# Wiki Behnke-Station — Volltext > Maschinenlesbarer Komplettexport aller öffentlichen Wiki-Seiten (de/fr/en) als Markdown. > Render-Zeit-Platzhalter (z. B. %LATEST_VERSION%) sind im Quelltext noch enthalten. # ===== Wiki Behnke-Station (`de`) ===== --- # Hilfestellungen zu 3CX® ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer virtuellen 3CX® Telefonanlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der 3CX® Anlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% - Rufen Sie im Browser ihre 3CX® Verwaltungskonsole auf - Melden Sie sich mit ihrem Administratorzugang an ![3CX® Verwaltungskonsole Anmeldefenster](uploads/ce0ba583e5fe4f53808f21a8b268f07e/3CX_01.png) - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf **Benutzer**. ![3CX® Verwaltungskonsole, Menüpunkt Benutzer markiert](uploads/a7280bd4dfae2f4071e26ec47377e44b/3CX_02.png) - Klicken Sie hier auf den Button **Hinzufügen**. ![3CX® Verwaltungskonsole, Button „Hinzufügen“ hervorgehoben](uploads/2eb4a12f639c25820087583f472577f5/3CX_03.png) - Es erscheint die Oberfläche zum Anlegen einer neuen Nebenstelle - Legen Sie die Durchwahl für die Behnke-Station fest und tragen Sie diese im Eingabefeld **Nebenstelle** ein - Notieren Sie sich die Durchwahl. Diese wird später zur Registrierung in der Behnke-Station benötigt. - Füllen Sie gegebenenfalls weitere Felder aus (kontaktieren Sie ihren TK-Anlagen Provider, falls Sie Hilfe benötigen) - Wechseln Sie auf den Reiter **Telefonprovisionierung** ![3CX® Verwaltungskonsole, Eingabefelder „Nebenstelle“, „Vorname“ und Reiter „Telefonprovisionierung“ markiert](uploads/c2a415d12b7648e1764cdef2e6172f4a/3CX_04.png) - Legen Sie die **Auth.-ID** und das Zugehörige **Passwort** fest. - Notieren Sie sich die **Auth.-ID** und das **Passwort** für später. Diese Informationen werden zur Registrierung in der Behnke-Station benötigt. ![3CX® Verwaltungskonsole, Eingabefelder „Auth.-ID“ und „Passwort“ markiert](uploads/26bb300af0c91703fb6a9a062ce2256b/3CX_05.png) - Speichern Sie die Konfiguration in dem Sie auf **OK** drücken. Dieser Button befindet sich im oberen Bereich der Seite mittig. ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert 3CX® | | -------------------------------- | --------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | Durchwahl | | Benutzer-ID | Auth.-ID | | Passwort | Passwort | | Server | IP-Adresse Ihrer 3CX® | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ > [!NOTE] > >**Die SIP-Registrierung scheitert, trotz korrekter Anmeldedaten. Die 3CX®-Anlage antwortet nicht mehr auf SIP-Anfragen von der Behnke-Station.** > > Wenn ein Gerät mit einer bestimmten IP-Adresse mehrmals erfolglos versucht hat, sich per SIP zu registrieren (z.B. mit falschen SIP Anmeldedaten), sperrt 3CX® diese IP-Adresse. Die IP-Adresse muss dann manuell aus der Sperrliste entfernt werden. Die Sperrliste finden Sie auf der Konfigurationsoberfläche von 3CX® unter Sicherheit. > > >![3CX® Verwaltungskonsole – Übersicht mit markierten Einstellungen](uploads/874bc03db08f17f17e74d73dab61571f/3CX_Sperrliste.png) > --- # Hilfestellungen zu AGFEO® ES 516 ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer AGFEO® ES 516 Telefonanlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der AGFEO® ES 516 Telefonanlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% - Rufen Sie in Ihrem Browser die AGFEO®-Verwaltungskonsole auf - Melden Sie sich mit Ihrem Administratorzugang an. ![AGFEO®-Verwaltungskonsole, Anmeldefenster](uploads/dbc0fb161db1dc856ceb097c71d89da0/AGFEO_ES_516_01.png) - Klicken Sie im Menü oben links im Abschnitt **Hardware** auf **Geräteeinstellungen** ![AGFEO®-Verwaltungskonsole, Menüpunkt „Geräteeinstellungen“ markiert](uploads/4594e4ee80e1147826df892f390f820e/AGFEO_ES_516_02.png) - Klicken Sie auf **Gerät erstellen** (siehe Abb. 3) ![AGFEO®-Verwaltungskonsole, Button „Gerät erstellen“ markiert](uploads/7d0aed5fec1312faa92f45d6a8364090/AGFEO_ES_516_03.png) - Es öffnet sich eine Dialogbox im Browser - Wählen Sie bei **Gerätetyp** den Wert **SIP-TFE** - Bestätigen Sie die Auswahl mit einem Klick auf **Hinzufügen** ![AGFEO®-Verwaltungskonsole, Dialogfenster „Gerät erstellen“](uploads/23ce35b2cbb6e667635df7041ff5a0ed/AGFEO_ES_516_04.png) - Navigieren Sie zur rechten Seite des Browser in den Abschnitt bei dem die Betriebsart als Überschrift steht (**SIP-TFE**). - Legen Sie dort im Eingabefeld **Benutzer** einen Benutzernamen für die Behnke-Station fest. - Legen Sie außerdem im Eingabefeld **Passwort** ein Passwort für die Behnke-Station fest. - Notieren Sie sich diese Informationen für später, da Sie für die Konfiguration der Behnke-Station benötigt werden. - Bei **DTMF Ziffern - Öffnen** geben Sie den Code zum Ansteuern des Türöffners an (Standardeinstellung **0#**) - Notieren Sie sich die Nummern für die Tasten der Behnke-Station. Diese werden im nächsten Schritt benötigt. - Sollten Sie mehr als die vier bereits angelegten Tasten benötigen, legen Sie diese einfach über den Button **Tür-Taster erstellen** an und notieren Sie sich auch diese. **Videoabruf bei Behnke-Station mit Kamera**
_Dieser Abschnitt ist nur notwendig, wenn Sie eine Kamera verwenden möchten_ - Navigieren Sie zum Eingabefeld **Videostream-URL (MJPG)** - Tragen Sie in diesem Eingabefeld die URL zum Abruf des Videostreams von der Behnke-Station ein. Diese ist im folgenden Format: http://{IP-Adresses ihrer Behnke-Station}:8080?key=&.mjpg - Navigieren Sie zum Eingabefeld **Standbild-URL (JPG)** - Tragen Sie in diesem Eingabefeld die URL zum Abruf eines Standbildes von der Behnke-Station ein. Diese ist im folgenden Format: http://{IP-Adresses ihrer Behnke-Station}:8080?key=&.jpg Hinweis: Die URL sind nur gültig, wenn Sie eine Kamera verwenden, die mit der Behnke-Station verbunden ist. Sollten Sie eine externe Kamera verwenden, entnehmen sie die URLs bitte in der Anleitung für diese. - Klicken Sie dann auf die Taste **Übernehmen**, um die Konfiguration zu speichern. ![AGFEO®-Verwaltungskonsole, Übersicht „Benutzer anlegen“](uploads/62ecea76d387b2137f3edc9176544973/AGFEO_ES_516_05.png) - Klicken Sie oben in der Menüleiste im Abschnitt **Rufverteilung** auf den Menüpunkt **Türen** ![AGFEO®-Verwaltungskonsole, Menüpunkt „Türen“ – Übersicht](uploads/4c3f6fbfc7ab98e8e3c6ab559eff8449/AGFEO_ES_516_06.png) - Klicken Sie hier auf die Taste **Tür-Rufverteilung erstellen** - Wählen Sie die Taste der Behnke-Station aus, der Sie eine Rufnummer zuweisen möchten ![AGFEO®-Verwaltungskonsole, Button „Tür-Rufverteilung erstellen“ markiert](uploads/3f5d37b49738895702154e118e001aec/AGFEO_ES_516_07.png) - Der ausgewählte Taste sollte nun in der Liste erscheinen. - Markieren Sie den Taster, indem Sie ihn mit einem Links-Klick anwählen. - Navigieren Sie nach rechts zu **AKTION: RUFE BENUTZER** - Klicken Sie auf **kein Rufziel** ![AGFEO®-Verwaltungskonsole, Aktion „Rufe Benutzer“ markiert](uploads/0160ee96058ff50b1ebb99719bd0d34e/AGFEO_ES_516_08.png) - Es öffnet sich ein neues Fenster, auf dem alle in der TK-Anlage angelegten Benutzer abgebildet sind. - Wählen Sie den Benutzer den die Behnke-Station beim drücken der entsprechenden Taste anrufen soll. - Schließen Sie das Fenster - Speichern Sie die Konfiguration mit einem Klick auf **Übernehmen**. ![AGFEO®-Verwaltungskonsole, Übersicht „Benutzerauswahl“](uploads/6d7cbdea7ebe02cc0d8e6ed3e0fcfa1b/AGFEO_ES_516_09.png) Die Konfiguration in der AGFEO®-Verwaltungskonsole ist damit abgeschlossen. Folgen Sie im nächsten Schritt der Konfiguration der Behnke-Station. ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert AGFEO® ES 516 | | -------------------------------- | ----------------------------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | Benutzername (siehe Geräteeinstellungen) | | Benutzer-ID | Benutzername (siehe Geräteeinstellungen) | | Passwort | Passwort (siehe Geräteeinstellungen) | | Server | IP-Adresse Ihrer AGFEO®-Anlage | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ
Es gibt ein Problem mit der Verständigung:
  • schlechte/blecherne Sprachqualität
  • innen ist nicht zu hören, was außen gesagt wird
  • wenn außen gesprochen wird, hört man sich selbst über den Lautsprecher

  • In der AGFEO®-Anlage bitte testweise in den Geräteeinstellungen bei dem SIP-Teilnehmer für die Behnke-Station den Haken bei Sprechweg immer über Anlage aufbauen setzen. Diese Einstellung ist für alle Teilnehmer empfohlen, bei denen es sich nicht um Systemendgeräte handelt. Alternativ kann die Behnke-Station auch einfach als SIP-TFE an der Anlage eingerichtet werden (siehe Einrichtungshilfe oben).
  • Es könnte ein Problem mit den Audiocodecs vorliegen. Testweise bitte links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_SIP_TELEFON% klicken, und im Abschnitt Sprach-Codecs nur einen Codec zulassen oder ggf. verschiedene Codecs nacheinander durchprobieren. Es sind Fälle bekannt, bei denen nur G.726 verwendet werden durfte, und andere Fälle bei denen eine der beiden G.711-Varianten ausgewählt werden musste.

Bei Verwendung einer Gegenstelle mit Videoanzeige (z.B. Gigaset® Maxwell 4, Maxwell 10, Auerswald® COMfortel® oder einem bintec-elmeg® Gerät) wird bei Anruf von der Behnke-Station das Videobild nicht angzeigt.
Die Behnke-Station ist an der Anlage als SIP-TFE angelegt. Sämtliche Kommunikation läuft dann über die TK-Anlage (sowohl SIP, als auch RTP mit Audio). Die Anlage ersetzt im SIP-Invite an die Gegenstelle die Rufnummer der Behnke-Station durch eine andere Nummer. Wenn im Endgerät als SIP-ID die Rufnummer der Behnke-Station eingetragen ist, funktioniert daher die Zuordnung des Rufes nicht, und das Endgerät ruft das Video nicht ab. Es muss zuerst herausgefunden werden, welche Nummer die Klingeltaste an der Anlage hat. Es wird hier jeder Ruftaste der Behnke-Station eine Nummer zugeordnet (standardmäßig die 80 für Ruftaste 1, die 81 für Taste 2, usw.). Als SIP-ID muss dann in der Gegenstelle nicht die Rufnummer der Behnke-Station eingetragen werden sondern 23. Wenn die Taste an der Anlage also die 80 hat, muss hier 2380 eingetragen werden.
--- ---WIKI version: 6.56 bs_id: acoustic_individual_announces --- # Individuelle Sprachansagen Die Behnke-Station erlaubt es eigene Sprachansagen einzuspielen oder Sprachansagen zu generieren. Diese Sprachansagen können an verschiedenen Stellen verwendet werden ## 1. Sprachansagen mit der Behnke-Station generieren > [!NOTE] > Diese Funktionen ist zur Zeit kostenfrei in der Behnke-Station integriert. Es kann nicht garantiert werden, dass diese Funktion für immer kostenfrei zur Verfügung steht. Für diese Funktion benötigt der Computer mit dem die Behnke-Station konfiguriert wird eine **aktive Internetverbindung**. - Klicken Sie auf den Menüpunkt %BS_MENU_AKUSTIK% - Scrollen Sie bis zum Abschnitt **Individuelle Sprachansagen** - Wählen Sie bei der Option **Sprachansage** die zu generierende Sprachansage aus (maximal 9) - Klicken Sie auf die Taste **generieren** ![Sprachansage generieren](uploads/9dac3507d392dc7738982ed710a4603a/Sprachansagen_01.png) - Es öffnet sich ein Dialogfeld - Geben Sie dort den Text der zu generierenden Sprachansage ein - Klicken Sie auf die Taste **OK** um die Sprachansage zu erstellen ![Dialogfeld zur Sprachansage](uploads/eb9381473d52b1bb6fbf9ec8f7f0504f/Sprachansagen_02.png) - Die Sprachansage wird generiert - Dies kann einige Sekunden dauern - Sobald die Generierung abgeschlossen ist, sehen Sie den Text der Sprachansage bei der zuvor gewählten Nummer ![Sprachansage erfolgreich generiert](uploads/4d69984ef082303eddfab3d64efcda62/Sprachansagen_03.png) ## 2. Eigene Sprachansagen aufnehmen und hochladen Sie können eigene Sprachansagen erstellen und hochladen. Zum Erstellen können Sie direkt unser Wiki verwenden (2.1) oder eine Software wie bspw. Audacity® (2.2). ### 2.1 Sprachansage im Wiki aufzeichnen Nehmen Sie Ihre Ansage direkt hier auf. Die fertige WAV-Datei hat automatisch das Format, das die BEHNKE-STATION benötigt. %BS_RECORD_ANNOUNCE% > [!IMPORTANT] > Die Aufnahme und Umwandlung Ihrer Sprachansage erfolgt ausschließlich lokal im Browser Ihres Endgeräts. Die Audiodaten werden zu keinem Zeitpunkt an unsere Server oder an Dritte übermittelt, dort gespeichert oder ausgewertet. Es findet keine Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns im Sinne der DSGVO statt. > > Der Zugriff auf Ihr Mikrofon erfolgt erst nach Ihrer ausdrücklichen Freigabe im Browser und kann von Ihnen jederzeit in den Browsereinstellungen widerrufen werden. Die Aufnahme wird flüchtig im Arbeitsspeicher gehalten und beim Schließen oder Neuladen der Seite unwiderruflich verworfen. Eine Speicherung findet ausschließlich dann statt, wenn Sie die erzeugte Datei aktiv herunterladen, die Datei liegt anschließend allein auf Ihrem Endgerät und in Ihrer Verantwortung. > > Für die weitere Verwendung der Aufnahme, insbesondere für das Einholen erforderlicher Einwilligungen der aufgenommenen Person sowie für die Einhaltung urheber- und persönlichkeitsrechtlicher Vorgaben, sind Sie selbst verantwortlich. ### 2.1. Sprachansage aufzeichnen mit Audacity® - Zum Aufzeichnen einer Sprachansage kann z.B. die Software Audacity® verwendet werden. Starten Sie dazu die Software, und klicken Sie oben auf den Button **Audio-Einrichtung**. ![Audacity: Audio-Einrichtung öffnen](uploads/095c292afb541b4abd18abc06f7ab017/Sprachansagen_04.png) - Wählen Sie im Dropdown-Menü den Punkt **Audio-Einstellungen...**. ![Audacity: Audio-Einstellungen öffnen](uploads/a726631ae605ba5fcac7e17f454adf6b/Sprachansagen_05.png) - Es öffnet sich das Fenster mit den Audio-Einstellungen. Nehmen Sie dort folgende Einstellungen vor, und klicken Sie anschließend **OK**: | Feld | Einstellung | | --------------------- | ----------- | | Kanäle | 1 (Mono) | | Projekt-Abtastrate | 16000 Hz | | Standard-Abtastrate | 16000 Hz | | Standard-Abtastformat | 16 Bit | ![Audacity: Audio-Einstellungen](uploads/8869a226aaad0755599a6f8dc9e99e83/Sprachansagen_06.png) - Anschließend können Sie die Aufnahme oben über den Button `●` starten. Mit dem Button `■` beenden Sie die Aufnahme. ![Audacity: Aufnahme starten und stoppen](uploads/e08b7308b8ea0c81ae3091c8ae1e379e/Sprachansagen_07.png) - Wenn die Aufnahme beendet ist, klicken Sie links oben auf **Datei** > **Exportieren** > **Als WAV exportieren**, und speichern Sie die Datei. ![Audacity: Als WAV exportieren](uploads/e31793aa84ce9337d390dd61fcdf06cc/Sprachansagen_08.png) ### 2.2. Sprachansage auf der Behnke Station hochladen - Klicken Sie auf den Menüpunkt %BS_MENU_AKUSTIK% - Scrollen Sie bis zum Abschnitt **Individuelle Sprachansagen** - Wählen Sie bei der Option **Sprachansage** die hochzuladende Sprachansage aus (maximal 9) - Klicken Sie auf die Taste **hochladen** und wählen Sie die zuvor erstellte Datei aus ![Sprachansage hochladen](uploads/696ee3962341e57005dc3c22810dfa12/Sprachansagen_09.png) - Es dauert einige Sekunden, bis die Datei hochgeladen ist - In der Übersicht wird nun der Dateiname der hochgeladenen Sprachsage angezeigt ![Sprachansage hochgeladen](uploads/9b76be5e5c017959b87bd66b3df426a2/Sprachansagen_10.png) ## 3. Sprachansagen konfigurieren ### 3.1. Über den Menüpunkt **Akustik** Im Menü %BS_MENU_AKUSTIK% können Sie im Abschnitt **Hinweise** festlegen, dass bei Eintritt eines bestimmten Ereignisses eine bestimmte Sprachansage abgespielt werden soll. Wählen Sie dazu einfach im Dropdown-Menü bei dem entsprechenden Ereignis die abzuspielende Sprachansage aus. ![Sprachansage zu Ereignis zuordnen](uploads/959bfcdb3dce0729fbc2e58da41cb74a/Sprachansagen_11.png) > [!NOTE] > - Es können nicht bei allen hier gelisteten Ereignissen Sprachansagen eingestellt werden > - Bei Auswahl der Option **Sprachansage ausgeben** wird eine ab Werk vorgefertigte Sprachansage abgespielt > - Wenn Sie den Cursor über das Dropdown-Menü bewegen, wird hinten ein `►`-Button eingeblendet, über den Sie sich die ausgewählte Sprachansage anhören können ### 3.2. Über den Menüpunkt **Auslöser** Im Menü %BS_MENU_AUSLOESER% finden Sie weitere Ereignisse, die eine Sprachansage auslösen können. Hier finden Sie bei dem jeweiligen Auslöser ein Dropdown-Menü **Aktion**. Hier kann eine Sprachansage ausgewählt werden, die dann an der Behnke-Station abgespielt wird. ![Sprachansage per Auslöser zuweisen](uploads/89b7875d8d9257e5ac01922b3d477f8e/Sprachansagen_12.png) > [!NOTE] > Bei einigen Auslösern finden Sie nur ein Eingabefeld *"Rufnummer**. Dort wird normalerweise eine Rufnummer eingetragen, die bei Betätigen des Auslösers angerufen wird, genau wie bei einer Ruftaste. Anstatt einer Rufnummer können Sie dort aber auch einen Befehl zum Abspielen einer Sprachansage hinterlegen. Näheres dazu finden Sie im letzten Schritt dieser Einrichtungshilfe. ### 3.3. Über eine Ruftaste Auch das Betätigen einer Ruftaste kann das Abspielen einer Sprachansage auslösen. Wählen Sie dazu einfach im Menüpunkt %BS_MENU_TASTEN% bei der entsprechenden Ruftaste im Feld **Aktion** die abzuspielende Sprachansage. Wenn die Taste gedrückt wird, wird die Sprachansage dann an der Behnke-Station abgespielt. ![Sprachansage in einer Ruftaste](uploads/9ba357681e7b07a89602ac34208e9337/Sprachansagen_13.png) ### 3.4. Als Befehl im Feld Rufnummer Bei Ruftasten und einigen Auslösern ist es außerdem möglich, eine Sprachansage als Teil einer Folge von Aktionen auszugeben. So kann beispielsweise beim Drücken einer Ruftaste zuerst eine Sprachansage an der Behnke Station abgespielt werden, und anschließend eine Rufnummer angerufen werden. Dazu wird einfach im Feld **Rufnummer** der Taste oder des Auslösers der Befehl zum Abspielen der Sprachansage, bzw. zum Auslösen der Folge von Aktionen eingetragen. ![Sprachansage als Befehl in einer Ruftaste oder Auslöser](uploads/700138d9226a7d0abbcb56541e841dc3/Sprachansagen_14.png) Der Befehl zum Abspielen einer Sprachansage an der Behnke Station lautet `cmd:play{NUMMER­_SPRACHANSAGE}`, also z.B. `cmd:play1`. Mit dem Befehl `cmd:/send{NUMMER­_SPRACHANSAGE}` ist es außerdem möglich, die Sprachansage nach dem Verbindungsaufbau für die angerufene Stelle abzuspielen. Hier finden Sie einige Beispiele, wie die Befehle innerhalb von Befehlsketten eingesetzt werden können, um eine Folge von Aktionen auszulösen: - Sprachansage 2 an der Behnke Station abspielen, und danach die Rufnummer 4711 anwählen: `cmd:play2;4711` - Sprachansage 7 nach dem Rufaufbau für die angerufene Stelle abspielen: `cmd:/send7;4711` - Sprachansage 3 an der Behnke Station abspielen, dann Rufnummer 4711 anrufen, und nach dem Abheben an der angerufenen Stelle Sprachansage 4 abspielen: `cmd:play3/send4;4711` Die komplette Dokumentation mit sämtlichen Befehlen, die hier genutzt werden können, finden Sie auf der Weboberfläche der Behnke Station im Menüpunkt %BS_MENU_TASTEN%, ganz unten. ## 4. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Akustik ## 1. Einrichtungshilfen %[EINRICHTUNG_AKUSTIK](EINRICHTUNG_AKUSTIK)% ## 2. Problemlösungen %[Problemlösungen Akustik](PROBLEME_AKUSTIK)% --- # Hilfestellungen zu Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer an einer Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise (OXE) in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der an einer Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise (OXE) Anlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% > [!CAUTION] > Die folgenden Informationen wurden uns freundlicherweise von einem Kunden zur Verfügung gestellt. Wir können weder für die Vollständigkeit, noch für die Richtigkeit, noch für die Aktualität garantieren. - Trunk Groups: ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – Trunk Groups](uploads/84583bbf8a3726c2f044ad43d64a1c62/Alcatel_OXE_01.png) - Network Routing Table: ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – Network Routing Table](uploads/2e72f86280391bc14e96da84a15891c7/Alcatel_OXE_02.png) - Trunk Group: ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – Trunk Group](uploads/3275c5f05ca1f7f258685c88f4082acd/Alcatel_OXE_03.png) - Virtual Access for SIP: ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – Virtual Access for SIP](uploads/a75f1777400c3c8aaad72d4bdf859e6c/Alcatel_OXE_04.png) - SIP Gateway: ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – SIP Gateway](uploads/e04e81d57e2e93825e4b60d39b66a289/Alcatel_OXE_05.png) - Proxy: ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – Proxy](uploads/75036c4c30fc4227c271412247beb4e9/Alcatel_OXE_06.png) > [!IMPORTANT] > Bitte füllen Sie unbedingt **"Authentication realm"** aus. Hier können Sie einen beliebigen Namen eintragen. Wenn dieses Feld leer ist, kann sich die Behnke-Station nicht registrieren. - Registrar: ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – Registrar](uploads/dc626bd13457cafe9974a50700205251/Alcatel_OXE_07.png) - Users: ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – Users (1)](uploads/f5bd80ce3b6f8e56759673dfac47c1a0/Alcatel_OXE_08.png) - Users: ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – Users (2)](uploads/3e00adfc209fe73770c45e6010b8c8d7/Alcatel_OXE_09.png) ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert OXE | | -------------------------- | ---------------------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | Durchwahl (**"Directory Number"**) | | Benutzer-ID | Durchwahl (**"Directory Number"**) | | Passwort | Passwort (**"Secret Code"**) | | Server | IP-Adresse der OXE | | Port | 5060 | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ Die Behnke-Station kann anrufen, kann aber nicht angerufen werden. Das Problem tritt seit Update der OXE auf Version 12.4 auf.
- Die Behnke-Station wurde an der Anlage als "SIP-Erweiterung" angelegt. Lt. uns vorliegenden Informationen wurde hier mit Release 12.4 eine Änderung vorgenommen. Nebenstellen vom Typ "SIP-Erweiterung" können hier nur noch anrufen, aber nicht mehr angerufen werden. Der Nebenstellentyp muss an der Anlage von "SIP-Erweiterung" auf "SIP-Device" geändert werden.

ACHTUNG: Diese Information wurde uns freundlicherweise von einem Kunden zur Verfügung gestellt, kann aber von uns nicht verifiziert werden. Bitte wenden Sie sich im Zweifel an Ihren TK-Anlagen Support.
Die Behnke-Station kann sich an der OXE nicht registrieren.
- Stellen Sie sicher, dass in der TK-Anlage der REALM (beliebig wählbar) vergeben wurde.

--- # Hilfestellungen zu Alcatel-Lucent® OmniPCX® Office ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer Alcatel-Lucent® OmniPCX® Office (OXO) Telefonanlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der Alcatel-Lucent® OmniPCX® Office (OXO) Telefonanlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% - Rufen Sie die Administrationsoberfläche ihrer Alcatel-Lucent® OmniPCX® Office (OXO) auf. - Melden Sie sich an. - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt **Teilnehmer/Basistationen Liste**. - Es öffnet sich ein neues Fenster. - Klicken Sie im neuen Fenster rechts oben auf die Taste **Hinzufügen**. ![Alcatel-Lucent OmniPCX® Office (OXO) – Verwaltungskonsole, Anmeldefenster](uploads/cb31afca66eadc52650bac71cc524522/Alcatel-Lucent_OXO_01.png) - Es öffnet sich ein neues Fenster. - Vergeben Sie eine Nebenstellennummer im Eingabefeld **NSt**. - Vergeben Sie einen Namen im Eingabefeld **Name**. - Notieren Sie sich diese Informationen, da diese später zur Konfiguration der Behnke-Station benötigt werden. - Klicken Sie auf **OK** (unten links, siehe Abb. 2), um die Konfiguration zu speichern. ![Alcatel-Lucent OmniPCX® Office (OXO) – Verwaltungskonsole, Teilnehmer hinzufügen](uploads/d65d812f00c7257a2f591cea08fa255e/Alcatel-Lucent_OXO_02.png) - Markieren Sie in der Liste die neu angelegte Nebenstelle - Wählen Sie im Auswahlmenü (mittig, siehe Abb. 3) anstatt **IP-Enabler**, den Wert **Basic SIP-Phone** ![Alcatel-Lucent OmniPCX® Office (OXO) – Verwaltungskonsole, Auswahlfeld „Typ“](uploads/c8fd651abe7b1847757c661609f1ffb3/Alcatel-Lucent_OXO_03.png) - Klicken Sie rechts auf die Taste **Ändern**. ![Alcatel-Lucent OmniPCX® Office (OXO) – Verwaltungskonsole, Schaltfläche „Ändern“](uploads/cd06be2d71cbe6e9d556832b9076348e/Alcatel-Lucent_OXO_04.png) - Es öffnet sich ein neues Fenster. - Klicken Sie rechts auf **IP/SIP** (siehe Abb. 5). ![Alcatel-Lucent OmniPCX® Office (OXO) – Verwaltungskonsole, Schaltfläche „IP/SIP“](uploads/3e2cbcd75b7d7a5b54d249b09344967b/Alcatel-Lucent_OXO_05.png) - Es öffnet sich ein neues Fenster. - Wechseln Sie auf den Reiter **SIP Parameter**. - Notieren Sie sich den Wert im Eingabefeld **SIP-Passwort**, dieser wird später zur Konfiguration der Behnke-Station benötigt. ![Alcatel-Lucent OmniPCX® Office (OXO) – Verwaltungskonsole, Reiter „SIP Parameter“ mit SIP-Passwort](uploads/5af2f6fe1c9dc86f9284e8c94a369602/Alcatel-Lucent_OXO_06.png) ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert OXO | | -------------------------------- | ------------------ | | Telefonnummer/Benutzername | NSt | | Benutzer-ID | NSt | | Passwort | SIP-Passwort | | Server | IP-Adresse der OXO | | Port | 5059 | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ
Die SIP-Registrierung der Behnke-Station schlägt fehl.
  • Der Default SIP-Port an dieser Anlage ist 5059, nicht 5060!
  • In den Feldern "Telefonnummer/Benutzername" und "Benutzer-ID" sollte jeweils der Benutzername (standardmäßig die Durchwahl) des Teilnehmers eingetragen werden.
--- %SEARCH_ENHANCER(bt, bs, bt-ip, ip 2.0, serie 10, module, sip 2.0, behnke telefon, behnke analog telefon, behnke ip sprechstelle, ip sprechstelle, bt 10-111, bt 10-112, bt 20-204)% # Allgemein > [!IMPORTANT] > Dieses System enthält nur Informationen zur BEHNKE-STATION (SIP 3.0). Informationen zu älteren Gerätegenerationen finden Sie hier nicht. Dies gilt für das gesamte Wiki. ## 1. Einrichtungshilfen %[GUIDES_GENERAL](GUIDES_GENERAL)% ## 2. Problemlösungen %[PROBLEMS_GENERAL](PROBLEMS_GENERAL)% --- # Anleitungen ## Technische Handbücher - Behnke-Station %LATEST_VERSION% - Behnke-Innenstation %LATEST_VERSION% ## Basiselektroniken %MM_BEHNKESTATION% ## Module %MM_MODULE% ## Zubehör %MM_ZUBEHOER% --- # Hilfestellungen zu Auerswald® COMpact 5010 VoIP ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer Auerswald® COMpact 5010 VoIP-Telefonanlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der Auerswald® COMpact 5010 VoIP-Telefonanlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% - Rufen Sie zunächst in ihrem Browser die Verwaltungskonsole der Auerswald® Anlage auf. - Melden Sie sich mit ihrem Administratorzugang an. ![Auerswald® COMpact 5010 VoIP – Anmeldefenster der Telefonanlage](uploads/6b3afd178b5174cc84fdbac90ea68bb3/Auerswald_COMpact_5010_01.png) - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt **COMset**. - Klicken Sie im aufgeklappten Untermenü auf **Interne Rufnummern**. - Klicken Sie im aufgeklappten Untermenü auf **Teilnehmer (Tn)**. - Klicken Sie im aufgeklappten Untermenü auf **Rufnummern**. ![Auerswald® COMpact 5010 VoIP – Dropdown-Menü in der Weboberfläche](uploads/8484f74a0c8786f4ef7f086f83331819/Auerswald_COMpact_5010_02.png) - Wechseln Sie auf den Reiter **VoIP-Teilnehmer**. - Legen Sie in der Spalte **Rufnummer** im Eingabefeld **Von**, die Durchwahl der Behnke-Station fest. - Tragen Sie in der Spalte **Name** eine Bezeichnung für die Behnke-Station ein. - Notieren Sie sich die Rufnummer und den Namen, da wir diese Informationen zur Konfiguration der Behnke-Station benötigen. - Wählen Sie als Gerätetyp den Wert **Standard-VoIP-Telefon** - Klicken Sie auf **Übernehmen => Ausführen** ![Auerswald® COMpact 5010 VoIP – Übersicht der VoIP-Teilnehmer](uploads/6a41a502cd0ae576ab6643ab00e71bab/Auerswald_COMpact_5010_03.png) - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt **Administration** - Klicken Sie im aufgeklappten Untermenü auf **Benutzer-PIns/Passwörter** - Notieren Sie sich das Passwort des neu angelegten Benutzers, dies wird für die Konfiguration der Behnke-Station benötigt. Bei Bedarf können Sie dieses Passwort auch hier ändern. ![Auerswald® COMpact 5010 VoIP – Passwortanzeige in der Teilnehmerübersicht](uploads/941f2e0ce3933e524947bde585bbea4b/Auerswald_COMpact_5010_04.png) ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert Auerswald® COMpact 5010 VoIP | | -------------------------------- | --------------------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | Durchwahl | | Benutzer-ID | Durchwahl | | Passwort | Passwort | | Server | IP-Adresse Ihrer COMpact 5010 | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Auslöser ## 1. Einrichtungshilfen - [Alarmeingang zum dauerhaften Schließen des offenen Zugang verwenden](Guide_Alarm_CloseRelay) - [Alarmeingang zum Auslösen eines Anruf verwenden](Guide_Alarm_Call) - [Radarsensor zur automatischen Öffnung eines Zugang verwenden](Guide_Alarm_RadarSensor) - [Sabotageabschaltung bei erkannter Sabotage aktivieren](Guide_Alarm_Sabotage) - [Täglichen Audiotest zur Prüfung der Sprachverbindung aktivieren](Guide_Alarm_Audiotest) - [Geräuschalarm bei zu hohem Lärmpegel konfigurieren](Guide_Alarm_Noise) ## 2. Problemlösungen %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Hilfestellungen zu AVM® FRITZ!Box® 7590 ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an FRITZ!Box® in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der FRITZ!Box® bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% - Rufen Sie die Verwaltungskonsole der FRITZ!Box® auf. - Melden Sie sich mit ihrem Administratorzugang an. ![FRITZ!Box® Verwaltungskonsole Anmeldefenster](uploads/85651068e0a99e912c5ae5d14a98d115/AVM_FRITZ_Box_7590_01.png) - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt **Telefonie**. - Klicken Sie im Untermenü auf den Menüpunkt **Telefoniegeräte**. ![FRITZ!Box® Verwaltungskonsole, Seitenleiste Untermenü Telefonie](uploads/a615677fbc97fa585d0b46700be0a164/AVM_FRITZ_Box_7590_02.png) - Klicken Sie rechts unten auf die Taste **Neues Gerät einrichten**. ![FRITZ!Box® Verwaltungskonsole, Seite Telefongeräte, Taste Neues Gerät Einrichten](uploads/e71910c2edf02dc155bd4ed5f6988527/AVM_FRITZ_Box_7590_03.png) - Wählen Sie das Auswahlfeld **Türsprechanlage**. - Klicken Sie auf **Weiter**. ![FRITZ!Box® Verwaltungskonsole, Einrichtungsassistent Typenauswahl](uploads/13976cd80d4f578e6e035fa869c1502d/AVM_FRITZ_Box_7590_04.png) - Wählen Sie **LAN/WLAN (IP-Türsprechanlage)**. - Vergeben Sie einen Namen (frei wählbar). - Klicken Sie auf **Weiter**. ![FRITZ!Box® Verwaltungskonsole, Einrichtungsassistent Namensvergabe](uploads/fea522dc0ec875b63e03e60813a773b2/AVM_FRITZ_Box_7590_05.png) - Vergeben Sie einen **Benutzername**. - Vergeben Sie ein **Passwort**. - Notieren Sie sich diese Informationen, da diese zur Konfiguration der Behnke-Station benötigt werden. - Klicken Sie auf **Weiter**. ![FRITZ!Box® Verwaltungskonsole, Einrichtungsassistent Eingabe von Benutzerdaten](uploads/d7fcafb6a7c7538df3a95fdbbb2a9495/AVM_FRITZ_Box_7590_06.png) - Ordnen Sie der Klingeltaste 1 nun bei **Klingeln weiterleiten an** die Gegenstelle zu, die bei Tastendruck angerufen werden soll. - Sollte ihre Behnke-Station mehr als eine Ruftaste oder ein Display verbaut haben, können Sie auch weitere Klingeltasten erstellen und einrichten. - Klicken Sie auf **Weiter**. ![FRITZ!Box® Verwaltungskonsole, Einrichtungsassistent Einrichten von Klingeltasten](uploads/ece3fc075fc89c4124123f3d94ca23c1/AVM_FRITZ_Box_7590_07.png) - Klicken Sie auf **Übernehmen**. ![FRITZ!Box® Verwaltungskonsole, Einrichtungsassistent Abschließende Übersicht](uploads/ea66915ec748731be05481e5a6b52ec0/AVM_FRITZ_Box_7590_08.png) ## Optional: Videoanzeige auf einem AVM® FRITZ!Fon® Sollten Sie ein AVM® FRITZ!Fon® verwenden und ihre Behnke-Station über eine Kamera verfügen, kann das Kamerabild auf dem AVM® FRITZ!Fon® angezeigt werden. - Rufen Sie die Verwaltungskonsole der FRITZ!Box® auf. - Melden Sie sich mit ihrem Administratorzugang an. ![FRITZ!Box® Verwaltungskonsole Anmeldefenster](uploads/85651068e0a99e912c5ae5d14a98d115/AVM_FRITZ_Box_7590_01.png) - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt **Telefonie**. - Klicken Sie im Untermenü auf den Menüpunkt **Telefoniegeräte**. ![FRITZ!Box® Verwaltungskonsole, Seitenleiste Untermenü Telefonie](uploads/a615677fbc97fa585d0b46700be0a164/AVM_FRITZ_Box_7590_02.png) - Tragen Sie im Eingabefeld **Zeichenfolge für Türöffner** den Relaisaktivierungscode ein (Standard: `0#`). - Tragen Sie im Eingabefeld **Livebild** die URL zum Abruf des Kamerabildes ein. - URL Format: `http://{IP-Adresse der Behnke-Station}:8080?key={Passwort zum Abruf}&.jpg` _(weitere Informationen folgen)_ ![FRITZ!Box® Verwaltungskonsole, Übersicht Telefongeräte](uploads/7354e9a10895ae6dbcbd9957d5cc39ad/AVM_FRITZ_Box_7590_10.png) **Hinweis für externe Kameras** Sollten Sie eine externe Kamera mit eigener IP-Adresse verwenden, entnehmen Sie die URL zum Abruf bitte der Anleitung der Kamera oder dieser Übersicht. Bitte beachten Sie, dass die Kamera über die URL ein Einzelbild zurückgeben muss. ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert FRITZ!Box® | | -------------------------------- | ----------------------------------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | Anmeldename | | Benutzer-ID | Anmeldename | | Passwort | Passwort | | Server | IP-Adresse der FRITZ!Box®, oder **"fritz.box"** | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ Klicken Sie auf das jeweilige Problem, um eine genauere Beschreibung und Lösungen zu erhalten.
Die SIP-Registrierung der Behnke-Station schlägt fehl, obwohl die Einrichtung wie in der Einrichtungshilfe vorgenommen wurde.
Bitte überprüfen Sie folgende Dinge:

  • Der in der FRITZ!Box® hinterlegte Anmeldename und das Anmeldepasswort dürfen nicht identisch sein.
  • Das Anmeldepasswort muss von der FRITZ!Box® mindestens als **gut** eingestuft werden (das Passwort muss mindestens achtstellig sein, und darf nur aus Buchstaben, Ziffern und Sonderzeichen bestehen).
  • Es sind Fälle bekannt, bei denen nach Änderungen an der Konfiguration der FRITZ!Box® keine Telefoniegeräte mehr registriert werden konnten. Bitte starten Sie im Zweifel die FRITZ!Box® neu.

--- # Hilfestellungen zu bintec-elmeg® be.IP plus ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer bintec-elmeg® be.IP plus Telefonanlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der bintec-elmeg® Anlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% - Rufen Sie die Verwaltungskonsole der bintec-elmeg® Anlage auf. - Melden Sie sich mit ihrem Administratorzugang an. ![bintec-elmeg® Verwaltungskonsole Anmeldefenster](uploads/d298e84967024af08c63588d203b6b57/bintec-elmeg_be.IP_plus_01.png) - Scrollen Sie zum Abschnitt **TELEFONIE** - Klicken Sie im Abschnitt **TELEFONIE** unten rechts auf **TELEFONIE** ![bintec-elmeg® Verwaltungskonsole, Startseite mit Abschnitt TELEFONIE](uploads/9027801264b634d12352946101ffc3bc/bintec-elmeg_be.IP_plus_02.png) - Navigieren Sie zur oberen Navigationsleiste. - Klicken Sie dort auf den Menüpunkt **BENUTZER**. - Navigieren Sie zur Taste **NEU** (unten rechts) und klicken Sie diese. ![bintec-elmeg® Verwaltungskonsole, Seite TELEFONIE](uploads/e8c5db7f7c6e65290865e35611207922/bintec-elmeg_be.IP_plus_03.png) - Wählen Sie Werte für Name, Beschreibung und Passwort. - Tragen Sie diese Werte in die Eingabefelder **Name**, **Beschreibung** und **Passwort** ein. - Notieren Sie sich diese Werte, Sie werden zur Konfiguration der Behnke-Station benötigt. - Klicken Sie unten rechts auf die Taste **OK** um die Konfiguration zu speichern. ![bintec-elmeg® Verwaltungskonsole, Benutzererstellung](uploads/e4d42a24de0d2fa60e60af3e9bf495cb/bintec-elmeg_be.IP_plus_04.png) - Navigieren Sie zur oberen Navigationsleiste. - Klicken Sie dort auf den Menüpunkt **INTERNE RUFNUMMERN**. - Navigieren Sie zur Taste **NEU** (unten rechts) und klicken Sie diese. ![bintec-elmeg® Verwaltungskonsole, Seite TELEFONIE](uploads/1bd46d67d4c06c74072cfa383d47854f/bintec-elmeg_be.IP_plus_05.png) - Wählen Sie Werte für Interne Rufnummer und Beschreibung. - Tragen Sie diese Werte in die Eingabefelder **Int. Rufnummer** und **Beschreibung** ein. - Wählen Sie im Auswahlfeld **Benutzer** den im vorherigen Schritt angelegten Benutzer aus. - Notieren Sie sich die Rufnummer, diese wird zur Konfiguration der Behnke-Station benötigt. - Klicken Sie unten rechts auf die Taste **OK** um die Konfiguration zu speichern. ![bintec-elmeg® Verwaltungskonsole, Festlegen der Rufnummer](uploads/bb4658f00bbf7fa1c77641250af897d3/bintec-elmeg_be.IP_plus_06.png) - Navigieren Sie zur oberen Navigationsleiste. - Klicken Sie dort auf den Menüpunkt **ENDGERÄTE**. - Navigieren Sie zur Taste **NEU** (unten rechts) und klicken Sie diese. ![bintec-elmeg® Verwaltungskonsole, Seite TELEFONIE](uploads/2932b8009b5b9e0c3c3d773288d80d50/bintec-elmeg_be.IP_plus_07.png) - Setzen Sie die Option **Schnittstellentyp** den Wert **VoIP**. - Wählen Sie ggf. einen **Standort** und tragen Sie eine **Beschreibung** ein. - Im Abschnitt **Interne Rufnummer** wählen Sie die zuvor angelegte Rufnummer auf. - Klicken Sie unten rechts auf die Taste **OK** um die Konfiguration zu speichern. ![bintec-elmeg® Verwaltungskonsole, Grundeinstellungen Endgeräte](uploads/c7d75d1d2375693d78eed2fec9f11697/bintec-elmeg_be.IP_plus_08.png) ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert bintec-elmeg® be.IP plus | | -------------------------------- | ----------------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | Interne Rufnummer | | Benutzer-ID | Interne Rufnummer | | Passwort | Passwort | | Server | IP-Adresse der be.IP plus | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- - Öffnen Sie ihren Browser - Rufen Sie die Weboberfläche der Behnke-Station auf - Melden Sie sich an ![Behnke-Station – Weboberfläche, Anmeldeseite](uploads/d91bccc3b8522007ce93301db90a9eff/image.png) --- # SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage) In dieser Einrichtungshilfe ist beschrieben wie die Behnke-Station für die Nutzung von SIP-Direktanrufen konfiguriert wird. Die Nutzung von SIP-Direktanrufen ermöglicht eine direkte Kommunikation ohne SIP-Server oder TK-Anlage. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% Es ist außerdem erforderlich, dass die anzurufende Gegenstelle die Nutzung von SIP-Direktanrufen erlaubt und unterstützt. ## 1. Konfiguration der Behnke-Station - Öffnen Sie Ihren Browser - Rufen Sie die Weboberfläche der Behnke-Station auf - Melden Sie sich an ![Behnke-Station Weboberfläche, Anmeldeseite](uploads/d5bac1dcef49522a2003017327d9947e/BS_ohne_TKAnlage_01.png) - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_SIP_TELEFON% - Scrollen Sie zum Abschnitt **SIP-Direktanrufe** - Setzen Sie die Option **SIP-Direktanrufe erlauben** auf den Wert **ja** - Klicken Sie in der Seitenleiste auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern ![Behnke-Station Weboberfläche, SIP-Telefon, SIP-Direktanrufe](uploads/147c11803f80b362162042414c3277a2/BS_ohne_TKAnlage_02.png) ### 1.1 Konfiguration von eingehenden SIP-Direktanrufen Dieser Abschnitt ist nur notwendig, wenn eingehende SIP-Direktanrufe notwendig sind und erlaubt werden müssen. - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_SIP_TELEFON% - Scrollen Sie zum Abschnitt **SIP-Direktanrufe** - Setzen Sie die Option **Eingehende SIP-Direktanrufe annehmen** auf den Wert **ja** oder einen anderen Wert, der die Annahme von SIP-Direktanrufen entsprechend einer Bedingung erlaubt - Klicken Sie in der Seitenleiste auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern ![Behnke-Station Weboberfläche, SIP-Telefon, SIP-Direktanrufe, eingehende SIP-Direktanrufe](uploads/147c11803f80b362162042414c3277a2/BS_ohne_TKAnlage_02.png) ### 1.2 Konfiguration einer Taste um SIP-Direktanrufe auszulösen - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_TASTEN% - Navigieren Sie zum Abschnitt der zu programmierenden Taste z.B. zum Abschnitt **Taste 1** - Setzen Sie die Option **Aktion** auf einen zutreffenden Wert z.B. **Anruf** - Im Eingabefeld der Option **Rufnummer** wird ein Sonderparameter verwendet um zu signalisieren, dass der Anruf als SIP-Direktruf erfolgen soll - Nutzen Sie die folgende Notation im Eingabefeld: - `sip:` - z.B.: `sip:192.168.16.4` - Klicken Sie in der Seitenleiste auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern ![Behnke-Station Weboberfläche, Tasten, Taste 1, Rufnummer](uploads/65fd6b1874ab448e1bd8e06d083ffd6a/BS_ohne_TKAnlage_03.png) %[NOTE_SPECIAL_COMMANDS](NOTE_SPECIAL_COMMANDS)% ## 2. Konfiguration der Pseudo-SIP-Registrierung für SIP-Telefone In einigen Fällen können SIP-Telefone nur dann einen SIP-Anruf absetzen, wenn Sie bei einem SIP-Server als Nebenstelle registriert sind. Um diesen Fall abzudecken, können diese SIP-Telefone sich bei der Behnke-Station als Nebenstelle registrieren. Im Folgenden wird dieser als **Pseudo-SIP-Registrierung** bezeichnet. - Navigieren Sie in die Konfigurationsoberfläche ihres SIP-Telefons - Registrieren Sie ihre SIP-Telefon bei der Behnke-Station - Nutzen Sie die folgende Tabelle, um die Parameter in ihrem SIP-Telefon einzutragen: | Parameter | Einzutragender Wert | | ------ | ------ | | SIP-Server | `` | | Rufnummer | beliebig wählbar | | Benutzername | beliebig wählbar | | Passwort | beliebig wählbar | | ID | beliebig wählbar | - Alle Parameter (bis auf den Server) sind frei wählbar, da die Behnke-Station jede Registrierungsanfrage annehmen wird - In der Behnke-Station ist keine Konfiguration notwendig - Sollten sie mehrere Geräte an der Behnke-Station registrieren, müssen die Anmeldedaten eindeutig voneinander unterscheidbar sein - Prüfen Sie nun, ob sich ihr SIP-Telefon bei der Behnke-Station registriert hat - Sollte sich ihr SIP-Telefon erfolgreich registriert haben, können Sie Schritt 1 der Einrichtungshilfe verwenden, um SIP-Direktanrufe einzurichten und zu testen - Sollte sich ihr SIP-Telefon nicht erfolgreich registriert haben, wiederholen Sie bitte die vorherigen Schritte erneut - Falls Sie weitere Hilfe benötigen, kontaktieren Sie bitte unseren Support ![Behnke-Station Weboberfläche, Tasten, Taste 1, Pseudo-Konfiguration](uploads/a46db728992dc142cb6229d81cecd8e6/BS_ohne_TKAnlage_04.png) ## 3. Einrichtungshilfen zu Gegenstellen Auf der Seite SIP-Telefon haben wir einige Einrichtungshilfen für ausgewählte SIP-Telefone erstellt. Hier finden Sie umfangreiche Informationen über die Konfiguration von einigen Gegenstellen mit der Behnke-Station. Sollten Sie weitere Fragen oder haben kontaktieren Sie bitte unseren Support. ## 4. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Diese Seite wurde zuletzt mit der Version 5.26 überprüft_ --- # Hilfestellungen zu CentrexX der Deutschen Telefon Standard® GmbH ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer CentrexX der Deutschen Telefon Standard® GmbH in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der Cloudanlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% Es wird für jede Behnke-Station eine Nebenstelle an der SIP TK-Anlage CentrexX, die **noch nicht** für ein anderes Endgerät provisioniert wurde. Richten Sie zu diesem Zweck eine neue Nebenstelle ein oder löschen Sie die Daten für die Auto-Provisionierung an einer vorhandenen Nebenstelle. Rufen Sie anschließend die Statuseinstellungen der Nebenstelle auf und notieren Sie sich die unter **SIP-Account** angegebenen Daten, da diese zur Konfiguration der Behnke-Station benötigt werden. - Rufen Sie die Verwaltungskonsole der CentrexX auf. - Melden Sie sich mit ihrem Administratorzugang an. - Sie befinden sich nun im Hauptmenü. - Navigieren Sie zur rechten Seite und klicken Sie auf den Menüpunkt **Nutzerverwaltung**. ![CentrexX Verwaltungskonsole, Hauptmenü](uploads/66f10d6a43c33892faf5585412012986/CentrexX_DTS_01.png) - Klicken Sie auf die Taste **Neue Nebenstelle**. ![CentrexX Verwaltungskonsole, Taste „neue Nebenstelle“](uploads/91f171f7d1abfa3359456c8868dbcf3e/CentrexX_DTS_02.png) - Im Auswahlfeld **Nebenstellennummer** wählen Sie die entsprechende Nebenstellennummer aus. - Im Eingabefeld **Displayname** können Sie optional noch einen Anzeige-Namen eingeben. - Wählen Sie bei Anschlusstyp den Wert **CentrexX Nebenstelle**. - Klicken Sie unten links auf die Taste **weiter**. ![CentrexX Verwaltungskonsole, Übersicht „neue Nebenstelle einrichten“](uploads/cb5bc5c9c13a681ee5a5b3064cd87066/CentrexX_DTS_03.png) - Es wird eine Übersicht über Ihre Bestelldaten angezeigt. - Um die Nebenstelle kostenpflichtig zu bestellen, klicken Sie auf die Taste **Bestellung abschicken**. ![CentrexX Verwaltungskonsole, Bestellübersicht](uploads/82faa3168879db52e70039be146fdb9f/CentrexX_DTS_04.png) - Warten Sie, bis die neue Nebenstelle eingerichtet ist. - Klicken Sie in der Nutzerverwaltung auf **Nebenstellenübersicht**. ![CentrexX Verwaltungskonsole, Taste „Nebenstellenübersicht“](uploads/e493fb57976ecd3df5544ab593abeb1f/CentrexX_DTS_05.png) - Es wird eine Tabelle mit allen Nebenstellen angezeigt. - Wählen Sie die passende Nebenstelle aus. - Klicken Sie in der entsprechenden Zeile rechts auf die Taste in der Spalte **Status**. ![CentrexX Verwaltungskonsole, Nebenstellenübersicht, Tabelle](uploads/2275316cd6a49f0a06ea2650a090d7b0/CentrexX_DTS_06.png) - Navigieren Sie zum Abschnitt **SIP-Account**. - Sie finden dort alle Daten, die Sie zur Konfiguration der Behnke-Station benötigen. ![CentrexX Verwaltungskonsole, Abschnitt „SIP-Account“](uploads/58838a2993cbddf43c5a84db0f46dcd9/CentrexX_DTS_07.png) ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert CentrexX | | -------------------------------- | -------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | Username | | Benutzer-ID | Username | | Passwort | Passwort | | Server | cx.dtst.de | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Hilfestellungen zu Cisco® Call Manager (CUCM) ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einem Cisco® Call Manager (CUCM) in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration des Cisco® Call Manager bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% > [!CAUTION] > Die folgenden Informationen wurden uns freundlicherweise von einem Kunden zur Verfügung gestellt. Wir können weder für die Vollständigkeit, noch für die Richtigkeit, noch für die Aktualität garantieren. ### 1.1. Anlegen eines End Users zur Identifikation der Türklingel %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% - Rufen Sie die Administration des CUCM auf - Wählen Sie das Menü **User Management** - Wählen Sie im aufgeklappten Menü **End User** ![Cisco® Call Manager](uploads/402b37d75109b458af2ea591785c39b1/CiscoCUCM_01.png) - Klicken Sie auf die Taste ** + Add New **, um einen neuen End-User anzulegen. - Legen Sie **UserID** und **Password** zur Anmeldung der Sprechstelle fest. - Füllen Sie das Eingabefeld **Telephone Number** aus. - Schließen Sie die Konfiguration ab, indem Sie alle Pflichtfelder ausfüllen. - Speichern Sie die Konfiguration, indem Sie auf die Taste **Save** drücken. ![Cisco® Call Manager](uploads/6ba182946b47abead035bdfd11bace01/CISCO_Call_Manager_nachbearbeitet.jpg) ### 1.2. Anlegen eines Third Party Phones - Wählen Sie das Menü **Device** - Wählen Sie im aufgeklappten Menü **Phone** ![Cisco® Call Manager](uploads/dfdd84559484052979427249eec82b81/CiscoCUCM_03.png) - Klicken Sie auf die Taste ** + Add New **, um ein neues Endgerät anzulegen. - Wählen Sie im Auswahlfeld **Phone Type** den Wert **Third-party SIP Device (Basic)**. - Klicken Sie auf **Next**. > [!NOTE] > Alternativ kann auch **"Third-party SIP Device (Advanced)"** gewählt werden, falls Sie eine Behnke-Station mit Kamera im Einsatz haben. Diese benötigt jedoch doppelt so viele Lizenzeinheiten, wie die Basic-Variante. Hier dazu ein Auszug aus der Cisco®-Dokumentation: "Note: Third-party SIP Device (Basic) supports one line and consumes three license units, and Third-party SIP Device (Advanced) supports up to eight lines and video, and consumes six license units." Nachfolgend finden Sie ein Konfigurationsbeispiel für die Basic-Variante. Bitte beachten Sie, dass die Werte variieren können und von der Konfiguration abhängig sind. Diese Informationen können beim Anlagenbetreuer erfragt werden. Die Pflichtfelder hier sind mit * gekennzeichnet und sind teilweise schon mit Werten vorbelegt. Folgende Eingaben müssen, bzw. sollten getätigt werden (es wird hier auf Screenshots verzichtet, da die Eingabemaske mehrseitig ist): - **MAC-Adresse** der Behnke-Station eingeben - **Device Pool** = Default - **Phone Button Template** = Third-party SIP Device (Basic) - **Digest User** = angelegter **End User**, siehe oben - **Logged Into Hunt Group**: deaktivieren - **Device Security Profile** = Third-party SIP Device Basic - Standard SIP Non-Secure Profile - **SIP Profile** = Standard SIP Profile - Alle anderen Werte auf den Default-Einstellungen belassen Klicken Sie anschließend auf **Save**. - Im nächsten Schritt muss die erste **Line** (Telefonnummer/Extension) konfiguriert werden. - Klicken Sie auf **Line[1] -- Add a new DN**. ![Cisco® Call Manager](uploads/2924f5ce30258a8fae31c78ad0200421/CiscoCUCM_04.png) - Nehmen Sie hier folgende Einstellungen vor, und klicken Sie danach auf **Save**: - **Directory Number** = Extension - **Maximum Number of Calls** = 1 - **Busy Trigger** = 1 - Speichern Sie die Konfiguration, indem Sie auf **Apply Config** klicken. ### 1.3. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert CUCM | | -------------------------------- | ----------------------------------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | **"Telephone number"**, Telefonnummer des Users | | Benutzer-ID | **"User ID"** | | Passwort | **"Password"** | | Server | IP-Adresse/Hostname des CUCM | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ
Rufe brechen ab, wenn eine Rufweiterleitung auf ein Mobiltelefon erfolgt. In Traces von der Behnke-Station sieht man, dass die TK-Anlage den Ruf mit "503 Service Unavailable" abbricht.
Bitte wählen Sie testweise auf der Weboberfläche der Sprechstelle unter "SIP-TELEFON" im Abschnitt "Medienmanagement" bei "für ausgehende Anrufe" die Option "Late Offer / SDP in ACK" aus. Wenn das das Problem nicht behebt, kontaktieren Sie bitte den Support über das Formular: Support-Ticket

--- # Einrichtungshilfe zu Auerswald® COMfortel® 3600 IP In dieser Einrichtungshilfe ist beschrieben, wie Sie ein Auerswald® COMfortel® 3600 IP als Nebenstelle Ihrer TK-Anlage einrichten, und bei Anruf einer Behnke-Station automatisch das Videobild anzeigen. Wir gehen davon aus, dass die Grundkonfiguration des COMfortels® bereits vorgenommen wurde, und das Gerät über die IP-Adresse per Browser erreichbar ist. Wir beschränken uns in dieser Einrichtungshilfe auf die Anmeldung an der TK-Anlage und die Einrichtung der Videoanzeige. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. SIP-Registrierung - Rufen Sie die Weboberfläche ihres COMfortels® auf - Melden Sie sich mit ihrem Administratorzugang an ![Startbildschirm Weboberfläche](uploads/a9c557f6ee6920a797932b9a07d3f1c5/COMfortel3600_01.png) - Klicken Sie link im Menü auf **Anbieter & TK-Anlagen** - Klicken Sie unten rechts neben der Seitenleiste auf die Taste **+ Neu** ![Menüpunkt Anbieter & TK-Anlagen mit Schaltfläche + Neu](uploads/2c126d664e996647098f471bf4035be4/COMfortel3600_02.png) - Es öffnet sich ein Dialogfeld - Klicken Sie in der Zeile **Kein Profil** auf die Taste **Import** ![Dialogfeld mit Option Kein Profil und Schaltfläche Import](uploads/1a18dd77e8cf84c46f37d7cdaa6cbf2a/COMfortel3600_03.png) - Übertragen Sie nun die Daten ihrer TK-Anlage in die Eingabefelder - Nutzen Sie diese Tabelle zur Orientierung | Feld COMfortel® | Wert TK-Anlage | |-------------------------|------------------------------------------| | Name | ein freigewählter Name | | Domain | Hostname oder IP-Adresse Ihrer TK-Anlage | | Option **"Registrar"** | aktivieren | | Registrar-Adresse | Hostname oder IP-Adresse Ihrer TK-Anlage | - Klicken Sie nun unten auf **Speichern** um die Konfiguration zu übernehmen ![Eingabemaske zur Konfiguration der TK-Anlage mit Speichern-Schaltfläche](uploads/69738925be4a4e86338569ea6ad881fd/COMfortel3600_04.png) - Klicken Sie links im Menü auf den Menüpunkt **Accounts** - Klicken Sie unten rechts neben der Seitenleiste auf die Taste **+ Neu** ![Eingabemaske für Account mit SIP-Daten und Speichern-Schaltfläche](uploads/9279112e05ab356a123589056399e053/COMfortel3600_05.png) - Übertragen Sie die SIP-Anmeldedaten ihrer TK-Anlage in die Eingabefelder Nutzen Sie diese Tabelle zur Orientierung | Feld COMfortel® | Wert TK-Anlage | |------------------------------------------|-----------------------------------------------| | Accountname | ein freigewählter Name | | Option **"Nutzung"** | aktivieren | | Option **"Default-Account (Standard)"** | aktivieren | | Benutzername | SIP-Anmeldename | | Passwort | SIP-Anmeldepasswort | | Authentifizierungs-ID | SIP-Anmeldename | | Anbieter & TK-Anlagen | die im vorherigen Schritt angelegte TK-Anlage | - Klicken Sie nun unten auf **Speichern** um die Konfiguration zu übernehmen > [!CAUTION] > Abhängig von der TK-Anlage können hier noch weitere Informationen notwendig sein. Im Zweifel wenden Sie sich bitte an ihren TK-Anlagenbetreuer. - Wechseln Sie oben auf den Reiter **Rufnummern** - Klicken Sie unten rechts neben der Seitenleiste auf die Taste **+ Neu** ![Reiter Rufnummern mit Schaltfläche + Neu](uploads/6a89d09553a88d35fd92e1f24bf0bad4/COMfortel3600_06.png) - Es öffnet sich ein Dialogfeld - Tragen Sie im Eingabefeld **Name** einen Namen ein - Tragen Sie im Eingabefeld **Rufnummer** die Telefonnummer des COMfortels® ein - Setzen Sie den Haken bei **Default-Rufnummer** - Klicken Sie auf **Speichern** um die Konfiguration zu übernehmen ![Dialogfeld zur Eingabe der Rufnummer mit Option Default-Rufnummer](uploads/6dd546c1e5eb60b68b55171d6a1bcfa2/COMfortel3600_07.png) - Wechseln Sie oben auf den Reiter **Einstellungen für den gewählten Account** - Beim *Account Status** sollte ein grüner Kreis und der Hinweis **Account registriert** angezeigt werden ![Anzeige des Account Status mit grünem Kreis und Hinweis Account registriert](uploads/051b88f1b40e1e51a2706d7c1533a86d/COMfortel3600_08.png) ## 2. Einrichtung der Kamera - Klicken Sie link im Menü auf den Punkt **IP-Kameras** - Klicken Sie unten rechts neben der Menüleiste auf die Taste **+ Neu** ![Menüpunkt IP-Kameras mit Schaltfläche + Neu](uploads/13f01da7f545c41af7dff1f3a71bd7e9/COMfortel3600_09.png) - Übertragen Sie nun die Daten von ihrer IP-Kamera in die Eingabefelder - Nutzen Sie die folgende Tabelle zur Orientierung | Feld COMfortel® | Wert IP-Kamera | |------------------------------------------|-----------------------------------------------| | Name | ein freigewählter Name | | IP/URL | die URL zum Abrufen des Kamerabildes | | Bildskalierung | sollte das Kamerabild auf dem Display des COMfortels® später zu groß oder zu klein dargestellt werden, können Sie über diesen Parameter die Größe einstellen | | Benutzer | Login zum Abrufen des Kamerabildes | | Passwort | Passwort zum Abrufen des Kamerabildes | - Klicken Sie unten auf **Speichern** um die Konfiguration zu übernehmen ![Eingabemaske für IP-Kamera mit Feldern für URL, Login und Bildskalierung](uploads/c4395a51cc20fd009b6b1492d5c2c7ca/COMfortel3600_10.png) > [!NOTE] > Die Zugangsdaten und die URL zum Videobild können Sie auf [dieser Seite](VIDEOSTREAMS) anhand ihrer Kamera herausfinden. Sie müssen hierbei die **URL Einzelbild** verwenden, da das COMfortel® keinen Video-Stream abrufen kann. - Klicken Sie unten auf **zurück**, um zur Übersicht zu gelangen - Markieren Sie die neu angelegte Kamera - Klicken Sie unten auf die Taste **Play**, um die Kamera zu testen ![Kameraübersicht mit markierter Kamera und Play-Schaltfläche zum Testen](uploads/0f93320c05546878af05d1c53f439483/COMfortel3600_11.png) ## 3. Einrichtung der Videoanzeige bei eingehendem Anruf Die folgenden Schritte können **nicht auf der Weboberfläche** des COMfortels® durchgeführt werden, sondern müssen direkt über das Display vorgenommen werden. - Tippen Sie auf der Startseite links auf das Symbol **Kontakte** (![Symbol Kontakte auf der Startseite des COMfortels®](uploads/e37d635dc7b75429b82ab5b62bc607e9/COMfortel3600_Kontakte.png)) ![Startseite des COMfortel®](uploads/0154000d1a499d5e169261452d5557fb/COMfortel3600_12.png) - Tippen Sie rechts oben auf das Symbol **Kontakt hinzufügen** (![Symbol Kontakt hinzufügen oben rechts im Kontaktmenü](uploads/bc5b2ce627fdbb1c2574210943a6da0d/COMfortel3600_KontaktHinzufügen.png)) ![Kontaktübersicht](uploads/ef157a4f377d6b812faa77fd6850c85c/COMfortel3600_13.png) - Sie werden gefragt, ob der Kontakt lokal oder in einem Google-Konto gespeichert werden soll - Wählen Sie **Lokal Speichern** ![Auswahl zwischen lokalem Speicher und Google-Konto beim Anlegen eines Kontakts](uploads/3c5f355694aa5b1916a0c540208fecd0/COMfortel3600_14.png) - Tragen Sie im nächsten Schritt die Informationen ein - Tragen Sie im Feld **Name** einen belieben Namen ein - Tragen Sie im Feld **Telefon** die Rufnummer der Sprechstelle ein - Wählen Sie im Ausklapp-Feld neben **Telefon** den zuvor angelegten Accountnamen aus - Tippen Sie oben links auf **Fertig** um den Kontakt zu speichern ![Eingabemaske zur Kontaktanlage mit Feldern für Name, Telefonnummer und Accountauswahl](uploads/02428dbb7507bf62372232526d70a602/COMfortel3600_15.png) - Tippen Sie oben rechts auf die drei Punkte um ins Menü zu gelangen - Wählen Sie **Optionen** aus ![Menüöffnung über die drei Punkte mit Auswahlmöglichkeit Optionen](uploads/a5948562abf1f301c8fac76e586f18a8/COMfortel3600_16.png) - Scrollen Sie bis zur Option **IP-Kamera** ![Option IP-Kamera in den Einstellungen eines Kontakts](uploads/74cdf21048f601dc24180b22aa6799ce/COMfortel3600_17.png) - Tippen Sie auf **IP-Kamera** - Wählen Sie die zuvor angelegte IP-Kamera aus ![Auswahl einer angelegten IP-Kamera für den Kontakt](uploads/038b0dc040184b24ad7550caf6088111/COMfortel3600_18.png) - Tippen Sie auf **DTMF-Signal Tür** - Tragen Sie den in der Sprechstelle konfigurierten Code zum Öffnen der Tür ein, gefolgt von **#** - Drücken Sie **OK** ![Eingabemaske für DTMF-Signal zur Türöffnung mit OK-Schaltfläche](uploads/f7fa6c58346d25c8827608f73f22a508/COMfortel3600_19.png) > [!NOTE] > In der Behnke-Station ist standardmäßig die **0** als Code zum Schalten von Relais 1 konfiguriert. - Tippen Sie auf die Taste **Home** um zum Startbildschirm zu gelangen ## 4. SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage) Um das Gerät ohne TK-Anlage betreiben zu können, kann es per Pseudo-SIP-Registrierung direkt an der Behnke-Station registriert werden. Von der Behnke-Station aus können Sie das COMfortel® dann per SIP-Direktruf anrufen. Wie die SIP-Direktwahl an der Behnke-Station aktiviert wird, ist in folgendem Einrichtungsbeispiel beschrieben: [SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage)](BS_ohne_TK-Anlage). Dort finden Sie auch einen Abschnitt zur Pseudo-SIP-Registrierung. - Um das COMfortel® an der Behnke-Station zu registrieren, befolgen Sie bitte die oben unter **1. SIP-Registrierung** beschriebenen Schritte. Bei **Anbieter & TK-Anlagen** übernehmen Sie bitte folgende Werte: | Feld COMfortel® | Wert TK-Anlage | | ----------------------- | ---------------------------------------- | | Name | ein freigewählter Name | | Domain | IP-Adresse der Behnke-Station | | Option **"Registrar"** | aktivieren | | Registrar-Adresse | IP-Adresse der Behnke-Station | ![Eingabemaske für Anbieter & TK-Anlagen zur Registrierung an der Behnke-Station](uploads/8e6113eedfc7909a5d0dc8248a440447/COMfortel3600_20.png) - Wechseln Sie auf den Reiter **SIP** - Setzen Sie ganz unten die Option **SIP-Transportprotokoll** auf den Wert **UDP** - Klicken Sie anschließend auf **Speichern** um die Konfiguration zu übernehmen ![SIP-Einstellungen mit Auswahl des Transportprotokolls UDP](uploads/7b8066de34198f597a0cc8d93b81dada/COMfortel3600_21.png) - Beim Anlegen des Accounts übernehmen Sie bitte die folgenden Werte | Feld COMfortel® | Wert TK-Anlage | | ---------------------------------------- | --------------------------------------------- | | Accountname | ein freigewählter Name | | Option **"Nutzung"** | aktivieren | | Option **"Default-Account (Standard)"** | aktivieren | | Benutzername | ein frei gewählter SIP-Anmeldename | | Passwort | ein frei gewähltes SIP-Anmeldepasswort | | Authentifizierungs-ID | ein frei gewählter SIP-Anmeldename | | Anbieter & TK-Anlagen | die im vorherigen Schritt angelegte TK-Anlage | ![Eingabemaske zur Account-Erstellung mit SIP-Zugangsdaten](uploads/bafc6bd72358cfcb17513a012ed88db9/COMfortel3600_22.png) > [!CAUTION] > Die SIP-Anmeldedaten können sie selbst wählen. Diese Daten müssen nicht in der Behnke-Station hinterlegt werden. Sollte der gewählte Anmeldename keine Nummer sein, muss zusätzlich auf dem Reiter **Rufnummern** noch eine Rufnummer vergeben werden. ![Hinweis zur Wahl der SIP-Anmeldedaten und ergänzender Rufnummer bei alphanumerischem Benutzernamen](uploads/639973942e8e166fade9e9ffc8151b28/COMfortel3600_23.png) - Wenn Ihre Behnke-Station über eine Kamera verfügt, und das Bild auf dem COMfortel® angezeigt werden soll, gehen Sie bitte wie oben in Schritt 2 und 3 beschrieben vor. Hier ist dann nur zu beachten, dass Sie bei Schritt 3, dem Anlegen des Kontakts im COMfortel®, im Feld **Telefonnummer** den Namen der Behnke-Station eintragen. Diesen finden Sie auf der Weboberfläche der Behnke-Station im Menüpunkt %BS_MENU_ALLGEMEIN%, bei den Grundeinstellungen. ![Anzeige des Stationsnamens in den Grundeinstellungen der Behnke-Station](uploads/bff70331082ffeb9d186aa94822c6ed0/COMfortel3600_24.png) - Um eine Behnke-Station vom COMfortel® aus anzurufen, genügt es, eine beliebige Rufnummer zu wählen. - Sie werden automatisch mit der Behnke-Station verbunden, bei der die **Pseudo-SIP-Registrierung** durchgeführt wurde. - Wenn Sie mehrere Behnke-Stationen nutzen möchten, beachten Sie Folgendes: - Für **jede** Behnke-Station muss eine eigene **Pseudo-SIP-Registrierung** vorgenommen werden. - Dabei ändert sich **nur die IP-Adresse** der Behnke-Station, die als **SIP-Server** hinterlegt wird. - Zusätzlich muss für **jede Station ein eigener Kontakt** im COMfortel® angelegt werden. - Beim Anlegen des Kontakts: - Im Feld **Telefonnummer** kann ein beliebiger Wert stehen. - Im Ausklapp-Feld neben **Telefonnummer** muss **der richtige Accountname** der jeweiligen Behnke-Station ausgewählt werden. - **Nicht** „Beliebiges Amt“ wählen! - Nur über diesen korrekt zugewiesenen Kontakt funktioniert die Verbindung zur jeweiligen Station. - Wiederholen Sie diesen Vorgang für jede weitere Behnke-Station. ## 5. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- **Diagnose-Daten mit der Behnke-Station erstellen** - Klicken Sie links im Menü den Menüpunkt %BS_MENU_DIAGNOSE% - Scrollen Sie zum Abschnitt **Log** - Klicken Sie bei der Option **Diagnose** auf die Taste **herunterladen** - Klicken Sie [um ein Support-Ticket zu eröffnen](support-ticket) - Eröffnen Sie ein Support-Ticket - Sie erhalten umgehend eine E-Mail - Antworten Sie auf diese E-Mail und hängen Sie die Diagnosedaten an diese E-Mail an --- # Hilfestellungen zu Crown Centrex der Gamma Communications GmbH ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer Crown Centrex Cloud-Anlage von der Gamma Communications GmbH in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der an einer Crown Centrex Cloud-Anlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station Zum Anlegen des Teilnehmers für die Behnke-Station wenden Sie sich bitte an den Support der Gamma Communications GmbH, die Mitarbeiter dort können die gewünschte Anzahl an SIP-Teilnehmern für ihre Behnke-Station(en) anlegen. Die entsprechenden SIP-Anmeldedaten werden Ihnen zur Verfügung gestellt, diese werden für die folgenden Schritte benötigt. ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert Crown Centrex | | -------------------------- | -------------------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | Benutzername | | Benutzer-ID | Benutzername | | Passwort | Passwort | | Server | ``.hfo-cloud.de | | Port | 5061 | | Übertragungsprotokoll | TLS | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Hilfestellungen zu Cybergate/ CyberTwice mit Microsoft® Teams® Cloud Anlage ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer Cybergate/ CyberTwice Cloud Anlage mit Microsoft® Teams® in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der Cybergate/ CyberTwice Cloud Anlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert Cybergate/ CyberTwice | | -------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | Telefonnummer/Benutzername | Benutzername aus dem Cybergate Management Portal | | Benutzer-ID | Benutzername aus dem Cybergate Management Portal | | Passwort | Passwort aus dem Cybergate Management Portal | | Kommunikation | `SIP-Server angeben` | | Server | cybergate.cybertwice.com | | Port | 5060 | | Übertragungsprotokoll | TLS | - Scrollen Sie zum Abschnitt **Verschlüsselung** - Setzen Sie die Option **Medienverschlüsselung** auf den Wert **SRTP** - Setzen Sie die Option **Medienverschlüsselung erzwingen** auf den Wert **ja** - Setzen Sie die Option **Server-Zertifikate überprüfen** auf den Wert **nein** - Scrollen Sie zum Abschnitt **Sprach-Codecs** - Übernehmen Sie die Werte und Reihenfolge aus der folgenden Tabelle in der Konfiguration ihrer Behnke-Station: | Behnke-Station Sprachcodecs | Wert für Cybergate/ CyberTwice | | -------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | #1 | G.72 | | #2 | G.711 µ-law (PCMU) | | #3 | G.711 A-law (PCMA) | - Scrollen Sie zum Abschnitt **SIP-Video** - Setzen Sie die Option **Videoübertragung** auf den Wert **ja** - Setzen Sie die Option **Bevorzugte Videoauflösung** auf den Wert **720p = 1280x720** - Setzen Sie die Option **Maximale Bildwiederholrate** auf den Wert **10 bps** - Setzen Sie die Option **Keyframe-Rate** auf den Wert **hoch** ![Behnke-Station Weboberfläche, relevante Teile der Abschnitte „Sprach-Codecs“ und „SIP-Video“ markiert](uploads/c8b38e8d1d565c229a5b63465dff7987/Cybergate_Cybertwice_Video_und_Audioeinstellungen.png) %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Diagnosedaten an den Support übertragen Für eine zielgerichtete Fehleranalyse besteht die Möglichkeit, die auf der Behnke-Station erfassten Log- und Trace-Daten unmittelbar an unseren Support zu übertragen. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Einrichtungshilfe %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% ### 1.1 Diagnose übertragen - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_DIAGNOSE% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Log** - Klicken Sie bei der Option **Diagnose** auf die Taste **an Support übertragen** - Teilen Sie dem Support-Mitarbeiter im Ticket oder während des Anrufs ihre Seriennummer mit ![Diagnose übertragen](uploads/c977a31e8cc3f06f918ae355944159a3/grafik.png) ### 1.2 Netzwerk-Trace übertragen - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %[BS_MENU_DIAGNOSE](BS_MENU_DIAGNOSE)% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Netzwerk-Trace** - Klicken Sie bei der Option **Trace** auf die Taste **an Support übertragen** - Teilen Sie dem Support-Mitarbeiter im Ticket oder während des Anrufs ihre Seriennummer mit ![Netzwerk-Trace übertragen](uploads/6795ff97d3e2e7875d257ae3b51607e6/grafik.png) ## 2. Problemlösungen %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIKI version: 6.56 --- # Einschalten und Aufrufen des Weblog Die Behnke-Station protokolliert kontinuierlich Log-Daten des laufenden Betriebs. Diese Protokolldaten lassen sich über die Funktion „Weblog" abrufen und gezielt filtern. Das Weblog ermöglicht eine strukturierte und effiziente Fehlerdiagnose (beispielsweise zur Analyse von Problemen bei der SIP-Registrierung). %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Einrichtungshilfe %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_DIAGNOSE% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Weblog** - Setzen Sie den Wert der Option **Weblog aktivieren** auf **ja** ![Weblog aktivieren auf "ja" setzen](uploads/8230368f45ca370b945952b4eafbeb2b/grafik.png) - Öffnen Sie einen neuen Tab in ihrem Browser - Geben Sie die IP-Adresse in die Adresszeile ihres Browsers ein ![Behnke-Station – Weboberfläche, Anmeldeseite](uploads/d91bccc3b8522007ce93301db90a9eff/image.png) - Geben Sie statt ihrem Administratorpasswort das Passwort `weblog` ein - Das Weblog öffnet sich ![Weboberfläche Weblog](uploads/16208661cb3002878346307d53b7e2de/grafik.png) ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Diagnose ## 1. Einrichtungshilfen - [Einschalten und Aufrufen des Weblog](diagnose_einrichtung_weblog) - [Diagnosedaten an den Support übertragen](diagnose_einrichtung_diagnose_senden) - [Syslog einrichten](Guide_Diagnose_Syslog) ## 2. Problemlösungen %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Display ## 1. Einrichtungshilfen - [Übersicht der Display-Funktionen](Guide_Display_Functionalities) - [Videobild von SIP-Anrufen anzeigen](Guide_Display_SIPVideo) ## 2. Problemlösungen %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Einrichtungshilfe zu DNAKE Innenstelle A 416 W In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine DNAKE Innenstelle A 416 W zusammen mit einer Behnke-Station in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der DNAKE Innenstelle A 416 bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% **Zugehörige Einrichtungshilfe(n) und Hinweise** Die DNAKE Innenstelle A416 W und die Behnke-Station müssen sich zum Ermöglichen der direkten Kommunikation im selben Netzwerk befinden. ![Beispielaufbau DNAKE und Behnke-Station](uploads/460a9e1cb148b7c23defef1de4e2edfc/Schematiche_Zeichnung_bt_an_dnake__003_.jpg.png) Hilfe zum Konfigurieren einer statischen IP-Adresse an der DNAKE Innenstelle A416 W finden Sie in dieser Einrichtungshilfe. ## 1. Einrichten der Behnke-Station - Öffnen Sie Ihren Browser - Rufen Sie die Weboberfläche der Behnke-Station auf - Melden Sie sich an ![Behnke-Station, Weboberfläche, Anmeldeseite](uploads/fba16dfa9b4ea2edc2e4d66bb5fe1815/Startbild.jpg) - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_VERBINDUNG% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Verbindung abbrechen** - Setzen Sie die Option **Automatisch nach dem Öffnen des Zugangs** auf den Wert **ja** ![Behnke-Station Weboberfläche, Menüpunkt Verbindung, Abschnitt Verbindung abbrechen](uploads/d78b345a3168dc66d9324c8dfb9a7283/Verbindungen_Relais.png) - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_AKUSTIK% - Navigieren Sie zum Abschnitt **IP-Audio** - Setzen Sie die Option **Experten-Einstellungen** auf den Wert **individuell einstellen** ![Behnke-Station Weboberfläche, Menüpunkt Akustik, Abschnitt Experten-Einstellungen](uploads/f895bf3319b6af5fb164189c45122871/audio_2.png) - Es werden weitere Konfigurations-Optionen angezeigt - Setzen Sie die Option **Empfangsverstärkung** auf den Wert **6 dB** ![Behnke-Station Weboberfläche, Menüpunkt Akustik, Abschnitt Experten-Einstellungen, Option Empfangsverstärkung](uploads/8d8f3ffb7b0324cc83716ca5556b6113/audio_3.png) - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_SIP_TELEFON% - Navigieren Sie zum Abschnitt **SIP-Direktanrufe** - Setzen Sie die Option **SIP-Direktanrufe erlauben** auf den Wert **ja** ![Behnke-Station Weboberfläche, Menüpunkt SIP-Telefon, Abschnitt SIP-Direktanrufe, Option SIP-Direktanrufe erlauben](uploads/0a19ff8a44b0fb4c5f65a406986ad04b/sipdirekruf_mir_ja.png) - Navigieren Sie zum Abschnitt **SIP-Konto 1** oder **SIP-Konto 2** - Setzen Sie die Option **Registrieren** auf den Wert **ja** - Nutzen Sie die Zuweisungen aus der folgenden Tabelle und tragen Sie die Informationen in den entsprechenden Eingabefeldern (im Abschnitt **SIP-Konto 1**, ggf. **SIP-Konto 2**) ihrer Behnke-Station ein. | Feld Behnke-Station | Wert | | -------------------------------- | --------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | 100 | | Benutzer-ID | 100 | | Passwort | 100 | | Server | IP-Adresse der Behnke-Station | ![Behnke-Station Weboberfläche, Menüpunkt SIP-Telefon, Abschnitt SIP-Konto 1](uploads/175ff0c51a7776f417f5a15ea04f6c25/Sip_einstellungen_ohn_Sipserver_hinweise.png) - Klicken Sie in der Seitenleiste auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% - Warten Sie einen Moment bis die Behnke-Station wieder erreichbar ist - Sollte die Registrierung erfolgreich sein, wechselt die Option **Registrierungszustand** auf den Wert registriert. Sollte dies nicht der Fall sein, prüfen Sie bitte die vorherigen Schritte erneut. ![Behnke-Station Weboberfläche, Menüpunkt SIP-Telefon, Abschnitt SIP-Konto 1, Option Registrierungszustand](uploads/2c9ed8ff4908c2a0039303c2a3c1257e/Am_sipserver_regestriert.png) - Navigieren Sie zum Abschnitt **Early Media** - Setzen Sie die Option **Für ausgehende Anrufe** auf den Wert **verweigern** ![Behnke-Station Weboberfläche, Menüpunkt SIP-Telefon, Abschnitt Early Media, Option für ausgehende Anrufe](uploads/bba223fe8e17aeef6b69fe4f1f7d6d12/early_media.png) - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_TASTEN% - Navigieren Sie zum Abschnitt der zu konfigurierenden Taste bspw. **Taste 1** - Setzen Sie die Option **Aktion** auf den Wert **Anruf** - Setzen Sie die Option **Rufnummer** auf die IP-Adresse ihres DNAKE-Gerätes ![Behnke-Station Weboberfläche, Menüpunkt Tasten, Abschnitt Taste 1, Option Rufnummer](uploads/df1e080a494f7cf27d857cfa7e5127ad/Taste_Ipadresse_anwahl.jpg) ### Hinweise zur Installation - Konfigurieren Sie für beide Geräte eine statische IP-Adresse oder legen Sie eine Reservierung auf Basis der Mac-Adresse in ihrem DNS-Server an. Dies ist wichtig, da die Behnke-Station ihr DNAKE A416 W nur über eine direkte IP-Anwahl erreichen kann. Nutzen Sie gerne unsere entsprechende Einrichtungshilfe. - Bei Gruppenanrufen funktioniert ist eine Bildvorschau **nicht möglich**. - Gruppenanrufe bei gleichzeitiger Anbindung von Teilnehmern über einen SIP-Server und per IP-Direktruf sind **nicht möglich**. ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Hilfestellungen zu easybell® ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer easybell® Cloudanlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der easybell® Cloudanlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% Jede Behnke-Station muss an der Cloud-Anlage manuell registriert werden. Es ist nicht möglich, die Behnke-Station zu provisionieren. - Rufen Sie das easybell® Kundenportal auf. - Melden Sie sich mit ihrem Administratorzugang an. ![easybell® Kundenportal, Anmeldeseite](uploads/b4d27373f731d7d10cf92573a9a520ea/easybell_01.png) - Navigieren Sie zu **Cloud Telefonanlage** - Klicken Sie auf den Abschnitt. ![easybell® Kundenportal, Abschnitt Cloud Telefonanlage](uploads/347c00666df11cf28ff7f0830d506489/easybell_02.png) - Navigieren Sie zum Abschnitt **Nebenstellen und Rufgruppen**. - Klicken Sie dort rechts auf die Taste **(+) Hinzufügen**. ![easybell® Kundenportal, Nebenstellen und Rufgruppen – Hinzufügen](uploads/a4d4de4cc5bfa1ed4ffa52997a8405d0/easybell_03.png) - Navigieren Sie zum Abschnitt **Grundeinstellungen**. - Wählen Sie einen Namen und tragen Sie diesen im Eingabefeld **Name** ein. - Navigieren Sie zum Abschnitt **Eingehende Telefonie**. - Legen Sie im Auswahlfeld **Rufnummer** eine Rufnummer fest. - Wählen Sie eine Durchwahl und tragen Sie diese im Eingabefeld **Durchwahl** ein. - Notieren Sie sich diese Informationen, da Sie später zur Konfiguration der Behnke-Station benötigt werden. - Klicken Sie auf die Taste **Speichern**, um die Konfiguration zu übernehmen. ![easybell® Kundenportal, Nebenstelle anlegen (Grundeinstellungen und eingehende Telefonie)](uploads/965768a77616418ebe2ccc5e2b0fa43a/easybell_04.png) - Navigieren Sie zum Abschnitt **Endgeräte**. - Klicken Sie dort rechts auf die Taste **(+) Hinzufügen**. ![easybell® Kundenportal, Abschnitt Endgeräte – Hinzufügen](uploads/ab1edb4e387fc8a170f1442c6efe6093/easybell_05.png) - Navigieren Sie zum Abschnitt **Grundeinstellungen**. - Wählen Sie einen Namen und tragen Sie diesen im Eingabefeld **Name** ein. - Navigieren Sie zum Abschnitt **Ausgehende Telefonie**. - In diesem Abschnitt wird festgelegt, ob die Behnke-Station für externe Rufe freigeschaltet wird. - Wählen Sie hierzu im Auswahlfeld **Ausgehender SIP-Trunk** den entsprechenden Nummernblock. - Wählen Sie einen Namen und tragen Sie diesen im Eingabefeld **Interne Namensanzeige** ein. - Stellen sie die Optionen **Interne Rufnummeranzeige** und **Externe Rufnummeranzeige** ein. ![easybell® Kundenportal, Endgerät anlegen (ausgehende Telefonie)](uploads/7c529c3756eb5410a8edfe7df65956c4/easybell_06.png) - Scrollen Sie nach unten bis Sie den Abschnitt **Eingehende Telefonie** erreichen. - Klicken Sie dort auf das Zahnradsymbol. - Klicken Sie auf die Nebenstelle, der Sie das Endgerät zuordnen möchten. - Klicken Sie auf **Speichern** um die Konfiguration zu speichern. ![easybell® Kundenportal, Endgerät einer Nebenstelle zuordnen](uploads/f1b9d4784dbfa203ebf930f02186d22d/easybell_07.png) - Sie gelangen zurück zum vorherigen Bildschirm. Dort bitte ganz nach unten scrollen, und erneut auf **Speichern** klicken. ![easybell® Kundenportal, Konfiguration speichern](uploads/b35c8444be6b3fd3e186399a5d7fb3a3/easybell_08.png) - Sie gelangen zurück zur Übersicht. - Klicken Sie dort neben den im vorherigen Schritt angelegten Endgerät auf das Zahnradsymbol. - Sie finden dort unter **Endgerät konfigurieren** die SIP-Anmeldedaten für die Behnke-Station, die im nächsten Schritt benötigt werden. - Bitte notieren Sie sich **SIP-Registrar**, **SIP-Benutzername**, und **SIP-Passwort**. ![easybell® Kundenportal, SIP-Anmeldedaten des Endgeräts](uploads/ffb936ac127e1a3cb93e8bd48dc9490b/easybell_09.png) ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert easybell® | | -------------------------------- | ---------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | SIP-Benutzername | | Benutzer-ID | SIP-Benutzername | | Passwort | SIP-Passwort | | Server | secure.pbx.easybell.de | | Port | 5061 | | Übertragungsprotokoll | TLS | - Scrollen Sie zum Abschnitt **Verschlüsselung** - Setzen Sie die Option **Medienverschlüsselung** auf den Wert **SRTP** - Setzen Sie die Option **Medienverschlüsselung erzwingen** auf den Wert **nein** %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ _Für den Fall dass ein Teilnehmer in der Telefonverbindung keine gesicherte Übertragung der Sprachverbindung unterstützt und dies auch nicht erforderlich ist, so kann die Medienverschlüsselung auch von "SRTP" auf "keine" zurückgestellt werden. Falls auch der Verbindungsaufbau unverschlüsselt ablaufen soll, so kann als SIP Server auch pbx.easybell.de eingetragen, der Port auf 5060 und als Übertragungsprotokoll TCP eingestellt werden._ --- # Hilfestellungen zu ecotel® cloud.phone® ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer ecotel® cloud.phone® Anlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der ecotel® cloud.phone® Anlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert ecotel® | | -------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | Telefonnummer/Benutzername | @nbss-xxxxxx.ctrx-ecotel.de | | Benutzer-ID | SIP-ID (16-stellige Zeichenfolge aus Buchstaben und Ziffern) | | Passwort | ecotel®-Passwort | | Server | `centrexd.sip-ecotel.de` | | Port | 5082 | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Eine Behnke Sprechstelle ruft zwei Innenstationen gleichzeitig an ## 1. Einleitung %[EINLETUNG_INNENSTELLE](EINLETUNG_INNENSTELLE)% ## 2. Aufbauübersicht In diesem Beispiel wird gezeigt, wie eine Behnke-Sprechstelle mit einer Taste so eingerichtet wird, dass zwei Innenstationen gleichzeitig klingeln. Die Rufzuordnung erfolgt über dieselbe Gruppe und dieselbe ID: - Sprechstelle (Gruppe 1) → Taste 1 ruft ID 1 - Innenstelle A: Gruppe 1, ID 1 - Innenstelle B: Gruppe 1, ID 1 ![Schematische_Zeichnung1_a](uploads/46a8d3d06d3bff19aff7b46f8fa3bf49/Schematische_Zeichnung1_a.jpg) ## 3. Konfiguration der Behnke-Sprechstelle ### 3.1 Sprechanlagen-Modus aktivieren Falls noch nicht erfolgt: 1. Weboberfläche der Sprechstelle öffnen 2. Menü „Allgemein“ auswählen 3. Betriebsmodus auf „IP-Sprechanlage“ umstellen 4. Einstellungen speichern ![Betreibsart_startbild_1_](uploads/473788f6d2198998808b689f10091615/Betreibsart_startbild_1_.jpg) ### 3.2 Gerätenamen festlegen Im Feld „Name“ wird der gewünschte Name der Türstation eingetragen (z. B. „Haustür“). Dieser Name wird später auf der Innenstation angezeigt und dient der eindeutigen Identifikation der Türstation. ![Name_der_Sprechstelle__startbild_2](uploads/70c4da95ec1c5c5e61758f9e1b6eb9ab/Name_der_Sprechstelle__startbild_2.jpg) ### 3.3 Gruppe festlegen 1. Menü „IP-Sprechanlage“ öffnen 2. Gruppennummer auf 1 einstellen 3. Einstellungen speichern ![Sprechstelle_Gruppe](uploads/4f0f0c46ef7ad2dc39c61eaebaeefa6b/Sprechstelle_Gruppe_3.jpg) ### 3.4 Tastenbelegung 1. Menü „Tasten“ öffnen 2. Taste 1 auswählen 3. Ziel auf ID 1 setzen 4. Einstellungen speichern Damit ruft die Sprechstelle beim Drücken von Taste 1 die ID 1 innerhalb der Gruppe 1 an. Wenn bei der Tasten-Rufnummer keine blaue Zahl angezeigt wird, muss „com:1“ eingetragen werden. ![Tasten_Behnkestation_mit_ID_1_bis_5_4_1247x915](uploads/58883a4e9adb17f5291a7130a06f5956/Tasten_Behnkestation_mit_ID_1_bis_5_4_1247x915.jpg) ## 4. Konfiguration der Innenstationen ### 4.1 Innenstelle A 1. Gerätenamen und Modus IP-Sprechanlage festlegen In der Innenstelle wird ebenfalls ein Gerätename vergeben(z. B. „Innenstelle A“). Der Name dient der besseren Übersicht, insbesondere bei mehreren Geräten. (Je nach Gerät entweder direkt am Display oder über die Weboberfläche.) ![Innestelle__Modus_und_Gerätename__A_1247x915](uploads/2c14710dbf899748c4fc7f25ed911cd0/Innestelle__Modus_und_Gerätename__A_1247x915.jpg) 2. Gruppe und ID einstellen Gruppe: 1 ID: 1 ![IP-Sprechanlage_Innensprechstelle__Gruppe_ID_1247x915](uploads/31ae946821259a7401aa8d52de5f8fba/IP-Sprechanlage_Innensprechstelle__Gruppe_ID_1247x915.jpg) ### 4.2 Innenstelle B 1. Gerätenamen und Modus IP-Sprechanlage festlegen Gerätename z. B. „Innenstelle B“. ![name_Innestelle_B](uploads/5bb43d07401f4c1343aa4ce410282223/name_Innestelle_B.jpg) 2. Gruppe und ID einstellen Gruppe: 1 ID: 1 ![Innestelle__Modus_und_Gerätename__A_1247x915](uploads/2c14710dbf899748c4fc7f25ed911cd0/Innestelle__Modus_und_Gerätename__A_1247x915.jpg) Hinweis: In diesem Szenario sind beide Innenstellen bewusst identisch konfiguriert (Gruppe 1 / ID 1), damit sie bei einem Ruf gleichzeitig reagieren. ### 5. Kontrolle in der Behnke-Sprechstelle Nach der Konfiguration sollte in den Tasteneinstellungen der Behnke-Sprechstelle der Name der zugeordneten Innenstation angezeigt werden. 1. Weboberfläche der Sprechstelle öffnen 2. Menü „Tasten“ 3. Taste auswählen 4. Anzeige prüfen (Name der Innenstelle) ![Tasten_sprechstelle_mit_beschriftung_innenstelle_5_1247x915](uploads/f9005fa8e181c798f6084cfc1628b222/Tasten_sprechstelle_mit_beschriftung_innenstelle_5_1247x915.jpg) ### 6. Funktionsprüfung 1.Taste 1 an der Sprechstelle betätigen Erwartetes Ergebnis: - Innenstelle A klingelt - Innenstelle B klingelt Wenn nur eine Innenstelle klingelt: - Gruppe/ID der Innenstelle prüfen (muss 1/1 sein), - Netzwerkverbindung prüfen, - in der Sprechstelle die Ziel-ID der Taste prüfen (muss ID 1 sein). --- In dieser Einrichtungshilfe wird die Konfiguration von Behnke-Sprechstellen und Behnke-Innenstationen im IP-Sprechanlagen-Modus beschrieben. Der dargestellte Aufbau basiert auf einer Netzwerkstruktur mit einem PoE-Switch, über den sowohl die Spannungsversorgung als auch die Netzwerkkommunikation der Geräte erfolgt. Je nach Szenario können unterschiedliche Gruppen- und ID-Zuordnungen konfiguriert werden, um die gewünschte Ruflogik zwischen Sprechstelle und Innenstationen umzusetzen. Es wird davon ausgegangen, dass: - alle Geräte an einen PoE-Switch angeschlossen und bereits gestartet sind, - die grundlegende Erstinbetriebnahme der Geräte durchgeführt wurde, - gültige IP-Adressen vergeben wurden, - die Weboberflächen der Geräte erreichbar sind. Diese Anleitung beschreibt ausschließlich die jeweilige Gruppen-, ID- und Tastenkonfiguration --- - [Audiotest zur Überprüfung von Lautsprecher und Mikrofon](Guide_Acoustic_Audiotest) - [Push-To-Talk konfigurieren](Guide_Acoustic_PushToTalk) - [Individuelle Sprachansagen](Akustik_Sprachansagen) --- # Einrichtungshilfe zum Netzwerkrelais ControlByWeb® WebRelay® PoE (X-WR-1R12-1I-E) In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie ein ControlByWeb® WebRelay® PoE (Netzwerkrelais) von einer Behnke-Station aus angesteuert werden kann. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% Wir setzen voraus, dass die Behnke-Station und das Relais bereits ins Netzwerk eingebunden wurden, und über die IP-Adressen per Browser erreichbar sind. Außerdem setzen wir voraus, dass die Behnke-Station bereits an einer TK-Anlage angemeldet ist, und Rufe absetzen kann. ## 1. Einrichtung des Webrelais - Öffnen Sie Ihren Browser - Rufen Sie die Konfigurationsoberfläche des Relais auf - Melden Sie sich an ![Anmeldemaske der ControlByWeb Weboberfläche](uploads/b650e23ed26fbdc5a79f64f6bd675647/ControlByWeb_01.png) - Wechseln Sie oben auf den Reiter **Password** - Stellen Sie dort **Enable Control Password** auf **Yes** - Legen Sie darunter ein Passwort zum Aktivieren des Relais fest - Klicken Sie anschließend auf **Submit** um die Konfiguration zu übernehmen ![Einstellen eines Passworts für das ControlByWeb Relais](uploads/fc3303cf3ad1c5090d4ece09a893d69e/ControlByWeb_02.png) - Wechseln Sie auf den Reiter **Relay/Input** - Legen Sie dort bei **Pulse Duration** die Dauer fest, für die das Relais bei Aktivierung schalten soll - Klicken Sie anschließend auf **Submit** um die Konfiguration zu übernehmen ![Festlegen der Schaltzeit des Relais](uploads/a4908c0d5204aab113082ac9d4d3d8ea/ControlByWeb_03.png) ## 2. Einrichtung der Behnke-Station - Öffnen Sie Ihren Browser - Rufen Sie die Konfigurationsoberfläche der Behnke-Station auf - Melden Sie sich an ![Login-Seite der Behnke-Station](uploads/ea97828faf664a57d283d96d58ef2b50/ControlByWeb_04.png) - Klicken Sie auf den Menüpunkt %BS_MENU_RELAIS% - Scrollen Sie zum Abschnitt des zu konfigurierenden Relais - Tragen Sie beim Eingabefeld **Webhook zur Aktivierung** die URL zum Schalten des Netzwerkrelais ein - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHER_ROT% um die Konfiguration zu übernehmen Relais aktivieren: `http://admin:{CONTROL_PASSWORD}@{IP_ADRESSE_RELAIS}/state.xml?relayState=2** ![Webhook zur Aktivierung eines ControlByWeb-Relais eintragen](uploads/29433c69b54dbed683adedb810a09b24/ControlByWeb_05.png) Die Einrichtung ist nun abgeschlossen. Wenn Sie an der Behnke-Station einen Ruf auslösen, und an der Gegenseite den Code zum Aktivieren des Relais per DTMF übermitteln übermitteln, wird die Sprechstelle das Relais aktivieren, und parallel den Befehl zum Schalten des Webrelais übermitteln. Das Webrelais wird dann für die konfigurierte Dauer aktiviert. ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- - [Auerswald® COMfortel® 3600 IP](COMfortel_3600IP) - [DNAKE A416 W](DNAKE-A416-W) - [Fanvil® i55A](Fanvil_i55A) - [Fanvil® V67](Fanvil_V67) - [Gigaset® Maxwell 4](Gigaset_Maxwell4) - [Grandstream® GSC3570](Grandstream_GSC3570) - [Grandstream® GXV3380](Grandstream_GXV3380) - [Linphone® App für Android® und iOS](Linphone_App) - [Linphone® Desktop für Microsoft® Windows®](Linphone_Desktop) - [snom® D385N/D758](snom_D385N) --- - [Behnke-Station, Kamera und IP-Videosoftware liegen im gleichen IP-Adressbereich](IP-Video_InstBsp_01) - [Behnke-Station und Kamera liegen in anderem IP-Adressbereich als die IP-Videosoftware](IP-Video_InstBsp_02) - [IP-Videosoftware in Terminalserver-Umgebung](IP-Video_InstBsp_03) - [SIP Direktrufe und IP-Videosoftware](IP-Video_InstBsp_04) - [Behnke-Station in der Betriebsart "Analog-Telefon"](IP-Video_InstBsp_08) - [Kamera manuell anlegen](IP-Video_InstBsp_05) - [analoges Behnke-Telefon mit einer Taste und IP-Kamera](IP-Video_InstBsp_06) - [analoges Behnke-Telefon mit mehreren Tasten und IP-Kamera](IP-Video_InstBsp_07) --- - [IP-Kamera als Systemkamera für SIP-Videocalls einrichten](IPKamera_als_Systemkamera) - [Bewegungserkennung einrichten](Guide_Camera_MotionDetection) --- - [E-Mail-Versand einrichten](Mail_Versand) - [IP-Kamera als Systemkamera für SIP-Videocalls einrichten](IPKamera_als_Systemkamera) - [Port-Authentifizierung 802.1x mit EAP-TLS einrichten](Portauthentifizierung_EAP-TLS) - [Einrichtung von LLDP](Guide_Network_LLDP) - [Konfiguration und Nutzung von SNMP](Konfig_SNMP) - [Portweiterleitung für Weboberfläche und IP-Kamera einrichten](Guide_Network_Ports) --- - [URL-Aufruf bei Tastendruck parallel zum Rufaufbau (Webhook)](Taste_Webhook) - [Relais per HTTP-API schalten](Relais_HTTP-API) - [Verbindungsanzeige bei Auslösen einer bestimmten Taste](Verbindungsanzeige_Taste) - [Aktivieren vom Relais per Zeitplan steuern](Guide_Relais_Plan) - [Relais dauerhaft öffnen / schließen per Code](Guide_Relais_DurationalOpening) - [Webhook beim aktivieren / deaktiveren eines Relais](Guide_Relais_Webhook) - [E-Mail beim Öffnen eines Zugangs versenden](Guide_Relais_Mail) - [ControlByWeb® WebRelay® PoE (Netzwerkrelais) parallel zum Relais der Behnke-Station schalten](Einrichtung_ControlByWeb) - [Shelly Pro 3 (Netzwerkrelais) parallel zum Relais der Behnke-Station schalten](Einrichtung_ShellyPro3) --- # Einrichtungshilfe zum Netzwerkrelais Shelly Pro 3 In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie ein Shelly Pro 3 (Netzwerkrelais) von einer Behnke-Station aus angesteuert werden kann. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% Wir setzen voraus, dass die Behnke-Station und das Relais bereits ins Netzwerk eingebunden wurden, und über die IP-Adressen per Browser erreichbar sind. Außerdem setzen wir voraus, dass die Behnke-Station bereits an einer TK-Anlage angemeldet ist, und Rufe absetzen kann. ## 1. Einrichtung des Webrelais - Öffnen Sie Ihren Browser. - Rufen Sie die Konfigurationsoberfläche des Relais auf. - Melden Sie sich an. ![Shelly_Startbild](uploads/2a97a7e87b729751655c4b5166132708/Shelly_Startbild.jpg) - Wählen Sie Uhr Symbol zu Zeiteinstellung aus. ![Shelly_Uhr_symbol](uploads/e868dc69144cb6cd175a8c06cf222df6/Shelly_Uhr_symbol.jpg) - Klicken Sie auf Timers ![Shelly_Timers_symbol](uploads/47f4cea9e2eeae3cb4623ee00e6e899a/Shelly_Timers_symbol.jpg) - Unter dem Punkt „Auto OFF“ können Sie die Zeit eintragen, wie lange das Relais angezogen bleiben soll. Anschließend speichern Sie die Einstellung mit „Save“. ![Shelly_OFF_symbol](uploads/026db834da2b77bf877fb68da1183ad2/Shelly_OFF_symbol.jpg) ## 2. Einrichtung der Behnke-Station - Öffnen Sie Ihren Browser - Rufen Sie die Konfigurationsoberfläche der Behnke-Station auf - Melden Sie sich an ![Behnke_Startbildschirm](uploads/546360bc2638673261da97379e2bbfde/Behnke_Startbildschirm.jpg){width=631 height=600} - Klicken Sie auf den Menüpunkt %BS_MENU_RELAIS% - Scrollen Sie zum Abschnitt des zu konfigurierenden Relais - Tragen Sie beim Eingabefeld **Webhook zur Aktivierung** die URL zum Schalten des Netzwerkrelais ein - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHER_ROT% um die Konfiguration zu übernehmen Relais aktivieren:http://IP-Adresse_Relais/rpc/Switch.Set?id=0&on=true ![Relais_Einstellungen](uploads/d638953a74696cf4c21848fbac6a728d/Relais_Einstellungen.jpg) Die Einrichtung ist nun abgeschlossen. Wenn Sie an der Behnke-Station einen Ruf auslösen, und an der Gegenseite den Code zum Aktivieren des Relais per DTMF übermitteln übermitteln, wird die Sprechstelle das Relais aktivieren, und parallel den Befehl zum Schalten des Webrelais übermitteln. Das Webrelais wird dann für die konfigurierte Dauer aktiviert. ## **3. FAQ** %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- - [Anmeldung an zwei unterschiedlichen SIP-Konten gleichzeitig](Mehrere_SIPKonten) - [SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage)](BS_ohne_TK-Anlage) - [Medienverschlüsselung einrichten](Guide_SIP_MediaEncryption) --- - [System neu starten](Guide_System_Restart) - [Slot wechseln](Guide_System_ChangeSlot) - [Konfiguration speichern, wiederherstellen und zurücksetzen](Guide_System_ConfigActions) - [Firmware aktualisieren](Guide_System_FirmwareUpdate) - [Einrichtung von Autoprovisionierung](Guide_System_AutoProvisioning) - [Verwendung der HTML-API und SSE](Guide_System_HTML_SSE) - [Verwendung mit dem Behnke ControlCenter](Guide_System_BehnkeControlCenter) - [Einrichtung von Sonderfunktionen](Guide_System_SpecialFunctionalities) - [Netzwerk-Konfigurationsmodus starten](System_Netzwerk-Konfigurationsmodus) - [HTTP-API: Relais schalten](Relais_HTTP-API) --- - [Anrufe über verschiedene SIP-Konten](Mehrere_SIPKonten) - [E-Mail bei versuchter Rufauslösung, wenn SIP-Konto 1 nicht registriert ist](Taste_keine_SIPRegistrierung) - [URL-Aufruf bei Tastendruck parallel zum Rufaufbau (Webhook)](Taste_Webhook) - [Verbindungsanzeige bei Auslösen einer bestimmten Taste](Verbindungsanzeige_Taste) - [Befehle in Tasten konfigurieren](Guide_Buttons_CMD) --- - [3CX®](3CX) - [AGFEO® ES 516](AGFEO-ES516) - [Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise](Alcatel-OXE) - [Alcatel-Lucent® OmniPCX® Office](Alcatel-OXO) - [Auerswald® COMpact 5010 VoIP](Auerswald-COMpact-5010-VoIP) - [AVM® FRITZ!Box® 7590](AVM-FRITZ!Box-7590) - [bintec-elmeg® be.IP plus](bintec-be.IP-plus) - [CentrexX der Deutschen Telefon Standard® GmbH Cloudtelefonanlage](CentrexX-DTS) - [Cisco® Call Manager (CUCM)](CiscoCUCM) - [Crown Centrex der Gamma Communications GmbH Cloudtelefonanlage](CrownCentrex-Gamma) - [Cybergate/ CyberTwice mit Microsoft® Teams®](Cybergate_CyberTwice) - [ecotel® cloud.phone®](ecotel-cloud.phone) - [easybell® Cloudtelefonanlage](easybell) - [equada® HostedPBX Cloudtelefonanlage](equada-HostedPBX) - [Genetec Sipelia™](genetec-sipelia-tm) - [innovaphone® IPVA](innovaphone-IPVA) - [innovaphone® Cloud](innovaphone-Cloud-Anlage) - [LANCOM® 1784VA](LANCOM-1784VA) - [Linphone® Free SIP Service](Linphone-FreeSIP) - [LTE/GSM Gateway ](LTE_GSM-Gateway) - [Microsoft® Teams® (Session-Border-Controller)](SBC-Microsoft-Teams) - [nfon® Cloudtelefonanlage](nfon) - [PASCOM® Cloudtelefonanlage](PASCOM) - [peoplefone® Cloudtelefonanlage](peoplefone) - [reventix Cloudtelefonanlage](reventix) - [RingCentral® Cloudtelefonanlage](RingCentral) - [Starface® Compact SIP v2](Starface-Compact) - [Swisscom®](Swisscom) - [Telekom Deutschland® Cloud PBX](Telekom-CloudPBX) - [Unify® Office](Unify-Office) - [Vodia® HostedPBX](Vodia-HostedPBX) - [Webex by Cisco® mit T-Systems®](Webex_by_Cisco_and_T-Systems) --- # Einrichtungshilfen Diese Seite bietet eine Übersicht aller Einrichtungshilfen gegliedert nach Abschnitt.
> [!TIP] > Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Der **[Problemlöser](Problemloser)** führt Sie Frage für Frage von Ihrem Symptom zur passenden Lösung ## Netzwerk %[Einrichtung Netzwerk](EINRICHTUNG_NETZWERK)% ## SIP-Telefon ### Allgemeine Einrichtungshilfen %[Einrichtung SIP-Telefon allgemein](EINRICHTUNG_SIPALLGEMEIN)% ### Einrichtungshilfen zu TK-Anlagen %[Einrichtung TK-Anlagen](EINRICHTUNG_TKANLAGEN)% ### Einrichtungshilfen zu Gegenstellen %[Einrichtung Gegenstellen](EINRICHTUNG_GEGENSTELLEN)% ## Kamera ### Einrichtungshilfen %[Einrichtung Kamera](EINRICHTUNG_KAMERA)% ### Einrichtungshilfen zur IP-Videosoftware %[Einrichtung IP-Videosoftware](EINRICHTUNG_IPVIDEO)% ## Tasten %[Einrichtung Tasten](EINRICHTUNG_TASTEN)% ## Relais %[Einrichtung Relais](EINRICHTUNG_RELAIS)% ## Akustik %[Einrichtung Akustik](EINRICHTUNG_AKUSTIK)% ## System %[Einrichtung System](EINRICHTUNG_SYSTEM)% --- # Statische IP-Adresse an DNAKE Innenstelle A416 W konfigurieren In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie Sie einer DNAKE Innenstelle A416 W eine statische IP-Adresse zuweisen. ## 1. Konfigurieren der DNAKE Innestelle A416 W Für die Einrichtung weisen wir die folgenden statischen IP-Adressen zu: - DNAKE A 416: 192.168.0.10 - Behnke Station: 192.168.0.20 Ziel ist es, dass die Behnke Station bei Tastendruck die IP-Adresse 192.168.0.10 anruft. - Nach dem Start des DNAKE A 416 nach links wischen. ![Startseite](uploads/b9bd1d292f59c6badd34313ed06a495e/IMG_6110_1.JPG.png) - Settings auswählen. ![Startseite, zweiter Screen](uploads/572fc26f2ccd5b7a3b8a30a63b470d74/IMG_6111_22.jpg) - More auswählen. ![Erweiterte Einstellung](uploads/330ee075af7da99ce0512b6a9c2e1e57/IMG_6112_33.jpg) - Ping eingeben (123456). ![Passwort-Eingabe](uploads/80a56789e017535fe11ab50797a8902c/IMG_6113_4.JPG) - OK Drücken. ![Passwort-Bestätigung](uploads/2fc1a561edb6cc013a214a62129d3c2b/IMG_6114_5.JPG) - Ethernet auswählen. ![Ethernet auswählen](uploads/d0a9280576568ccacfb76d4fdf554dba/IMG_6122_66.jpg) - Geben Sie die folgenden Daten ein: 1. IP: 192.168.0.10 2. Subnetzmaske: 255.255.255.0 3. Gateway: 192.168.0.1. Durch Drücken des grünen Pfeils gelangen Sie automatisch zum nächsten auszufüllenden Feld. ![IP-Einstellungen](uploads/e337c0f04b2f06cb4c30b2e2a439debb/IMG_6120_77.jpg) - Zum Speicher den Haken drücken. ![Speichern](uploads/77e7306cdbeeff04ae2c53b210473f93/Ethemet_Speichern_Pfeil.png) - Zur Bestätigung noch das Passwort eingeben (123456) und mit OK bestätigen, ![Speichern bestätigen](uploads/2fc1a561edb6cc013a214a62129d3c2b/IMG_6114_5.JPG) # Konfigurieren einer statischen IP-Adresse der Behnke Station. - Nach dem Starten der Behnke Station wird sich die Behnke Station eine Link-local Adresse selbst zuweisen. Link-Local bezeichnet die Selbstzuweisung einer IP-Adresse, die für Netzwerke ohne DHCP-Server vorgesehen ist. In diesem Fall weist sich das Gerät automatisch eine freie IP-Adresse im Bereich 169.254.0.0/16 zu. Die zugewiesene IP-Adresse kann durch zweimaliges Drücken der Konfigurationstaste abgerufen werden. ![Anschlüsse](uploads/e9f25a93aafafcb46424739ed1c474c2/Elektronikbox_-tatser1.jpg) - Weisen Sie dem PC oder Notebook im Netzwerk eine verfügbare Link-Local IP-Adresse zu, die sich jedoch von der IP-Adresse der Türsprechstelle unterscheidet. Andernfalls kann es zu einem IP-Adresskonflikt kommen. - Zuerst öffnen Sie die ermittelte IP-Adresse in Ihrem Browser und melden sich mit dem Benutzernamen 'Admin' auf der Weboberfläche der Behnke Station an. ![Startbild BS 03](uploads/4609db5a3874057b350f382d5990bb41/Startbild.jpg) - Wählen Sie Tasten aus. ![Tastenauswahl](uploads/a464d294c746c1dd692b44cd3b214bbd/Basiskonfig_2_tasten_auswahlen.jpg) - Die anzuwählende IP-Adresse unter Taste 1 Rufnummer eintragen . In unserem Beispiel: 192.168.0.10 ![Tasten/Telefonnummer/IP-Adresse](uploads/d34922e7fdf0a4459125b99703b3596f/Taste_4_mit_Pfeil.jpg) - Sip-Telefon/Sip-Direktanruf auf **Ja** stellen. ![SIP-Direktruf](uploads/c982ef42123c31d96defde9d894207b6/sipdirekruf_mir_ja.png) - Netzwerk Auswählen und IP-Adresszuweisung auf statisch umstellen. Danach Eintragen: 1. IP-Adresse (Beispiel 192.168.0.20) 2. Netzwerkmaske (Beispiel 255.255.255.0) 3. Gateway (Beispiel 192.168.0.10) 4. Speichern Jetzt sollten beide Geräte eine statische IP-Adresse haben. ![Netzwerk-Einstellung](uploads/77b671dc84e6c4045bbced1ac193f16e/Netzwerkeinstellung_3_markierung_.jpg) - Behnke Station an sich selbst Anmelden. Dazu wählen Sie SIP-Telefon aus. ![Sip-Anmeldung](uploads/0b6973d304089e29b221d16fdefe66f1/Sip_anmeldung.png) Setzen Sie das SIP-Konto 1 auf 'Ja' und tragen Sie die folgenden Informationen gemäß unserem Beispiel ein: 1. Telefonnummer: 100 2. Benutzer-ID: 100 3. Passwort: 100 4. SIP-Server: 192.168.0.20 - Nach dem Speicher darauf achten das registriert steht. ![registriert](uploads/07252d3480339edb89500d505d430d34/Am_sipserver_regestriert.png) ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Hilfestellungen zu equada® HostedPBX ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer equada® HostedPBX Cloud-Anlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der equada® HostedPBX Cloud-Anlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% - Rufen Sie in Ihrem Browser die equada® Verwaltungskonsole auf. - Melden Sie sich mit ihrem Administratorzugang an. ![equada® Verwaltungskonsole – Anmeldemaske](uploads/8f1f6e3344937c4a64cfa9438c6efc68/equada_HostedPBX_01.png) - Klicken Sie in der linken Menüleiste auf **Registrierungen**. - Wählen Sie den Reiter **Teilnehmer** an. - Wählen Sie bei der Option **Benutzerstatus** den Wert **Alle**. - Klicken Sie auf **OK**, um die Konfiguration zu speichern. - Wählen Sie im unteren Bereich der Seite den Reiter **Übersicht**. - Dort sollte eine Liste mit allen angelegten Teilnehmern angezeigt werden. - Klicken Sie auf die Nummer des Teilnehmers, den Sie für die Behnke-Station vorgesehen haben. ![equada® Verwaltungskonsole – Teilnehmerübersicht](uploads/7d4f2c16ad0cc848f7500b8d9273e7ce/equada_HostedPBX_02.png) - Klicken Sie in der linken Menüleiste auf **Generisches Telefon**. - Im Eingabefeld **Name des Telefons** können Sie einen Namen vergeben. - Setzen Sie den Haken bei **Automatisch generierter SIP-Benutzer**. - Klicken Sie auf die Taste **Hinzufügen**. ![equada® Verwaltungskonsole – Generisches Telefon hinzufügen](uploads/adad18263d55d13866c4e6422b1d4ef9/equada_HostedPBX_03.png) - Sollte der Eintrag erfolgreich sein, erhalten Sie eine Bestätigung und eine Übersicht mit den SIP-Anmeldedaten. - Notieren Sie sich diese SIP-Anmeldedaten, da Sie später für die Konfiguration der Behnke-Station benötigt werden. ![equada® Verwaltungskonsole – Übersicht der generierten SIP-Anmeldedaten](uploads/95eb050c0bbf901ab1f830654bd0e0c4/equada_HostedPBX_04.png) ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert equada® HostedPBX | | -------------------------- | ------------------------------------ | | Telefonnummer/Benutzername | Telefonnummer | | Benutzer-ID | SIP-Benutzer | | Passwort | Passwort | | Kommunikation | SIP-Registrar und SIP-Proxy angeben | | Registrar | SIP-Domain | | Port | 5082 | | Proxy | sip.cloud-pbx.de | | Port | 5082 | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Einrichtungshilfe zu Fanvil® i55A In dieser Einrichtungshilfe ist beschrieben, wie Sie ein Fanvil® i55A Touchpanel als Nebenstelle Ihrer TK-Anlage einrichten, und bei Anruf einer Behnke-Station automatisch das Videobild anzeigen. Wir gehen davon aus, dass die Grundkonfiguration des Fanvils® bereits vorgenommen wurde, und das Gerät über die IP-Adresse per Browser erreichbar ist. Wir beschränken uns hier auf die Anmeldung an der TK-Anlage und die Einrichtung der Videoanzeige. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. SIP-Registrierung **ACHTUNG:**
Die SIP-Registrierung wird hier nur beispielhaft gezeigt. Die Registrierung und die auszufüllenden Felder können je nach TK-Anlage, bzw. SIP-Provider abweichen. Bitte wenden Sie sich im Zweifel an den Support der TK-Anlage oder des SIP-Providers. - Rufen Sie in Ihrem Browser die Weboberfläche des Fanvils® auf - Melden Sie sich mit Ihrem Administratorzugang an. ![Loginmaske der Fanvil Weboberfläche](uploads/20152d6d9b6770fa724934fe2d8f7c0b/Fanvil_i55a_01.png) - Klicken Sie links im Menü auf **Leitung** ![Menüpunkt Leitung in der Fanvil Weboberfläche](uploads/93d871928ba7d6cd445fba0b8747382e/Fanvil_i55a_02.png) - Wählen Sie eine unbelegte Leitung - Befallen Sie die Felder mit den SIP-Registrierungsdaten ihrer TK-Anlage - Nutzen Sie diese Tabelle zur Orientierung | Feld Fanvil® i55A | Wert TK-Anlage | |-----------------------------|--------------------------------| | Benutzername | SIP-Benutzername/Anmeldename | | Anzeigename | freigewählter Name | | Bereich | SIP-Domäne/Realm | | Benutzer Authentifizierung | SIP-Benutzername/Anmeldename | | Authentifizierungspasswort | SIP-Anmeldepasswort | | Server Name | eine freigewählte Bezeichnung | | Serveradresse | IP-Adresse des SIP-Servers | | Server Port | SIP-Portnummer des SIP-Servers | - Setzen Sie oben rechts den Haken bei **Aktivieren** - Klicken Sie unten auf **Übernehmen** um die Konfiguration zu speichern ![Eingabemaske zur SIP-Konfiguration auf einer Leitung im Fanvil i55A](uploads/492bd71a7ba5b95ea2f38162cd6522ee/Fanvil_i55a_03.png) ## 2. SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage) Um das Gerät ohne TK-Anlage betreiben zu können, kann die IP-Direktwahl aktiviert werden, wodurch die zuvor beschriebenen Schritte entfallen. - Klicken Sie links im Menü auf **Leitung** - Klicken Sie auf **Allgemeine SIP-Einstellungen** - Entfernen Sie den Haken bei **Strict UA Abgleich aktivieren** ![Fanvil Weboberfläche, Allgemeine SIP-Einstellungen mit deaktivierter Option Strict UA Abgleich](uploads/720a25b87283fe67b467fe4a2e43fee4/Fanvil_i55a_08.png) Das Fanvil® kann dann sowohl per IP-Direktwahl von der Behnke-Station aus angerufen werden, als auch seinerseits IP-Direktrufe absetzen. Wie IP-Direktrufe an der Behnke-Station eingerichtet werden, ist in folgender Einrichtungshilfe beschrieben: [SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage)](BS_ohne_TK-Anlage). Um an dem Fanvil® einen IP-Direktanruf auszulösen kann einfach die IP-Adresse der Behnke-Station gewählt werden, wobei Sie hier die Punkte der IP-Adresse mit `*` wählen. ## 3. Einrichtung der Videoanzeige für Behnke-Stationen mit Systemkamera (SIP-Videocalls) **ACHTUNG:**
Diese Funktion kann nur mit Behnke-Stationen realisiert werden, die über eine USB-Kamera, oder eine als Systemkamera integrierte IP-Kamera verfügen. Wenn Sie eine eigenständige IP-Kamera einsetzen, fahren Sie bitte mit Schritt 4 fort. Wenn die Behnke-Station und das Fanvil® i55A an Ihrer TK-Anlage angemeldet sind oder Sie IP-Direktrufe nutzen, muss nur ein Ruf an der Behnke-Station ausgelöst werden. Nach der Rufannahme am i55A wird das Videobild automatisch angezeigt. Es ist auch möglich, das Bild am i55A schon vor der Rufannahme anzuzeigen (Early Media). Die Behnke-Station ist ab Werk so eingestellt, dass diese Funktion genutzt werden kann. Am Fanvil® ist dafür folgende Einstellung erforderlich: Es muss bei der angelegten **Leitung** unter **Erweiterte Einstellungen** die Option **Enable Preview** aktiviert werden. ![Fanvil Weboberfläche](uploads/aa5f1f91a8685b75c41ee8b32e27c947/Fanvil_i55a_04.png) ![Fanvil Weboberfläche](uploads/e3fa174c4efbc20d83dd78d9b0a2b72c/Fanvil_i55a_05.png) **ACHTUNG:**
Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur bei Direktanrufen und an TK-Anlagen realisiert werden kann, die Video als Early Media unterstützen. Wenn Ihre TK-Anlage diese Funktion nicht unterstützt, haben Sie die Möglichkeit, von der Sprechstelle aus einen SIP-Direktanruf zum Fanvil® auszulösen. Der Ruf geht dann nicht über die TK-Anlage, sondern direkt von der Behnke-Station zum Fanvil®. Bitte beachten Sie, dass in diesem Fall auch keine Einstellungen der TK-Anlage für diesen Ruf greifen (z.B. Rufumleitungen). Wie der Direktanruf am Fanvil® und an der Behnke-Station eingerichtet wird, ist in dieser Einrichtungshilfe in Schritt 2 beschrieben. ## 4. Abrufen des Kamerabildes außerhalb eines Anrufes Es ist möglich, das Bild der Kamera auch außerhalb eines Anrufes anzuzeigen. Hierfür kann im Fanvil® eine Kamera angelegt werden, deren Video dann über das Display abgerufen werden kann. - Tippen Sie auf dem Display des Fanvils® unten auf das Kamera-Icon - Es öffnet sich die Übersicht **Monitor** - Tippen Sie auf **+** - Im nächsten Fenster tragen Sie oben die URL zum Videobild ein, einen Anzeigenamen für die Kamera, sowie Benutzername und Passwort für den Zugriff auf die Kamera - Wenn Sie Benutzername und Passwort bereits in der URL mitgeben, oder Ihre Kamera keine Authentifizierung fordert, können Sie hier beliebige Werte eintragen **HINWEIS:**
Die URL zum Videobild können Sie auf [dieser Seite](VIDEOSTREAMS) herausfinden. Bitte verwenden Sie hier die **URL MJPG-Stream**. - Die Einrichtung der Videoanzeige ist damit abgeschlossen - Um das Videobild abzurufen, tippen Sie auf dem Display des Fanvils® unten auf den Button mit dem Kamerasymbol - Es erscheint eine Übersicht mit den angelegten Kameras - Wenn Sie hier auf die zuvor angelegte Kamera tippen, wird das Videobild abgerufen ## 5. Einrichten einer Türöffnertaste - Es ist möglich im Fanvil® einen Türöffnerbutton einzurichten, der während Gesprächen mit der Behnke-Station auf dem Display angezeigt wird - Über diesen Button kann ein Relais an der Behnke-Station aktiviert werden - Klicken Sie links im Menü auf **Anwendung** - Klicken Sie unter **Türsprechstelle Einstellungen** auf die Taste **Hinzufügen** ![Fanvil Weboberfläche, Bereich Türsprechstelle Einstellungen mit Schaltfläche Hinzufügen](uploads/f2bdbfef7d8f04c365cb5536189cc189/Fanvil_i55a_06.png) - Befallen Sie die Eingabefelder mit den Werten der Behnke-Station - Nutzen Sie die folgende Tabelle zur Orientierung | Feld Fanvil® | Wert | |---------------|-------------------------------------------------| | Titel | freigewählter Name | | Nummer | Rufnummer der Behnke-Station | | Password | Relaisaktivierungscode gefolgt von # | | Zugangsnummer | Relaisaktivierungscode gefolgt von # | | Leitung | Die Leitung, über die die Behnke-Station anruft | - Klicken Sie auf die Taste **OK** ![Eingabemaske für Türsprechstelle in der Fanvil Weboberfläche](uploads/5910ca8fbb601ca7217582061e63ea6e/Fanvil_i55a_07.png) **HINWEIS:**
Wenn Sie die IP-Direktwahl nutzen, kann diese Funktion anscheinend nicht verwendet werden. Zumindest war dies in der von uns getesteten Version nicht möglich. ## 6. Türöffnen außerhalb von Anrufen Neben der Türöffnung während Anrufen mit der Behnke-Station ist es auch möglich, das Relais außerhalb von Telefonaten anzusteuern. - Öffnen Sie Ihren Browser - Rufen Sie die Weboberfläche der Behnke-Station auf - Melden Sie sich an - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_SYSTEM% - Scrollen Sie bis zum Abschnitt **API** - Setzen Sie die Option **Zugriff auf HTML-API** auf den Wert **erlauben** - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% ![Behnke-Station Weboberfläche, Menüpunkt System, Abschnitt API mit aktivierter HTML-API](uploads/68f596c5dcb60d6372b253217cae053c/Fanvil_i55a_09.png) - Tippen Sie im Display des Fanvils® auf das **Schlüssel-Icon** - Es öffnet sich die Übersicht **All door locks* - Tippen Sie auf **+** - Tragen Sie im Feld **Value** die folgende URL ein: `http://{IP_BS}/?key={PASSWORD_BS}&api=trigger&relay={NUMMER_RELAIS}` - Ersetzen Sie `{IP_BS}` durch die IP-Adresse ihrer Behnke-Station - Ersetzen Sie `{PASSWORD_BS}` durch das Administrator-Passwort ihrer Behnke-Station - Ersetzen Sie `{NUMMER_RELAIS}`durch die Nummer des zu aktivierenden Relais: 1 oder 2 - Die Einrichtung der Relaisaktivierung ist damit abgeschlossen - Um die Tür zu öffnen, tippen Sie einfach auf dem Display des Fanvils® auf die Taste mit dem **Schlüssel-Icon** - Wenn Sie hier auf die zuvor angelegten Eintrag tippen, wird das Relais aktiviert. ## 7. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Einrichtungshilfe zu Fanvil® V67 In dieser Einrichtungshilfe ist beschrieben, wie Sie ein Fanvil® V67 als Nebenstelle Ihrer TK-Anlage einrichten, und bei Anruf einer Behnke-Station automatisch das Videobild anzeigen. Wir gehen davon aus, dass die Grundkonfiguration des Fanvils® bereits vorgenommen wurde, und das Gerät über die IP-Adresse per Browser erreichbar ist. Wir beschränken uns hier auf die Anmeldung an der TK-Anlage und die Einrichtung der Videoanzeige. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. SIP-Registrierung **ACHTUNG:**
Die SIP-Registrierung wird hier nur beispielhaft gezeigt. Die Registrierung und die auszufüllenden Felder können je nach TK-Anlage, bzw. SIP-Provider abweichen. Bitte wenden Sie sich im Zweifel an den Support der TK-Anlage oder des SIP-Providers. - Rufen Sie in Ihrem Browser die Weboberfläche des Fanvils® auf - Melden Sie sich mit Ihrem Administratorzugang an ![Loginmaske der Fanvil Weboberfläche](uploads/f50d3d1e67dc385a41b024c3c8b6470a/Fanvil_V67_01.png) - Klicken Sie links im Menü auf **Leitung** ![Menüpunkt Leitung in der Fanvil Weboberfläche](uploads/c55e2adc48bf23689d12a0ca76b32850/Fanvil_V67_02.png) - Wählen Sie eine unbelegte Leitung - Füllen Sie die Felder mit den SIP-Registrierungsdaten ihrer TK-Anlage - Nutzen Sie die folgende Tabelle zur Orientierung | Feld Fanvil® V67 | Wert TK-Anlage | |-----------------------------|--------------------------------| | Benutzername | SIP-Benutzername/Anmeldename | | Anzeigename | freigewählter Name | | Bereich | SIP-Domäne/Realm | | Benutzer Authentifizierung | SIP-Benutzername/Anmeldename | | Authentifizierungspasswort | SIP-Anmeldepasswort | | Server Name | eine freigewählte Bezeichnung | | Serveradresse | IP-Adresse des SIP-Servers | | Server Port | SIP-Portnummer des SIP-Servers | - Setzen Sie den Haken oben rechts bei **Aktivieren** - Klicken Sie auf **Übernehmen** um die Konfiguration zu speichern ![Eingabemaske zur SIP-Konfiguration auf einer Leitung im Fanvil V67](uploads/d638eb4fb58f9e9b8d00321312cf1fbf/Fanvil_V67_03.png) ## 2. SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage) Um das Gerät ohne TK-Anlage betreiben zu können, kann die IP-Direktwahl aktiviert werden. - Klicken Sie links im Menü auf **Leitung** - Klicken Sie auf den Unterpunkt **Allgemeine SIP-Einstellungen** - Entfernen Sie den Haken bei **Strict UA Abgleich aktivieren** ![Fanvil Weboberfläche, Allgemeine SIP-Einstellungen mit deaktivierter Option Strict UA Abgleich](uploads/d3febf0b77b39b5c57259983e71094e8/Fanvil_V67_10.png) Das Fanvil® kann dann sowohl per IP-Direktwahl von der Behnke-Station aus angerufen werden, als auch seinerseits IP-Direktrufe absetzen. Wie IP-Direktrufe an der Behnke-Station eingerichtet werden, ist in folgender Einrichtungshilfe beschrieben: [SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage)](BS_ohne_TK-Anlage). Um an dem Fanvil® einen IP-Direktanruf auszulösen kann einfach die IP-Adresse der Behnke-Station gewählt werden. ## 3. Einrichtung der Videoanzeige für Behnke-Stationen mit Systemkamera (SIP-Videocalls) **ACHTUNG:**
Diese Funktion kann nur mit Behnke-Stationen realisiert werden, die über eine USB-Kamera, oder eine als Systemkamera integrierte IP-Kamera verfügen. Wenn Sie eine eigenständige IP-Kamera einsetzen, fahren Sie bitte mit Schritt 4 fort. Wenn die Behnke-Station und das Fanvil® V67 an Ihrer TK-Anlage angemeldet sind, muss nur ein Ruf an der Behnke-Station ausgelöst werden. Nach der Rufannahme am V67 wird das Videobild automatisch angezeigt. Es ist auch möglich, das Bild am V67 schon vor der Rufannahme anzuzeigen (Early Media). - Klicken Sie links im Menü auf **Leitung** - Wählen Sie die zuvor angelegte Leitung aus - Klicken Sie auf **Erweiterte Einstellungen** - Aktivieren Sie die Option **Enable Preview** - Klicken Sie auf **Übernehmen** um die Konfiguration zu speichern ![Auswahl einer Leitung in der Fanvil V67 Weboberfläche](uploads/a91e2ffa1e6dbbd9408652df399f1e22/Fanvil_V67_04.png) ![Erweiterte Einstellungen der Leitung mit aktivierter Option Enable Preview](uploads/9c1aa5c6a1aeafe215ebd1c65043bd5c/Fanvil_V67_05.png) **ACHTUNG:**
Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur bei Direktanrufen und an TK-Anlagen realisiert werden kann, die Video als Early Media unterstützen. Wenn Ihre TK-Anlage diese Funktion nicht unterstützt, haben Sie die Möglichkeit, von der Sprechstelle aus einen SIP-Direktruf zum Fanvil® auszulösen. Der Ruf geht dann nicht über die TK-Anlage, sondern direkt von der Behnke-Station zum Fanvil®. Bitte beachten Sie, dass in diesem Fall auch keine Einstellungen der TK-Anlage für diesen Ruf greifen (z.B. Rufumleitungen). ## 4. Abrufen des Kamerabildes außerhalb eines SIP-Videocalls Es ist möglich, das Bild der Kamera auch außerhalb eines SIP-Videocalls anzuzeigen. Hierfür kann im Fanvil® ein Software-Button mit dem Befehl zum Abrufen des Videobildes belegt werden. - Klicken Sie links im Menü auf **Funktionstaste** - Wählen Sie eine freie Taste in der Liste aus - Setzen Sie die Option **Art** auf den Wert **Anwendung** - Setzen Sie die Option **Name** auf einen beliebigen Namen - Setzen Sie die Option **Wert** auf die URL zum Abruf des Kamerabildes - Klicken Sie auf **Übernehmen** um die Konfiguration zu speichern ![Fanvil V67 Weboberfläche, Konfiguration einer Funktionstaste mit Typ Anwendung und Kamera-URL](uploads/24291ecf8622b158e4d5f849ea03f040/Fanvil_V67_06.png) **HINWEIS:**
Die URL zum Videobild können Sie [auf dieser Seite](VIDEOSTREAMS) herausfinden. Bitte verwenden Sie hier die **URL MJPG-Stream**. - Die Einrichtung der Videoanzeige ist damit abgeschlossen - Um das Videobild abzurufen, tippen Sie auf dem Display des Fanvils® rechts unten auf die drei Punkte **...** - Es erscheint eine Übersicht mit den Funktionstasten - Wenn Sie hier auf die zuvor angelegte Funktionstaste tippen, wird das Videobild abgerufen ## 5. Einrichten einer Türöffnertaste Es ist möglich im Fanvil® eine Türöffnertaste einzurichten, die während Gesprächen mit der Behnke-Station auf dem Display angezeigt wird. Über diese Taste kann ein Relais an der Behnke-Station aktiviert werden. - Klicken Sie dazu links im Menü auf **Anwendung** - Klicken Sie unter **Türsprechstelle Einstellungen** auf die Taste **Hinzufügen** ![Fanvil V67 Weboberfläche, Bereich Türsprechstelle Einstellungen mit Schaltfläche Hinzufügen](uploads/a9a57fbb33d85d79c5e68709f4b86933/Fanvil_V67_08.png) - Füllen Sie die Eingabefelder mit den Werten der Behnke-Station - Nutzen Sie die folgende Tabelle zur Orientierung | Feld Fanvil® | Wert | |---------------|-------------------------------------------------| | Titel | freigewählter Name | | Nummer | Rufnummer der Behnke-Station | | Password | Relaisaktivierungscode gefolgt von # | | Zugangsnummer | Relaisaktivierungscode gefolgt von # | | Leitung | Die Leitung, über die die Behnke-Station anruft | - Klicken Sie auf **OK** um die Konfiguration zu speichern ![Fanvil V67 Weboberfläche, Eingabemaske für Türsprechstelle mit Behnke-Werten](uploads/159591ad0e5776b9673ff5ed0e8dba6b/Fanvil_V67_09.png) **HINWEIS:**
Wenn Sie die IP-Direktwahl nutzen, tragen Sie im Feld **Nummer** die IP-Adresse ihrer Behnke-Station ein. Im Zweifel können Sie einen Testanruf von der Behnke-Station zum Fanvil® auslösen. Die Nummer, bzw. IP-Adresse, die dann im Display als Anrufer angezeigt wird, muss im Feld **Nummer** eingetragen werden. Im Feld **Leitung** wählen Sie bei Nutzung der Direktwahl **Auto** aus. ## 6. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Hilfestellungen zu Genetec Sipelia™ Anlage ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer Genetec Sipelia™ Anlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der Genetec Sipelia™ Anlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Anlegen eines Benutzers in der Genetec Sipelia™ Anlage Starten Sie das Genetec™ Security Center Config Tool und melden sich mit Ihren Administrator-Zugangsdaten an. Navigieren Sie anschließend im Administartionsbereich zu der Option "Plug-Ins" und wählen Sipelia™ aus: ![1._Plug-Ins_de](uploads/7ea1d622a2489a5f2df64e195f7be9be/1._Plug-Ins_de.jpg) Wählen Sie danach die Registerkarte "Allgemein" und stellen die SIP Ports (Standard 5060 für unverschlüsseltes SIP) bzw. aktivieren Sie je nach Wunsch auch die verschlüsselte SIP-Kommunikation nach folgendem Bild (Standard 5061 für verschlüsseltes SIP): ![2._Sipelia_de](uploads/f02c861ac29c1d124640efee0dae56ae/2._Sipelia_de.jpg) Fügen Sie abschließend eine Nebenstelle für die Behnke Station als SIP Teilnehmer hinzu und vergeben Sie einen Namen und ein Passwort: ![3._Intercom_hinzufügen_de](uploads/1ec5ad9ec87491993914b40f85b87c23/3._Intercom_hinzufügen_de.jpg) Es besteht ebenso die Möglichkeit diese automatisch aus einem bestehenden Pool zu vergeben: ![4._Nebenstelle_konfigurieren_de](uploads/daf1217654d39e692555b450825892eb/4._Nebenstelle_konfigurieren_de.jpg) ![5._Übernehmen_de](uploads/197889c43a4b5894b294205c7c04f977/5._Übernehmen_de.jpg) ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% Tragen Sie nun die zuvor erzeugten SIP Anmeldedaten aus Ihrer Genetec Sipelia™ Anlage wie folgt in ein SIP Konto der Behnke Station ein. Als SIP Server wählen Sie die IP-Adresse aus, auf welcher Ihre Genetec Sipelia™ Anlage erreichbar ist: ![Konfiguration_BS_an_Genetec](uploads/3be9c9bac5924009bc01975d18450ee9/Konfiguration_BS_an_Genetec.jpg) | Feld Behnke-Station | Wert Genetec Sipelia™ Anlage | | -------------------------------- | -------------------------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | SIP-Nebenstellennummer | | Benutzer-ID | SIP-Nebenstellennummer | | Passwort | Passwort der Nebenstelle | | Kommunikation | `SIP-Server angeben` | | Server | IP-Adresse der Genetec Sipelia™ Anlage | | Port | 5061 | | Übertragungsprotokoll | TLS |
%[SIP_KONFIGURATION_BS_3](SIP_KONFIGURATION_BS_3)% In unserem Konfigurationsbeispiel wäre die eingetragene Nummer die 1002, unter welcher die Administrator-Gruppe erreichbar ist. ## 2. FAQ Falls eine Medienverschlüsselung gewünscht ist, so stellen Sie die Konfigurationsoption "Medienverschlüsselung" in Ihrer Behnke Station auf "SRTP" und die Option "Medienverschlüsselung erzwingen" auf ja. ![Konfiguration_BS_an_Genetec_Medienverschlüsselung](uploads/ab06cf9b04f23d234192754f5f9db865/Konfiguration_BS_an_Genetec_Medienverschlüsselung.jpg) In der Genetec Sipelia Anlage™ wäre dann ebenso die Medienverschlüsselung in der Datei C:\ProgramData\Genetec Sipelia\SipSever\SipServer.config (bei Standardinstallationspfad) mittels Konfigurationswert "SrtpMode Value="Force" zu konfigurieren: ![3._SRTP_Modus](uploads/c2eb62ee5f0a5657a85bbeb929361256/3._SRTP_Modus.jpg) Eine unverschlüsselte SIP-Kommunikation ist ebenfalls möglich, variieren Sie dazu in der Behnke Station das Übertragungsprotokoll zu UDP oder TCP und den Port zu 5060. --- # Einrichtungshilfe zu Gigaset® Maxwell 4 In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie Sie ein Gigaset® Maxwell 4 als Nebenstelle Ihrer TK-Anlage einrichten, und bei Anruf einer Behnke-Station automatisch das Videobild anzeigen. Wir gehen davon aus, dass die Grundkonfiguration des Maxwells bereits vorgenommen wurde, und das Gerät über die IP-Adresse per Browser erreichbar ist. Wir beschränken uns hier auf die Anmeldung an der TK-Anlage und die Einrichtung der Videoanzeige. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. SIP-Registrierung - Rufen Sie zunächst in Ihrem Browser die Weboberfläche des Maxwell auf - Melden Sie sich mit Ihrem Administratorzugang an. ![Start Weboberfläche](uploads/5bcd24e2f4cd9b1aebb9db66ab19747f/Maxwell4_01.png) - Wechsel Sie links im Menü zum Punkt **Telefonie** ![Weboberfläche Menüpunkt Telefon](uploads/8682b3523c7edd5f973fcd54e56bda9c/Maxwell4_02.png) - Es wird eine Liste mit allen SIP-Accounts des Maxwell angezeigt - Klicken Sie bei einem ungenutzten Account auf die Taste **Bearbeiten** ![Bearbeiten](uploads/50642bbdd257a8db108638f2c327d93c/Maxwell4_Bearbeiten.png) ![Weboberfläche Menüpunkt Telefon/Verbindung](uploads/66a721bcf7424864537d7cd03d990086/Maxwell4_03.png) - Füllen Sie die Felder mit den Daten ihrer TK-Anlage aus - Nutzen Sie die folgende Tabelle zur Orientierung | Feld Maxwell 4 | Wert TK-Anlage | |--------------------------------|------------------------------------------| | Verbindungsname oder Rufnummer | ein freigewählter Name | | Anmeldename | SIP-Anmeldename | | Anmeldepasswort | SIP-Anmeldepasswort | | Benutzername | SIP-Anmeldename | | Angezeigter Name | SIP-Anmeldename | | Domain | Hostname oder IP-Adresse Ihrer TK-Anlage | | Proxy-Serveradresse | Hostname oder IP-Adresse Ihrer TK-Anlage | | Anmeldeserver | Hostname oder IP-Adresse Ihrer TK-Anlage | - Klicken Sie auf **Sichern** um die Konfiguration zu speichern ![Weboberfläche Menüpunkt Telefonie/Verbindungen](uploads/6e6764fffc706248b8c4c04b7e98edb0/Maxwell4_04.png) > [!CAUTION] > Abhängig von ihrer TK-Anlage können weitere Informationen notwendig sein. Im Zweifel wenden Sie sich an ihren TK-Anlagenbetreuer. - Nach dem Speicher der Konfiguration wird die Übersicht angezeigt - Bei dem neu eingerichteten Account sollte in der Spalte **Status** ein Haken angezeigt werden, wenn die Registrierung erfolgreich war ![Weboberfläche Menüpunkt Verbindungen](uploads/1648098099697fc88c311b8a22155b72/Maxwell4_05.png) ## 2. Einrichtung der automatischen Videoanzeige bei eingehendem Anruf von der Sprechstelle - Klicken Sie links im Menü auf **Online-Dienste** - Klicken Sie auf **Türsprechstelle** - Klicken Sie auf die Taste **+ Hinzufügen** ![Weboberfläche Menüpunkt Online-Dienste/türsprechstellen](uploads/eafa3db0ed46f1ee5b4ec2029a0cb245/Maxwell4_06.png) - Füllen Sie die Eingabefelder mit den Daten der Behnke-Station - Nutzen Sie die folgende Tabelle zur Orientierung | Feld Maxwell 4 | Wert | |----------------|----------------------------------------------------------------------------------| | Name | ein freigewählter Name für die Behnke-Station | | SIP ID | der Anmeldename der Sprechstelle an der TK-Anlage | | DTMF-Code | der DTMF-Code, mit dem das Türöffnerrelais der Behnke-Station aktiviert wird[^2] | | Benutzername | der Benutzername zum Zugriff auf die **Kamera**[^3] | | Passwort | das Passwort zum Zugriff auf die **Kamera**[^3] | | Kamera (URL) | die URL zum Abrufen des Kamerabildes[^3] | - Klicken Sie auf die Taste **+ Hinzufügen** ![Weboberfläche Menüpunkt Online-Dienste/Türsprechstelle](uploads/3896691327c5c39d3aa6cdede329bcdd/Maxwell4_07.png) > [!NOTE] > - **SIP-ID**: im Zweifel können Sie das Maxwell von der Behnke-Station aus anrufen. Der Name des Anrufers, der dann im Display des Maxwells angezeigt wird, muss hier als **SIP-ID** eingetragen werden. > - **DTMF-Code**: den festgelegten Code finden Sie auf der Weboberfläche der Behnke-Station, beim Menüpunkt %BS_MENU_RELAIS%, bei der Option **Code 1** > - **Benutzername**, **Passwort** und **Kamera-URL**: die Zugangsdaten und die URL zum Videobild können Sie über [diese Seite](VIDEOSTREAMS) herausfinden. Bitte verwenden Sie hier die **URL Einzelbild (JPEG)**, da das Maxwell keinen Video-Stream direkt abrufen kann. - Es wird die Übersicht angezeigt - Klicken Sie auf die Taste **Sichern** um die Konfiguration zu übernehmen ![Weboberfläche Menüpunkt Türsprechstelle](uploads/b382f992e896fab5ba6c79e30b0b4fc1/Maxwell4_08.png) ## 3. SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage) Um das Gerät ohne TK-Anlage betreiben zu können, kann es per Pseudo-SIP-Registrierung direkt an der Behnke-Station registriert werden. Von der Behnke Station aus können Sie das Maxwell per SIP-Direktanruf anrufen. Wie die SIP-Direktwahl an der Behnke-Station aktiviert wird, ist in folgendem Einrichtungsbeispiel beschrieben: [SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage)](BS_ohne_TK-Anlage). Dort finden Sie auch einen Abschnitt zur Pseudo-SIP-Registrierung. - Befolgen Sie **1. SIP-Registrierung** - Verwenden Sie die folgenden Werte anstatt der SIP-Anmeldedaten | Feld Maxwell 4 | Wert TK-Anlage | |--------------------------------|------------------------------------------| | Verbindungsname oder Rufnummer | ein freigewählter Name | | Anmeldename | ein freigewählter Name | | Anmeldepasswort | ein freigewähltes Passwort | | Benutzername | ein freigewählter Name | | Angezeigter Name | ein freigewählter Name | | Domain | IP-Adresse Ihrer Behnke-Station | | Proxy-Serveradresse | IP-Adresse Ihrer Behnke-Station | | Anmeldeserver | IP-Adresse Ihrer Behnke-Station | ![Weboberfläche Menüpunkt Telefonie/Verbindungen](uploads/4552eca9936121c39afe52a6f346c469/Maxwell4_09.png) > [!CAUTION] > Die SIP-Anmeldedaten (**Anmeldename**, **Anmeldepasswort**, **Benutzername** und **Angezeigter Name**) können Sie selbst wählen. Diese Daten werden nur im Maxwell eingetragen, und müssen nicht in der Behnke-Station hinterlegt werden. - Wenn Ihre Behnke-Station über eine Kamera verfügt, und das Bild auf dem Maxwell angezeigt werden soll, gehen Sie bitte wie oben in Schritt 2 beschrieben vor. Hier ist zu beachten, dass Sie im Maxwell beim Feld **SIP-ID** den Namen der Behnke-Station eintragen. Diesen finden Sie auf der Weboberfläche der Behnke-Station im Menüpunkt %BS_MENU_ALLGEMEIN%, im Abschnitt **Grundeinstellungen**. ![Behnke Station Menüpunkt Weboberfläche Behnke A](uploads/90d21c2912d3c43ff931fedb9badd83d/Maxwell4_10.png) - Um eine Behnke-Station vom Maxwell aus anzurufen, genügt es, eine beliebige Rufnummer zu wählen. - Sie werden dann mit der Behnke-Station verbunden, bei der die **Pseudo-SIP-Registrierung** durchgeführt wurde. - Wenn mehrere Behnke-Stationen verwendet werden, sind zusätzliche Schritte erforderlich: - Für **jede** Behnke-Station muss im Maxwell unter **„Telefonie“ > „Verbindungen“** eine eigene Verbindung angelegt werden. - Maximal sind **sechs Verbindungen** möglich. - Vorgehen wie bei der ersten Station – nur die **IP-Adresse des SIP-Servers** anpassen. - Anschließend müssen **Wahlregeln** definiert werden: - Auf der Maxwell-Weboberfläche zu **„Telefonie“ > „Wahlregeln“** wechseln. - Für jede Behnke-Station eine **Rufnummer** zuweisen, z. B.: - Rufnummer **1** → Verbindung zur ersten Behnke-Station - Rufnummer **2** → Verbindung zur zweiten Behnke-Station - usw. - Im Feld **„Verbindung“** jeweils die passende SIP-Verbindung auswählen. - Mit **„+ Hinzufügen“** speichern. - Ergebnis: - Wählen Sie am Maxwell die **1**, wird die erste Behnke-Station angerufen. - Wählen Sie die **2**, wird die zweite Station angerufen – usw. ![Menüpunkt Weboberfläche Maxwell](uploads/80c863ec042d988fc8e28c5635251d29/Maxwell4_11.png) ## 4. FAQ Klicken Sie auf das jeweilige Problem, um eine genauere Beschreibung und Lösungen zu erhalten.
Bei Anruf der Behnke-Station wird das Kamerabild (AXIS®-Kamera) nicht angezeigt.
In der Kamera wurde die Methode zur HTTP-Authentifizierung von Basic auf Digest geändert. Das Gigaset® unterstützt nur die Authentifizierungsmethode Basic. Bitte ändern Sie auf der Weboberfläche der Kamera die Authentifizierungsmethode.
--- # Hilfestellungen zu Grandstream® GSC3570 ## 1. Einrichtungshilfe Diese Anleitung beschreibt, wie Sie den Grandstream® GSC3570 als Erweiterung Ihrer TK-Anlage einrichten. Dabei wird auch das automatische Anzeigen des Videobilds bei einem Anruf von einer Behnke-Station konfiguriert. Wir setzen voraus, dass die Grundkonfiguration des Geräts abgeschlossen ist und es per IP im Browser erreichbar ist. Fokus dieser Anleitung ist die Anbindung an die TK-Anlage sowie die Videoanzeige. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1 SIP-Registrierung 1. Öffnen Sie das Webinterface des Grandstream® im Browser und melden Sie sich als Administrator an. 2. Klicken Sie im oberen Menü auf **Konten**. 3. Wählen Sie ein freies Konto und tragen Sie die SIP-Zugangsdaten Ihrer TK-Anlage ein. Achten Sie darauf, dass **Aktives Konto** auf **Ja** gesetzt ist. Klicken Sie anschließend auf **Sichern und ausführen**. | Feld GSC3570 | Wert Ihrer TK-Anlage | |--------------------------|-----------------------------------| | Kontoname | frei wählbar | | SIP Server | IP oder Hostname der TK-Anlage | | SIP-Benutzer-ID | SIP-Benutzername | | Authentifikations-ID | SIP-Benutzername | | Authentifikations-Passwort| SIP-Passwort | | Name | frei wählbar | ### 1.2 Videoanzeige bei SIP-Anrufen von Behnke-Stationen **Hinweis:**
Diese Funktion erfordert eine Behnke-Station mit integrierter Systemkamera (z. B. USB- oder IP-Kamera). Für eigenständige IP-Kameras siehe Abschnitt 3. Wenn Behnke-Station und Grandstream® an der TK-Anlage registriert sind: - Das Videobild wird nach Rufannahme automatisch angezeigt. - Optional kann das Bild bereits vor der Annahme (Early Media) angezeigt werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Navigieren Sie zu **Einstellungen** > **Externer Service**. 2. Tragen Sie folgende Werte ein: | Feld | Beschreibung | |--------------------------|-----------------------------------| | Service Type | Weitere | | Konto | Nummer des eingerichteten SIP-Kontos | | System-Identifikation | frei wählbar | | System-Nummer | SIP-Rufnummer der Behnke-Station | | System-IP-Adresse | IP-Adresse der Behnke-Station | | Tür 1 | Beschriftung der Öffnen-Taste | | Tür-Passwort Tür 1 | Türcode der Behnke-Station | | Tür 2 | optional | | Tür-Passwort Tür 2 | optional | ### 1.3 Betrieb ohne TK-Anlage (Direktwahl per IP) - Eine SIP-Registrierung (siehe 1.1) ist nicht nötig. - Die Behnke-Station ruft das Grandstream® direkt per IP an. So starten Sie einen direkten IP-Anruf: - Wählen Sie die IP-Adresse der Behnke-Station (Punkte mit `*`-Taste eingeben). - Wählen Sie im Display die Option **IP-Anruf**. ### 1.4 Videoanzeige bei SIP-Direktwahl von Behnke-Stationen Auch bei direkter IP-Wahl zeigt der Grandstream® das Bild automatisch: - Videobild erscheint nach Annahme. - Optional Early Media möglich. Vorgehen wie in Abschnitt 1.2: 1. Öffnen Sie **Einstellungen** > **Externer Service**. 2. Tragen Sie folgende Werte ein: | Feld | Beschreibung | |--------------------------|--------------------------------------------| | Service Type | Weitere | | Konto | Nummer des eingerichteten SIP-Kontos | | System-Identifikation | frei wählbar | | System-Nummer | Hostname aus dem Netzwerk-Tab der Station | | System-IP-Adresse | IP-Adresse der Behnke-Station | | Tür 1 | Beschriftung der Öffnen-Taste | | Tür-Passwort Tür 1 | Türcode der Behnke-Station | | Tür 2 | optional | | Tür-Passwort Tür 2 | optional | ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Einrichtungshilfe zu Grandstream® GXV3380 In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie Sie ein Grandstream® GXV3380 als Nebenstelle Ihrer TK-Anlage einrichten, und bei Anruf einer Behnke-Station automatisch das Videobild anzeigen. Wir gehen davon aus, dass die Grundkonfiguration des Grandstreams® bereits vorgenommen wurde, und das Gerät über die IP-Adresse per Browser erreichbar ist. Wir beschränken uns hier auf die Anmeldung an der TK-Anlage und die Einrichtung der Videoanzeige. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. SIP-Registrierung - Rufen Sie in Ihrem Browser die Weboberfläche des Grandstreams® auf - Melden Sie sich mit Ihrem Administratorzugang an. ![Loginmaske der Grandstream Weboberfläche](uploads/cea116d80d1cbb8422d48019c61c9dee/GXV3380_01.png) - Klicken Sie links im Menü auf **Account** ![Grandstream Weboberfläche, Menüpunkt Account](uploads/402051c81ad794ed4aa943092d810781/GXV3380_02.png) - Wählen Sie einen unbelegten Account - Füllen Sie die Felder mit den SIP-Registrierungsdaten ihrer TK-Anlage aus - Nutzen Sie die folgende Tabelle zur Orientierung | Feld GXV3380 | Wert TK-Anlage | |-----------------------------|------------------------------------------| | Account Name | ein freigewählter Name | | SIP Server | Hostname oder IP-Adresse Ihrer TK-Anlage | | SIP User ID | SIP-Anmeldename | | SIP Authentication ID | SIP-Anmeldename | | SIP Authentication Password | SIP-Anmeldepasswort | | Display Name | ein freigewählter Name | | Outbound Proxy | Hostname oder IP-Adresse Ihrer TK-Anlage | - Setzen Sie den Haken oben bei **Account Active** - Klicken Sie auf **Save** um die Konfiguration zu übernehmen ![Grandstream GXV3380 Weboberfläche, SIP-Konfiguration eines Accounts](uploads/d02b1f60e049f44cba0a8222ec4f2bbd/GXV3380_03.png) ## 2. Einrichtung der Videoanzeige für Behnke-Stationen mit Systemkamera (SIP-Videocalls) **ACHTUNG:**
Diese Funktion kann nur mit Behnke-Stationen realisiert werden, die über eine USB-Kamera, oder eine als Systemkamera integrierte IP-Kamera verfügen. Wenn Sie eine eigenständige IP-Kamera einsetzen, fahren Sie bitte mit Schritt 3 fort. Wenn die Behnke-Station und das GXV3380 an Ihrer TK-Anlage angemeldet sind, muss nur ein Ruf an der Behnke-Station ausgelöst werden. Nach der Rufannahme am GXV3380 wird das Videobild automatisch angezeigt. Es ist außerdem möglich, das Bild am GXV3380 auch schon vor der Rufannahme anzuzeigen (Early Media). - Klicken Sie links auf **Account** - Wählen Sie den angelegten Account aus - Navigieren Sie zu **Call Settings** - Setzen Sie die Option **Auto Preview** auf den Wert **Yes with ringing** ![Grandstream GXV3380 Weboberfläche, Call Settings mit aktivierter Option Auto Preview](uploads/dc45459239784cf5cc867c9c5f4603f7/GXV3380_04.png) **ACHTUNG:**
Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur an TK-Anlagen realisiert werden kann, die Video als Early Media unterstützen. Wenn Ihre TK-Anlage diese Funktion nicht unterstützt, haben Sie die Möglichkeit, von der Sprechstelle aus einen SIP-Direktanruf zum Grandstream® auszulösen. Der Anruf geht dann nicht über die TK-Anlage, sondern direkt von der Behnke-Station zum Grandstream®. Bitte beachten Sie, dass in diesem Fall auch keine Einstellungen der TK-Anlage für diesen Ruf greifen (z.B. Rufumleitungen). Wie der Direktruf am Grandstream® und an der Behnke-Station eingerichtet wird, ist in dieser Einrichtungshilfe unten bei Schritt 4 beschrieben. ## 3. Einrichtung der Videoanzeige für Behnke-Stationen mit Anzeigekamera (Audio und Video getrennt) **ACHTUNG:**
Diese Funktion ist für Behnke-Stationen gedacht, die **nicht** über eine USB-Kamera, oder eine als Systemkamera integrierte IP-Kamera verfügen. In diesen Fällen richten Sie die Videoanzeige wie oben unter Schritt 2 beschrieben ein. Wenn Sie eine eigenständige IP-Kamera im Einsatz haben, wird die Videoanzeige wie in den unten stehenden Schritten eingerichtet. - Öffnen Sie die Weboberfläche des Grandstreams® - Klicken Sie links im Menü den Punkt **Value-added Service** - Klicken Sie hier auf die Taste **Add** ![Grandstream GXV3380 Weboberfläche, Menüpunkt Value-added Service mit Schaltfläche Add](uploads/53dbe7d24fdb7435f1d7b2fe53d24935/GXV3380_06.png) - Füllen Sie die Felder mit den folgenden Wert aus | Feld Grandstream® | Wert | |-------------------|-------------------------------------------------------------------| | Service Type | Door System | | Door System Type | Baudisch | | Display Name | ein freigewählter Name für die Behnke-Station | | Access Password | der DTMF-Code zum Ansteuern des Türöffner-Relais (Default **0#**) | - Klicken Sie unter **System Number** auf die Taste **Configure** ![Grandstream GXV3380 Weboberfläche, Konfiguration Türsprechstelle Baudisch](uploads/acdeee930e4112612f090869bd6c0868/GXV3380_07.png) - Es öffnet sich ein neues Fenster - Tragen Sie im Feld **System Number** die Rufnummer der Behnke-Station ein - Tragen Sie im Feld **System Address** die URL zum Abruf des Videobild ein - Klicken Sie rechts unten auf die Taste **OK** um die Konfiguration zu übernehmen ![Grandstream GXV3380 Weboberfläche, Eingabefelder für System Number und System Address](uploads/9782b64c81c904829e044d8d44c9c94d/GXV3380_08.png) **HINWEIS:**
- Die Durchwahl der Behnke-Station finden Sie heraus, indem Sie von der Behnke-Station einen Anruf auf das Grandstream® auslösen. Auf dem Display des Grandstreams® wird die Durchwahl der Behnke-Station angezeigt. - Die Zugangsdaten der Kamera und die URL zum Videobild können Sie über [diese Seite](VIDEOSTREAMS) herausfinden. Bitte verwenden Sie hier die **URL MJPG-Stream**. - Sie gelangen zurück zum vorherigen Fenster - Klicken Sie hier auf die Taste **Add** ![Grandstream GXV3380 Weboberfläche, Hinzufügen einer Türsprechstelle nach Konfiguration](uploads/71eade1d442a1c8e3e3be475514077e2/GXV3380_09.png) Die Einrichtung der Videoanzeige ist damit abgeschlossen. Bei Anruf von der Behnke-Station sollte auf dem Display des Grandstreams® automatisch das Videobild angezeigt werden. Über die Taste links unten kann während einem Gespräch das Türöffner-Relais der Behnke-Station aktiviert werden. ## 4. SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage) Um das Gerät ohne TK-Anlage zu betreiben, kann die IP-Direktwahl aktiviert werden. Die oben beschriebenen Schritte entfallen. - Klicken Sie im Menü auf **Phone Settings** - Wählen Sie den Unterpunkt **Call Settings** - Aktivieren Sie die Option **Enable Direct IP Call Mode** - Aktivieren Sie die Option **Enable Quick IP-Call Mode** (optional) ![Grandstream GXV3380 Weboberfläche, Call Settings mit aktivierten IP Call Optionen](uploads/601a0ece26c74405f91f9ea2e03089cf/GXV3380_10.png) - Das Grandstream® kann sowohl **IP-Direktwahl empfangen** (von der Behnke-Station aus), als auch selbst **IP-Direktrufe absetzen** - Die Einrichtung von IP-Direktrufen auf der Behnke-Station ist hier beschrieben: [SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage)](BS_ohne_TK-Anlage) - Um einen IP-Direktruf zu starten, wählen Sie die **IP-Adresse der Behnke-Station** (der Punkt wird mit der `*`-Taste eingegeben). - Wenn die Option **Enable Quick IP-Call Mode** aktiviert ist, genügt es, nur das **letzte Oktett** der IP-Adresse zu wählen: - Beispiel: - IP-Adresse: `192.168.0.7` → **Wählen Sie:** `7` - IP-Adresse: `192.168.16.141` → **Wählen Sie:** `141` - **Wichtig:** In der Wählmaske des Grandstreams® muss **IP call** ausgewählt sein, damit der Ruf als IP-Direktanruf gesendet wird. ![Grandstream GXV3380 Wählmaske mit aktivierter Option IP call](uploads/f05f25d87e712a98d874c037825b37ff/GXV3380_11.png) ## 5. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: admin_password --- # Ändern des Administrator-Passworts der Behnke-Station Das Administrator-Passwort schützt den Zugang zur Konfiguration der Behnke-Station. Nur mit diesem Passwort können Sie sich an der Weboberfläche anmelden und Einstellungen des Gerätes ändern. Im **Auslieferungszustand** lautet das Administrator-Passwort `admin`. Aus Sicherheitsgründen sollten Sie dieses Passwort unmittelbar nach der Inbetriebnahme ändern, da ein bekanntes Standard-Passwort ein Sicherheitsrisiko darstellt. > [!NOTE] > In einer zukünftigen Version werden keine Standard-Passwörter mehr verwendet. Dadurch erhöhen wir die Sicherheit unserer Produkte und erfüllen gleichzeitig grundlegende Cybersicherheitsanforderungen des Cyber Resilience Acts (CRA). > [!IMPORTANT] > Bewahren Sie das neue Passwort sicher auf. Ein vergessenes Administrator-Passwort kann nicht ausgelesen werden. Die Behnke-Station muss in diesem Fall über die Konfigurationstaste auf Werkseinstellungen zurückgesetzt werden, wodurch die gesamte Konfiguration verloren geht. Das Vorgehen ist auf der Seite [Administrator-Passwort vergessen](Problem_Admin_Passwort) beschrieben. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Konfiguration des Aministrator-Passworts %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_ALLGEMEIN% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Weboberfläche** ![Abschnitt Weboberfläche](uploads/b6c328e9104e12e0d68ec64fd5db3d8d/grafik.png) - Sie finden dort die Option **Administrator-Passwort** ### 1.1 Zulässige Zeichen Für das Administrator-Passwort ist die Verwendung folgender Zeichen zulässig: ``` a-z A-Z 0-9 ! ? # $ % & ( ) * + , - . / : ; = [] | { } ^ _ ``` > [!TIP] > Wählen Sie ein möglichst langes Passwort. Die Behnke-Station bewertet das eingetragene Passwort und weist unter dem Eingabefeld mit dem Hinweis **Das aktuelle Passwort ist sehr unsicher** darauf hin, wenn das Passwort zu einfach ist (beispielsweise solange noch das Vorgabe-Passwort `admin` eingetragen ist). ## 2. Speichern des Administrator-Passworts - Tragen Sie in der Option **Administrator-Passwort** das neue Passwort ein - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern - Melden Sie sich anschließend erneut an, um das neue Passwort zu prüfen ## 3. FAQ > [!NOTE] > Ich habe das Administrator-Passwort vergessen > > Das Passwort kann nicht ausgelesen und der Zugang zur Konfiguration nicht ohne Passwort geöffnet werden. Die Behnke-Station muss über die Konfigurationstaste auf der Rückseite der Elektronikbox auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Das Vorgehen ist auf der Seite [Administrator-Passwort vergessen](Problem_Admin_Passwort) beschrieben. > [!NOTE] > Beim Aufruf der Konfiguration erscheint die Meldung "Die Konfiguration ist momentan nicht möglich, da gerade ein anderer Benutzer das Gerät konfiguriert" > > Es können sich mehrere Benutzer gleichzeitig mit demselben Passwort anmelden, auf die Konfiguration kann jedoch höchstens ein Benutzer zugreifen. Solange ein anderer Benutzer die Konfiguration geöffnet hat, erhalten weitere Benutzer diese Meldung. > > Verlässt ein Benutzer die Konfiguration nicht korrekt — indem er beispielsweise einfach den Browser schließt oder ohne **Abmeldung** auf eine andere Seite wechselt — bleibt der Zugriff zunächst gesperrt und ist erst nach Ablauf einer Minute wieder möglich. > > - Melden Sie sich in geöffneten Sitzungen über **Abmeldung** ab > - Warten Sie anschließend eine Minute und rufen Sie die Konfiguration erneut auf > [!NOTE] > Nach mehreren Fehlversuchen ist die Anmeldung gesperrt > > Ist im Abschnitt **Weboberfläche** die Option **Anmeldung bei Missbrauch sperren** auf **ja** gesetzt, wird die Anmeldung nach mehrfacher Eingabe eines falschen Passworts für eine bestimmte Zeit gesperrt. > > Zunächst wird die Anmeldung nur kurz gesperrt. Weitere fehlerhafte Anmeldeversuche führen zu einer Erhöhung der Sperrdauer bis auf maximal 24 Stunden. Bei einer korrekten Anmeldung nach Ablauf der Sperrdauer wird die Sperrdauer zurückgesetzt. Sie kann auch durch einen Neustart des Gerätes zurückgesetzt werden. > [!NOTE] > Ist der Sicherheitscode dasselbe wie das Administrator-Passwort? > > Nein. Der **Sicherheitscode** im Abschnitt **Konfigurationsmodus** schützt die Konfiguration per Telefon, Tastwahlblock oder Display. Er ist vom Administrator-Passwort der Weboberfläche unabhängig und muss separat geändert werden. --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: operation_mode --- # Konfiguration der Betriebsart der Behnke-Station In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben wie Sie die Betriebsart der Behnke-Station konfigurieren können. Die Behnke-Station kann je nach Einsatzszenario in unterschiedlichen Betriebsarten betrieben werden. Zur Verfügung stehen die Betriebsarten Analog-Telefon, SIP-Telefon und IP-Sprechanlage. Als Analog-Telefon wird die Station an einer analogen Telefonleitung betrieben, als SIP-Telefon wird sie als SIP-Teilnehmer an einer IP-Telefonanlage angemeldet oder für direkte SIP-Verbindungen zu anderen SIP-Endgeräten verwendet. In der Betriebsart IP-Sprechanlage wird die Station innerhalb eines IP-basierten Systems in Verbindung mit weiteren Geräten als Sprechanlage eingesetzt. > [!NOTE] > Die Verfügbarkeit der Betriebsart Analog-Telefon ist hardwareabhängig und wird daher nicht von allen Varianten der Behnke-Station unterstützt. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Konfiguration der (Haupt-)Betriebsart %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_ALLGEMEIN% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Grundeinstellungen** ![Abschnitt Grundeinstellungen](uploads/e5262d75e3e1407a529468f7dc08a9e5/grafik.png) - Sie finden dort die Option **Betriebsart** ### 1.1 Mögliche Betriebsarten Die Behnke-Station kann (abhängig von der verwendeten Hardwarevariante und dem vorgesehenen Einsatz) in unterschiedlichen Betriebsarten betrieben werden. #### SIP-Telefon In der Betriebsart SIP-Telefon wird die Behnke-Station als SIP-Teilnehmer in einem IP-basierten Telefonnetz betrieben. Die Station kann hierzu an einer SIP-fähigen Telefonanlage beziehungsweise einem SIP-Server registriert werden. Alternativ ist auch eine direkte Kommunikation mit anderen SIP-fähigen Endgeräten über SIP-Direktanrufe möglich, sofern keine zentrale Telefonanlage verwendet werden soll. #### Analog-Telefon In der Betriebsart Analog-Telefon wird die Behnke-Station an einer analogen Telefonleitung beziehungsweise an einem analogen Teilnehmeranschluss einer Telefonanlage betrieben. > [!NOTE] > Diese Betriebsart ist hardwareabhängig und steht daher nicht bei allen Varianten der Behnke-Station zur Verfügung. Ob der Analogbetrieb unterstützt wird, ist von der jeweils eingesetzten Hardwareausführung abhängig. #### IP-Sprechanlage In der Betriebsart IP-Sprechanlage wird die Behnke-Station als Bestandteil eines IP-basierten Sprechanlagensystems betrieben. Die Station kommuniziert dabei über das IP-Netzwerk mit weiteren Geräten beziehungsweise Komponenten des Systems. Diese Betriebsart ist insbesondere für Anwendungen vorgesehen, bei denen die Behnke-Station innerhalb einer vernetzten Sprechanlagen-Infrastruktur eingesetzt wird. ### 1.2 Speichern der Betriebsart - Setzen Sie die Option **Betriebsart** auf den gewünschten Wert - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern - Das Gerät wird möglicherweise neu starten ### 2. Konfiguration des Hybridmodus Wenn notwendig, kann die Behnke-Station im sogenannten Hybridmodus betrieben werden. Der Hybridmodus erlaubt, dass neben der Hauptbetriebsart die weiteren Betriebsarten ebenfalls möglich sind. Damit kann eine Behnke-Station bspw. simulatan als analoges Endgerät arbeiten und an einem SIP-Server angemeldet sein. - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_ALLGEMEIN% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Grundeinstellungen** - Setzen Sie die Option **Hybridmodus** auf **ja** ![Aktivieren des Hybridmodus](uploads/85dda91821746ba8784620d1f44849fb/grafik.png) - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern - Das Gerät wird möglicherweise neu starten ## 2. FAQ > [!NOTE] > Die Betriebsart "Analog-Telefon" wird bei meiner Behnke-Station nicht angezeigt > > Die Betriebsart "Analog-Telefon" steht nur bei Behnke-Stationen mit der Anschlussplatine "AIF hybrid" zur Verfügung. > > - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_SYSTEM% > - Navigieren Sie zum Abschnitt **Informationen** > - Lesen Sie den Wert bei **Anschlussplatine** > > ![Anschlussplatine "AIF hybrid"](uploads/a598100f8f5e47544e4a370ae1c6fc45/grafik.png) > > - Sollte dort der Wert "AIF hybrid" stehen und die Betriebsart "Analog-Telefon" trotzdem nicht angezeigt werden, wenden Sie sich bitte an unseren Support. --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: configuration_mode --- # Konfiguration über den Konfigurationsmodus In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben wie Sie den Konfigurationsmodus der Behnke-Station freigeben, mit einem Sicherheitscode schützen und anschließend verwenden können. Der Konfigurationsmodus erlaubt die Konfiguration des Gerätes von Ferne über ein Telefon, das DTMF-Töne senden kann, oder (sofern vorhanden) lokal am Gerät über den Tastwahlblock beziehungsweise das Display. Die Konfiguration erfolgt dabei nicht über die Weboberfläche, sondern durch die Eingabe von sogenannten **Konfigurationsschritten**. Der Konfigurationsmodus ist durch einen 4-stelligen Sicherheitscode geschützt. Er kann auf die Konfiguration von Ferne beschränkt oder vollständig deaktiviert werden. > [!NOTE] > Der Konfigurationsmodus ist nicht mit dem Netzwerk-Konfigurationsmodus zu verwechseln. Der Netzwerk-Konfigurationsmodus wird über die Konfigurationstaste auf der Rückseite der Elektronikbox gestartet und dient dazu, bei fehlerhafter Netzwerkkonfiguration wieder Zugriff auf das Gerät zu erhalten: siehe [Netzwerk-Konfigurationsmodus starten](System_Netzwerk-Konfigurationsmodus). %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Konfigurationsmodus freigeben %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_ALLGEMEIN% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Konfigurationsmodus** ![Abschnitt "Konfigurationsmodus"](uploads/9b86dd03573f020f2131c27501713335/grafik.png) - Sie finden dort die Option **Erlauben** | Wert | Bedeutung | | --- | --- | | **nein** | Der Konfigurationsmodus ist vollständig abgeschaltet. Das Gerät kann dann nur noch über die Weboberfläche konfiguriert werden. | | **ja, per Telefon, Tastwahlblock oder Display** | Der Konfigurationsmodus kann von Ferne über ein Telefon und lokal am Gerät über den Tastwahlblock oder das Display aktiviert werden. Dies ist die Vorgabe. | | **nur per Telefon** | Der Konfigurationsmodus kann ausschließlich von Ferne über ein Telefon aktiviert werden. Die Aktivierung am Gerät ist nicht möglich. | - Setzen Sie die Option **Erlauben** auf den gewünschten Wert - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern > [!NOTE] > Steht **Erlauben** auf **nein**, werden die Optionen **Sicherheitscode** und **Aktivierung bei Missbrauch sperren** ausgeblendet, da sie dann keine Wirkung haben. ## 2. Sicherheitscode festlegen Der Sicherheitscode ist der 4-stellige Code, der eingegeben werden muss, um den Konfigurationsmodus zu aktivieren. Er besteht ausschließlich aus Ziffern. Ab Werk lautet er `0000`. > [!NOTE] > In einer zukünftigen Version werden keine Standard-Passwörter mehr verwendet. Dadurch erhöhen wir die Sicherheit unserer Produkte und erfüllen gleichzeitig grundlegende Cybersicherheitsanforderungen des Cyber Resilience Acts (CRA). - Navigieren Sie zum Abschnitt **Konfigurationsmodus** - Tragen Sie in der Option **Sicherheitscode** den gewünschten Code ein - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern > [!WARNING] > Um eine unberechtigte Konfiguration zu verhindern, sollte der vorgegebene Sicherheitscode unbedingt geändert werden. Solange der Code zu einfach ist, weist die Behnke-Station unterhalb des Eingabefeldes mit dem Hinweis **Der aktuelle Sicherheitscode ist sehr unsicher** darauf hin. > [!NOTE] > Der Sicherheitscode ist nicht das Administrator-Passwort. Er schützt ausschließlich den Konfigurationsmodus, das Administrator-Passwort ausschließlich die Weboberfläche. Beide werden getrennt vergeben: siehe [Ändern des Administrator-Passworts der Behnke-Station](Guide_General_ChangeAdminPassword). ## 3. Aktivierung bei Missbrauch sperren Über die Option **Aktivierung bei Missbrauch sperren** legen Sie fest, wie das Gerät auf mehrfach falsch eingegebene Sicherheitscodes reagiert. Die Vorgabe ist **ja**. Wenn mehrfach ein falscher Sicherheitscode eingegeben wird, wird die Aktivierung des Konfigurationsmodus für eine bestimmte Zeit gesperrt. Zunächst wird die Aktivierung nur kurz gesperrt. Weitere fehlerhafte Aktivierungsversuche führen zu einer Erhöhung der Sperrdauer bis auf maximal 24 Stunden. Bei einer korrekten Aktivierung nach Ablauf der Sperrdauer wird die Sperrdauer zurückgesetzt. Sie kann auch durch einen Neustart des Gerätes zurückgesetzt werden. ## 4. Konfigurationsmodus aktivieren - Rufen Sie die Behnke-Station an - Warten Sie, bis diese abhebt und einen Piepton ausgibt - Drücken Sie **innerhalb von 2 Sekunden** nach dem Piepton kurz die Taste `*` - Geben Sie den Sicherheitscode ein (Vorgabe `0000`) - Das Gerät bestätigt die Aktivierung mit zwei Pieptönen > [!TIP] > Sind seit dem Piepton nach dem Abheben bereits mehr als 2 Sekunden vergangen, lässt sich der Konfigurationsmodus durch **zweimaliges** Drücken der Taste `*` aktivieren. > [!NOTE] > Ist der eingegebene Sicherheitscode falsch, wird die Verbindung beendet. ### 4.2 Am Gerät über den Tastwahlblock - Drücken Sie kurz die Taste `*` des Tastwahlblocks - Geben Sie den Sicherheitscode ein (Vorgabe `0000`) - Das Gerät bestätigt die Aktivierung mit zwei Pieptönen Ist der eingegebene Sicherheitscode falsch, gibt das Gerät einen tiefen, etwas längeren Fehlerton aus. ### 4.3 Am Gerät über das Display - Drücken Sie die Displaytaste mit dem Schlüssel, um den virtuellen Tastwahlblock anzuzeigen - Drücken Sie kurz die Taste `*` (der virtuelle Tastwahlblock wird nun in blauer Farbe angezeigt) - Geben Sie den Sicherheitscode ein (Vorgabe `0000`) - Das Gerät bestätigt die Aktivierung mit zwei Pieptönen > [!TIP] > Ist auf dem Display keine Schlüsseltaste verfügbar, lässt sich der virtuelle Tastwahlblock auch anzeigen, indem Sie mit einem Finger schnell und horizontal von links nach rechts über das Display streichen. Der virtuelle Tastwahlblock wird über die Codeschloss-Funktion des Displays bereitgestellt. Die Aktivierung des Konfigurationsmodus über das Display ist nur möglich, wenn die Option **Erlauben** auf **ja, per Telefon, Tastwahlblock oder Display** steht. ## 5. Konfigurationsschritte eingeben Bei aktivem Konfigurationsmodus erfolgt die Konfiguration durch die Eingabe von Konfigurationsschritten. Jeder Konfigurationsschritt stellt eine bestimmte Funktion ein. - Geben Sie die Nummer des Konfigurationsschritts ein -> das Gerät bestätigt mit zwei Pieptönen - Geben Sie den Parameter ein und schließen Sie die Eingabe mit der Taste `#` ab —> das Gerät bestätigt mit drei Pieptönen Soll beispielsweise für die Taste 1 (Konfigurationsschritt `21`) die Rufnummer 123 konfiguriert werden, geben Sie ein: `21` —> `123#` Es können mehrere Konfigurationsschritte nacheinander eingegeben werden, die Reihenfolge ist beliebig. > [!NOTE] > Bei einer unzulässigen Eingabe wird ein dunkler, etwas längerer Fehlerton ausgegeben. Nach dem Fehlerton kann die Eingabe mit dem nächsten Konfigurationsschritt fortgesetzt werden. ## 6. Konfigurationsmodus beenden - Drücken Sie kurz die Taste `*` - Alternativ endet der Konfigurationsmodus automatisch, wenn 30 Sekunden lang keine Eingabe erfolgt ## 7. Konfigurationsschritte für den Konfigurationsmodus selbst Der Konfigurationsmodus lässt sich auch über sich selbst konfigurieren. Das ist insbesondere dann nützlich, wenn kein Zugriff auf die Weboberfläche besteht. | Eingabe | Funktion | | --- | --- | | `01` *neuer Code* *neuer Code* `#` | Sicherheitscode ändern. Der Code ist vierstellig und besteht nur aus Ziffern. Geben Sie den neuen Code zweimal hintereinander ein. | | `02` `0#` | Konfiguration erlauben: **ja, per Telefon, Tastwahlblock oder Display** (Vorgabe) | | `02` `1#` | Konfiguration erlauben: **nur per Telefon** | | `02` `2#` | Konfiguration erlauben: **nein** | | `00` `*` `*` `*` `*` `#` | Reset (die komplette Konfiguration wird gelöscht und alle Parameter auf den Auslieferungszustand gesetzt) | > [!CAUTION] > Der Konfigurationsschritt `00` setzt das Gerät vollständig auf den Auslieferungszustand zurück. Die komplette Konfiguration wird dabei gelöscht. Der Reset dauert einige Sekunden, währenddessen ist ein hoher Piepton zu hören. Eine vollständige Liste aller Konfigurationsschritte finden Sie im Technischen Handbuch im Abschnitt **Konfigurationsschritte**. ## 8. FAQ > [!NOTE] > Ich habe den Sicherheitscode vergessen > > Anders als das Administrator-Passwort lässt sich der Sicherheitscode über die Weboberfläche neu vergeben: Melden Sie sich als Administrator an und tragen Sie im Abschnitt **Konfigurationsmodus** in der Option **Sicherheitscode** einen neuen Code ein. Ein Zurücksetzen des Gerätes ist dafür nicht erforderlich. > [!NOTE] > Die Taste * am Tastwahlblock zeigt keine Wirkung > > Prüfen Sie im Abschnitt **Konfigurationsmodus** die Option **Erlauben**. Steht sie auf **nur per Telefon**, ist die Aktivierung am Gerät nicht möglich; steht sie auf **nein**, ist der Konfigurationsmodus vollständig abgeschaltet. > > Möglich ist außerdem, dass die Aktivierung wegen mehrfach falsch eingegebener Sicherheitscodes gesperrt ist. > [!NOTE] > Auf dem Display erscheint kein Tastwahlblock > > Der virtuelle Tastwahlblock ist Teil der Codeschloss-Funktion des Displays. Ist keine Schlüsseltaste vorhanden, streichen Sie mit einem Finger schnell und horizontal von links nach rechts über das Display. > [!NOTE] > Die Aktivierung ist gesperrt > > Steht die Option **Aktivierung bei Missbrauch sperren** auf **ja**, sperrt das Gerät die Aktivierung nach mehrfach falsch eingegebenem Sicherheitscode - mit jedem weiteren Fehlversuch länger, bis maximal 24 Stunden. Warten Sie die Sperrdauer ab und geben Sie den Code dann korrekt ein, oder starten Sie das Gerät neu. Beides setzt die Sperrdauer zurück. > [!NOTE] > Was ist der Unterschied zum Netzwerk-Konfigurationsmodus? > > Der Konfigurationsmodus dient dem Einstellen von Parametern über Telefon, Tastwahlblock oder Display und ist durch den Sicherheitscode geschützt. Der Netzwerk-Konfigurationsmodus wird dagegen über die Konfigurationstaste am Gerät gestartet und versetzt das Gerät bezüglich der Netzwerkkonfiguration in den Auslieferungszustand, um bei fehlerhafter Netzwerkkonfiguration wieder Zugriff zu erhalten: siehe [Netzwerk-Konfigurationsmodus starten](System_Netzwerk-Konfigurationsmodus). --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: subadmin_configuration --- # Aktivieren der Konfiguration durch einen Subadministrator In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben wie Sie die Konfiguration für einen Subadministrator aktivieren können. Neben dem **Administrator-Zugang** können für die Behnke-Station zusätzlich ein **Benutzer-Zugang** und ein **Subadministrator-Zugang** eingerichtet werden. Der **Benutzer-Zugang** besitzt einen fest vorgegebenen Umfang an möglichen Konfigurationsrechten. Der Administrator kann festlegen, welche der vorgesehenen Benutzer-Einstellungen freigegeben werden. Dazu gehören beispielsweise die Konfiguration von Passwörtern, besonderen Zeiträumen und Daten, Direktruftasten, Türöffner-Codes, Audioeinstellungen oder individuellen Sprachansagen. Über diesen vordefinierten Funktionsumfang hinausgehende Einstellungen stehen dem Benutzer nicht zur Verfügung.Eine Einrichtungshilfe zum Benutzer finden Sie hier: [Aktivieren der Konfiguration durch einen Benutzer](Guide_General_UserConfiguration) Der **Subadministrator-Zugang** basiert dagegen auf den grundsätzlich verfügbaren Administratorfunktionen. Für den Subadministrator kann gezielt festgelegt werden, welche Bereiche und Funktionen der Konfiguration erlaubt beziehungsweise gesperrt werden. Dadurch lässt sich ein Zugang mit weitreichenden administrativen Berechtigungen einrichten, ohne vollständigen Zugriff auf sämtliche Einstellungen der Behnke-Station zu gewähren. Der **Administrator-Zugang** besitzt uneingeschränkten Zugriff auf die Konfiguration der Behnke-Station. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Subadministration erlauben %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_ALLGEMEIN% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Subadministration** ![Abschnitt "Subadministration"](uploads/bbf1bb4627ddcfc42eeedafa8148ead1/grafik.png) - Setzen Sie die Option **Erlauben** auf den Wert **Ja** - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern > [!TIP] > Wenn Sie die Subadministration nur einsehen und nicht einrichten möchten, verlassen Sie die Seite anschließend über **Abmeldung**, ohne zu speichern. Die Option **Erlauben** steht dann weiterhin auf **nein**. ## 2. Passwort des Subadministrator festlegen Im **Auslieferungszustand** lautet das Subadministrator-Passwort `subadmin`. Aus Sicherheitsgründen sollten Sie dieses Passwort unmittelbar nach der Inbetriebnahme ändern, da ein bekanntes Standard-Passwort ein Sicherheitsrisiko darstellt. > [!NOTE] > In einer zukünftigen Version werden keine Standard-Passwörter mehr verwendet. Dadurch erhöhen wir die Sicherheit unserer Produkte und erfüllen gleichzeitig grundlegende Cybersicherheitsanforderungen des Cyber Resilience Acts (CRA). ## 2.1 Zulässige Zeichen Für das Subadministrator-Passwort ist die Verwendung folgender Zeichen zulässig: ``` a-z A-Z 0-9 ! ? # $ % & ( ) * + , - . / : ; = [] | { } ^ _ ``` > [!TIP] > Wählen Sie ein möglichst langes Passwort. Die Behnke-Station bewertet das eingetragene Passwort und weist unter dem Eingabefeld mit dem Hinweis **Das aktuelle Passwort ist sehr unsicher** darauf hin, wenn das Passwort zu einfach ist. ## 2.2 Passwort speichern - Tragen Sie in der Option **Subadministrator-Passwort** das neue Passwort ein - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern ## 3. Berechtigungen des Subadministrators konfigurieren Die Berechtigungen des Subadministrators lassen sich detailliert konfigurieren: Einzelne Bereiche der Konfiguration können vollständig freigegeben oder gesperrt werden; abhängig vom jeweiligen Bereich können zusätzlich die darin verfügbaren Funktionen individuell eingeschränkt oder freigegeben werden. ## 3.1. Bedeutung der Berechtigungswerte Jeder Bereich wird über ein Auswahlfeld berechtigt. Je Bereich stehen entweder zwei oder drei Werte zur Verfügung: | Wert | Statusanzeige | Bedeutung | | --- | --- | --- | | **nein** | roter Punkt | Der Subadministrator hat keinen Zugriff auf den Bereich. Der Bereich wird ihm nicht angezeigt. | | **teilweise** | gelber Punkt | Der Subadministrator hat Zugriff auf einen Teil der Einstellungen des Bereichs. | | **ja** | grüner Punkt | Der Subadministrator hat Zugriff auf alle Einstellungen des Bereichs. | - Links neben dem Auswahlfeld zeigt ein farbiger Punkt den aktuell eingestellten Wert an - Ein Klick auf den Punkt schaltet den Wert des Bereichs direkt um (alternativ zum Auswahlfeld) > [!IMPORTANT] > Bei der Rechtezuteilung gilt: Verbieten ist stärker als Erlauben. Erlaubt also eine Einstellung den Zugriff und eine andere verbietet ihn, so ist der Zugriff nicht möglich. ### 3.1 Mit **x** markierte Bereiche Um eine vollständige Rechtezuteilung zu ermöglichen, werden auch Bereiche angezeigt, die aufgrund der aktuellen Konfiguration oder nicht vorhandener Hardware ausgeblendet sind. Die betreffenden Bereiche sind durch das Symbol **x** markiert. Sie können solchen Bereichen bereits jetzt Rechte zuteilen. Welche Bereiche markiert sind, hängt von der Hardwarevariante und der eingestellten Betriebsart der Behnke-Station ab und unterscheidet sich daher von Gerät zu Gerät. ### 3.2 Bereiche / Funktionen Die Liste **Bereiche / Funktionen** entspricht der Seitenleiste der Konfiguration. Die folgende Tabelle führt alle Bereiche in der Reihenfolge auf, in der sie in der Weboberfläche erscheinen: | Bereich | Mögliche Werte | | --- | --- | | **Basis-Konfiguration** | **nein**, **ja** | | **Globale Einstellungen** | **nein**, **ja** | | **Allgemein** | **nein**, **teilweise**, **ja** | | **Netzwerk** | **nein**, **teilweise**, **ja** | | **Analog-Telefon** | **nein**, **ja** | | **SIP-Telefon** | **nein**, **teilweise**, **ja** | | **IP-Sprechanlage** | **nein**, **teilweise**, **ja** | | **Kamera** | **nein**, **teilweise**, **ja** | | **Display** | **nein**, **teilweise**, **ja** | | **Verbindung** | **nein**, **teilweise**, **ja** | | **Tasten** | **nein**, **ja** | | **Handhörer** | **nein**, **ja** | | **Tastwahlblock** | **nein**, **teilweise**, **ja** | | **Telefonbuch** | **nein**, **teilweise**, **ja** | | **Relais** | **nein**, **teilweise**, **ja** | | **Kartenleser** | **nein**, **teilweise**, **ja** | | **Auslöser** | **nein**, **teilweise**, **ja** | | **Akustik** | **nein**, **ja** | | **Diagnose** | **nein**, **teilweise**, **ja** | | **System** | **nein**, **teilweise**, **ja** | | **ControlCenter** | **nein**, **ja** | > [!NOTE] > Die Bereiche **Subadministration** und **Administrator-Passwort** sind in der Liste nicht enthalten. Ein Subadministrator hat auf diese beiden Einstellungen grundsätzlich keinen Zugriff und kann sich dadurch keine weiteren Rechte selbst zuteilen. #### Besonderheit des Bereichs **Basis-Konfiguration** Wird dem Subadministrator Zugriff auf den Bereich **Basis-Konfiguration** gewährt, findet er dort die wichtigsten Einstellungen der anderen Bereiche auf einer Seite. Die Einstellungen von Bereichen oder Funktionen, auf die er keinen Zugriff hat, werden dabei ausgeblendet. Außerdem werden dem Subadministrator nur solche Warnungen und Konfigurationsprobleme angezeigt, die Einstellungen betreffen, auf die er Zugriff hat. > [!NOTE] > Dadurch kann es vorkommen, dass das Gerät dem Subadministrator als „grundsätzlich betriebsbereit" angezeigt wird, während bei der Anmeldung als Administrator weitere Warnungen und Konfigurationsprobleme erscheinen. #### Besonderheit des Bereichs **IP-Sprechanlage** Wird das Gerät als IP-Sprechanlage verwendet und dem Subadministrator Zugriff auf den Bereich **IP-Sprechanlage** gewährt, so kann er über die Topologieansicht nur dann auf andere Geräte der Sprechanlage zugreifen, wenn im betreffenden Gerät ein Subadministrator mit dem gleichen Subadministrator-Passwort und entsprechenden Berechtigungen konfiguriert ist. ### 3.3. Funktionalitäten Unabhängig von den Bereichen der Konfiguration wird über die Liste **Funktionalitäten** festgelegt, welche Funktionen der Subadministrator nutzen darf. | Funktionalität | Mögliche Werte | Bedeutung | | --- | --- | --- | | **Türöffnen als Subadministrator** | **nein**, **ja** | Erteilt oder entzieht dem Subadministrator die Berechtigung zum Türöffnen über die Weboberfläche. | ## 4. Speichern der Berechtigungen - Setzen Sie die Bereiche und Funktionalitäten auf die gewünschten Werte - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern - Melden Sie sich über **Abmeldung** ab und mit dem **Subadministrator-Passwort** erneut an, um die vergebenen Rechte zu prüfen ## 5. FAQ > [!NOTE] > Ein Bereich ist mit x markiert — kann ich ihn trotzdem berechtigen? > > Ja. Die Markierung bedeutet lediglich, dass der Bereich aufgrund der aktuellen Konfiguration oder nicht vorhandener Hardware derzeit ausgeblendet ist. Die Rechtezuteilung ist trotzdem möglich und wird wirksam, sobald der Bereich verfügbar ist. > [!NOTE] > Der Subadministrator sieht einen Bereich nicht, obwohl ich ihn auf "ja" gesetzt habe > > Prüfen Sie, ob der Bereich in der Konfiguration der Behnke-Station überhaupt verfügbar ist (in der Liste ist er dann mit **x** markiert). Beachten Sie außerdem, dass Verbieten stärker ist als Erlauben: Verbietet eine andere Einstellung den Zugriff, ist der Bereich trotz der Berechtigung nicht zugänglich. > [!NOTE] > Kann ein Subadministrator das Administrator-Passwort ändern oder sich weitere Rechte geben? > > Nein. Der Subadministrator hat keinen Zugriff auf die Subadministration und auf das Administrator-Passwort. > [!NOTE] > Wo lege ich das Subadministrator-Passwort fest? > > Im selben Abschnitt **Subadministration**, in der Option **Subadministrator-Passwort**. Ab Werk lautet es `subadmin`. Das Vorgehen ist auf der Seite [Ändern des Administrator-Passworts der Behnke-Station](Guide_General_ChangeAdminPassword) beschrieben. --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: user_configuration --- # Aktivieren der Konfiguration durch einen Benutzer In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben wie Sie die Konfiguration für einen Benutzer aktivieren können. Neben dem **Administrator-Zugang** können für die Behnke-Station zusätzlich ein **Benutzer-Zugang** und ein **Subadministrator-Zugang** eingerichtet werden. Der **Benutzer-Zugang** besitzt einen fest vorgegebenen Umfang an möglichen Konfigurationsrechten. Der Administrator kann festlegen, welche der vorgesehenen Benutzer-Einstellungen freigegeben werden. Dazu gehören beispielsweise die Konfiguration von Passwörtern, besonderen Zeiträumen und Daten, Direktruftasten, Türöffner-Codes, Audioeinstellungen oder individuellen Sprachansagen. Über diesen vordefinierten Funktionsumfang hinausgehende Einstellungen stehen dem Benutzer nicht zur Verfügung. Der **Subadministrator-Zugang** basiert dagegen auf den grundsätzlich verfügbaren Administratorfunktionen. Für den Subadministrator kann gezielt festgelegt werden, welche Bereiche und Funktionen der Konfiguration erlaubt beziehungsweise gesperrt werden. Dadurch lässt sich ein Zugang mit weitreichenden administrativen Berechtigungen einrichten, ohne vollständigen Zugriff auf sämtliche Einstellungen der Behnke-Station zu gewähren. Eine Einrichtungshilfe zum Subadministrator finden Sie hier: [Aktivieren der Konfiguration durch einen Sub-Administrator](Guide_General_SubAdmin) Der **Administrator-Zugang** besitzt uneingeschränkten Zugriff auf die Konfiguration der Behnke-Station. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Konfiguration des Benutzer-Passwort %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_ALLGEMEIN% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Weboberfläche** ![Abschnitt Weboberfläche](uploads/b6c328e9104e12e0d68ec64fd5db3d8d/grafik.png) - Sie finden dort die Option **Benutzer-Passwort** ### 1.1 Zulässige Zeichen Für das Benutzer-Passwort ist die Verwendung folgender Zeichen zulässig: ``` a-z A-Z 0-9 ! ? # $ % & ( ) * + , - . / : ; = [] | { } ^ _ ``` > [!TIP] > Wählen Sie ein möglichst langes Passwort. Die Behnke-Station bewertet das eingetragene Passwort und weist unter dem Eingabefeld mit dem Hinweis **Das aktuelle Passwort ist sehr unsicher** darauf hin, wenn das Passwort zu einfach ist. ### 1.2 Speichern des Benutzer-Passwort - Tragen Sie in der Option **Benutzer-Passwort** das neue Passwort ein - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern ## 2. Konfiguration der Berechtigungen des Benutzer %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_ALLGEMEIN% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Konfiguration durch den Benutzer** ![Abschnitt "Konfiguration durch den Benutzer"](uploads/d4ab33d089f8eac89931bb2d08e325ef/grafik.png) - Setzen Sie die Option **Erlauben** auf den Wert **alle Benutzer-Einstellungen** oder **nur ausgewählte Benutzer-Einstellungen** ### 2.1 Wert: "Alle Benutzer-Einstellungen" - Für den Benutzer-Zugang kann festgelegt werden, welche der folgenden vordefinierten Konfigurationsmöglichkeiten zur Verfügung stehen. Standardmäßig sind diese Berechtigungen mit dieser Option aktiviert. - Alle Informationen zu den Berechtigungen finden Sie unter 2.2 ### 2.2 Wert: "Nur ausgewählte Benutzer-Einstellungen" - Für den Benutzer-Zugang kann festgelegt werden, welche der folgenden vordefinierten Konfigurationsmöglichkeiten zur Verfügung stehen. Standardmäßig sind diese Berechtigungen mit dieser Option deaktiviert. ![Standardwerte bei "Nur ausgewählte Benutzer-Einstellungen"](uploads/e1cd3dbf1f94b02a4ebf00370bdced88/grafik.png) #### Passwort - Erlaubt dem Benutzer, das eigene Benutzer-Passwort zu ändern. #### Besondere Zeiträume und Daten - Erlaubt das Festlegen besonderer Zeiträume und Daten, beispielsweise Betriebsferien, während derer die regulären Zeitpläne nicht angewendet werden. #### Direktruftasten - Erlaubt die Konfiguration der Direktruftasten, beispielsweise Name, Rufnummer und weitere zugehörige Einstellungen. #### Codes für Türöffner-Relais - Erlaubt das Anlegen, Ändern und Löschen von Codes für die Türöffner-Relais. #### Rufnummern für Anruf-gesteuertes Öffnen - Erlaubt das Anlegen, Ändern und Löschen von Rufnummern, über die ein anrufgesteuertes Türöffnen ausgelöst werden kann. #### Audioeinstellungen - Erlaubt das Anpassen der Lautstärke und der Mikrofonempfindlichkeit. #### Individuelle Sprachansagen - Erlaubt die Verwaltung individueller Sprachansagen. - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern ## 3. FAQ > [!NOTE] > Ich habe das Benutzer-Passwort vergessen > > Sollten Sie als Benutzer ihr Benutzer-Passwort vergessen, wenden Sie sich bitte an den Administrator ihrer Behnke-Station. Der Administrator kann das Benutzer-Passwort ändern. > [!NOTE] > Der Benutzer kann sich nicht anmelden > > - Gehen Sie diese Anleitung Schritt-für-Schritt durch > - Legen Sie das Benutzer-Passwort fest > - Speichern Sie die Konfiguration --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: webserver_certificate --- # Verwendung eines eigenen Zertifikats für den Webserver In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben wie Sie ein eigenes Webserver-Zertifikat in die Behnke-Station hochladen und den Zugriff auf die Weboberfläche auf eine gesicherte Verbindung umstellen können. Der Zugriff auf die Weboberfläche kann über HTTP (ungesicherte Verbindung) oder HTTPS (gesicherte Verbindung) erfolgen. Um Sicherheitsrisiken zu vermeiden, wird die Verwendung von HTTPS empfohlen. Ab Werk ist kein eigenes Zertifikat hochgeladen (die Behnke-Station verwendet dann ihr internes Zertifikat). Da dieses Zertifikat den aufrufenden Browsern nicht bekannt ist, zeigen diese beim Zugriff über HTTPS eine Zertifikatswarnung an. Mit einem eigenen Webserver-Zertifikat, das von einer in Ihrem Netzwerk als vertrauenswürdig eingestuften Zertifizierungsstelle ausgestellt wurde, entfällt diese Warnung. > [!NOTE] > Solange die Weboberfläche über HTTP aufgerufen wird, weist die Anmeldeseite unter **SICHERHEITSHINWEIS** darauf hin, dass die Verbindung nicht gesichert ist, und bietet die Schaltfläche **Gesicherte Verbindung verwenden** an. > [!NOTE] > Solange die Weboberfläche über HTTP aufgerufen wird, weist die Anmeldeseite unter **SICHERHEITSHINWEIS** darauf hin, dass die Verbindung nicht gesichert ist, und bietet die Schaltfläche **Gesicherte Verbindung verwenden** an. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Anforderungen an die Zertifikatsdatei Die Behnke-Station erwartet das Webserver-Zertifikat im **PEM-Format**. Benötigt wird **eine** Datei, die genau ein Zertifikat mit einem **unverschlüsselten** privaten Schlüssel enthält. - genau ein Zertifikat pro Datei (**keine Zertifikatsketten mit mehreren Zertifikaten**) - der private Schlüssel liegt in derselben Datei - der private Schlüssel darf nicht mit einer Passphrase verschlüsselt sein > [!CAUTION] > Die Datei enthält den privaten Schlüssel im Klartext. Behandeln Sie sie entsprechend vertraulich und übertragen Sie sie nicht über unsichere Wege. > [!TIP] > Stellen Sie das Zertifikat auf denjenigen Namen aus, über den die Behnke-Station später aufgerufen wird. Rufen Sie die Station über ihre IP-Adresse auf, muss diese im Zertifikat enthalten sein (andernfalls zeigt der Browser trotz eigenem Zertifikat eine Warnung wegen abweichenden Namens an). ## 2. Zertifikat hochladen %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_ALLGEMEIN% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Weboberfläche** ![Abschnitt Weboberfläche](uploads/b6c328e9104e12e0d68ec64fd5db3d8d/grafik.png) In der Zeile **Webserver-Zertifikat** zeigt die Behnke-Station den aktuellen Zustand an. Ohne eigenes Zertifikat steht dort **nicht hochgeladen** und **internes Zertifikat wird verwendet**. ![Zertifikat hochladen](uploads/e5a8f49225b074420da695bc5400cef0/grafik.png) - Klicken Sie bei der Option **Zertifikat** auf **hochladen** - Es öffnet sich der Dateiauswahl-Dialog Ihres Browsers - Wählen Sie die vorbereitete PEM-Datei aus Nach dem Hochladen werden die Informationen zum Zertifikat oberhalb in der Zeile **Webserver-Zertifikat** angezeigt. Prüfen Sie dort, ob das erwartete Zertifikat übernommen wurde. ![Zertifikat Informationen](uploads/6d3bf3e6845626b39824848ab5524257/grafik.png) - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern ## 3. Zugriff auf die Weboberfläche festlegen Über die Option **Zugriff auf die Weboberfläche** im Abschnitt **Weboberfläche** legen Sie fest, ob die Weboberfläche zusätzlich zu HTTPS auch über HTTP erreichbar ist | Wert | Bedeutung | | --- | --- | | **HTTP erlaubt** | Die Weboberfläche ist über HTTP und über HTTPS erreichbar. Dies ist die Vorgabe. | | **HTTP erlaubt, wenn kein Zertifikat** | HTTP ist nur so lange erlaubt, wie kein eigenes Zertifikat hochgeladen ist. Sobald ein Zertifikat vorhanden ist, ist die Weboberfläche ausschließlich über HTTPS erreichbar. | | **HTTPS verwenden** | Die Weboberfläche ist ausschließlich über HTTPS erreichbar. | - Setzen Sie die Option **Zugriff auf die Weboberfläche** auf den gewünschten Wert - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern > [!NOTE] > Ein Zugriff über HTTPS ist immer möglich. Diese Option steuert ausschließlich, ob der Zugriff über HTTP zusätzlich erlaubt ist. Sie können sich daher nicht dadurch aussperren, dass Sie HTTP abschalten. > [!NOTE] > Die Option betrifft nicht den Abruf von Bildern oder Videostreams. Dieser kann weiterhin per HTTP erfolgen, auch wenn für die Weboberfläche HTTPS verwendet werden muss. ## 4. HTTPS-Sicherheit Der Zugriff über HTTPS verwendet TLS mit diversen Verschlüsselungsverfahren. Über die Option **HTTPS-Sicherheit** legen Sie fest, welche Verfahren zugelassen sind. | Wert | Bedeutung | | --- | --- | | **Standard-Verschlüsselung** | Mindestens TLS 1.2 | | **stärkere Verschlüsselung** | Mindestens TLS 1.2 | | **stärkste Verschlüsselung** | Mindestens TLS 1.3 | - Setzen Sie die Option **HTTPS-Sicherheit** auf den gewünschten Wert - Klicken Sie auf %BS_MENU_STORE_CHANGED% um die Konfiguration zu speichern > [!WARNING] > Eine stärkere Verschlüsselung erhöht die Sicherheit, kann allerdings dazu führen, dass der HTTPS-Zugriff mit älteren Webbrowsern nicht mehr möglich ist. Prüfen Sie nach dem Umstellen, ob sich die Weboberfläche mit allen eingesetzten Browsern weiterhin aufrufen lässt. ## 5. Zertifikat entfernen - Klicken Sie in der Zeile **Zertifikat** auf **entfernen** - Klicken Sie auf %BS_MENU_STORE_CHANGED% um die Konfiguration zu speichern Die Behnke-Station verwendet anschließend wieder ihr internes Zertifikat. In der Zeile **Webserver-Zertifikat** steht dann erneut **nicht hochgeladen**. > [!WARNING] > Steht die Option **Zugriff auf die Weboberfläche** auf **HTTPS verwenden**, bleibt die Weboberfläche auch nach dem Entfernen ausschließlich über HTTPS erreichbar (dann wieder mit dem internen Zertifikat und der entsprechenden Zertifikatswarnung des Browsers). ## 6. FAQ > [!NOTE] > Der Browser zeigt trotz eigenem Zertifikat eine Warnung an > > Prüfen Sie zwei Punkte: > > - Ist die ausstellende Zertifizierungsstelle auf dem aufrufenden Rechner als vertrauenswürdig eingetragen? > - Stimmt der Name beziehungsweise die IP-Adresse, über die Sie die Behnke-Station aufrufen, mit dem Zertifikat überein? > > Weicht einer der beiden Punkte ab, warnt der Browser unabhängig davon, dass ein eigenes Zertifikat hochgeladen wurde. > [!NOTE] > Woran erkenne ich, ob mein Zertifikat aktiv ist? > > Im Abschnitt **Weboberfläche** in der Zeile **Webserver-Zertifikat**. Ohne eigenes Zertifikat steht dort **nicht hochgeladen** und **internes Zertifikat wird verwendet**, andernfalls die Informationen zum hochgeladenen Zertifikat. > [!NOTE] > Die Datei wird nicht angenommen > > Die Behnke-Station benötigt genau eine PEM-Datei mit genau einem Zertifikat und einem unverschlüsselten privaten Schlüssel. Häufige Ursachen sind eine mit einer Passphrase verschlüsselte Schlüsseldatei, eine Datei mit einer vollständigen Zertifikatskette oder getrennte Dateien für Zertifikat und Schlüssel. > [!NOTE] > Werden auch Videostreams über HTTPS übertragen? > > Nein. Die Option **Zugriff auf die Weboberfläche** betrifft nicht den Abruf von Bildern oder Videostreams. Diese können weiterhin per HTTP abgerufen werden, auch wenn für die Weboberfläche HTTPS verwendet werden muss. > [!NOTE] > Gilt das Zertifikat auch für andere Funktionen der Behnke-Station? > > Nein. Das Webserver-Zertifikat gilt ausschließlich für den Zugriff auf die Weboberfläche. Zertifikate für andere Funktionen werden getrennt konfiguriert, beispielsweise unter %BS_MENU_SIP_TELEFON% für SIP oder unter %BS_MENU_NETZWERK% für die Port-Authentifizierung, siehe [Port-Authentifizierung 802.1x via EAP-TLS](Portauthentifizierung_EAP-TLS). --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: ip_buttons --- # Ruftasten einer Außenstation Innenstationen zuordnen In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie die Ruftasten einer Behnke-Außenstation bestimmten Innenstationen zugeordnet werden. Im Sprechanlagenmodus erfolgt die Zuordnung grundsätzlich über die **Rufnummer** einer Taste. Die Rufnummer entspricht bei Innenstationen der Sprechanlagen-ID beziehungsweise bei gruppenübergreifenden Anrufen einer Kombination aus Sprechanlagengruppe und ID. ## 1. Standardzuordnung ohne zusätzliche Konfiguration Ist für eine Ruftaste keine individuelle Rufnummer konfiguriert, verwendet die Außenstation automatisch die Nummer der Taste als Rufnummer. Damit gilt im Sprechanlagenmodus: ```text Taste 1 → Innenstation(en) mit ID 1 Taste 2 → Innenstation(en) mit ID 2 Taste 3 → Innenstation(en) mit ID 3 ... ``` ![Weboberfläche Menüpunkt Tasten, Zuweisung Sprechanlagen-ID](uploads/5e08729568cbc7fd49196415eb3758e4/grafik.png) Die Zuordnung gilt für Innenstationen der gleichen Sprechanlagengruppe. Beispiel: ```text Sprechanlagengruppe 1 Außenstation ├── Taste 1 → ID 1 → Empfang └── Taste 2 → ID 2 → Büro ``` Wenn diese Standardzuordnung zum gewünschten Aufbau passt, muss für die Ruftasten keine zusätzliche Rufnummer eingetragen werden. ## 2. Ruftaste individuell zuordnen Soll eine Taste eine andere Innenstation anrufen als durch die Standardzuordnung vorgesehen, kann für die Taste eine individuelle Rufnummer konfiguriert werden. Öffnen Sie dazu die Konfiguration der Außenstation. %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_TASTEN% - Suchen Sie die gewünschte Ruftaste (bspw. Abschnitt **Taste 1**) - Setzen Sie den Wert der Option **Rufnummer** auf die ID der gewünschten Innenstation - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern Beispiel: ```text Taste: 1 Rufnummer: 2 ``` Die Taste `1` ruft damit die Innenstation beziehungsweise die Innenstationen mit der ID `2` innerhalb der gleichen Sprechanlagengruppe an. > [!IMPORTANT] > Wird eine Taste individuell konfiguriert, sollte auch der zugehörige Tastenname passend zum Anrufziel konfiguriert werden. ## 3. Tastenname konfigurieren Bei individuell konfigurierten Ruftasten empfiehlt es sich, einen verständlichen Namen für das Anrufziel zu vergeben. Beispiele sind: ```text Empfang Büro Anlieferung Hausmeister ``` Der Tastenname erleichtert insbesondere bei Außenstationen mit Display die Zuordnung des Anrufziels. ## 4. Mehrere Innenstationen gleichzeitig anrufen Besitzen mehrere Innenstationen innerhalb der gleichen Sprechanlagengruppe dieselbe Sprechanlagen-ID, werden beim Anruf dieser ID alle entsprechenden Innenstationen angerufen. Beispiel: ```text Gruppe 1 Innenstation 1 → ID 2 Innenstation 2 → ID 2 Außenstation Taste 2 → ID 2 ``` Beim Betätigen der Taste `2` werden beide Innenstationen mit der ID `2` gleichzeitig angerufen. Dafür ist keine besondere Mehrfachzuordnung der Taste erforderlich. ## 5. Innenstation einer anderen Sprechanlagengruppe zuordnen Eine Ruftaste kann auch einer Innenstation einer anderen Sprechanlagengruppe zugeordnet werden. Dazu wird eine dreistellige Rufnummer verwendet: ```text [Gruppe][zweistellige ID] ``` Beispiel: ```text Sprechanlagengruppe: 2 Sprechanlagen-ID: 1 Rufnummer: 201 ``` Wird für eine Taste die Rufnummer `201` konfiguriert, ruft diese die Innenstation beziehungsweise die Innenstationen mit der ID `1` in Sprechanlagengruppe `2` an. ## 6. Mehrere Anrufziele nacheinander anrufen Für eine Taste können auch mehrere Anrufziele als Anrufkette konfiguriert werden. Die einzelnen Rufnummern werden dabei durch ein Semikolon `;` getrennt. Beispiel: ```text 1;201 ``` In diesem Beispiel wird zunächst die ID `1` der eigenen Sprechanlagengruppe angerufen. Wird der Anruf dort nicht angenommen, wird anschließend die ID `1` der Sprechanlagengruppe `2` über die Rufnummer `201` angerufen. > [!NOTE] > Anrufketten sind vor allem bei komplexeren Anlagen sinnvoll. Für eine einfache Zuordnung einer Ruftaste zu einer Innenstation genügt normalerweise die Sprechanlagen-ID als Rufnummer. ## 7. Zuordnung über eine Innenstation konfigurieren Die individuelle Tastenkonfiguration einer Außenstation kann über den Konfigurationsmodus einer Behnke-Innenstation vorgenommen werden. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: - Konfigurationsmodus der Innenstation öffnen. - Administrator-Passwort eingeben. - Gewünschte Außenstation auswählen. - Gewünschte Taste auswählen. - `Rufnummer` auswählen. - Gewünschte Rufnummer eintragen. - Konfiguration speichern. ![Behnke Innenstation Rufnummer-Konfiguration von Außensprechstelle](uploads/49225960174cc84106ca4e8c2a4352a9/grafik.png) Damit ist die individuelle Zuordnung der Ruftaste abgeschlossen. ## 8. Zuordnung prüfen Betätigen Sie nach dem Speichern die konfigurierte Ruftaste. Prüfen Sie, ob die gewünschte Innenstation beziehungsweise die gewünschten Innenstationen angerufen werden. Falls das falsche Anrufziel erreicht wird, prüfen Sie insbesondere: - welche Rufnummer für die Taste konfiguriert ist - welche Sprechanlagen-ID die gewünschte Innenstation besitzt - zu welcher Sprechanlagengruppe die Geräte gehören - ob mehrere Innenstationen dieselbe ID verwenden - ob eine Anrufkette konfiguriert wurde ## 9. Zusammenfassung Für die Zuordnung von Ruftasten gelten folgende grundlegende Regeln: - ohne konfigurierte Rufnummer wählt eine Taste ihre eigene Tastennummer - Taste `1` ruft damit standardmäßig ID `1`, Taste `2` ID `2` und so weiter - eine individuelle Rufnummer überschreibt diese Standardzuordnung - innerhalb der gleichen Gruppe genügt die Sprechanlagen-ID als Rufnummer - mehrere Innenstationen mit derselben ID werden gemeinsam angerufen - für eine andere Sprechanlagengruppe wird eine dreistellige Rufnummer verwendet - mehrere Anrufziele können über eine Anrufkette mit `;` verbunden werden ## 10. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: ip_firmware_sync draft: true --- # Firmware einer Behnke IP-Sprechanlage synchronisieren Mit der Firmware-Synchronisierung kann eine Firmware-Version auf die erkannten Behnke-Stationen einer IP-Sprechanlage verteilt werden. Die Synchronisierung erfolgt über die Weboberfläche einer Behnke-Station unter dem Menüpunkt %BSM_IP_SPRECHANLAGE% . Dabei wird zunächst eine Behnke-Station auf die gewünschte Firmware-Version aktualisiert. Anschließend kann diese Firmware an die übrigen Geräte der Sprechanlage verteilt werden. ## 1. Firmware-Status prüfen %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BSM_IP_SPRECHANLAGE% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Synchronisierung** ![Weboberfläche Menüpunkt IP-Sprechanlage, Abschnitt Synchronisierung](uploads/ef8fe52471cb6a8c78d72cc7d1dd5427/grafik.png){width=900 height=501} Folgende Zustände sind möglich: `synchronisiert`: Alle erkannten Geräte verwenden die gleiche Firmware-Version. `nicht synchronisiert`: Es wurden Geräte mit unterschiedlichen Firmware-Versionen erkannt. In diesem Fall sollte die Firmware der Sprechanlage synchronisiert werden. ## 2. Ablauf der Firmware-Synchronisierung Die Synchronisierung erfolgt grundsätzlich in zwei Schritten: ```text 1. Gewünschte Firmware auf einer Behnke-Station installieren 2. Firmware an die übrigen Geräte der Sprechanlage verteilen ``` ## 3. Schritt 1: Firmware auf einem Gerät aktualisieren %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BSM_IP_SPRECHANLAGE% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Synchronisierung** - Klicken Sie die Schaltfläche **auf Aktualisierung prüfen** Die Behnke-Station prüft, ob für das Gerät eine neuere Firmware verfügbar ist. Falls eine Firmware verfügbar ist, kann diese über den Dialog heruntergeladen werden. - Klicken Sie auf die Schaltfläche **aktualisieren** - Installieren Sie die Firmware auf der Behnke-Station - Warten Sie, bis die Firmware-Aktualisierung erfolgreich abgeschlossen wurde - Das Gerät startet im Rahmen der Aktualisierung neu. > [!NOTE] > Alternativ kann über `aktualisieren` auch eine passende Firmwaredatei manuell hochgeladen und installiert werden. Es muss nicht die aktuellste Version sein. > > Die Firmwaredatei muss für die jeweilige Plattform des Gerätes geeignet sein und darf nicht älter als die Auslieferungsversion sein (und nicht älter als Version 6.56). > [!IMPORTANT] > Dieser Vorgang muss **für jede Plattform** einmal durchgeführt werden. Ein Gerät mit Plattform 1 kann ein Gerät mit Plattform 2 nicht aktualisieren. ## Schritt 2: Firmware auf die Sprechanlage verteilen %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BSM_IP_SPRECHANLAGE% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Synchronisierung** - Klicken Sie die Schaltfläche **synchronisieren** BS_IP_INTERCOM_FIRMWARE_SYNCHRONIZE Die Firmware-Version dieses Gerätes wird anschließend an die anderen Geräte der Sprechanlage verteilt, die eine andere Firmware-Version verwenden. Die betreffenden Geräte installieren die Firmware und starten danach neu. > [!IMPORTANT] > Die Seite wird in den nächsten 72 Stunden fertiggestellt (Stand: 07.09.2026, 18:17) --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: ip_first --- # Behnke IP-Sprechanlage erstmalig einrichten In dieser Einrichtungshilfe wird eine einfache Behnke IP-Sprechanlage mit einer Außenstation und einer Innenstation erstmalig eingerichtet. Nach Abschluss der Einrichtung kann die Ruftaste `1` der Außenstation die Innenstation mit der Sprechanlagen-ID `1` anrufen. > [!NOTE] > Diese Einrichtungshilfe behandelt ein Minimalsystem. Informationen zum grundsätzlichen Aufbau, zu Sprechanlagengruppen und Sprechanlagen-IDs finden Sie im Artikel: [Aufbau und Funktion einer IP-Sprechanlage](Guide_IP_General). ## Voraussetzungen Für das Minimalsystem werden benötigt: - 1 Behnke-Außenstation - 1 Behnke-Innenstation - 1 PoE- beziehungsweise PoE+-Switch - 2 Netzwerkkabel Bei einer Außenstation mit Hörschleife kann abhängig von der verwendeten Hardware ein PoE+-Switch erforderlich sein. Beide Behnke-Stationen müssen über das IP-Netzwerk miteinander kommunizieren können. Für diese Einrichtungshilfe wird folgende Konfiguration verwendet: | Gerät | Sprechanlagengruppe | Sprechanlagen-ID | |---|---:|---:| | Außenstation | `1` | keine | | Innenstation | `1` | `1` | > [!IMPORTANT] > Das Administrator-Passwort ist eine globale Einstellung und muss auf allen Geräten der IP-Sprechanlage identisch sein. ![Minimalsystem](uploads/a6104fbc18c5cf3adfca5058acb5534a/grafik.png) ## 1. Geräte mit dem Netzwerk verbinden Nehmen Sie zunächst den PoE- beziehungsweise PoE+-Switch in Betrieb. Verbinden Sie anschließend die Außenstation und die Innenstation jeweils über ein Netzwerkkabel mit dem Switch. ```text Außenstation | | PoE-Switch | | Innenstation ``` Die Geräte starten nach dem Anschluss an die PoE-Versorgung automatisch. Die Behnke-Stationen versuchen zunächst, eine IP-Adresse über DHCP zu beziehen. Ist kein DHCP-Server verfügbar, verwenden sie eine selbst zugewiesene Link-Local-Adresse aus dem Netzwerk `169.254.0.0/16`. > [!NOTE] > Für ein einfaches Minimalsystem ist im Allgemeinen keine besondere Konfiguration des Switches erforderlich. ## 2. Außenstation einrichten Die Erstkonfiguration der Außenstation kann über die Konfigurationstaste durchgeführt werden. Die Konfigurationstaste befindet sich auf der Anschlussplatine der Außenstation. ![Anschlussplatine mit Konfigurationstaste](uploads/a6ba93cec4e1da74780e67e8ee8632e2/Problem_Admin_Passwort_01.png) * Konfigurationstaste Drücken Sie die Konfigurationstaste einmal, um die Erstkonfiguration zu starten. Nehmen Sie anschließend folgende Einstellungen vor: 1. **Sprache:** Deutsch Drücken Sie die Konfigurationstaste `2 Mal`. 2. **Betriebsart:** Sprechanlagenmodus Drücken Sie die Konfigurationstaste `4 Mal`. 3. **Sprechanlagengruppe:** Gruppe `1` Drücken Sie die Konfigurationstaste `1 Mal`. Nach Auswahl der Sprechanlagengruppe wird die Konfiguration gespeichert. Damit ist die grundlegende Einrichtung der Außenstation abgeschlossen. > [!NOTE] > Die während der Erstkonfiguration gewählte Betriebsart und Sprechanlagengruppe können später über die Weboberfläche beziehungsweise den Konfigurationsmodus geändert werden. ## 3. Innenstation einrichten Verbinden Sie die Innenstation mit dem PoE-Switch und warten Sie, bis das Gerät vollständig gestartet ist. Für Innenstationen wird die Erstkonfiguration über das Display empfohlen. ![Erstinstallation Innenstation](uploads/e073436c187c8f9ded15f43870731ee9/grafik.png) Wählen Sie bei der Erstkonfiguration: - **Sprache:** Deutsch - **Betriebsart:** Sprechanlagenmodus - **Sprechanlagengruppe:** `1` - **Sprechanlagen-ID:** `1` - **Name:** beispielsweise `Empfang` Anschließend können weitere angebotene Einstellungen wie Innentür, Codeschloss und automatische Vorschau entsprechend der Installation festgelegt werden. Für die grundlegende Kommunikation zwischen Außen- und Innenstation sind insbesondere die gleiche Sprechanlagengruppe und die Sprechanlagen-ID der Innenstation entscheidend. ## 4. Funktion prüfen Nach der Erstkonfiguration sind Außenstation und Innenstation grundsätzlich betriebsbereit. Da sich beide Geräte in der Sprechanlagengruppe `1` befinden und die Innenstation die ID `1` besitzt, ist die Ruftaste `1` der Außenstation automatisch dieser Innenstation zugeordnet, solange für die Taste keine andere Rufnummer konfiguriert wurde. Drücken Sie die Ruftaste `1` an der Außenstation. Die Innenstation sollte angerufen werden. ```text Außenstation Taste 1 | | Gruppe 1 / ID 1 v Innenstation ID 1 ``` Nehmen Sie den Anruf an der Innenstation an und prüfen Sie die Sprachverbindung. Bei einer Außenstation mit Kamera kann zusätzlich die Videoübertragung geprüft werden. ## 5. Außenstation benennen Nach der Erstkonfiguration verwendet die Außenstation zunächst ihren automatisch vergebenen Hostnamen. Für eine übersichtlichere Anlage empfiehlt es sich, einen verständlichen Namen wie beispielsweise `Haupteingang`, `Eingang` oder `Anlieferung` zu vergeben. Die Außenstation kann über den Konfigurationsmodus einer Innenstation konfiguriert werden. Öffnen Sie den Konfigurationsmodus der Innenstation und: - Melden Sie sich mit dem Administrator-Passwort an - Wählen Sie die Außenstation aus ![Einstellungen Außenstation über Innenstation](uploads/ddcfb5fefb513a352d2ff3de0c0f787e/grafik.png) - Öffnen Sie `Allgemein` - Wählen Sie `Name der Station` - Vergeben Sie den gewünschten Namen - Speichern Sie die Konfiguration Nach dem Speichern wird die Außenstation unter dem vergebenen Namen angezeigt. ## 6. Ergebnis Die grundlegende Behnke IP-Sprechanlage ist eingerichtet. Die Geräte befinden sich in der gleichen Sprechanlagengruppe und die Innenstation kann über ihre Sprechanlagen-ID angesprochen werden. Für das hier verwendete Minimalsystem gilt: ```text Sprechanlagengruppe: 1 Außenstation | | Taste 1 v Innenstation Sprechanlagen-ID: 1 ``` Weitere Ruftasten, Innenstationen und Sprechanlagengruppen können anschließend entsprechend der gewünschten Installation eingerichtet werden. ## 7. Wenn die Verbindung nicht funktioniert Prüfen Sie insbesondere: - befinden sich Außenstation und Innenstation in der gleichen Sprechanlagengruppe? - besitzt die Innenstation die erwartete Sprechanlagen-ID? - können sich beide Geräte über das IP-Netzwerk erreichen? - verwenden alle Geräte der IP-Sprechanlage das gleiche Administrator-Passwort? - verwenden alle Geräte mindestens Firmware-Version `5.85`? - ist für die Ruftaste bereits eine individuelle Rufnummer konfiguriert? Bei einer nicht individuell konfigurierten Ruftaste gilt im Sprechanlagenmodus: ```text Taste 1 → ID 1 Taste 2 → ID 2 Taste 3 → ID 3 ... ``` ## 8. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: ip_general --- # Aufbau und Funktion einer Behnke IP-Sprechanlage Eine Behnke IP-Sprechanlage verbindet Behnke-Außenstationen und Behnke-Innenstationen über ein IP-Netzwerk. Im Gegensatz zu einer klassischen Telefonanlage ist für die grundlegende Kommunikation innerhalb der Behnke IP-Sprechanlage kein zentraler Server erforderlich. Die Behnke-Stationen können direkt miteinander kommunizieren. Damit die Geräte wissen, welche Station zu welchem Bereich gehört und welche Innenstation angerufen werden soll, verwendet die IP-Sprechanlage im Wesentlichen zwei Informationen: - die **Sprechanlagengruppe** - die **Sprechanlagen-ID einer Innenstation** Diese beiden Begriffe bilden die Grundlage für den Aufbau einer Behnke IP-Sprechanlage. ## 1. Was ist eine Sprechanlagengruppe? Jede Behnke-Station innerhalb einer IP-Sprechanlage gehört zu einer Sprechanlagengruppe. Eine Sprechanlagengruppe fasst Außen- und Innenstationen logisch zu einer gemeinsamen Sprechanlage zusammen. Eine Anlage kann aus bis zu `9` Sprechanlagengruppen bestehen. In einer einfachen Installation wird normalerweise nur eine Gruppe benötigt. Alle Außen- und Innenstationen werden dann beispielsweise der Gruppe `1` zugeordnet. Mehrere Gruppen werden interessant, wenn unterschiedliche Bereiche voneinander getrennt werden sollen. Beispielsweise könnten Geräte eines Haupteingangs zur Gruppe `1` und Geräte einer Anlieferung zur Gruppe `2` gehören. Die Gruppe bestimmt damit zunächst: **Welche Geräte gehören logisch zusammen?** Außen- und Innenstationen innerhalb der gleichen Gruppe können direkt miteinander kommunizieren. Außenstationen der gleichen Gruppe werden außerdem automatisch von einer Innenstation erkannt und in deren Telefonbuch angezeigt. ## 2. Was ist eine Sprechanlagen-ID? Innerhalb einer Sprechanlagengruppe muss anschließend festgelegt werden, welche Innenstation angesprochen werden soll. Dazu besitzt jede Innenstation eine eindeutige Sprechanlagen-ID. Eine Sprechanlagen-ID kann zwischen `1` und `99` liegen. Die ID ist damit vereinfacht gesagt die Adresse einer Innenstation innerhalb der Sprechanlage. Beispielsweise könnte eine Gruppe folgende Innenstationen enthalten: ```text ID 1 = Empfang ID 2 = Büro ID 3 = Lager ``` Möchte eine Außenstation die Innenstation mit der ID `2` anrufen, verwendet sie innerhalb der gleichen Sprechanlagengruppe die Rufnummer `2`. ## 3. Warum haben Außenstationen keine ID? Eine Sprechanlagen-ID wird ausschließlich für Innenstationen vergeben. Außenstationen besitzen keine eigene Sprechanlagen-ID. Der Grund dafür liegt im Aufbau der Kommunikation: Eine Außenstation verwendet die Sprechanlagen-ID, um eine bestimmte Innenstation anzurufen. Eine Innenstation erkennt die Außenstationen ihrer Gruppe dagegen automatisch. Die Außenstationen werden im Telefonbuch der Innenstation angezeigt und können von dort ausgewählt werden. Die Kommunikation wird daher auf beiden Seiten unterschiedlich adressiert: ```text Außenstation | | ID 2 v Innenstation 2 ``` Die Außenstation benötigt also die ID der gewünschten Innenstation. Die Innenstation benötigt dagegen keine ID der Außenstation. ## 4. Wie arbeiten Gruppe und ID zusammen? Eine ID ist immer im Zusammenhang mit der Sprechanlagengruppe zu betrachten. Die Gruppe bestimmt zunächst, welche Geräte zusammengehören. Die ID bestimmt anschließend, welche Innenstation innerhalb dieser Gruppe angerufen wird. Vereinfacht kann man sich die Adressierung deshalb folgendermaßen vorstellen: ```text Gruppe + Innenstations-ID ``` Beispiel: ```text Gruppe 1 └── Innenstation ID 1 Gruppe 2 └── Innenstation ID 1 ``` Die ID `1` kann damit in unterschiedlichen Gruppen vorkommen. Entscheidend ist, zu welcher Sprechanlagengruppe die Geräte gehören. ## 5. Wie funktionieren die Ruftasten einer Außenstation? In der Betriebsart `IP-Sprechanlage` gibt es eine einfache Standardzuordnung zwischen den Ruftasten einer Außenstation und den IDs der Innenstationen. Wenn für eine Taste keine individuelle Rufnummer konfiguriert wurde, verwendet die Außenstation automatisch die Nummer der Taste als Rufnummer. Damit gilt beispielsweise: ```text Taste 1 → Innenstation ID 1 Taste 2 → Innenstation ID 2 Taste 3 → Innenstation ID 3 ``` Dadurch kann eine einfache IP-Sprechanlage bereits mit sehr wenig zusätzlicher Konfiguration betrieben werden. Soll eine Taste eine andere Innenstation anrufen, kann für die Taste eine individuelle Rufnummer konfiguriert werden. ## 6. Wie findet eine Innenstation die Außenstationen? Behnke-Stationen innerhalb eines gemeinsamen Netzwerkes können sich gegenseitig erkennen. Eine Innenstation erkennt dabei automatisch die Außenstationen ihrer eigenen Sprechanlagengruppe. Diese Außenstationen werden im Telefonbuch der Innenstation angezeigt. Dadurch kann eine Innenstation beispielsweise eine Außenstation auswählen und eine Verbindung zu ihr aufbauen. Bei einer Außenstation mit Kamera kann darüber zusätzlich eine Videovorschau verwendet werden. ## 7. Wie läuft ein Anruf ab? Bei einem typischen Anruf passiert vereinfacht Folgendes: ```text 1. Eine Ruftaste an der Außenstation wird gedrückt. 2. Die Außenstation ermittelt die konfigurierte Rufnummer. Ohne individuelle Konfiguration entspricht diese der Nummer der gedrückten Taste. 3. Die Rufnummer entspricht der ID einer Innenstation. 4. Die Außenstation sucht diese Innenstation innerhalb ihrer Sprechanlagengruppe. 5. Außenstation und Innenstation bauen direkt über das IP-Netzwerk eine Verbindung auf. 6. Audio und gegebenenfalls Video werden zwischen den Stationen übertragen. ``` Ein separater Sprechanlagenserver ist dafür nicht erforderlich. ## 8. Was ist das Telefonbuch? Das Telefonbuch einer Innenstation enthält die erkannten Außenstationen der gleichen Sprechanlagengruppe. Es dient damit nicht nur als klassisches Telefonbuch, sondern gleichzeitig als Übersicht über die Außenstationen, mit denen die Innenstation innerhalb der Sprechanlage arbeiten kann. Über einen Telefonbucheintrag kann beispielsweise eine Verbindung oder eine Vorschau zu einer Außenstation aufgebaut werden. ## 9. Was ist der Türöffner-Code? Für eine Innenstation kann ein Türöffner-Code konfiguriert werden. Dieser Code kann anschließend an Außenstationen derselben Sprechanlagengruppe verwendet werden, sofern die Außenstation über eine Codeschloss-Funktion verfügt. Der Türöffner-Code ist damit ebenfalls an die logische Zuordnung der Geräte über die Sprechanlagengruppe gekoppelt. ## 10. Wie kommunizieren die Geräte miteinander? Die Behnke-Stationen kommunizieren über das IP-Netzwerk direkt miteinander. Für eine einfache IP-Sprechanlage müssen sich die Geräte daher gegenseitig über das Netzwerk erreichen können. Ein Minimalsystem besteht beispielsweise aus: ```text Außenstation | | PoE-Switch | | Innenstation ``` ## 11. Was ist der Hybridmodus? Die Betriebsart `IP-Sprechanlage` ist nicht zwingend die einzige Kommunikationsmöglichkeit einer Behnke-Station. Über den Hybridmodus kann eine Station gleichzeitig mehrere Betriebsarten verwenden. Eine Außenstation kann dadurch beispielsweise: ```text Taste 1 → Behnke-Innenstation Taste 2 → Teilnehmer einer SIP-Telefonanlage ``` anrufen. Der Hybridmodus verbindet damit die direkte Kommunikation der Behnke IP-Sprechanlage mit anderen Kommunikationswegen wie SIP. ## 12. Wie groß kann eine Behnke IP-Sprechanlage sein? Eine Behnke IP-Sprechanlage kann aus einem einfachen System mit einer Außen- und einer Innenstation bestehen. Das System kann jedoch auch auf mehrere Außen- und Innenstationen erweitert werden. Laut technischem Handbuch sind Anlagen mit: - bis zu `9` Sprechanlagengruppen - und insgesamt bis zu `100` Geräten möglich. ## 13. Welche Voraussetzungen gibt es? Damit Behnke-Stationen innerhalb einer IP-Sprechanlage zusammenarbeiten können, müssen einige grundlegende Voraussetzungen erfüllt sein. Alle Geräte der Sprechanlage müssen sich über das IP-Netzwerk erreichen können. Das Administrator-Passwort ist eine globale Einstellung und muss auf allen Geräten der Sprechanlage identisch sein. Alle Geräte benötigen mindestens Firmware-Version `5.85`. Es wird empfohlen, auf allen Geräten der Sprechanlage die gleiche Firmware-Version einzusetzen. ## 14. Kurz zusammengefasst Die grundlegende Logik der Behnke IP-Sprechanlage lässt sich auf drei Schritte reduzieren: ```text Gruppe ↓ Welche Geräte gehören zusammen? ID ↓ Welche Innenstation soll angesprochen werden? IP-Netzwerk ↓ Wie erreichen sich die Geräte? ``` Wer diese drei Punkte verstanden hat, hat bereits das grundlegende Funktionsprinzip einer Behnke IP-Sprechanlage verstanden. ## 15. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: ip_group --- # Sprechanlagengruppe einer Behnke-Station konfigurieren In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie die Sprechanlagengruppe einer Behnke-Station festgelegt oder geändert wird. Eine Sprechanlagengruppe fasst Außen- und Innenstationen logisch zu einer gemeinsamen Sprechanlage zusammen. Außen- und Innenstationen innerhalb der gleichen Gruppe können direkt miteinander kommunizieren. Eine Behnke IP-Sprechanlage kann in bis zu `9` Sprechanlagengruppen unterteilt werden. > [!NOTE] > In einfachen Installationen wird normalerweise nur die Sprechanlagengruppe `1` verwendet. > > Mehrere Gruppen sind vor allem dann sinnvoll, wenn unterschiedliche Bereiche einer Anlage logisch voneinander getrennt werden sollen. ## 1. Welche Auswirkung hat die Sprechanlagengruppe? Die Sprechanlagengruppe bestimmt, welche Geräte logisch zusammengehören. Beispielsweise können alle Geräte eines Haupteingangs der Gruppe `1` und alle Geräte einer Anlieferung der Gruppe `2` zugeordnet werden. ```text Gruppe 1 ├── Außenstation Haupteingang ├── Innenstation Empfang └── Innenstation Büro Gruppe 2 ├── Außenstation Anlieferung └── Innenstation Lager ``` Eine Innenstation zeigt automatisch die erkannten Außenstationen der gleichen Sprechanlagengruppe in ihrem Telefonbuch an. Auch die direkte Anwahl einer Innenstation über ihre Sprechanlagen-ID bezieht sich zunächst auf die eigene Sprechanlagengruppe. ## 2. Sprechanlagengruppe über die Weboberfläche ändern %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_IP_SPRECHANLAGE% ![Weboberfläche Menüpunkt IP-Sprechanlage, Sprechanlagengruppe](uploads/fe700a91b2257f4f9ba64e3caee90f93/grafik.png) - Suchen Sie die Option **Gruppe** - Für die Sprechanlagengruppe kann ein Wert zwischen `1` und `9` eingestellt werden. - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern Damit ist die Behnke-Station der ausgewählten Sprechanlagengruppe zugeordnet. > [!IMPORTANT] > Geräte, die direkt miteinander arbeiten sollen, müssen passend zueinander einer Sprechanlagengruppe zugeordnet sein. > > Wird beispielsweise nur die Außenstation von Gruppe `1` auf Gruppe `2` umgestellt, gehört sie nicht mehr zur gleichen Gruppe wie eine Innenstation, die weiterhin Gruppe `1` verwendet. ## 3. Sprechanlagengruppe bei der Erstkonfiguration festlegen Befindet sich die Behnke-Station noch im Auslieferungszustand, kann die Sprechanlagengruppe auch während der Erstkonfiguration festgelegt werden. Bei einer Außenstation kann dies über die Konfigurationstaste erfolgen. Nach Auswahl der Betriebsart `Sprechanlagenmodus` wird die gewünschte Sprechanlagengruppe abgefragt. Dabei gilt: ```text 1 Mal drücken → Gruppe 1 2 Mal drücken → Gruppe 2 3 Mal drücken → Gruppe 3 ... 9 Mal drücken → Gruppe 9 ``` Nach der Auswahl wird die Einstellung gespeichert. > [!NOTE] > Bei einem bereits konfigurierten Gerät kann die Sprechanlagengruppe nicht erneut über die Konfigurationstaste geändert werden. > > Eine spätere Änderung ist über die Weboberfläche oder den Konfigurationsmodus möglich. ## 4. Sprechanlagengruppe einer Innenstation Bei einer Innenstation wird die Sprechanlagengruppe ebenfalls während der Einrichtung festgelegt. Bei einer Innenstation mit Display kann die gewünschte Gruppe direkt während der Erstkonfiguration ausgewählt werden. ![Sprechanlagengruppen in der Erstkonfiguration der Innenstation wählen](uploads/33c8f7a87b95c2e32b9b105cd97b0c6f/grafik.png) Achten Sie darauf, dass die Innenstation der Gruppe zugeordnet wird, in der sich die zugehörigen Außenstationen befinden. ## 5. Prüfen der Gruppenzuordnung Bei Anlagen mit mehreren Behnke-Stationen kann die Gruppenzuordnung über die Topologie der IP-Sprechanlage geprüft werden. Die Topologie befindet sich beim Menüpunkt %BS_MENU_IP_SPRECHANLAGE% Dort werden die erkannten Behnke-Stationen und deren Zuordnung zu den einzelnen Sprechanlagengruppen angezeigt. ![Weboberfläche Menüpunkt IP-Sprechanlage, Abschnitt Topologie](uploads/26a8b930d097ae64516e298da8f8536a/grafik.png) Dies ist insbesondere hilfreich, wenn mehrere Gruppen verwendet werden oder eine Station nicht wie erwartet gefunden wird. ## 6. Innenstation einer anderen Gruppe anrufen Normalerweise wird innerhalb der gleichen Gruppe lediglich die Sprechanlagen-ID der Innenstation als Rufnummer verwendet. Beispiel: ```text ID 2 → Rufnummer 2 ``` Eine Innenstation einer anderen Sprechanlagengruppe kann ebenfalls angerufen werden. Dafür wird eine dreistellige Rufnummer verwendet: ```text [Gruppe][zweistellige ID] ``` Beispiel: ```text Gruppe: 2 ID: 1 Rufnummer: 201 ``` Die Rufnummer `201` adressiert damit die Innenstation mit der ID `1` in Sprechanlagengruppe `2`. > [!NOTE] > Die Verwendung mehrerer Sprechanlagengruppen und gruppenübergreifender Verbindungen wird in einer separaten Einrichtungshilfe ausführlicher behandelt. ## 7. Zusammenfassung Für die Sprechanlagengruppe gelten folgende grundlegende Regeln: - jede Behnke-Station gehört zu einer Sprechanlagengruppe - mögliche Gruppen sind `1` bis `9` - Vorgabe ist Gruppe `1` - Außen- und Innenstationen der gleichen Gruppe können direkt miteinander kommunizieren - Außenstationen der gleichen Gruppe werden automatisch im Telefonbuch einer Innenstation angezeigt - eine spätere Änderung ist über die Weboberfläche oder den Konfigurationsmodus möglich - Innenstationen anderer Gruppen können über eine dreistellige Rufnummer adressiert werden ## 8. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: ip_id --- # Sprechanlagen-ID einer Innenstation konfigurieren In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie die Sprechanlagen-ID einer Behnke-Innenstation festgelegt oder geändert wird. Die Sprechanlagen-ID ist die Rufnummer, unter der eine Innenstation innerhalb der Behnke IP-Sprechanlage erreichbar ist. Für Innenstationen kann eine ID zwischen `1` und `99` vergeben werden. > [!NOTE] > Außenstationen besitzen keine Sprechanlagen-ID. > > Die Sprechanlagen-ID wird ausschließlich für Innenstationen verwendet. ## 1. Welche Funktion hat die Sprechanlagen-ID? Die Sprechanlagen-ID legt fest, unter welcher Rufnummer eine Innenstation im Sprechanlagenmodus erreichbar ist. Befinden sich Außenstation und Innenstation in der gleichen Sprechanlagengruppe, kann die Außenstation die Innenstation direkt über deren ID anrufen. Beispiel: ```text Innenstation Sprechanlagengruppe: 1 Sprechanlagen-ID: 2 Rufnummer innerhalb der Gruppe: 2 ``` Eine Außenstation der gleichen Gruppe kann diese Innenstation damit über die Rufnummer `2` erreichen. ## 2. Zusammenhang zwischen Ruftaste und Sprechanlagen-ID Ist für eine Ruftaste einer Außenstation keine individuelle Rufnummer konfiguriert, entspricht die gewählte Rufnummer automatisch der Nummer der Taste. In der Weboberfläche der Außenstation wird die ID im Feld der Option **Rufnummer** in der Farbe blau angezeigt. Damit gilt im Sprechanlagenmodus: ```text Taste 1 → ID 1 Taste 2 → ID 2 Taste 3 → ID 3 ... ``` ![Weboberfläche Menüpunkt Tasten, Zuweisung Sprechanlagen-ID](uploads/5e08729568cbc7fd49196415eb3758e4/grafik.png) Besitzt eine Innenstation beispielsweise die ID `2`, wird sie durch die Taste `2` einer Außenstation der gleichen Sprechanlagengruppe angerufen, sofern für diese Taste keine andere Rufnummer hinterlegt wurde. > [!NOTE] > Eine individuelle Zuordnung von Ruftasten ist möglich und wird in der Einrichtungshilfe **Ruftasten einer Außenstation Innenstationen zuordnen** beschrieben. ## 3. Sprechanlagen-ID über die Weboberfläche konfigurieren %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_IP_SPRECHANLAGE% - Suchen Sie die Option **ID** - Für die Sprechanlagen-ID kann ein Wert zwischen `1` und `99` eingestellt werden. - Setzen Sie den Wert der Option **ID** auf die gewünschte ID - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern Die Innenstation ist danach innerhalb ihrer Sprechanlagengruppe unter dieser ID erreichbar. ## 4. Sprechanlagen-ID bei der Erstkonfiguration festlegen Bei einer Innenstation mit Display kann die Sprechanlagen-ID bereits während der Erstkonfiguration ausgewählt werden. Nach Auswahl von Sprache, Betriebsart und Sprechanlagengruppe wird die gewünschte Sprechanlagen-ID festgelegt. ![Erstkonfiguration Sprechanlagen-ID festlegen](uploads/cde6e8af48693bdd15953ad45416f3ce/grafik.png) Beispiel: ```text Betriebsart: Sprechanlagenmodus Sprechanlagengruppe: 1 Sprechanlagen-ID: 1 Name: Empfang ``` Die Innenstation ist anschließend innerhalb der Gruppe `1` über die Rufnummer `1` erreichbar. ## 5. Mehrere Innenstationen mit gleicher ID Es können mehrere Innenstationen innerhalb einer Sprechanlagengruppe die gleiche Sprechanlagen-ID verwenden. Wird diese ID angerufen, werden alle Innenstationen der gleichen Sprechanlagengruppe mit dieser ID angerufen. Beispiel: ```text Gruppe 1 ├── Innenstation Büro 1 → ID 2 └── Innenstation Büro 2 → ID 2 ``` Wird innerhalb der Gruppe die Rufnummer `2` gewählt, werden beide Innenstationen angerufen. Dies kann verwendet werden, wenn mehrere Innenstationen auf denselben Ruf reagieren sollen. ## 6. Innenstation einer anderen Sprechanlagengruppe anrufen Soll eine Innenstation in einer anderen Sprechanlagengruppe angerufen werden, wird nicht nur die ID verwendet. Stattdessen wird eine dreistellige Rufnummer gebildet: ```text [Gruppe][zweistellige ID] ``` Beispiel: ```text Sprechanlagengruppe: 2 Sprechanlagen-ID: 1 Rufnummer: 201 ``` Damit wird die Innenstation mit der ID `1` in Sprechanlagengruppe `2` angerufen. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Einrichtungshilfe: [Mehrere Sprechanlagengruppen verwenden](Guide_IP_MultipleGroups). ## 7. Konfiguration prüfen Nach dem Ändern der Sprechanlagen-ID sollte die Erreichbarkeit der Innenstation geprüft werden. Bei einer Innenstation mit ID `1` und einer Außenstation der gleichen Sprechanlagengruppe genügt beispielsweise ein Druck auf die Ruftaste `1`, sofern diese nicht individuell konfiguriert wurde. Prüfen Sie: - wird die gewünschte Innenstation angerufen? - befinden sich Außenstation und Innenstation in der gleichen Sprechanlagengruppe? - stimmt die konfigurierte Sprechanlagen-ID mit der verwendeten Rufnummer überein? - ist für die Ruftaste bereits eine individuelle Rufnummer hinterlegt? ## 8. Zusammenfassung Für die Sprechanlagen-ID gelten folgende grundlegende Regeln: - nur Innenstationen besitzen eine Sprechanlagen-ID - mögliche IDs sind `1` bis `99` - Vorgabe ist ID `1` - die ID entspricht der Rufnummer der Innenstation innerhalb der eigenen Sprechanlagengruppe - nicht individuell konfigurierte Ruftasten verwenden ihre Tastennummer als Rufnummer - mehrere Innenstationen derselben Gruppe können die gleiche ID verwenden und werden dann gemeinsam angerufen - Innenstationen anderer Gruppen werden über eine dreistellige Rufnummer adressiert ## 9. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: ip_topology --- # Mehrere Sprechanlagengruppen verwenden Eine Behnke IP-Sprechanlage kann in bis zu `9` Sprechanlagengruppen unterteilt werden. Mit mehreren Gruppen können unterschiedliche Bereiche einer Anlage logisch voneinander getrennt werden. So kann beispielsweise ein Haupteingang einer anderen Sprechanlagengruppe zugeordnet werden als eine Anlieferung oder ein Parkplatz. > [!NOTE] > Mehrere Sprechanlagengruppen sind nicht mit mehreren IP-Netzwerken gleichzusetzen. > > Die Aufteilung in Gruppen erfolgt innerhalb der IP-Sprechanlage. Für eine über mehrere Netzwerke verteilte Anlage sind zusätzlich Netzwerkbrücken erforderlich. ## 1. Beispiel mit zwei Sprechanlagengruppen Eine Anlage besteht aus: ```text Sprechanlagengruppe 1 ├── Außenstation Eingang └── Innenstation Empfang Sprechanlagengruppe 2 ├── Außenstation Parkplatz └── Innenstation Anlieferung ``` Die Außenstation `Eingang` und die Innenstation `Empfang` gehören zur Gruppe `1`. Die Außenstation `Parkplatz` und die Innenstation `Anlieferung` gehören zur Gruppe `2`. Innerhalb der jeweiligen Gruppe kann die normale Sprechanlagenlogik verwendet werden. ## 2. Geräte den Gruppen zuordnen Jede Behnke-Station gehört zu genau einer Sprechanlagengruppe. Für die Sprechanlagengruppe stehen die Werte `1` bis `9` zur Verfügung. Für das Beispiel wird folgende Zuordnung verwendet: ```text Außenstation Eingang → Gruppe 1 Innenstation Empfang → Gruppe 1 Außenstation Parkplatz → Gruppe 2 Innenstation Anlieferung → Gruppe 2 ``` Weitere Informationen zur Einstellung finden Sie in der Einrichtungshilfe **[Sprechanlagengruppe einer Behnke-Station konfigurieren](Guide_IP_Group)**. ## 3. Sprechanlagen-ID innerhalb einer Gruppe Innenstationen besitzen zusätzlich eine Sprechanlagen-ID zwischen `1` und `99`. Innerhalb der eigenen Sprechanlagengruppe genügt die ID als Rufnummer. Beispiel: ```text Gruppe: 1 ID: 1 Rufnummer innerhalb der Gruppe: 1 ``` Dadurch kann die Außenstation `Eingang` die Innenstation `Empfang` über die Rufnummer `1` erreichen. Die gleiche ID kann auch in einer anderen Sprechanlagengruppe verwendet werden. Beispiel: ```text Gruppe 1 → Innenstation Empfang → ID 1 Gruppe 2 → Innenstation Anlieferung → ID 1 ``` Die Gruppenzugehörigkeit entscheidet dabei, welche Innenstation bei einer einfachen Anwahl der Rufnummer `1` erreicht wird. ## 4. Innenstation einer anderen Gruppe anrufen Soll eine Innenstation aus einer anderen Sprechanlagengruppe angerufen werden, muss zusätzlich zur ID die Zielgruppe angegeben werden. Dafür wird eine dreistellige Rufnummer verwendet: ```text [Gruppe][zweistellige ID] ``` Beispiel: ```text Zielgruppe: 2 Ziel-ID: 1 Rufnummer: 201 ``` Die Rufnummer `201` adressiert damit die Innenstation beziehungsweise die Innenstationen mit der ID `1` in Sprechanlagengruppe `2`. > [!IMPORTANT] > Bei der gruppenübergreifenden Rufnummer wird die ID immer zweistellig betrachtet. > > Gruppe `2` und ID `1` ergeben daher `201`. > > Gruppe `3`und ID `10` ergeben daher `310`. > > Aus einstelligen Sprechanlagen-ID werden entsprechend zweistellige IDs bspw.: `1` => `01`. ## 5. Ruftaste einer Innenstation in einer anderen Gruppe zuordnen Eine Ruftaste kann gezielt einer Innenstation einer anderen Sprechanlagengruppe zugeordnet werden. - Öffnen Sie dazu die Konfiguration der gewünschten Außenstation %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BSM_TASTEN% - Navigieren Sie zum Abschnitt der entsprechenden Taste (bspw. **Taste 1**) - Setzen Sie den Wert der Option **Rufnummer** auf die dreistellige Zielrufnummer Beispiel: ```text Taste: 1 Rufnummer: 201 ``` ![Weboberfläche Menüpunkt Tasten, Abschnitt Taste 1](uploads/3ec0a995a7ac19475ad64f19a1c669e4/grafik.png) Die Ruftaste ruft anschließend die Innenstation mit ID `1` in Gruppe `2` an. Weitere Informationen zur Tastenkonfiguration finden Sie in der Einrichtungshilfe **[Ruftasten einer Außenstation Innenstationen zuordnen](Guide_IP_Buttons)**. ## 6. Anrufkette über mehrere Gruppen Es ist auch möglich, Ziele aus unterschiedlichen Sprechanlagengruppen in einer Anrufkette zu verwenden. Ein typischer Anwendungsfall: 1. Zuerst soll die Innenstation `Empfang` in der eigenen Gruppe angerufen werden. 2. Wird der Anruf dort nicht angenommen, soll anschließend die Innenstation `Anlieferung` in Gruppe `2` angerufen werden. Für das Beispiel gelten: ```text Empfang: Gruppe 1 ID 1 Rufnummer innerhalb der eigenen Gruppe: 1 Anlieferung: Gruppe 2 ID 1 gruppenübergreifende Rufnummer: 201 ``` Die Anrufkette lautet damit: ```text 1;201 ``` ![Weboberfläche Menüpunkt Tasten, Abschnitt Taste 1, Aktion Anruf](uploads/e1cf8448817d70386006acb025f48282/grafik.png) oder ![Weboberfläche Menüpunkt Tasten, Abschnitt Taste 1, Aktion Anrufkette](uploads/2fdda5487ea5cc3d399eb142ddb56034/grafik.png) Die Außenstation versucht zunächst die Rufnummer `1` und anschließend die Rufnummer `201`. ## 7. Auswirkungen auf das Telefonbuch Durch eine individuelle Zuordnung kann eine Außenstation auch für eine Innenstation einer anderen Sprechanlagengruppe relevant werden. Im Beispiel aus dem Handbuch wird die Außenstation `Eingang` über die Anrufkette `1;201` zusätzlich der Innenstation `Anlieferung` zugeordnet. Dadurch wird die Außenstation auch im Telefonbuch dieser Innenstation angezeigt und kann dort für Funktionen wie Vorschau, Anruf und Türöffnen verwendet werden. ## 8. Globale Einstellungen > [!IMPORTANT] > Auch wenn die Sprechanlage in mehrere Gruppen unterteilt wird, gehören die Geräte weiterhin zur gleichen Behnke IP-Sprechanlage. ## 9. Aufteilung in der Topologie prüfen Die Weboberfläche zeigt im Bereich `IP-Sprechanlage` die Topologie der gesamten Sprechanlage an. Dort lässt sich prüfen, welcher Sprechanlagengruppe die erkannten Behnke-Stationen zugeordnet sind. ![Weboberfläche Menüpunkt IP-Sprechanlage, Abschnitt Topologie, 2 Gruppen](uploads/1fcdfa751fc6bef2f2d44ea3d00fb5e1/grafik.png) Bei mehreren Gruppen ist diese Übersicht besonders hilfreich, um versehentliche Gruppenzuordnungen schnell zu erkennen. Weitere Informationen finden Sie in der Einrichtungshilfe **[Topologie einer IP-Sprechanlage prüfen](Guide_IP_Topolgy)**. ## 10. Zusammenfassung Beim Einsatz mehrerer Sprechanlagengruppen gelten insbesondere folgende Regeln: - eine Behnke IP-Sprechanlage kann bis zu `9` Sprechanlagengruppen enthalten - jede Behnke-Station gehört zu einer Gruppe - Innenstationen besitzen zusätzlich eine ID zwischen `1` und `99` - innerhalb der eigenen Gruppe genügt die ID als Rufnummer - für eine Innenstation einer anderen Gruppe wird eine dreistellige Rufnummer aus Gruppe und zweistelliger ID verwendet - Gruppe `2` und ID `1` ergeben beispielsweise die Rufnummer `201` - gruppenübergreifende Rufnummern können auch für Ruftasten und Anrufketten verwendet werden - eine Anrufkette über Gruppe `1`/ID `1` und Gruppe `2`/ID `1` kann beispielsweise als `1;201` konfiguriert werden - die Topologie zeigt die Verteilung der Geräte auf die Sprechanlagengruppen ## 11. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: ip_buttons --- # Telefonbuch einer Behnke-Innenstation verwenden Das Telefonbuch einer Behnke-Innenstation zeigt die Außenstationen an, die der Innenstation innerhalb der IP-Sprechanlage zugeordnet sind. Außenstationen der gleichen Sprechanlagengruppe werden automatisch erkannt und im Telefonbuch der Innenstation angezeigt. Eine manuelle Anlage dieser Behnke-Außenstationen ist im Normalfall nicht erforderlich. Über die angezeigten Außenstationen können unter anderem Verbindungen aufgebaut, eine Videovorschau geöffnet und (bei entsprechender Konfiguration) der Zugang geöffnet werden. ## 1. Außenstationen im Telefonbuch Befinden sich Außenstation und Innenstation in der gleichen Sprechanlagengruppe, wird die erkannte Außenstation automatisch an der Innenstation angezeigt. Beispiel: ```text Sprechanlagengruppe 1 Außenstation Eingang | v Innenstation Empfang ``` Die Außenstation `Eingang` erscheint automatisch im Telefonbuch der Innenstation `Empfang`. ![Innenstation, Telefonbuch mit einem Eintrag](uploads/95b4def1a95c0665fbd584157f23206a/grafik.png) > [!NOTE] > Welche Außenstationen automatisch angezeigt werden, hängt insbesondere von der Sprechanlagengruppe ab. > > Wird eine erwartete Außenstation nicht angezeigt, sollte daher zuerst die Gruppenzuordnung geprüft werden. ## 2. Außenstation auswählen Wählen Sie auf der Innenstation die gewünschte Außenstation aus. Die aktuell ausgewählte Station wird auf dem Display hervorgehoben. ![Innenstation, Telefonbuch mit einem Eintrag (Eingang ausgewählt)](uploads/95b4def1a95c0665fbd584157f23206a/grafik.png) Je nach verfügbarer Ausstattung und Konfiguration stehen anschließend unterschiedliche Funktionen zur Verfügung. ## 3. Außenstation anrufen Über die Innenstation kann eine Verbindung zur ausgewählten Außenstation aufgebaut werden. Wählen Sie die gewünschte Außenstation aus und starten Sie den Anruf. ![Innenstation, Anruf starten](uploads/80656513b903c0027b667a0334833173/grafik.png) Die Innenstation baut anschließend eine direkte Verbindung zur Außenstation auf. ## 4. Vorschau einer Außenstation öffnen Verfügt die Außenstation über eine Kamera, kann über die Innenstation eine Vorschau geöffnet werden. ![Innenstation, Vorschau öffnen](uploads/5b0dac025aab8838963130faf083c212/grafik.png) Über die Vorschau können (abhängig von der Konfiguration) Funktionen wie: - Video anzeigen - Verbindung aufbauen - Zugang öffnen zur Verfügung stehen. ## 5. Zugang öffnen Ist an der Außenstation ein Türöffner eingerichtet, kann der Zugang über die Innenstation geöffnet werden. Die genaue Funktion hängt von der Konfiguration des Türöffners und der Außenstation ab. ## 6. Außenstation nach Anfangsbuchstaben suchen Bei mehreren Außenstationen kann die Suche über den Anfangsbuchstaben verwendet werden. Über die Suchfunktion werden die vorhandenen Anfangsbuchstaben angezeigt. Nach Auswahl eines Buchstabens werden nur noch die passenden Einträge angezeigt. Dadurch kann eine bestimmte Außenstation schneller gefunden werden. ## 7. Bevorzugtes Gerät festlegen Eine Außenstation kann an der Innenstation als bevorzugtes Gerät festgelegt werden. ![Innenstation, bevorzugtes Gerät festlegen](uploads/8f02eb2e5bf0a5fd482e140f3c9e390e/grafik.png) Das bevorzugte Gerät wird unter anderem für Funktionen wie die automatische Videovorschau verwendet. Die automatische Videovorschau wird in einer separaten Einrichtungshilfe beschrieben. ## 8. Warum wird eine Außenstation nicht angezeigt? Wenn eine Außenstation nicht im Telefonbuch der Innenstation erscheint, prüfen Sie insbesondere: - befinden sich Außenstation und Innenstation in der gleichen Sprechanlagengruppe? - sind beide Geräte eingeschaltet und über das IP-Netzwerk erreichbar? - wurde die Außenstation vollständig in die IP-Sprechanlage integriert? - verwenden die Geräte die für die IP-Sprechanlage erforderlichen gemeinsamen globalen Einstellungen? Bei neu hinzugefügten Behnke-Stationen kann es kurze Zeit dauern, bis das Gerät erkannt und an der Innenstation angezeigt wird. ## 9. Unterschied zu manuell eingebundenen IP-Stationen Behnke-Außenstationen der aktuellen Produktgeneration werden innerhalb der IP-Sprechanlage automatisch erkannt. Daneben können an einer Behnke-Innenstation auch sogenannte IP-Stationen manuell eingerichtet werden, beispielsweise kompatible SIP-Türstationen oder IP-Kameras. Diese werden separat über die Weboberfläche der Innenstation konfiguriert. Weitere Informationen finden Sie in der Einrichtungshilfe: [Drittanbietergerät als IP-Station an einer Behnke-Innenstation einrichten](Guide_IP_IPStation). ## 10. Zusammenfassung Das Telefonbuch einer Behnke-Innenstation dient als zentrale Auswahl der zugeordneten Außenstationen. Dabei gilt: - Außenstationen der gleichen Sprechanlagengruppe werden automatisch erkannt - erkannte Außenstationen werden automatisch angezeigt - eine Außenstation kann ausgewählt und angerufen werden - bei Stationen mit Kamera kann eine Vorschau geöffnet werden - bei entsprechender Konfiguration kann der Zugang geöffnet werden - bei mehreren Einträgen kann nach Anfangsbuchstaben gesucht werden - eine Außenstation kann als bevorzugtes Gerät festgelegt werden ## 11. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: ip_topology --- # Topologie einer Behnke IP-Sprechanlage prüfen Die Topologie zeigt, welche Behnke-Stationen innerhalb der IP-Sprechanlage erkannt wurden und wie diese auf die vorhandenen Sprechanlagengruppen verteilt sind. Sie eignet sich damit besonders zur Kontrolle einer bestehenden Installation und zur Fehlersuche, wenn eine Station nicht wie erwartet erreichbar ist. ## 1. Topologie öffnen %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BSM_IP_SPRECHANLAGE% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Topologie** ![Weboberfläche Menüpunkt IP-Sprechanlage, Abschnitt Topologie](uploads/7d7444b75ad9f8948769776387b9e0a0/grafik.png) Die Topologie enthält eine Übersicht über die erkannten Behnke-Stationen der Sprechanlage und deren Zuordnung zu den jeweiligen Sprechanlagengruppen. ## 2. Welche Informationen liefert die Topologie? Mit der Topologie lässt sich insbesondere prüfen: - welche Behnke-Stationen erkannt wurden - welcher Sprechanlagengruppe die einzelnen Geräte zugeordnet sind - ob erwartete Geräte in der Sprechanlage vorhanden sind - ob Geräte versehentlich unterschiedlichen Sprechanlagengruppen zugeordnet wurden - welche Netzwerkbrücken bestehen - Name und IP-Adresse der erkannten Geräte - im Fall einer Innenstation: Sprechanlagen-ID ## 3. Gruppenzuordnung prüfen Jede Behnke-Station gehört zu einer Sprechanlagengruppe. Außen- und Innenstationen derselben Gruppe können direkt miteinander kommunizieren. Wird eine Außenstation beispielsweise in Gruppe `1` erwartet, in der Topologie aber unter Gruppe `2` angezeigt, sollte die konfigurierte Sprechanlagengruppe geprüft werden. Weitere Informationen finden Sie in der Einrichtungshilfe: [Sprechanlagengruppe einer Behnke-Station konfigurieren](Guide_IP_Group). ## 4. Zu einer anderen Behnke-Station wechseln Über die Topologie kann direkt zur Weboberfläche einer anderen erkannten Behnke-Station gewechselt werden. ![Weboberfläche Menüpunkt IP-Sprechanlage, Abschnitt Topologie, Hover über Station](uploads/fa79dc1dc5d71670ce41ee7949bb9095/grafik.png) Dadurch muss die IP-Adresse der gewünschten Station nicht separat im Browser eingegeben werden. Dies ist insbesondere bei Anlagen mit mehreren Außen- und Innenstationen hilfreich. ## 5. Fehlendes Gerät in der Topologie Wird eine erwartete Behnke-Station nicht in der Topologie angezeigt, prüfen Sie zunächst die grundlegende Netzwerkverbindung. Alle Geräte der IP-Sprechanlage müssen sich über das IP-Netzwerk erreichen können. Prüfen Sie insbesondere: - ist das Gerät eingeschaltet? - ist die Netzwerkverbindung vorhanden? - befindet sich das Gerät im für die Sprechanlage vorgesehenen Netzwerk? - kann das Gerät von den anderen Stationen über das IP-Netzwerk erreicht werden? - wurde das Gerät vollständig eingerichtet? - verwenden die Geräte die erforderlichen gemeinsamen globalen Einstellungen? - wurde eine Netzwerkbrücke eingerichtet (wenn mehrere Netzwerke verbunden sind) ? > [!NOTE] > Neu hinzugefügte Behnke-Stationen können kurze Zeit benötigen, bis sie innerhalb der Sprechanlage erkannt und angezeigt werden. ## 6. Geräte in mehreren Netzwerken Eine Behnke IP-Sprechanlage kann auch über mehrere IP-Netzwerke verteilt betrieben werden. In diesem Fall müssen die Netzwerke über Netzwerkbrücken miteinander verbunden werden. Wenn Geräte aus einem anderen Netzwerk nicht in der Topologie erscheinen, sollte daher zusätzlich der Zustand der eingerichteten Netzwerkbrücke geprüft werden. ![Weboberfläche Menüpunkt IP-Sprechanlage, Abschnitt Netzwerkbrücke](uploads/2e7f95159f48754c8ae525f341507363/grafik.png) Eine Netzwerkbrücke kann den Zustand: ```text ONLINE ``` oder: ```text OFFLINE ``` anzeigen. `ONLINE` bedeutet, dass eine Verbindung zur Gegenstelle der Netzwerkbrücke besteht. `OFFLINE` bedeutet, dass aktuell keine Verbindung zur Gegenstelle besteht. > [!NOTE] > Das Einrichten einer Multinetzwerk-Sprechanlage wird in der Einrichtungshilfe **[IP-Sprechanlage über mehrere Netzwerke betreiben](Guide_IP_MultipleNetworks)** beschrieben. ## 7. Firmware-Status prüfen In der Topologie wird zusätzlich der Firmware-Status der Sprechanlage angezeigt. ![Weboberfläche Menüpunkt IP-Sprechanlage, Abschnitt Topologie, Firmware-Versionen](uploads/fe6ef301f39ac54551feb493a7d45543/grafik.png) Eine unterschiedliche Firmware-Version bedeutet nicht automatisch, dass die Topologie fehlerhaft ist. Für den Betrieb der IP-Sprechanlage wird jedoch empfohlen, die Firmware der Geräte zu synchronisieren. Weitere Informationen finden Sie in der Einrichtungshilfe **[Firmware einer IP-Sprechanlage synchronisieren](Guide_IP_FirmwareSync)**. ## 8. Drittanbietergeräte (IP-Stationen) Manuell an einer Innenstation eingerichtete IP-Stationen gehören nicht zur automatisch erkannten Topologie der Behnke IP-Sprechanlage. Dazu zählen beispielsweise eingebundene SIP-Türstationen oder IP-Kameras. Diese Geräte werden daher nicht in der Topologie angezeigt. Weitere Informationen finden Sie in der Einrichtungshilfe **[Drittanbietergerät als IP-Station an einer Behnke-Innenstation einrichten](Guide_IP_IPStation)**. ## 9. Zusammenfassung Die Topologie ist eine zentrale Übersicht zur Kontrolle der IP-Sprechanlage. Mit ihr kann geprüft werden: - welche Behnke-Stationen erkannt wurden - welcher Sprechanlagengruppe die Geräte angehören - ob erwartete Geräte fehlen - ob die Gruppenzuordnung plausibel ist - ob Netzwerkbrücken online oder offline sind - ob die Firmware der erkannten Geräte synchronisiert ist - und direkt zur Weboberfläche einer anderen Behnke-Station gewechselt werden ## 10. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: network_lldp --- # LLDP aktivieren In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie LLDP auf einer Behnke-Station aktiviert und konfiguriert wird. LLDP (Link Layer Discovery Protocol) ermöglicht den Austausch von Informationen zwischen direkt benachbarten Netzwerkgeräten. Dadurch kann beispielsweise ein Netzwerk-Switch Informationen über die angeschlossene Behnke-Station erhalten. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. LLDP aktivieren %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_NETZWERK% - Navigieren Sie zum Abschnitt **LLDP** ![Weboberfläche Abschnitt **LLDP**](uploads/d1dbd6b664072b45f4d2ecc5d4a45870/grafik.png) - Stellen Sie den Wert der Option **Aktivieren** auf **ja** - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern LLDP ist nun aktiviert. > [!NOTE] > Im Auslieferungszustand der Behnke-Station ist LLDP unabhängig von der Einstellung `Aktivieren` aktiv. Die Einstellung wird wirksam, sobald sich das Gerät nicht mehr im Auslieferungszustand befindet. ## 2. LLDP konfigurieren Für LLDP stehen weitere Einstellungen zur Verfügung. ### Übertragungsintervall Legt fest, in welchem Abstand die Behnke-Station LLDP-Pakete sendet. ### Übertragungshaltefaktor Der Übertragungshaltefaktor bestimmt zusammen mit dem Übertragungsintervall die Haltezeit der über LLDP veröffentlichten Informationen. Die Haltezeit ergibt sich aus: `Übertragungsintervall × Übertragungshaltefaktor` Bei den Vorgabewerten ergibt sich damit: `30 Sekunden × 4 = 120 Sekunden` ### Systemfunktionen veröffentlichen Legt fest, ob die Systemfunktionen der Behnke-Station über LLDP veröffentlicht werden. ### Managementadressen veröffentlichen Legt fest, ob die IP-Adressen, über die die Behnke-Station konfiguriert werden kann, über LLDP veröffentlicht werden. ## 3. LLDP-MED Die Behnke-Station unterstützt zusätzlich LLDP-MED. LLDP-MED erweitert LLDP um Funktionen für Netzwerkgeräte aus dem Bereich der IP-Telefonie. Um LLDP-MED zu verwenden: - Stellen Sie die Option **LLDP-MED aktivieren** auf den Wert **ja** - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern Bei aktiviertem LLDP-MED können unter anderem folgende Informationen veröffentlicht werden: - Inventarinformationen - PoE-Informationen - Netzwerkrichtlinien für Sprache ## 4. Netzwerkrichtlinie für Sprache Die Behnke-Station kann über LLDP-MED eine Netzwerkrichtlinie für Sprache von einem Netzwerkgerät, beispielsweise einem Switch, empfangen. Mit der Option `Netzwerkrichtlinie für Sprache umsetzen` kann festgelegt werden, ob eine empfangene Richtlinie automatisch übernommen werden soll. Wird eine entsprechende Richtlinie empfangen und die Umsetzung ist aktiviert, passt die Behnke-Station ihre Netzwerkkonfiguration entsprechend an. Dabei: - wird das durch die Richtlinie vorgegebene VLAN verwendet - wird die IP-Adresszuweisung auf `dynamisch` gestellt > [!WARNING] > Durch die Umsetzung einer LLDP-MED-Netzwerkrichtlinie kann sich die Netzwerkkonfiguration der Behnke-Station ändern. Dadurch kann sich auch die IP-Adresse der Station ändern. ## 5. Konfiguration des Netzwerk-Switches Damit LLDP beziehungsweise LLDP-MED verwendet werden kann, muss die Funktion auch vom angeschlossenen Netzwerkgerät unterstützt und entsprechend konfiguriert sein. Die Konfiguration des Netzwerk-Switches ist abhängig vom verwendeten Hersteller und Modell und wird daher in dieser Einrichtungshilfe nicht behandelt. ## 6. FAQ > [!NOTE] > **LLDP ist deaktiviert, mein Switch erkennt die Station trotzdem** > > Im Auslieferungszustand ist LLDP auf der Behnke-Station automatisch aktiv. Die konfigurierte Einstellung **Aktivieren** wird erst berücksichtigt, wenn sich die Station nicht mehr im Auslieferungszustand befindet. > [!NOTE] > **Muss LLDP-MED aktiviert werden?** > > Nein. Für die grundlegende Geräteerkennung über LLDP ist LLDP-MED nicht erforderlich. > > LLDP-MED wird benötigt, wenn zusätzliche Funktionen für IP-Telefonie verwendet werden sollen, beispielsweise die automatische Übernahme einer Netzwerkrichtlinie für Sprache. --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: network_ports --- # Portweiterleitung für Weboberfläche und IP-Kamera einrichten In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie die Behnke-Station für den Zugriff über eine Portweiterleitung hinter einem NAT-Router konfiguriert wird. Dabei können getrennte weitergeleitete Ports für die Weboberfläche und das Kamerabild angegeben werden. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Portweiterleitung für die Weboberfläche einrichten %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_NETZWERK% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Portweiterleitung** ![Weboberfläche Abschnitt **Portweiterleitung**](uploads/2f298a0e4d4cb671c61d69b0ca547fc5/grafik.png) Für die Weboberfläche stehen folgende Einstellungen zur Verfügung: ### HTTP-Port des Webservers Interner Port der Behnke-Station: `80` Vorgabe für den weitergeleiteten Port: `80` Hier wird der externe Port eingetragen, der im Router auf Port `80` der Behnke-Station weitergeleitet wird. Beispiel: ```text Extern: 10080 Intern: 80 ``` In der Behnke-Station wird dann eingestellt: ```text HTTP-Port des Webservers (80): 10080 ``` > [!WARNING] > Von einer Portweiterleitung für ungesicherte HTTP-Verbindungen wird abgeraten. Für den Zugriff auf die Behnke-Station hinter einem NAT sollte HTTPS verwendet werden. ### HTTPS-Port des Webservers Interner Port der Behnke-Station: `443` Vorgabe für den weitergeleiteten Port: `443` Hier wird der externe Port eingetragen, der im Router auf Port `443` der Behnke-Station weitergeleitet wird. Beispiel: ```text Extern: 10443 Intern: 443 ``` In der Behnke-Station wird dann eingestellt: ```text HTTPS-Port des Webservers (443): 10443 ``` Eine Portweiterleitung für die Weboberfläche wird normalerweise automatisch erkannt. Die manuelle Angabe des weitergeleiteten Ports ist daher nicht in jedem Fall erforderlich. 2. Portweiterleitung für die IP-Kamera einrichten Bei einer Behnke-Station mit Kamera muss zusätzlich eine Portweiterleitung für das Kamerabild eingerichtet werden. Die dafür verwendeten Ports unterscheiden sich von den Ports der Weboberfläche. ### HTTP-Port der IP-Kamera Interner Port: `8080` Vorgabe für den weitergeleiteten Port: `8080` Beispiel: ```text Extern: 18080 Intern: 8080 ``` In der Behnke-Station wird eingestellt: ```text HTTP-Port der IP-Kamera (8080): 18080 ``` ### HTTPS-Port der IP-Kamera Interner Port: `8443` Vorgabe für den weitergeleiteten Port: `8443` Beispiel: ```text Extern: 18443 Intern: 8443 ``` In der Behnke-Station wird eingestellt: ```text HTTPS-Port der IP-Kamera (8443): 18443 ``` > [!IMPORTANT] > Die Portweiterleitung für das Kamerabild kann nicht automatisch erkannt werden. > > Der verwendete externe Port muss daher in der Behnke-Station angegeben werden. Andernfalls kann es vorkommen, dass die Weboberfläche über die Portweiterleitung erreichbar ist, das Kamerabild jedoch nicht angezeigt wird. ## 3. Beispielkonfiguration Eine mögliche Konfiguration mit HTTPS kann beispielsweise folgendermaßen aussehen: ```text Internet | | HTTPS | Router / Firewall | +-- Port 10443 --> Behnke-Station Port 443 | +-- Port 18443 --> Behnke-Station Port 8443 ``` Im Router werden folgende Portweiterleitungen eingerichtet: | Externer Port | Interner Port | Verwendung | |---|---:|---| | `10443` | `443` | HTTPS-Weboberfläche | | `18443` | `8443` | HTTPS-Kamerabild | In der Behnke-Station werden entsprechend folgende Werte konfiguriert: ```text HTTPS-Port des Webservers (443): 10443 HTTPS-Port der IP-Kamera (8443): 18443 ``` ## 4. Speichern und testen - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern - Testen Sie anschließend den Zugriff über ein Netzwerk außerhalb des lokalen Netzwerks. - Bei Verwendung des Beispiels erfolgt der Zugriff auf die Weboberfläche über: ```text https://[öffentliche Adresse]:10443 ``` - Das Kamerabild wird über die konfigurierte Portweiterleitung für Port `8443` bereitgestellt. ## 5. FAQ > [!NOTE] > **Kann ich den internen Webserver-Port der Behnke-Station ändern?** > > Die hier beschriebenen Einstellungen ändern nicht den internen Port des Webservers. > > Der Webserver verwendet weiterhin: > >- `80` für HTTP >- `443` für HTTPS > > Konfiguriert wird ausschließlich der Port, der extern auf den jeweiligen internen Port weitergeleitet wird. > [!NOTE] > **Welche Ports verwendet die IP-Kamera?** > > Für das Kamerabild werden folgende Ports verwendet: > > - `8080` für HTTP > - `8443` für HTTPS > [!NOTE] > **Warum funktioniert die Weboberfläche, aber das Kamerabild nicht?** > > Bei einer Station mit Kamera muss zusätzlich zur Weboberfläche eine eigene Portweiterleitung für das Kamerabild eingerichtet werden. > > Für HTTPS muss dabei ein externer Port auf Port `8443` der Behnke-Station weitergeleitet und dieser externe Port zusätzlich in der Behnke-Station angegeben werden. > [!NOTE] > **Sollte HTTP verwendet werden?** > > Für einen Zugriff auf die Behnke-Station hinter einem NAT wird die Verwendung von HTTPS empfohlen. --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: system_auto_provisioning --- # Einrichtung von Autoprovisionierung In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie Sie die Autoprovisionierung für die BEHNKE-STATION einrichten und verwenden. Die Behnke-Station kann ihre Konfiguration neben der manuellen Einrichtung über die Weboberfläche auch automatisch über das Netzwerk beziehen. Dieses Verfahren wird als **Auto-Provisionierung** bezeichnet. Dabei kontaktiert die Behnke-Station in einem festgelegten Intervall einen **Auto-Provisionierungs-Server** und prüft, ob dort eine neue oder geänderte Konfiguration, ein Telefonbuch oder eine Firmware-Version bereitgestellt wurde. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Auto-Provisionierung aktivieren %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_SYSTEM% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Auto-Provisionierung** ![Weboberfläche Abschnitt **Auto-Provisionierung**](uploads/227985b90a1f8fe8d82431d3546fc615/grafik.png) - Setzen Sie den Wert der Option **Provisionierung** auf das gewünschte Intervall - Nach der Aktivierung kontaktiert die Behnke-Station den konfigurierten Auto-Provisionierungs-Server entsprechend des festgelegten Auto-Provisionierungs-Rhythmus ## 2. URL des Auto-Provisionierungs-Servers Damit die Behnke-Station den Auto-Provisionierungs-Server kontaktieren kann, muss die URL des Servers bekannt sein. Die URL kann auf zwei Arten bereitgestellt werden: - Manuelle Konfiguration über die Option **URL** im Abschnitt **Auto-Provisionierung** - Automatische Übermittlung durch einen **DHCP-Server** Bei Verwendung von DHCP kann die URL über folgende DHCP-Optionen übermittelt werden: - **DHCP-Option 66** - **DHCP-Option 43** Der DHCP-Server kann die entsprechende Auto-Provisionierungs-URL anhand der MAC-Adresse der Behnke-Station bereitstellen. > [!NOTE] > Der genaue Aufbau der URL wird in der Hilfe zur Einstellung **URL** beschrieben. ## 3. Konfigurationsdatei bereitstellen Für die Auto-Provisionierung kann eine vorhandene Konfiguration einer Behnke-Station als Grundlage verwendet werden. Wie eine entsprechende Konfigurations-Datei exportiert werden kann finden sie hier: siehe [Konfiguration speichern, wiederherstellen und zurücksetzen](Guide_System_ConfigActions). Die Datei ist eine Textdatei und kann bei Bedarf vor der Bereitstellung auf dem Auto-Provisionierungs-Server angepasst werden. ### 3.1 Dateiname der Konfigurationsdatei Auf dem Auto-Provisionierungs-Server muss die Konfigurationsdatei unter einem für das jeweilige Gerät eindeutigen Namen gespeichert werden. Der Dateiname setzt sich aus der **MAC-Adresse der Behnke-Station ohne Doppelpunkte** und der Dateiendung `.ini` zusammen. Beispiel: ```text 001122AABBCC.ini ``` für eine Behnke-Station mit der MAC-Adresse: ``` 00:11:22:AA:BB:CC ``` Findet die Behnke-Station während der Auto-Provisionierung eine neue oder geänderte Konfigurationsdatei, wird diese heruntergeladen und übernommen. > [!WARNING] > Standardmäßig ersetzt die über Auto-Provisionierung bereitgestellte Konfiguration die bestehende Konfiguration der Behnke-Station vollständig. ## 4. Zusatzkonfiguration Alternativ kann die über Auto-Provisionierung bereitgestellte Konfiguration als **Zusatzkonfiguration** verwendet werden. In diesem Fall wird zunächst die vorhandene lokale Konfiguration geladen. Anschließend werden die Einstellungen aus der Auto-Provisionierungs-Datei zusätzlich übernommen. Dabei gilt: - Nicht vorhandene Einstellungen werden ergänzt. - Bereits vorhandene Einstellungen werden durch die Werte der Zusatzkonfiguration ersetzt. - Die übrige lokale Konfiguration bleibt erhalten. Damit eine Konfigurationsdatei als Zusatzkonfiguration erkannt wird, muss die erste Zeile der Datei wie folgt lauten: ```text BEHNKE STATION INCLUDE CONFIGURATION FILE ``` > [!NOTE] > Telefonbucheinträge bilden eine Ausnahme. Enthält die Zusatzkonfiguration Telefonbucheinträge, werden die vorhandenen Telefonbucheinträge verworfen und durch die Einträge aus der Auto-Provisionierungs-Datei ersetzt. ## 5. Telefonbuch bereitstellen Das Telefonbuch kann entweder als Bestandteil einer Konfigurationsdatei oder über eine separate Telefonbuchdatei bereitgestellt werden. Eine Telefonbuchdatei kann beispielsweise über die Exportfunktion im Bereich **Telefonbuch** erstellt werden. Die exportierte Datei trägt den Namen: ```text phonebook.txt ``` Die Datei ist eine Textdatei und kann bei Bedarf bearbeitet werden. Auf dem Auto-Provisionierungs-Server muss sie ebenfalls unter dem Namen `phonebook.txt` gespeichert werden. Diese Telefonbuchdatei steht anschließend für alle Behnke-Stationen zur Verfügung, die diesen Auto-Provisionierungs-Server verwenden. Findet eine Behnke-Station während der Auto-Provisionierung eine neue oder geänderte Telefonbuchdatei, wird diese importiert. > [!WARNING] > Beim Import einer Telefonbuchdatei wird das bestehende Telefonbuch vollständig durch das neue Telefonbuch ersetzt. ## 6. Telefonbuch-Synchronisation mit LDAP Wird das Telefonbuch der Behnke-Station über einen LDAP-Server synchronisiert, sollte eine zusätzlich per Auto-Provisionierung übertragene Konfigurationsdatei als Zusatzkonfiguration ohne Telefonbucheinträge bereitgestellt werden. > [!NOTE] > Bei aktivierter Telefonbuch-Synchronisation über LDAP kann keine separate Telefonbuchdatei über die Auto-Provisionierung übertragen werden. ## 7. Firmware über Auto-Provisionierung aktualisieren Über die Auto-Provisionierung kann auch eine neue Firmware-Version für die Behnke-Station bereitgestellt und automatisch installiert werden. Dazu müssen auf dem Auto-Provisionierungs-Server folgende Dateien bereitgestellt werden: - die passende Firmware-Datei für die jeweilige Hardwareplattform - eine Datei mit dem Namen `firmware.txt` Die Datei `firmware.txt` enthält die Firmware-Version, die von der Behnke-Station installiert werden soll. Soll beispielsweise die Firmware-Version `%LATEST_VERSION%` installiert werden, muss die Datei `firmware.txt` folgenden Inhalt enthalten: ```text %LATEST_VERSION% ``` Bei jedem Auto-Provisionierungs-Vorgang prüft die Behnke-Station die in `firmware.txt` angegebene Version und vergleicht diese mit der aktuell installierten Firmware-Version. Weicht die angegebene Version von der installierten Version ab, lädt die Behnke-Station die zugehörige Firmware-Datei vom Auto-Provisionierungs-Server herunter und führt anschließend die Firmware-Aktualisierung durch. > [!NOTE] > Die bereitgestellte Firmware muss für die Hardwareplattform der jeweiligen Behnke-Station geeignet sein und entsprechend benannt werden (`firmware-%LATEST_VERSION%.bin` für P1 und `P2-firmware-%LATEST_VERSION%.bin` für P2) ## 8. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: system_change_slot --- # Wechsel des Slot(s) der Behnke-Station In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie Sie den aktiven Firmware-Slot der Behnke-Station wechseln. Die Behnke-Station verwendet ein sogenanntes Zwei-Slot-System. Dadurch sind auf dem Gerät jederzeit zwei Firmware-Versionen installiert. Dieses Verfahren erhöht die Betriebssicherheit, da die Station bei einem fehlgeschlagenen Firmware-Update auf die zuvor installierte Firmware-Version zurückgreifen und weiterhin betriebsbereit bleiben kann. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Slot über die Weboberfläche wechseln %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_SYSTEM% - Navigieren Sie zum Abschnitt, bei dem mehrere Tasten sichtbar sind ![Weboberfläche Abschnitt mit Direktaktionen](uploads/7f49bba404116aa66260b522f3aea8d0/grafik.png) - Suchen sie die Option **System** - Klicken Sie auf die Taste **Slot A aktivieren** bzw. **Slot B aktivieren** - Bestätigen Sie den **Slot-Wechsel** im Dialog - Das System wird neu gestartet - Nach 60-90 Sekunden sollte das System wieder betriebsbereit sein ## 2. Slot über die Konfigurationstaste wechseln Sollte ein Zugriff auf die Weboberfläche nicht möglich sein (weil bspw. nach einer Firmware-Aktualisierung das Gerät nicht mehr startet), kann der inaktive Slot auch über die Konfigurationstaste auf der Rückseite des Gerätes gewechselt werden. ![Anschlussplatine mit Konfigurationstaste](uploads/a6ba93cec4e1da74780e67e8ee8632e2/Problem_Admin_Passwort_01.png) * Konfigurationstaste - Trennen Sie das Gerät von der Energieversorgung (Netzwerkkabel / PoE-Injektor) - Drücken Sie die Konfigurationstaste - Schließen Sie **während Sie die Konfigurationstaste gedrückt halten** die Energieversorgung ans Gerät an - Warten Sie bis die Status-LED **rot leuchtet** - Sobald die Status-LED **rot leuchtet**, lassen Sie die Konfigurationstaste los und drücken Sie diese **zweimal** hintereinander - Die Status-LED **leuchtet gelb** - Das Geräte startet und aktiviert die Firmware-Version auf dem **inaktiven Slot** > [!CAUTION] > Im Falle, dass das Gerät mit keiner der Firmware-Versionen auf Slot A / Slot B bootet, kontaktieren Sie bitte unseren Support. Die Informationen hierzu finden Sie links am Ende der Seitenleiste im Wiki. ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIK version: 6.56 bs_id: system_config --- # Konfiguration speichern, wiederherstellen und zurücksetzen In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie Sie die Konfiguration der BEHNKE-STATION speichern, wiederherstellen und zurücksetzen. Die Behnke-Station verwendet intern eine Konfigurationsdatei, in der die vorgenommenen Einstellungen und Optionen gespeichert werden. Diese Konfigurationsdatei kann exportiert, importiert oder auf den Auslieferungszustand zurückgesetzt werden. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Allgemein %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_SYSTEM% - Navigieren Sie zum Abschnitt, bei dem mehrere Tasten sichtbar sind ![Weboberfläche Abschnitt mit Direktaktionen](uploads/7f49bba404116aa66260b522f3aea8d0/grafik.png) - Suchen sie die Option **Konfiguration** ### 1.1 Konfiguration speichern - Klicken Sie auf die Schaltfläche **speichern**. - Sie werden aufgefordert, die Datei **behnke-station.zip** herunterzuladen. - Speichern Sie die Datei auf Ihrem Endgerät. - Die ZIP-Datei ist mit dem aktuellen **Administrator-Passwort** verschlüsselt. - Zum Öffnen der ZIP-Datei verwenden Sie das Administrator-Passwort, das zum Zeitpunkt des Exports auf der Behnke-Station eingerichtet war. - Die ZIP-Datei enthält die Konfigurationsdatei **behnke-station.ini** sowie gegebenenfalls weitere zur Konfiguration gehörende Daten, beispielsweise Zertifikate, Logos oder individuelle Sprachansagen. - Die Datei **behnke-station.ini** enthält die gespeicherten Konfigurationswerte der Behnke-Station. ### 1.2 Konfiguration wiederherstellen - Klicken Sie auf die Schaltfläche **wiederherstellen**. - Wählen Sie die zuvor gespeicherte Konfigurationsdatei **behnke-station.ini** oder **behnke-station.zip** aus und laden Sie diese hoch. - Wenn Sie eine **behnke-station.zip** verwenden, muss das aktuelle Administrator-Passwort der Behnke-Station mit dem Passwort übereinstimmen, mit dem die ZIP-Datei beim Export verschlüsselt wurde. - Starten Sie anschließend die Wiederherstellung. - Die aktuell vorhandene Konfiguration wird durch die Konfiguration aus der hochgeladenen Datei ersetzt. - Nach erfolgreicher Wiederherstellung wird die Behnke-Station automatisch neu gestartet. > [!WARNING] > Beim Wiederherstellen einer Konfiguration geht die aktuell auf der Behnke-Station gespeicherte Konfiguration verloren. Speichern Sie diese bei Bedarf vorher über die Funktion **Speichern**. ### 1.3 Konfiguration zurücksetzen - Klicken Sie auf die Schaltfläche **zurücksetzen**. - Bestätigen Sie das Zurücksetzen der Konfiguration. - Die aktuelle Konfiguration wird gelöscht und in den **Auslieferungszustand** zurückgesetzt. - Nach dem Zurücksetzen wird die Behnke-Station automatisch neu gestartet. > [!WARNING] > Beim Zurücksetzen gehen alle vorgenommenen Konfigurationseinstellungen verloren. Speichern Sie die aktuelle Konfiguration bei Bedarf vorher (siehe 1.1). ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: system_firmware_update --- # Firmware der BEHNKE-STATION aktualisieren In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie Sie die Firmware der BEHNKE-STATION auf die neueste Version aktualisieren. Die Behnke-Station verwendet ein Zwei-Slot-System, bei dem eine neue Firmware zunächst auf dem inaktiven Slot installiert wird. Nach erfolgreicher Aktualisierung wird dieser Slot aktiviert und die Station anschließend mit der neuen Firmware neu gestartet. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Allgemein %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_SYSTEM% - Navigieren Sie zum Abschnitt, bei dem mehrere Tasten sichtbar sind ![Weboberfläche Abschnitt mit Direktaktionen](uploads/7f49bba404116aa66260b522f3aea8d0/grafik.png) - Suchen sie die Option **Firmware** ## 2. Auf Aktualisierung prüfen Über die Funktion **auf Aktualisierung prüfen** können Sie prüfen, ob für Ihre Behnke-Station eine neuere Firmware-Version verfügbar ist. - Klicken Sie auf die Schaltfläche **auf Aktualisierung prüfen**. - Die Behnke-Station stellt eine Verbindung zum Behnke Support-Server her. - Es wird geprüft, ob für die verwendete Hardwareplattform der Station eine neuere Firmware-Version verfügbar ist. - Ist eine neue Firmware verfügbar, wird ein entsprechender Hinweis mit einem Link zum Herunterladen der Firmware angezeigt. ![Neue Firmware verfügbar](uploads/e85ec5f81c3f6c980648173886f8deee/grafik.png) - Laden Sie die angebotene Firmware-Datei vollständig auf Ihr Endgerät herunter. - Anschließend können Sie die Firmware über die Funktion **Aktualisieren** auf der Behnke-Station installieren. > [!NOTE] > Für die Prüfung auf eine neue Firmware-Version muss das verwendete Endgerät beziehungsweise Netzwerk eine Verbindung zum Behnke Support-Server herstellen können. Ist keine Internetverbindung möglich oder der Zugriff auf den Support-Server gesperrt, kann die automatische Prüfung nicht durchgeführt werden. Alternativ kann die Firmware-Datei auch hier über das Wiki-System heruntergeladen werden. ## 3. Firmware aktualisieren Über die Funktion **Aktualisieren** können Sie eine neue Firmware-Datei auf die Behnke-Station hochladen und installieren. - Klicken Sie auf die Schaltfläche **aktualisieren**. - Wählen Sie die Firmware-Datei von ihrem Endgerät aus, die Sie installieren möchten. - Stellen Sie sicher, dass die Firmware für die Hardwareplattform Ihrer Behnke-Station, beispielsweise **P1** oder **P2**, vorgesehen ist. - Laden Sie die Firmware-Datei auf die Behnke-Station hoch. - Starten Sie anschließend die Firmware-Aktualisierung. Die Behnke-Station verwendet ein **Zwei-Slot-System** mit den Firmware-Slots **A** und **B**. Einer der beiden Slots ist aktiv und wird zum Starten des Systems verwendet. Der jeweils andere Slot ist inaktiv. Bei einer Firmware-Aktualisierung wird die neue Firmware zunächst auf dem **inaktiven Slot** installiert. Nach erfolgreicher Installation wird dieser Slot aktiviert und der bisher aktive Slot deaktiviert. Anschließend startet die Behnke-Station automatisch neu und verwendet die neu installierte Firmware. > [!WARNING] > Trennen Sie die Behnke-Station während der Firmware-Aktualisierung nicht von der Spannungsversorgung und starten Sie das Gerät nicht manuell neu. > [!WARNING] > Falls eine Aktualisierung nicht durchgeführt werden konnte, oder die Firmware-Version ein Problem aufweist, kann auf die zuvor installierte Firmware-Version zurückgeschalten werden: siehe [Slot wechseln](Guide_System_ChangeSlot). > [!NOTE] > Es kann ausschließlich Firmware installiert werden, die für die jeweilige Hardwareplattform der Behnke-Station vorgesehen ist. ## 4. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: system_html_sse --- # Verwendung der HTML-API und SSE In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie Sie die HTML-API und SSE der BEHNKE-STATION einrichten und verwenden. Die Behnke-Station stellt mit der **HTML-API** und **Server-Sent Events (SSE)** zwei Schnittstellen für den Zugriff über das Netzwerk zur Verfügung. Über die **HTML-API** können Einstellungen der Behnke-Station abgefragt und geändert sowie bestimmte Ereignisse ausgelöst werden. Die Kommunikation erfolgt über HTTP- beziehungsweise HTTPS-Anfragen. **Server-Sent Events (SSE)** ermöglichen dagegen eine dauerhafte Verbindung zwischen einem Client und der Behnke-Station. Über diese Verbindung kann die Station auftretende Ereignisse, beispielsweise erkannte Tastendrücke, unmittelbar an den verbundenen Client übertragen. Beide Schnittstellen sind standardmäßig deaktiviert und müssen vor der Verwendung explizit freigegeben werden. Für den Zugriff ist das **Administrator-Passwort** erforderlich. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% > [!TIP] > Alle eingebauten Tools in diesem Wiki-Artikel funktionieren AUSCHLIEßLICH mit **HTTPS**. Bevor Sie diese Tools verwenden können müssen Sie die Weboberfläche des Gerätes mit diesem Endgerät besuchen und die Zertifikatswarnung akzeptieren. ## 1. HTML-API und SSE aktivieren %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_SYSTEM% - Navigieren Sie zum Abschnitt **API** ![Weboberfläche Abschnitt **API**](uploads/9587b59454a9c2751ac6e10e65f202f2/grafik.png) - Setzen Sie den Wert der Option **Zugriff auf HTML-API** auf den Wert **erlauben** - Setzen Sie den Wert der Option **Zugriff auf SSE** auf den Wert **erlauben** - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern ## 2. HTML-API verwenden Die HTML-API ermöglicht es, Funktionen der Behnke-Station über HTTP- beziehungsweise HTTPS-Anfragen aufzurufen. Je nach verwendetem API-Befehl können Informationen abgefragt, Einstellungen geändert oder Aktionen ausgelöst werden. > [!NOTE] > Die Verwendung der HTML-API muss zuvor in der Konfiguration der Behnke-Station erlaubt werden. Siehe 1. Das allgemeine Schema eines API-Aufrufs lautet: ```text https://[IP-Adresse]/?key=[Administrator-Passwort]&api=[Befehl] ``` Dabei werden folgende Angaben benötigt: - **[IP-Adresse]**: IP-Adresse der Behnke-Station - **[Administrator-Passwort]**: Administrator-Passwort der Behnke-Station - **[Befehl]**: auszuführender API-Befehl - gegebenenfalls weitere Parameter des jeweiligen Befehls > [!IMPORTANT] > Enthält das Administrator-Passwort Sonderzeichen, müssen diese für die Verwendung innerhalb der URL entsprechend **URL-kodiert** werden. ### 2.1 API-Befehl erstellen Zum Erstellen eines gültigen API-Aufrufs kann der integrierte API Command Builder verwendet werden. %BS_API_COMMAND_BUILDER% Der API Command Builder unterstützt Sie beim Zusammenstellen des Befehls und der benötigten Parameter. ### 2.2 API-Aufruf testen Zum Testen eines API-Aufrufs kann der integrierte API Tester verwendet werden. %BS_API_TESTER% Alternativ kann ein API-Aufruf direkt über einen Webbrowser oder einen anderen HTTP-Client ausgeführt werden. Beispiel für den Aufruf der API-Hilfe: ```text https://[IP-Adresse]/?key=[Administrator-Passwort]&api=help ``` Über den Befehl `help` können weitere Informationen zu den verfügbaren API-Befehlen abgerufen werden. > [!TIP] > Verwenden Sie nach Möglichkeit immer **HTTPS**, damit das Administrator-Passwort und weitere übertragene Daten verschlüsselt übertragen werden. # 3. Server-Sent Events (SSE) verwenden Mit Server-Sent Events kann eine dauerhafte Verbindung zwischen einem Client und der Behnke-Station hergestellt werden. Nach dem Aufbau der Verbindung bleibt diese geöffnet. Die Behnke-Station kann darüber auftretende Ereignisse unmittelbar an den verbundenen Client übertragen. Dazu können beispielsweise erkannte Tastendrücke oder andere Ereignisse der Station gehören. > [!NOTE] > Die Verwendung von SSE muss zuvor in der Konfiguration der Behnke-Station erlaubt werden. Für den Aufbau der Verbindung wird das Administrator-Passwort benötigt. Die Verbindung kann über HTTP oder HTTPS aufgebaut werden: ```text http://[IP-Adresse]:8080/?key=[Administrator-Passwort]&sse ``` beziehungsweise: ```text https://[IP-Adresse]:8443/?key=[Administrator-Passwort]&sse ``` > [!IMPORTANT] > Enthält das Administrator-Passwort Sonderzeichen, müssen diese für die Verwendung innerhalb der URL entsprechend **URL-kodiert** werden. ### 3.1 SSE-Verbindung testen Zum Testen der SSE-Schnittstelle kann der integrierte SSE Tester verwendet werden. %BS_SSE_TEST% Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau werden von der Behnke-Station übertragene Ereignisse im Tester angezeigt. > [!TIP] > Verwenden Sie nach Möglichkeit die verschlüsselte Verbindung über **HTTPS auf Port 8443**. ## 4. HTTP und HTTPS Für die HTML-API und SSE sollte grundsätzlich **HTTPS** verwendet werden. Dadurch werden das Administrator-Passwort sowie weitere übertragene Informationen verschlüsselt übertragen. HTTP-Verbindungen sind nur möglich, wenn diese über die Einstellung **Webverbindungen** im Bereich **Allgemein** ausdrücklich erlaubt wurden. | Schnittstelle | HTTP | HTTPS | |---|---|---| | HTML-API | `http://[IP-Adresse]/?...` | `https://[IP-Adresse]/?...` | | SSE | `http://[IP-Adresse]:8080/?...` | `https://[IP-Adresse]:8443/?...` | ## 5. Besonderheit bei Verwendung eines Webcam-VLANs Für die HTML-API wird grundsätzlich die IP-Adresse der Behnke-Station verwendet. Bei SSE gilt eine Besonderheit: Ist im Bereich **Netzwerk** ein separates VLAN für die Webcam konfiguriert, muss für die SSE-Verbindung die IP-Adresse der Webcam verwendet werden. ## FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: system_reboot --- # Behnke-Station neu starten In dieser Einrichtungshilfe werden die verschiedenen Möglichkeiten beschrieben, die Behnke-Station neu zu starten. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Neustart über die Weboberfläche %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_SYSTEM% - Navigieren Sie zum Abschnitt, bei dem mehrere Tasten sind ![Weboberfläche Abschnitt mit Direktaktionen](uploads/7f49bba404116aa66260b522f3aea8d0/grafik.png) - Suchen sie die Option **System** - Klicken Sie auf die Taste **neu starten** - Bestätigen Sie den Neustart im Dialog - Das System wird neu gestartet - Nach 60-90 Sekunden sollte das System wieder betriebsbereit sein ## 2. Neustart über die Einstellungen im Display (bei Behnke Innensprechstelle) > [!CAUTION] > Diese Methode funktioniert nur mit einer **Behnke Innensprechstelle**, die in der (Haupt-)Betriebsart **IP-Sprechanlage** operiert. - Begeben Sie sich vor den Monitor ihrer **Behnke Innensprechstelle** - Drücken Sie auf das **Zahnrad-Symbol** unten rechts in der Ecke - Sie werden aufgefordert das Administrator-Passwort einzugeben - Es erscheint eine Übersichts-Seite - Wählen Sie dort **Einstellungen dieses Gerätes** - Wählen Sie aus der nächsten Liste den Eintrag **System** - Navigieren Sie zum Eintrag **Neu starten** - Bestätigen Sie den Neustart im Dialog - Das System wird neu gestartet - Nach 60-90 Sekunden sollte das System wieder betriebsbereit sein ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- - [Ändern der Betriebsart der Behnke-Station](Guide_General_ChangeOperationMode) - [Ändern des Administrator-Passwort](Guide_General_ChangeAdminPassword) - [Aktivieren der Konfiguration durch einen Benutzer](Guide_General_UserConfiguration) - [Aktivieren der Konfiguration durch einen Sub-Administrator](Guide_General_SubAdmin) - [Verwendung eines eigenen Zertifikats für den Webserver](Guide_General_WebserverCertificate) - [Konfiguration über den Konfigurationsmodus](Guide_General_ConfigMode) --- # Plattform der Behnke-Station ermittlen Die Behnke-Station ist in zwei Plattformvarianten verfügbar, die jeweils eine eigene Firmware-Datei benötigen. In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie die Plattform Ihrer Station ermitteln, um die passende Firmware auszuwählen. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% > [!IMPORTANT] > Bitte prüfen: > Eine Behnke-Station wird der **Plattform P1** zugeordnet, wenn **mindestens eines** der folgenden Kriterien erfüllt ist: > > * Der Firmwarestand ist **kleiner als Version 6.33**, oder > * das Gerät wurde **vor dem 15.05.2026** ausgeliefert. > > Treffen diese Kriterien nicht zu, folgen Sie bitte der nachfolgenden Anleitung, um die Plattform Ihrer Behnke-Station eindeutig zu ermitteln. ## Ermitteln der Plattform %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% %BS_MENU_GOTO_SYSTEM% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Informationen** - Navigieren Sie zur Option **Plattform** ### Beispiel Plattform 1: ![Beispiel Plattform 1](uploads/9a2b052c2dbe81faec73f32087738d01/grafik.png) ### Beispiel Plattform 2: ![Beispiel Plattform 2](uploads/7c15602a828a33ae2da7b25fc36687d0/grafik.png) - Wählen Sie nun in der Übersicht die Firmware-Datei für ihre Plattform aus (P1 oder P2) ---
Wiki der Behnke-Station
Downloads %SWITCH_LATEST_VERSION%v%LATEST_VERSION% %SWITCH_MANUAL%Außen- & Innenstation ⬇ IP-Videov%LATEST_IP_VIDEO_VERSION% 🖥️ TeamViewerAktuell
Sie kommen nicht weiter? Hotline +49 (0) 6841 8177-777 oder Support-Ticket erstellen.
--- # Innenstation Technisches Handbuch Innenstation %LATEST_VERSION% ## 1. Einrichtungshilfen - [Eine Behnke-Sprechstelle ruft zwei Innenstationen gleichzeitig an](Eine Behnke-Sprechstelle ruft zwei Innenstationen gleichzeitig an) ![Schematischer Aufbau mit zwei Innenstationen](uploads/ee0745972d6f34f08a11c408f920b6ef/Beispiel_1_a_550x509.png) - [Konfiguration von zwei Sprechstellen, die zwei Innenstationen anrufen – mit gruppenübergreifender Tastenfunktion](Konfiguration von zwei Sprechstellen, die zwei Innenstationen anrufen – mit gruppenübergreifender Tastenfunktion) ![Schematischer Aufbau mit zwei Innenstationen und zwei Außenstationen](uploads/39129b9da5fb9953b9eb9815a6fa69ff/Schamatischer_Aufbau_B_zwei_farben_550x509.png) - [Konfiguration von zwei Sprechstellen mit SIP-Anbindung in Hybrid-Betriebsart und zwei Innenstationen](Konfiguration von zwei Sprechstellen mit SIP-Anbindung in Hybrid-Betriebsart und zwei Innenstationen) ![Schematischer Aufbau mit hybridem SIP Teilnehmer](uploads/de6e179f931e49f8c232b12933baa1b7/Schematiche_schaltung_C_3.jpg) - [Konfiguration einer Behnke-Sprechstelle im Hybridmodus mit Behnke Innenstelle, zwei SIP-Servern und an einer Analoger Telefonanlage](Innenstation_BSP_Hybrid_Indoor_zweiSipServer_analaogeTKAnlage) ![Beispiel Hybrid Aufbau](uploads/b228691e2a9a924a376d1835ad33694d/Beispiel_d2.png) - [Konfiguration von Behnke-Sprechstellen mit zwei Behnke-Innenstellen in gerouteten Netzwerken mit Netzwerkbrücke](Konfiguration von Behnke-Sprechstellen mit zwei Behnke-Innenstellen in gerouteten Netzwerken mit Netzwerkbrücke) ![Schematischer Aufbau Netzwerkbrücke](uploads/956b24d3da2b35f006987a8ecec84ab9/grafik.png) - [Einbindung der Behnke Sprechstelle 2.0 in das Behnke Sprechanlagensystem](integration-2-0-in-sprechanlage) ![Schema Innensprechstelle mit Behnke IP Telefon (2.0) und Behnke-Station](uploads/fcabfb43443d4dcf1b2cd8f0ea267d91/Innestelle_mit_2.0_und_3.0.png){width="550" height="509"} - [Einrichtung einer Behnke-Sprechstelle und einer Behnke-Innenstation an einer Cloud-SIP Telefonanlage (Beispiel Linphone)](Innenstelle_Linphone) ![Schema Linphone mit Innensprechstelle und Behnke-Station](uploads/d367753fd89916ed87c954b8f345424e/Linpohne_mit_Innestelle_und_Behnke_Station.jpg){width=401 height=600} ## 2. Problemlösungen %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- --- # Konfiguration einer Behnke-Sprechstelle im Hybridmodus mit Behnke Innenstelle, zwei SIP-Servern und an einer Analoger Telefonanlage ## 1. Einleitung In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Sprechstelle im Hybridmodus eingerichtet wird, um verschiedene Rufziele anzuwählen. Die Sprechstelle wird dabei gleichzeitig: - an zwei SIP-Servern registriert - im Sprechanlagenmodus betrieben - an eine analoge Telefonanlage angebunden Dadurch können unterschiedliche Endgeräte über verschiedene Kommunikationswege angerufen werden. Es wird davon ausgegangen, dass: alle Geräte bereits gestartet sind die grundlegende Erstinbetriebnahme durchgeführt wurde gültige IP-Adressen vergeben wurden die Weboberflächen erreichbar sind beide SIP-Server betriebsbereit sind ## 2. Aufbauübersicht Funktionsbeschreibung Die Sprechstelle unterstützt in diesem Szenario mehrere Rufziele: - Innenstation über Sprechanlage - IP-Telefon über internen SIP-Server - Smartphone mit Linphone App über Cloud-SIP-Server - Analoges Telefon über analoge Telefonanlage Verwendete Systeme Sprechstelle Betriebsart: Hybrid Sprechanlage: Gruppe 1 Gegenstellen - Innenstation (Sprechanlage Gruppe 1) - IP-Telefon (registriert am internen SIP-Server) - Smartphone mit Linphone App (registriert am Cloud SIP-Server) - Analoges Telefon (an analoger Telefonanlage) ![Beispiel_Hybrid Aufbau](uploads/b228691e2a9a924a376d1835ad33694d/Beispiel_d2.png) ## 3.Konfiguration der Sprechstelle 3.1 Menü „Allgemein“ Im Menü „Allgemein“ werden folgende Einstellungen vorgenommen: - Betriebsart: Sprechanlage - Hybridmodus: Ja - Gerätename: z. B. „Haupteingang“ ![Hybridmodus_und_Sprechanlage_](uploads/cb96f941f52819172642a653ba0b7a0d/Hybridmodus_und_Sprechanlage_.jpg) Die Hybrid-Betriebsart ermöglicht die Kombination aus: - Sprechanlagenrufen - SIP-Rufen - analogen Telefonrufen 3.2 Menü „Sprechanlage“ Im Menü „Sprechanlage“: - Gruppe: 1 ![Sprechstelle_Gruppe_1_1247x915](uploads/299d33b00816a9871c71d2b10a2eb1b9/Sprechstelle_Gruppe_3_1247x915.jpg) Damit kann die Sprechstelle Innenstationen innerhalb der Gruppe anrufen. 3.3 Menü „SIP“ Die Sprechstelle wird an zwei SIP-Servern registriert. SIP-Konto 1 (interner SIP-Server) Eintragen: SIP-Server-Adresse - Telefonummer/Benutzername: - Benutzer-ID: - Passwort: - SIP-Server-Adresse: Registrierung aktivieren Dieses Konto wird für interne IP-Telefone verwendet. Hier der Link zu einrichtung von einem oder zwei Sip-Konten - [Anmeldung an zwei unterschiedlichen SIP-Konten gleichzeitig](Mehrere_SIPKonten) SIP-Konto 2 (Cloud SIP-Server – Linphone) - Telefonummer/Benutzername: - Benutzer-ID: - Passwort: - SIP-Server-Adresse: Registrierung aktivieren - [Linphone® Free SIP Service](Linphone-FreeSIP) Dieses Konto wird für die Verbindung zur Linphone Smartphone App verwendet. Nach der Konfiguration müssen beide Konten den **Status „registriert“** anzeigen. 3.4 Tastenbelegung Im Menü „Tasten“ können verschiedene Rufarten hinterlegt werden. - Taste 1 Ruf eines analogen Telefons Beispiel: ana:Telefonnummer ana = analoge Telefonanlage Telefonnummer = Zielrufnummer Beispiel: ana:1234 → ruft das analoge Telefon mit der Nebenstelle 1234. - Taste 2 Ruf eines IP-Telefons über SIP-Server 1 Beispiel: sip1:200 sip1 = SIP-Konto 1 (interner SIP-Server) 200 = Nebenstelle des IP-Telefons - Taste 3 Ruf einer Innenstation Beispiel: com:1 → ruft ID 1 innerhalb der Gruppe 1 - Taste 4 Ruf eines Smartphones über Linphone Beispiel: sip2:100 sip2 = Cloud-SIP-Server 100 = SIP-Benutzer der Linphone App ![Tasten_Belegung_Hybridmodus](uploads/e03ce02ffcd29d0e4c8f2258b733c0e9/Tasten_Belegung_Hybridmodus.jpg) ## 4.Konfiguration der Innenstation Menü „Allgemein“ - Betriebsart: IP-Sprechanlage - Gerätename: z. B. „Innenstation Büro“ ![Betreibsart_und_Name_Innenstation](uploads/3f93c12eb94f83906c2a28ea096aa915/Betreibsart_und_Name_1247x915.jpg) Menü „Sprechanlage“ - Gruppe: 1 - ID: 1 ![IP-Sprechanlage_Innensprechstelle_Gruppe_ID_](uploads/233db647637357b744b731ad62e178b1/IP-Sprechanlage_Innensprechstelle__Gruppe_ID_1247x915.jpg) Damit kann die Innenstation von der Sprechstelle über com:1 angerufen werden. ## 5. Gegenstellen In diesem Szenario sind folgende Geräte bereits eingerichtet: - IP-Telefon am SIP-Server 1 registriert erreichbar über seine SIP-Nebenstelle - Smartphone mit Linphone Linphone App installiert am Cloud SIP-Server registriert - Analoges Telefon an einer analogen Telefonanlage angeschlossen erreichbar über seine Nebenstelle ## 6. Funktionsprüfung Nach Abschluss der Konfiguration sollten folgende Tests durchgeführt werden: 1.Taste mit com:1 drücken → Innenstation klingelt 2.Taste mit sip1:Nummer drücken → IP-Telefon klingelt 3.Taste mit sip2:Nummer drücken → Linphone App klingelt 4.Taste mit ana:Nummer drücken → Analoges Telefon klingelt ## Technischer Hinweis Die Hybrid-Betriebsart ermöglicht die gleichzeitige Nutzung von: - Sprechanlagenrufen (com:) - SIP-Rufen (sip1: / sip2:) - analogen Telefonrufen (ana:) Damit können unterschiedliche Kommunikationssysteme in einer Anlage kombiniert werden. --- > [!NOTE] > Im Aufbau --- # Hilfestellungen zu innovaphone® Cloud Anlage ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer innovaphone® Cloud Anlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der innovaphone® Cloud Anlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Anlegen eines Benutzers in der Innovaphone Anlage - Navigieren Sie zum nachfolgend aufgezeigten Pfad in der Anlage und legen Sie einen neuen Benutzer für die Behnke Station an: ![Pfad_zum_Anlegen_eines_Benutzers](uploads/b0e0a2557eeeb7a6d9455e1846ab3cc5/Pfad_zum_Anlegen_eines_Benutzers.png) - Tragen Sie wie folgt gezeigt die Informationen zum neuen Benutzer hinzu: ![Innovaphone_Benutzer_Hinzufuegen](uploads/6a47e251b4158caff84344651cc3d48a/Innovaphone_Benutzer_Hinzufuegen.png) ### 1.2. Informationen zur Innovaphone Anlage Die nachfolgend gezeigten Informationen sind zur späteren Registrierung der Behnke Station an der Innovaphone TK Anlage relevant: ![Innovaphone_PBX_Config](uploads/89a6c999fddb7f64ff0bd91636b34faa/Innovaphone_PBX_Config.png) ### 1.3. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert für die innovaphone® Anlage | | -------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | Telefonnummer/Benutzername | innovaphone®-Hardware-ID@Ihr Domainname von innovaphone®.de | | Benutzer-ID | innovaphone® Hardware-ID | | Passwort | innovaphone®- Passwort | | Kommunikation | `SIP-Server angeben` | | Server | individuelle-innovaphone®-Cloud-p.innovaphone.com | | Port | 5061 | | Übertragungsprotokoll | TLS | | Behnke-Station Client-Zertifikat verwenden | ja | | Verschlüsselung                                     | Wert (verschlüsselte Kommunikation) für die innovaphone® Anlage | | -------------------------------- | ---------------------------------------------------------------- | | Medienverschlüsselung | SRTP (muss von der Gegenstelle unterstützt werden) | | Medienverschlüsselung erzwingen | ja | | NAT und Firewall                                       | Wert für die innovaphone® Anlage                                                      | |----------------------------------|------------------------------------------------------------------| | NAT-Strategie | ICE mit STUN-Server | | STUN-Server | stun45.innovaphone.com | - Nachfolgend werden noch einmal die Werte aus der Behnke Testanlage als Beispiel für die verschlüsselte Kommunikation aufgezeigt: ![Behnke_Station_an_Innovaphone_Anlage_via_TLS_anmelden](uploads/d7649f451b0f737e710948d5ab11e71e/Behnke_Station_an_Innovaphone_Anlage_via_TLS_anmelden.jpg) - Hinweis: Wird von der Gegenstelle keine Medienverschlüsselung unterstützt, so kann diese in der Behnke Station auch ausgeschaltet werden (SRTP: "nein"). ## 2. FAQ - Bitte stellen Sie sicher, dass die Software Ihrer Behnke Station für die TLS SIP Registrierung an der innovaphone® Cloud mindestens den Stand 5.74, oder größer hat. - Eine TCP Registrierung an der Innovaphone ist ebenfalls möglich, falls dies gewünscht sein sollte, so gehen Sie dennoch wie oben beschrieben vor und ändern lediglich die beiden Konfigurationswerte Transportprotokoll auf "TCP" und den Port auf "5060". --- # Hilfestellungen zu innovaphone® IPVA ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer virtuellen innovaphone® IPVA Telefonanlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der virtuellen innovaphone® IPVA Telefonanlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% - Rufen Sie in Ihrem Browser die innovaphone® Verwaltungskonsole auf. - Melden Sie sich mit Ihrem Administratorzugang an. - Klicken Sie in der Navigationsleiste auf **PBX**. ![innovaphone® Verwaltungskonsole – PBX-Menü geöffnet](uploads/53b57b45832458a371b050b4ffa53081/innovaphone_IPVA_01.png) - Wechseln Sie in der zweiten Navigationsleiste zum Reiter **Objects**. - Wählen Sie im ersten Auswahlfeld den Wert **User**. - Klicken Sie rechts neben dem Auswahlfeld auf **new**. ![innovaphone® Verwaltungskonsole – Objekt vom Typ „User“ hinzufügen](uploads/040f0e8bb9b6c0a9d509cd5c22dfdc54/innovaphone_IPVA_02.png) - Es öffnet sich ein neues Browserfenster. - Wählen Sie den Reiter **General** an. - Wählen Sie einen Namen und tragen Sie ihn im Eingabefeld **Name** und ggf. **Long Name** ein. - Wählen Sie einen Anzeigenamen und tragen Sie ihn im Eingabefeld **Display Name** ein. - Legen Sie ein Anmeldepasswort fest, indem Sie die Eingabefelder **Password** und **retype Password** ausfüllen. - Wählen Sie eine eindeutige Bezeichnung und tragen Sie diese im Eingabefeld **Hardware ID** ein. - Notieren Sie sich diese Daten, da Sie später zur Konfiguration der Behnke-Station benötigt werden. - Klicken Sie auf die Taste **Apply**, um die Konfiguration zu speichern. ![innovaphone® Verwaltungskonsole – Benutzerobjekt anlegen (Reiter „General“)](uploads/82d43d1e60d3bdc7ed3dcc69901351e4/innovaphone_IPVA_03.png) ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert innovaphone® IPVA | | -------------------------------- | ---------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | Hardware ID | | Benutzer-ID | Name | | Passwort | Passwort | | Server | IP-Adresse Ihrer IPVA | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Einbindung der Behnke Sprechstelle 2.0 in das Behnke Sprechanlagensystem ## 1. Einleitung In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke SIP 2.0 in einen bestehenden Behnke-Sprechanlagenaufbau integriert wird. Es wird davon ausgegangen, dass: - alle Geräte bereits gestartet sind, - die grundlegende Erstinbetriebnahme durchgeführt wurde, - gültige IP-Adressen vergeben wurden, - die Weboberflächen aller Geräte erreichbar sind, - bereits eine Behnke-Innenstation mit einer Behnke-Station im Sprechanlagenmodus eingerichtet wurde. Falls dies noch nicht erfolgt ist, können die Einstellungen anhand der Einrichtungshilfe [Eine Behnke-Sprechstelle ruft zwei Innenstationen gleichzeitig an](Eine Behnke-Sprechstelle ruft zwei Innenstationen gleichzeitig an) vorgenommen werden. Empfehlung: Für diesen Aufbau wird ausdrücklich empfohlen, auf allen Geräten feste IP-Adressen (statische IP-Adressen) zu konfigurieren. Dadurch wird sichergestellt, dass die direkte IP-Anwahl sowie die Kameraanbindung dauerhaft funktionieren und sich die Geräte nach einem Neustart oder einer DHCP-Änderung nicht gegenseitig verlieren. ## 2. Netzwerkübersicht | Gerät | IP-Adresse | | ------ | ------ | |Behnke-Station |192.168.50.85 | |Behnke-Innenstation |192.168.50.173| |Behnke SIP 2.0 |192.168.50.217| |Kamera der SIP 2.0 |192.168.50.182| ![Innestelle_mit_Behnke_Sprechstelle_2.0_E_Mit_ipadesse_A](uploads/520084c9421f49f250ddd41a2c5c4824/Innestelle_mit_Behnke_Sprechstelle_2.0_E_Mit_ipadesse_A.png){width=564 height=464} ## 3. Konfiguration der Behnke SIP 2.0 Die Behnke SIP 2.0 unterstützt keinen Sprechanlagenmodus. Daher muss sich die Sprechstelle selbst als SIP-Teilnehmer registrieren. Zusätzlich muss die direkte IP-Anwahl aktiviert werden. ## 3.1 Selbstanmeldung der SIP 2.0 Menü: Netzwerk → SIP-Einstellungen Folgende Einstellungen vornehmen: | Einstellung | Wert | | ------ | ------ | | Account | 100 | | Telefonnummer / Benutzername| 100 | | Name | 100 | |SIP-Authentifizierung-ID | 100 | |SIP-Authentifizierungs-PIN | 100 | |SIP-Authentifizierungs-Domain| 192.168.50.217 | |SIP-Registrar | 192.168.50.217 | Hinweis: Die SIP 2.0 meldet sich in diesem Szenario an ihrer eigenen IP-Adresse an. Dadurch kann die Innenstation die Sprechstelle über die direkte IP-Anwahl erreichen, ohne dass ein externer SIP-Server erforderlich ist. ![2.0_selbstanmeldung_](uploads/f166e7a1492dbc2d42145237f50f7ce1/2.0_selbstanmeldung_.jpg){width=900 height=492} ## 3.2 Direkte IP-Anwahl aktivieren Menü: Netzwerk → SIP-Einstellungen Folgende Einstellung aktivieren: - Direkte IP-Anwahl: Aktiv ![2.0_Direkte_IP-anwahl](uploads/423bb632ddad7f3ba0b7ddc3a56c008e/2.0_Direkte_IP-anwahl.jpg){width=900 height=479} ## 3.3 SIP-Anmeldung prüfen Nach dem Speichern der Einstellungen sollte im Statusbildschirm der SIP 2.0 der Status „Angemeldet“ angezeigt werden. ![2.0_Sipanmeldung](uploads/aa42135015abe38ff9daa1ae64933cca/2.0_Sipanmeldung.jpg){width=900 height=443} ## 3.4 Zielrufnummer in der Taste hinterlegen Damit die SIP 2.0 die Innenstation direkt per IP anwählen kann, muss die IP-Adresse der Innenstation in der Tastenkonfiguration hinterlegt werden. Menü: Rufnummer auswählen Folgende Rufnummer eintragen: | Taste | Rufnummer | | ------ | ------ | | Nummer|192.168.50.173| Hinweis: Die direkte IP-Anwahl funktioniert nur, wenn die IP-Adresse der Gegenstelle unverändert bleibt. Daher wird die Verwendung von statischen IP-Adressen ausdrücklich empfohlen. ![2.0_Taste_Ipadresse_nummer](uploads/bc64afcccc9d01930a7397e5b960a6c7/2.0_Taste_Ipadresse_nummer.jpg){width=900 height=459} ## 4. Konfiguration der Behnke-Innenstation 4.1 Anzahl der IP-Stationen festlegen Menü: Sprechanlage Unter IP-Stationen die Anzahl auf 1 einstellen. ![in_innestation__Sprechanlagenmenü](uploads/9490e20cc57899456f14f038b2e859ac/in_innestation__Sprechanlagenmenü.jpg){width=819 height=600} ## 4.2 SIP 2.0 hinzufügen Anschließend die SIP 2.0 als neue Station hinzufügen. ![Innenstation_2.0_dazufügen](uploads/25efeedbcc6c33fc31005130e1f16824/Innenstation_2.0_dazufügen.jpg){width=805 height=600} Folgende Einstellungen vornehmen: | Einstellung | Wert | | ------ | ------ | |Typ |BT-IP 2 Generation | |Name |Serie 2.0 | |Rufnummer |sip:192.168.50.217 | |IP-Adresse oder Hostname |192.168.50.217 | |Zugangstyp |Zugang | |UDP-Code zum Öffnen des Zugangs |- | |DTMF-Code zum Öffnen des Zugangs |0 | |Visualisierte Öffnungsdauer |5 | |Kameratyp |Behnke Typ A | |IP-Adresse oder Hostname der Kamera|192.168.50.182 | |Kamera-Benutzer | root | |Kamera-Passwort | Admin | |Bevorzugte Ansicht | Mitte | ![Innstelle_IP_anlegen_3](uploads/ac8d32f4ec2970d79fe9df50d40dab41/Innstelle_IP_anlegen_3.jpg){width=822 height=600} ## 5. Funktionsprüfung Nach Abschluss der Konfiguration sollte folgende Prüfung durchgeführt werden: 1. Einen Ruf an der SIP 2.0 auslösen. 2. Die Innenstation sollte klingeln. 3. Das Kamerabild der SIP 2.0 sollte auf der Innenstation angezeigt werden. 4. Die Türöffnerfunktion sollte getestet werden. > [!IMPORTANT] >Die SIP 2.0 und die Innenstation können gleichzeitig an einem externen SIP-Server angemeldet sein. Die hier beschriebene Selbstanmeldung der SIP 2.0 beeinträchtigt die Registrierung an einem weiteren SIP-Server nicht. --- > [!NOTE] > Empfehlung: Für Installationen mit direkter IP-Anwahl und Kameraanbindung sollten grundsätzlich feste IP-Adressen verwendet werden. > Hinweis: Die direkte IP-Anwahl funktioniert nur, wenn sich beide Geräte im gleichen Netzwerk befinden oder eine entsprechende Routing-Verbindung zwischen den Netzwerken besteht. --- # IP-Sprechanlage Die Behnke-Station kann als eigenständige IP-Sprechanlage betrieben werden. Dabei kommunizieren Außen- und Innenstationen direkt über das IP-Netzwerk miteinander, ohne dass ein separater SIP-Server erforderlich ist. Von einfachen Anlagen mit einer Außen- und einer Innenstation bis hin zu größeren Installationen mit mehreren Geräten und Sprechanlagengruppen lässt sich das System flexibel erweitern. ## 1. Einrichtungshilfen - [Aufbau und Funktion einer IP-Sprechanlage](Guide_IP_General) - [Behnke IP-Sprechanlage erstmalig einrichten](Guide_IP_FirstSetup) - [Sprechanlagengruppe einer Behnke-Station konfigurieren](Guide_IP_Group) - [Sprechanlagen-ID einer Innenstation konfigurieren](Guide_IP_ID) - [Ruftasten einer Außenstation Innenstationen zuordnen](Guide_IP_Buttons) - [Telefonbuch einer Innenstation verwenden](Guide_IP_Phonebook) - [Topologie einer IP-Sprechanlage prüfen](Guide_IP_Topolgy) - [Mehrere Sprechanlagengruppen verwenden](Guide_IP_MultipleGroups) - [Firmware einer IP-Sprechanlage synchronisieren](Guide_IP_FirmwareSync) - [IP-Sprechanlage über mehrere Netzwerke betreiben](Guide_IP_MultipleNetworks) - [Drittanbietergerät als IP-Station an einer Behnke-Innenstation einrichten](Guide_IP_IPStation) - [IP-Kamera an einer Behnke-Innenstation einrichten](Guide_IP_IPCamera) - [Hybridmodus einrichten](Guide_IP_Hybrid) ## 2. Problemlösungen - [Probleme mit einer IP-Sprechanlage diagnostizieren](Guide_IP_Problems) --- # Bedienung ## 1. Allgemein - Nach dem Start der IP-Videosoftware wird das Programmfenster minimiert, und es erscheint ein blaues Behnke-Logo ![Behnke-Logo](uploads/fa03c7cc241ab623002b7f968e847736/IP-Video_Bedienung_TrayIcon.png) als Tray Icon unten rechts in der Taskleiste. Der Bereich mit den Tray Icons muss evtl. erst durch Anklicken des "Pfeil-nach-oben"-Symbols ausgeklappt werden. ![Pfeil-nach-oben-Symbol zum Einblenden ausgeblendeter Icons](uploads/c010e93a8a29fec2766e23aae3c00112/IP-Video_Bedienung_01.png) - Ein Rechtsklick auf das Behnke-Logo öffnet das Menü. ![Behnke Tray Icon – Kontextmenü öffnen](uploads/75b2874c2910a980e0fe44c56d2775a6/IP-Video_Bedienung_02.png) - Im Menü stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: - **Info:** Es wird das Info- und Begrüßungsfenster aufgerufen. ![Infofenster der IP-Videosoftware](uploads/a497d43bb719bd2604c50ec97d17f283/IP-Video_Bedienung_05.png) - **Pause:** [^1] Bei Klick auf diesen Menüpunkt läuft die Software weiter, bei einem Anruf von der Tür wird jedoch kein Bild mehr angezeigt. Durch nochmaliges Klicken auf Pause wird die standardmäßige Pop-up-Funktionalität wieder hergestellt. - **Aufzeichnungen...:** Über diesen Menüpunkt gelangen Sie zum Player für aufgezeichnete Videos. - **Video anzeigen:** Hierüber können Sie das Video einer konfigurierten IP-Kamera manuell aufrufen, ohne dass ein Ruf an der Sprechstelle ausgelöst wurde. Wenn Sie mehrere Kameras in der Software konfiguriert haben, erscheint zunächst ein Auswahlfenster mit den konfigurierten Kameras. Wenn Sie hier die gewünschte Kamera ausgewählt haben, wird das Video nach einem Klick auf **OK** angezeigt. Wenn Sie ein Passwort für die Videoanzeige konfiguriert haben, erscheint vorher noch eine Passwortabfrage. ![Auswahlfenster zur manuellen Videoanzeige](uploads/9891c31c9cebf387d82af00f34793284/IP-Video_Bedienung_03.png) - **Konfigurieren:** Öffnet das Konfigurationsfenster. Dieses können Sie alternativ auch per Doppelklick auf das Behnke Tray Icon aufrufen. Wenn Sie zuvor ein Administrator-Passwort in der Software konfiguriert haben, erscheint zunächst eine Passwortabfrage. Geben Sie hier das Passwort ein, und bestätigen Sie mit **"OK"**. ![Passwortabfrage zur Konfiguration](uploads/2c72e99254b0368d27f909e32d8205b5/IP-Video_Bedienung_04.png) - **Beenden:** Beendet die Software. Das Video wird bei Rufauslösung an der Sprechstelle nicht mehr angezeigt. ## 2. Das Videofenster Dieses Fenster wird als Pop-Up bei einem Anruf von der Behnke Türstation angezeigt, oder wenn Sie nach einem Rechtsklick auf das Behnke Tray Icon **Video anzeigen** im Menü wählen. ![Popup-Fenster bei eingehendem Ruf](uploads/52e73afface8af1f6b2a295efe3d3abd/ip_video_bild.png) %NUMMER1% **Name der angezeigten Kamera** %NUMMER2% **aktuelles Datum und Uhrzeit** %NUMMER3% **Video der Hauptkamera** %NUMMER4% **Video der sekundären Kamera (falls konfiguriert). Doppelklick auf diesen Bereich tauscht die Videos von Haupt- und Sekundärkamera aus** %NUMMER5% **Türöffnerbutton [^1] ** ## 3. Das Fenster "Video-Multiplex" [^1] Sobald die Überwachungsfunktion in der Konfiguration aktiviert wurde wird der Video-Multiplex angezeigt. Dieses Fenster kann nicht geschlossen werden. Es kann lediglich verkleinert in die Windows®-Taskleiste gelegt werden. Wenn das Fenster wieder ausgeblendet werden soll, entfernen Sie in der IP-Videokonfiguration auf dem Tab **Videoüberwachung** den Haken bei **Videoüberwachung aktivieren**. ![Video-Multiplex-Fenster](uploads/7593eb54cbb70c74115aa0b0ea655bc5/ip_video_überwachung.png) %NUMMER1% hier wird ein Leerfeld angezeigt, dem keine Kamera zugeordnet wurde. %NUMMER2% bei dieser Kamera ist die dauerhafte Aufzeichnung aktiviert. Das Video dieser Kamera wird immer aufgezeichnet, wenn die IP-Videosoftware ausgeführt wird. Die Aufzeichnung wird entsprechend der IP-Videokonfiguration auf dem Tab **"Videoüberwachung"** in einzelne Szenen unterteilt. Dass die dauerhafte Aufzeichnung aktiviert ist, ist an dem ausgegrauten **"REC"**-Button zu erkennen. Die Deaktivierung der Aufzeichnung muss in der IP-Videokonfiguration vorgenommen werden. %NUMMER3% das Video dieser Kamera darf benutzergesteuert durch einen Klick auf den **"REC"**-Button aufgezeichnet werden. Die Aufzeichnung ist aktuell deaktiviert. %NUMMER4% das Video dieser Kamera darf benutzergesteuert durch einen Klick auf den **"REC"**-Button aufgezeichnet werden. Die Aufzeichnung läuft gerade, und kann durch einen erneuten Klick auf den Button beendet werden. %NUMMER5% wenn in der IP-Videokonfiguration auf dem Tab **"Videoüberwachung"** die Option **"Tür-Video im Überwachungsfenster"** aktiviert ist, wird das Popup mit dem Video in diesem Fenster angezeigt, anstatt in einem separaten Fenster. Dementsprechend wird dann auch hier der Button **"Bild speichern"** eingeblendet. %NUMMER6% der **"Licht-Button"** wird nur bei aktivierter Option **"Tür-Video im Überwachungsfenster"**, und bei Kameras mit aktivierbarer LED-Beleuchtung angezeigt (Artikelnr. 20-1106-IP/21-1106-IP und 20-2904-IP/21-2904-IP), wenn ein Ruf von der Tür ansteht. %NUMMER7% der **"Türöffner-Button"** wird nur bei aktivierter Option **"Tür-Video im Überwachungsfenster"** angezeigt, wenn in der Konfiguration für die zugehörige Sprechstelle ein Türöffnercode hinterlegt wurde, und ein Ruf von der Tür ansteht. ## 4. Aufzeichnungen[^1] Das Fenster **Aufzeichnungen** kann mittels Rechtsklick auf das Tray-Icon der IP-Videosoftware und Auswahl von **Aufzeichnungen...** aufgerufen werden. ![Menüpunkt Aufzeichnungen](uploads/27e52597b2ee96a3aeda771a936b10a6/ip_video_aufzeichnung.png) %NUMMER1% **Kameraliste:** Diese Liste enthält alle Kameras, für die Aufzeichnungen existieren. Die Baumansicht kann aufgeklappt werden, um zu jeder Kamera die nach Datum sortierten Aufzeichnungen zu finden. %NUMMER2% **Aufzeichnungen:** Hier werden Vorschaubilder der am ausgewählten Datum vorgenommenen Aufzeichnungen angezeigt. Diese sind nach Start-Uhrzeit aufsteigend sortiert. %NUMMER3% **Video-Player:** In diesem Bereich des Fensters wird der eigentliche Video-Player mit Exportfunktion angezeigt. %NUMMER4% **Button "Video exportieren":** Mit diesem Button können Sie das Video in einem von Microsoft® Windows® unterstützten Ausgabeformat als Datei ausgeben. Diese Datei kann dann zur weiteren Verarbeitung weitergegeben werden. Entsprechende Codecs müssen evtl. separat erworben werden. %NUMMER5% **Button "aktuelles Bild exportieren":** Dieser Button speichert das aktuell angezeigte Bild in einer Datei. %NUMMER6% **Video:** Hier wird die ausgewählte Aufzeichnung dargestellt. %NUMMER7% **Playertasten:** Über diese Tasten kann die Aufzeichnung abgespielt, pausiert und beendet werden. Über den Tasten wird die aktuelle Position mit Datum, Uhrzeit und Bild in der Datei angezeigt. Links davon wird die Startzeit der aktuellen Datei angezeigt, rechts davon die Ende-Zeit. %NUMMER8% **Abspielgeschwindigkeit:** Diese Buttons erlauben die Einstellung der Abspielgeschwindigkeit. %NUMMER9% **Schieberegler:** Mit dem Schieberegler kann schnell an eine bestimmte Stelle im Video gesprungen werden. ## 5. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% [^1] - kostenpflichtige Lizenz erforderlich --- # Fehlermeldungen Klicken Sie auf die jeweilige Fehlermeldung, um eine genauere Beschreibung und Lösungen zu erhalten.
Fehlercode 1: Fehler beim Lesen der Bilddaten, Verbindungsabbruch
  • Virenscanner oder Firewall verzögern den Stream durch Analyse
  • Die Kamera hat den Stream beendet (kann je nach Modell nach längerem Betrachten vorkommen)

Fehlercode 2: Fehler beim Lesen der Bilddaten, Verbindungsabbruch
  • Virenscanner oder Firewall verzögern den Stream durch Analyse
  • Die Kamera hat den Stream beendet (kann je nach Modell nach längerem Betrachten vorkommen)

Fehlercode 3: Fehler beim Lesen der Bilddaten, Verbindungsabbruch
  • Virenscanner oder Firewall verzögern den Stream durch Analyse
  • Die Kamera hat den Stream beendet (kann je nach Modell nach längerem Betrachten vorkommen)

Fehlercode 4: Fehler beim Lesen der Bilddaten, die TCP-Verbindung zur Kamera wurde beendet
  • Virenscanner oder Firewall verzögern den Stream durch Analyse
  • Die Kamera hat den Stream beendet (kann je nach Modell nach längerem Betrachten vorkommen)

Fehlercode 5: Fehler beim Lesen der Bilddaten, die TCP-Verbindung zur Kamera wurde beendet
  • Virenscanner oder Firewall verzögern den Stream durch Analyse
  • Die Kamera hat den Stream beendet (kann je nach Modell nach längerem Betrachten vorkommen)

Fehlercode 7: Ausnahme beim Verbindungsaufbau mit der Kamera auf TCP-Ebene aufgetreten
  • Virenscanner oder Firewall verzögern den Stream durch Analyse
  • Die konfigurierte IP-Adresse ist keine IP-Kamera

Fehlercode 9: Beim Verbindungsaufbau mit der Kamera ist die Verbindung beim Lesen des HTTP-Headers abgebrochen
  • Virenscanner oder Firewall verzögern den Stream durch Analyse
  • Die konfigurierte IP-Adresse ist keine IP-Kamera

Fehlercode 10: Falscher HTTP-Header, es ist kein MJPEG-Stream definiert
  • Falsche IP-Adresse für die Kamera konfiguriert
  • Es wurde ein falscher Kameratyp beim Konfigurieren der Kamera ausgewählt

Fehlercode 11: Falsches Passwort
  • Beim Konfigurieren der Kamera wurde ein falsches Passwort eingetragen
  • Die Kamera unterstützt nicht die HTTP-Authentifizierungsmethode "basic", oder diese wurde auf der Weboberfläche deaktiviert.

Fehlercode 12: Kamera sendet unbekannte Antwort beim HTTP-Verbindungsaufbau (Erwartet: 200 OK, oder 401 Unauthorized)
  • Falsche IP-Adresse für die Kamera konfiguriert
  • Es wurde ein falscher Kameratyp beim Konfigurieren der Kamera ausgewählt

Fehlercode 22: Fehler beim Aufbau der TCP-Verbindung zur Kamera
  • Virenscanner oder Firewall verzögern den Stream durch Analyse
  • Stream wird durch Analyse von Firewall/Deep Packet Inspection im Netzwerk (z.B. im Switch integriert, Firewall-Applicance) verzögert (unabhängig vom Client-PC)
  • Die Kamera hat den Stream beendet (kann je nach Modell nach längerem Betrachten vorkommen)
## FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Allgemeine Informationen Laden Sie sich die aktuelle Version der IP-Videosoftware runter:
IP-Videosoftware %LATEST_IP_VIDEO_VERSION% Die Behnke-Station versendet in regelmäßigen Abständen Statusmeldungen in Form von **UDP-Broadcasts** in ihrem Netzbereich. Diese Statusmeldungen enthalten Informationen zum Geräte-Zustand (z.B. "eingehender Anruf von Nummer x"). Unsere IP-Videosoftware wertet diese Statusmeldungen aus und reagiert entsprechend darauf. So kann beim Anruf automatisch ein Fenster mit dem Videobild angezeigt werden. Da Broadcasts nicht geroutet werden, kann es erforderlich sein, dass in der IP-Videosoftware spezielle Einstellungen vorgenommen werden müssen. Dies ist Abhängig von ihrer Netzwerkumgebung. Sie finden Installationsbeispiele mit typischen Konfigurationsszenarien im unteren Bereich dieser Seite. ## Lizenzierung Die Grundfunktionalität der IP-Videosoftware wird kostenfrei zu verfügung gestellt und ist auf beliebig vielen Rechnern zeitlich unbegrenzt nutzbar. Diese umfassen - manuelles Aufrufen des Videobild - automatisches Pop-Up bei Rufauslösung an der Behnke-Station Die IP-Videosoftware stellt weitere Funktionen bereit. Für diese Funktionen ist der Erwerb einer kostenpflichtigen Lizenz erforderlich. Eine Lizenz ist jeweils für drei Arbeitsplätze gültig. Wenn Sie die Funktionen an mehr als drei Arbeitsplätzen verwenden möchten, dann ist der Erwerb von mehreren Lizenzen erforderlich. Nach dem Erwerb einer Lizenz können folgenden Zusatzfunktionen verwendet werden: - Öffnen der Tür per PC (Einblenden einer Türöffner-Taste im Videofenster) - Pausefunktion zur Unterdrückung der automatischen Bilddarstellung (Popup-Fenster) - Speichern eines Bild oder des Video während einer Verbindung - Protokollierung der Türöffnung (bei Klick auf die Türöffner-Taste wird automatisch ein Bild mit Datum und Uhrzeit gespeichert) - Video-Multiplex (Anzeige von bis zu 16 Kameras gleichzeitig inklusive Aufzeichnung) ## Installationsvoraussetzung **Betriebssystem**: Windows **Prozessor**: Intel® Pentium® IV-Prozessor, AMD Athlon™ Prozessor oder besser
**RAM:** 256MB oder mehr
**Grafikkarte**: mind. 800x600 Auflösung und Echtfarbdarstellung
**Netzwerk**: bis zu 6MBit/s Bandbreite im Netzwerk
## Ports | Port | Protokoll | Richtung | Verwendung | | ----- | --------- | --------- |-------------------------------------------------------------------- | | 80 | TCP | Senden | HTTP, zum Abrufen des Videos, ist in der Regel freigeschaltet | | 8080 | TCP | Senden | HTTP, zum Abrufen des Videos von aktuellen Behnke-Stationen mit USB-Kamera oder als Systemkamera konfigurierter IP-Kamera | | 4005 | UDP | Empfangen | Erkennung der Kameras im Netzwerk | | 8112 | UDP | Empfangen | Erkennung der Behnke-Stationen, Statusmeldungen der Behnke-Stationen | | 8113 | UDP | Senden | Fernsteuerung der Sprechstellen (z.B. Türöffner) | | 53322 | UDP | Empfangen | Lizenzprüfung | | 8255 | TCP | Senden | Verbindung mit der Serverkomponente | ## Installationsverzeichnis Die IP-Videosoftware legt kein Installationsverzeichnis an. Die Software besteht lediglich aus der .exe-Datei. Beim ersten Ausführen der Datei werden Sie gefragt, ob Sie die Software per Autostart starten wollen. Bei Bestätigung wird eine Kopie der Software in den Autostartordner gelegt. Ansonsten muss die Software manuell von dem von Ihnen festgelegten Speicherort gestartet werden. Den Autostartordner des angemeldeten Windows-Benutzers finden Sie hier:
`%appdata%\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Autostart` ## Speicherort der Konfiguration Die Konfiguration der IP-Videosoftware wird in der Windows-Registry gespeichert: `Computer\HKEY_CURRENT_USER\Software\Behnke` > [!CAUTION] > Bitte beachten Sie, dass die Konfiguration nur für den aktuell angemeldeten Windows-Benutzer gespeichert wird. Wenn sich mehrere Benutzer am Rechner anmelden und mit der Software arbeiten sollen, muss die Konfiguration für jeden Benutzer einzeln vorgenommen werden. Alternativ können die von der Software angelegten Registry-Keys über eine Gruppenrichtlinie in Active Directory verteilt werden. Dies muss von einem Administrator vor Ort vorgenommen werden. ## Kameratypen in der IP-Videosoftware Je nach den Gegebenheiten vor Ort kann es vorkommen, dass Kameras im Netzwerk von der Videosoftware nicht automatisch gefunden werden. In solchen Fällen müssen die Kameras manuell angelegt werden. Hierbei muss für jede Kamera der korrekte Kameratyp angegeben werden, da das Video ansonsten nicht abgerufen werden kann. Welche Kamera Sie im Einsatz haben und welcher Kameratyp dafür angegeben werden muss, kann man am einfachsten anhand der MAC-Adresse herausfinden. [Hier](KAMERATYPEN) finden Sie eine Übersicht über die Kameratypen. --- # Installation Die '.exe'-Datei der IP-Videosoftware stellt keinen Installer dar. Es handelt sich direkt um die Software. Es wird daher kein Installationsverzeichnis angelegt. Die von Ihnen vorgenommene Konfiguration wird in der Windows®-Registry abgelegt. - Führen Sie die Datei **IP-Video.exe** aus - Unter Umständen wird beim ersten Start ein Windows-Sicherheitshinweis angezeigt ![Windows-Sicherheitswarnung beim Start der IP-Videosoftware](uploads/9d6f0398dbbb904858d8e765d88f872b/IP-Video_Inst_01.png) - Klicken Sie auf **Weitere Informationen** - Klicken Sie auf **Trotzdem ausführen** - Evtl. frägt die Windows®-Firewall hier noch nach einer Ausnahme für die Software ![Netzwerkfreigabe für die IP-Videosoftware bestätigen](uploads/0bd4fe98f3effa7860084ee6aaffa7cc/IP-Video_Inst_02.png) - Setzen Sie im Hinweisfenster alle Haken - Klicken Sie auf **Zugriff zulassen** - Es öffnet sich die Sprachauswahl der IP-Videosoftware ![Sprachauswahl der IP-Videosoftware beim ersten Start](uploads/20d8f7d2f1b0c2de55641a951c8fda12/IP-Video_Inst_03.png) - Wählen Sie ihre bevorzugte Sprache - Klicken Sie auf die Taste **OK** um die Auswahl zu speichern - Es erscheint ein Dialog mit den Autostart-Optionen ![Autostart-Optionen der IP-Videosoftware](uploads/1008aae7198901856fa97230b7d7fa3f/IP-Video_Inst_04.png) - Es stehen folgende Optionen zur Auswahl **Ja**: Die Software kopiert sich in den Autostart-Ordner des aktuell angemeldeten Benutzers. Es sind keine Administrator-Rechte notwendig. Sie wird gestartet, sobald sich der Benutzer am System anmeldet. **Ja, für alle Benutzer**: Die Software wird in den Autostart-Ordner aller Benutzer des Rechners kopiert. Immer, wenn sich ein Benutzer an diesem Rechner anmeldet, wird die Software automatisch gestartet. Es sind Administrator-Rechte erforderlich, damit die Software in die Autostart-Ordner der anderen Benutzer kopiert werden kann. **Nein**: Die Software kopiert sich nicht in den Autostart-Ordner. Um die Software zu starten, muss manuell ein Klick auf die `.exe`-Datei erfolgen. Die Software zeigt beim nächsten Start wieder den Dialog zu den Autostart-Optionen an. **Nein, nicht mehr fragen**: Der Dialog zu den Autostart-Optionen wird beim Starten nicht mehr angezeigt. - Klicken Sie auf die Taste **OK** um die Auswahl zu speichern ## FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Installationsbeispiel: Behnke-Station, Kamera und IP-Videosoftware liegen im gleichen IP-Adressbereich ## 1. Konfiguration der IP-Videosoftware - Öffnen Sie die Konfiguration der IP-Videosoftware, und tragen Sie im Feld „Arbeitsplatz-ID“ die Telefonnummer ein, die die Behnke-Station bei Tastendruck wählt, und klicken Sie dann auf **Konfiguration speichern**. Das Fenster mit dem Videobild wird nur dann erscheinen, wenn die Behnke-Station exakt diese Nummer wählt. Die Schreibweise der Nummer muss dabei genau der in der Behnke-Station hinterlegten Nummer entsprechen. ![Feld Arbeitsplatz-ID in der Konfiguration](uploads/0d28037204c3d05960505c000bf38e33/IP-Video_InstBsp_01_01.png) **ACHTUNG:**
Wenn Ihnen die Nummer nicht bekannt ist, rufen Sie bitte die Weboberfläche der Behnke-Station auf. Dort finden Sie links im Menü unter **Tasten** die von der Behnke-Station zu wählenden Rufnummern. - Wechseln Sie dann in der IP-Videosoftware auf den Reiter **SIP Sprechstellen**. Dort sollten Sie in dem Feld auf der linken Seite ein schwarzes Quadrat mit der IP-Adresse Ihrer Behnke-Kamera sehen. In der Box auf der rechten Seite sollte die IP-Adresse der Behnke-Station aufgeführt sein. ![Anzeige der Kamera- und Stations-IP in den SIP-Sprechstellen](uploads/ffe7245c46843e53a9c6de7170073b01/IP-Video_InstBsp_01_02.png) **ACHTUNG:**
Wenn hier weder die IP-Adresse der Behnke-Station, noch die Kamera aufgeführt sind, überprüfen Sie bitte, ob Sie in der Windows-Firewall die Ausnahmen für die IP-Videosoftware gesetzt haben. Wenn nur die IP-Adresse der Behnke-Station aufgeführt ist, legen Sie die Kamera bitte manuell an. Das manuelle Anlegen einer Kamera ist in folgendem Installationsbeispiel beschrieben: [Kamera manuell anlegen](IP-Video_InstBsp_05) - Markieren Sie dann die Kamera mit einem Linksklick, und tragen Sie rechts daneben das **Passwort** für den Zugriff auf die Kamera ein (per Default **Admin**). Wählen Sie dann in der Box auf der rechten Seite die Behnke-Station aus, und klicken Sie unten auf **Konfiguration speichern**. Die Kamera wird dann der Behnke-Station zugeordnet, und es erscheint ein entsprechender Eintrag in der Box unten. Nach einigen Sekunden sollte auch das Vorschaubild der Kamera angezeigt werden. ![Zuordnung der Kamera zur Behnke-Station und Passwort-Eingabe](uploads/b93c7ab69f497aa5ed856fad5e437eb7/IP-Video_InstBsp_01_03.png) Die Grundkonfiguration ist nun abgeschlossen, und das Konfigurationsfenster kann geschlossen werden. Nun sollte sich bei Rufauslösung an der Behnke-Station automatisch ein Fenster mit dem Videobild öffnen. Das Fenster wird für die Dauer des Rufes angezeigt. Nach dem Auflegen wird sich das Fenster wieder schließen. ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Installationsbeispiel: Behnke-Station und Kamera liegen in anderem IP-Adressbereich als die IP-Videosoftware ## 1. Konfiguration der IP-Videosoftware - Öffnen Sie die Konfiguration der IP-Videosoftware, und tragen Sie im Feld **Arbeitsplatz-ID** die Telefonnummer ein, die die Behnke-Station bei Tastendruck wählt. Das Fenster mit dem Videobild wird nur dann erscheinen, wenn die Behnke-Station exakt diese Nummer wählt. Die Schreibweise der Nummer muss dabei exakt der in der Behnke-Station hinterlegten Nummer entsprechen. In den Feldern **Server IP-Adresse und Port** tragen Sie bitte die IP-Adresse Ihrer Behnke-Station und Port **8255** ein. Setzen Sie dann den Haken bei **Benutze Server** und klicken Sie auf **Konfiguration speichern**. Nach einigen Sekunden sollte rechts neben **Benutze Server** ein grüner Balken erscheinen, der anzeigt, dass die Software sich mit der Behnke-Station verbunden hat. ![Einstellungen für Arbeitsplatz-ID und Serververbindung](uploads/45c3d8d9c1bf92748de58436ca730b84/IP-Video_InstBsp_02_01.png) **ACHTUNG:**
Wenn Ihnen die Nummer für die **Arbeitsplatz-ID** nicht bekannt ist, rufen Sie bitte die Weboberfläche der Behnke-Station auf. Dort finden Sie links im Menü unter **Tasten** die von der Behnke-Station zu wählenden Rufnummern. Wenn Sie mehrere Behnke-Stationen im Einsatz haben, spielt es keine Rolle von welcher Behnke-Station Sie die IP-Adresse im Feld **Server IP-Adresse und Port** eintragen, solange sich die Behnke-Stationen alle im gleichen Netzbereich befinden. Wenn der Balken bei **Benutze Server** rot bleibt, überprüfen Sie bitte, ob die Software die Behnke-Station auf Port **8255** erreichen kann. Evtl. müssen hier das Routing oder Firewall-Regeln angepasst werden. - Wechseln Sie dann in der IP-Videosoftware auf den Reiter **SIP Sprechstellen**. Dort sollte in der Box auf der rechten Seite die IP-Adresse der Behnke-Station(en) aufgeführt sein. Nun muss die zugehörige Kamera in der Software hinzugefügt werden. Mit einem Rechtsklick in der Box auf der linken Seite öffnen Sie das Kontextmenü. Wählen Sie hier **Kamera hinzufügen**. ![Kamera über Kontextmenü hinzufügen](uploads/01c4393fb4fc4475026f8bde6488a188/IP-Video_InstBsp_02_02.png) - Im sich öffnenden Fenster tragen Sie einen freigewählten **Namen** für die Kamera ein. Geben Sie die **IP-Adresse** ein, unter der die Kamera zu erreichen ist. Im Feld **Port** tragen Sie die Portnummer der Kamera ein, über die das Video abgerufen werden kann. Im Dropdownfeld wählen Sie den Typ Ihrer Kamera aus. Klicken Sie anschließend auf **OK**. ![Manuelle Kamera-Konfiguration](uploads/253545bc1aa81aa834023722519d44a2/IP-Video_InstBsp_02_03.png) **ACHTUNG:**
Beim Kameratyp muss zwingend der zu Ihrer Kamera gehörende Typ ausgewählt werden. Wenn hier der falsche Typ ausgewählt wird, kann das Bild nicht abgerufen werden. Unter folgendem Link finden Sie eine Übersicht mit den infrage kommenden Kameratypen. Mit der MAC-Adresse Ihrer Kamera können Sie dort den richtigen Kameratyp und die Portnummer ermitteln:
%[KAMERATYPEN](KAMERATYPEN)% - In der Box auf der linken Seite sollte nun der Eintrag für die Kamera zu sehen sein (schwarzes Quadrat mit der IP-Adresse der Kamera) ![Kamera in der linken Box sichtbar](uploads/a851de0fea0aa80e699d3875f3e3e0e0/IP-Video_InstBsp_02_04.png) - Markieren Sie dann die Kamera mit einem Linksklick, und tragen Sie rechts daneben **Benutzername** und **Passwort** für den Zugriff auf die Kamera ein. Wählen Sie dann in der Box auf der rechten Seite die Behnke-Station aus, und klicken Sie unten auf **Konfiguration speichern**. Die Kamera wird dann der Behnke-Station zugeordnet, und es erscheint ein entsprechender Eintrag in der Box unten. Nach einigen Sekunden sollte auch das Vorschaubild der Kamera angezeigt werden. ![Kamera-Zuordnung und Vorschau](uploads/bb774b355b61265584791f9ae148a9bf/IP-Video_InstBsp_02_05.png) Die Grundkonfiguration ist nun abgeschlossen, und das Konfigurationsfenster kann geschlossen werden. Nun sollte sich bei Rufauslösung an der Behnke-Station automatisch ein Fenster mit dem Videobild öffnen. Das Fenster wird für die Dauer des Rufes angezeigt. Nach dem Auflegen wird sich das Fenster wieder schließen. ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Installationsbeispiel: Terminalserver-Umgebung ## 1. Konfiguration der IP-Videosoftware - Installieren Sie die IP-Videosoftware in der Sitzung des Benutzers auf dem Terminalserver, der die Software verwenden soll. - Öffnen Sie die Konfiguration der IP-Videosoftware, und tragen Sie im Feld **Arbeitsplatz-ID** die Telefonnummer ein, die die Behnke-Station bei Tastendruck wählt. Das Fenster mit dem Videobild wird nur dann erscheinen, wenn die Behnke-Station exakt diese Nummer wählt. Die Schreibweise der Nummer muss dabei exakt der in der Behnke-Station hinterlegten Nummer entsprechen. In den Feldern **Server IP-Adresse und Port** tragen Sie bitte die IP-Adresse Ihrer Behnke-Station und Port **8255** ein. Setzen Sie dann den Haken bei **Benutze Server** und klicken Sie auf **Konfiguration speichern**. Nach einigen Sekunden sollte rechts neben **Benutze Server** ein grüner Balken erscheinen, der anzeigt, dass die Software sich mit der Behnke-Station verbunden hat. ![Serververbindung zur Behnke-Station konfigurieren](uploads/be55c09617297452dd87cf10e9ce793a/IP-Video_InstBsp_03_01.png) **ACHTUNG:**
Wenn Ihnen die Nummer für die **Arbeitsplatz-ID** nicht bekannt ist, rufen Sie bitte die Weboberfläche der Behnke-Station auf. Dort finden Sie links im Menü unter **Tasten** die von der Behnke-Station zu wählenden Rufnummern. Wenn Sie mehrere Behnke-Stationen im Einsatz haben, spielt es keine Rolle von welcher Behnke-Station Sie die IP-Adresse im Feld **Server IP-Adresse und Port** eintragen, solange sich die Behnke-Stationen alle im gleichen Netzbereich befinden. Wenn der Balken bei **Benutze Server** rot bleibt, überprüfen Sie bitte, ob die Software die Behnke-Station auf Port **8255** erreichen kann. Evtl. müssen hier das Routing oder Firewall-Regeln angepasst werden. - Wechseln Sie dann in der IP-Videosoftware auf den Reiter **SIP Sprechstellen**. Dort sollte in der Box auf der rechten Seite die IP-Adresse der Behnke-Station(en) aufgeführt sein. Nun muss die zugehörige Kamera in der Software hinzugefügt werden. Mit einem Rechtsklick in der Box auf der linken Seite öffnen Sie das Kontextmenü. Wählen Sie hier **Kamera hinzufügen**. ![Kamera hinzufügen in der IP-Videosoftware](uploads/4f304425070663198ab60016ec9dc9b2/IP-Video_InstBsp_03_02.png) - Im sich öffnenden Fenster tragen Sie einen freigewählten **Namen** für die Kamera ein. Geben Sie die **IP-Adresse** ein, unter der die Kamera zu erreichen ist. Im Feld **Port** tragen Sie die Portnummer der Kamera ein, über die das Video abgerufen werden kann. Im Dropdownfeld wählen Sie den Typ Ihrer Kamera aus. Klicken Sie anschließend auf **OK**. ![Kameradaten eingeben](uploads/36c14f0fec842e8251ad7117c1fbcd7e/IP-Video_InstBsp_03_03.png) **ACHTUNG:**
Beim Kameratyp muss zwingend der zu Ihrer Kamera gehörende Typ ausgewählt werden. Wenn hier der falsche Typ ausgewählt wird, kann das Bild nicht abgerufen werden. Unter folgendem Link finden Sie eine Übersicht mit den infrage kommenden Kameratypen. Mit der MAC-Adresse Ihrer Kamera können Sie dort den richtigen Kameratyp und die Portnummer ermitteln:
%[KAMERATYPEN](KAMERATYPEN)% - In der Box auf der linken Seite sollte nun der Eintrag für die Kamera zu sehen sein (schwarzes Quadrat mit der IP-Adresse der Kamera) ![Kamera erfolgreich hinzugefügt](uploads/e0d89b5d35e48d4b4d9ffbef6d326a96/IP-Video_InstBsp_03_04.png) - Markieren Sie dann die Kamera mit einem Linksklick, und tragen Sie rechts daneben **Benutzername** und **Passwort** für den Zugriff auf die Kamera ein (per Default **Admin**). Wählen Sie dann in der Box auf der rechten Seite die Behnke-Station aus, und klicken Sie unten auf **Konfiguration speichern**. Die Kamera wird dann der Behnke-Station zugeordnet, und es erscheint ein entsprechender Eintrag in der Box unten. Nach einigen Sekunden sollte auch das Vorschaubild der Kamera angezeigt werden. ![Kamera-Zuweisung und Vorschau](uploads/2e5b18437550c25ab21d8e6afd770541/IP-Video_InstBsp_03_05.png) Die Grundkonfiguration ist nun abgeschlossen, und das Konfigurationsfenster kann geschlossen werden. Nun sollte sich bei Rufauslösung an der Behnke-Station automatisch ein Fenster mit dem Videobild öffnen. Das Fenster wird für die Dauer des Rufes angezeigt. Nach dem Auflegen wird sich das Fenster wieder schließen. **ACHTUNG:**
Bitte beachten Sie, dass die vorgenommenen Einstellungen in der Software nur für den angemeldeten Nutzer gelten. Die Einstellungen werden in der Windows®-Registry unter dem Pfad `Computer\HKEY_CURRENT_USER\Software\Behnke` gespeichert. Wenn Sie die Einstellungen für mehrere Benutzer übernehmen möchten, können diese per Gruppenrichtlinie in Active Directory verteilt werden. ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Installationsbeispiel: Behnke-Station und Gegenstelle ohne SIP-Server, mit IP-Videosoftware ## 1. Konfiguration der IP-Videosoftware In diesem Installationsbeispiel wird beschrieben, wie Sie die IP-Videosoftware einrichten, wenn die Behnke-Station zusammen mit einem beliebigen SIP-Telefon als Gegenstelle in einem Netzwerk ohne SIP-Server/TK-Anlage betrieben wird. Wie die Behnke-Station und die Gegenstelle einzurichten sind, entnehmen Sie bitte bei Bedarf dem folgenden Installationsbeispiel: [Behnke-Station ohne SIP-Server/TK-Anlage mit SIP-Telefon als Gegenstelle](BS_ohne_TK-Anlage) - Öffnen Sie die Konfiguration der IP-Videosoftware, und tragen Sie im Feld **Arbeitsplatz-ID** die IP-Adresse der Gegenstelle ein, die die Behnke-Station bei Tastendruck wählt, und klicken Sie dann auf **Konfiguration speichern**. Das Fenster mit dem Videobild wird nur dann erscheinen, wenn die Behnke-Station diese IP-Adresse wählt. Es sollte daher sichergestellt sein, dass sich die IP-Adresse der Gegenstelle nicht ändert. Dazu kann der Gegenstelle entweder eine statische IP-Adresse zugewiesen werden, oder der DHCP-Server im Netz muss so konfiguriert werden, dass die Gegenstelle immer die gleiche IP-Adresse zugewiesen bekommt. Bitte fragen Sie im Zweifel einen Administrator vor Ort um Rat. ![Einstellung der Arbeitsplatz-ID mit IP-Adresse](uploads/1c27e94d126f9c20e645bd2eace2bb84/IP-Video_InstBsp_04_01.png) - Wechseln Sie dann in der IP-Videosoftware auf den Reiter **SIP Sprechstellen**. Dort sollten Sie in dem Feld auf der linken Seite ein schwarzes Quadrat mit der IP-Adresse Ihrer Behnke-Kamera sehen. In der Box auf der rechten Seite sollte die IP-Adresse der Behnke-Station aufgeführt sein. ![Anzeige der IP-Kamera und der Behnke-Station](uploads/6e4a495e126e6a47399cbe5dc2cb8203/IP-Video_InstBsp_04_02.png) **ACHTUNG:**
Wenn hier weder die IP-Adresse der Behnke-Station, noch die Kamera aufgeführt sind, überprüfen Sie bitte, ob Sie in der Windows®-Firewall die Ausnahmen für die IP-Videosoftware gesetzt haben. Wenn nur die IP-Adresse der Behnke-Station aufgeführt ist, legen Sie die Kamera bitte manuell an. Das manuelle Anlegen einer Kamera ist in folgendem Installationsbeispiel beschrieben: [Kamera manuell anlegen](IP-Video_InstBsp_05) - Markieren Sie dann die Kamera mit einem Linksklick, und tragen Sie rechts daneben das **Passwort** für den Zugriff auf die Kamera ein (per Default **Admin**). Wählen Sie dann in der Box auf der rechten Seite die Behnke-Station aus, und klicken Sie unten auf **Konfiguration speichern**. Die Kamera wird dann der Behnke-Station zugeordnet, und es erscheint ein entsprechender Eintrag in der Box unten. Nach einigen Sekunden sollte auch das Vorschaubild der Kamera angezeigt werden. ![Kamera mit Behnke-Station verknüpfen](uploads/cdcb666e8e2c8608a042538680dafc7f/IP-Video_InstBsp_04_03.png) Die Grundkonfiguration ist nun abgeschlossen, und das Konfigurationsfenster kann geschlossen werden. Nun sollte sich bei Rufauslösung an der Behnke-Station automatisch ein Fenster mit dem Videobild öffnen. Das Fenster wird für die Dauer des Rufes angezeigt. Nach dem Auflegen wird sich das Fenster wieder schließen. ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Installationsbeispiel: Kamera manuell anlegen ## 1. Konfiguration der IP-Videosoftware - Öffnen Sie die Konfiguration der IP-Videosoftware, und wechseln Sie auf den Tab **SIP-Sprechstellen**. ![Tab SIP-Sprechstellen der IP-Videosoftware](uploads/e3651f79a83c5909fab3b9acbfaff161/IP-Video_InstBsp_05_01.png) - Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das weiße Feld auf der linken Seite, um das Kontextmenü zu öffnen. Wählen Sie hier den Punkt **Kamera hinzufügen**. ![Kontextmenü mit Option „Kamera hinzufügen“](uploads/d05104bde4fee7311724f148de5d20d4/IP-Video_InstBsp_05_02.png) - Es öffnet sich das Fenster **Kamera hinzufügen**. Tragen Sie hier einen frei gewählten Namen ein, die IP-Adresse der Kamera, sowie den Port unter dem der MJPEG-Stream abgerufen werden kann. Außerdem geben Sie unten bitte den korrekten Kameratyp an. Anhand der MAC-Adresse Ihrer Kamera können Sie die Portnummer und den Kameratyp über die folgende Tabelle herausfinden: %[Kameratypen](KAMERATYPEN)% ![Fenster „Kamera hinzufügen“ mit Eingabefeldern für Name, IP, Port und Kameratyp](uploads/a90d1229aca5c3e0647928ae3bd429e8/IP-Video_InstBsp_05_03.png) - Klicken Sie danach auf den Button **OK**. Es erscheint daraufhin ein schwarzes Quadrat in der Übersicht auf der linken Seite. ![Schwarzes Quadrat mit IP-Adresse der Kamera in der linken Übersicht](uploads/ff2703b11e6fe291a56257025b64c873/IP-Video_InstBsp_05_04.png) Die Kamera wurde damit hinzugefügt, und kann weiter in der IP-Videosoftware eingerichtet werden. Bitte beachten Sie für die weitere Konfiguration die Anleitung zu der Software, oder befolgen Sie die Schritte in einem der Installationsbeispiele: %[Einrichtung IP-Video](EINRICHTUNG_IPVIDEO)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Installationsbeispiel: analoges Behnke-Telefon mit einer Taste und IP-Kamera > [!CAUTION] > Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur mit bestimmten IP-Kameras möglich ist! > Die Artikelnummern der entsprechenden Kameras lauten: > - 20-2907A-IP / 21-2907A-IP / 50-2907A-IP > - 43-9587A > - 50-1204 > - 50-1207A ## 1. Anschluss der Kamera ![Anschlussbeispiel](uploads/5a0c73924296fed657a28428be55dbb0/IP-Video_InstBsp_06_Anschluss.png) ![Stern](uploads/a504a1eda7735eec284945adba786a0c/IP-Video_InstBsp_06_Stern.png) Das Adernpaar mit MQS-Stecker mit der Flachbandleitung des Behnke-Telefons an **T8** verbinden. ## 2. Konfiguration des analogen Behnke-Telefons Eine spezielle Konfiguration des Behnke-Telefons ist nur erforderlich, wenn Sie für die IP-Videosoftware eine Lizenz für die Türöffnung erworben haben. In dem Fall bitte folgende Konfiguration vornehmen: - `*0000` Einstieg in den Konfigurationsmodus - `28` Konfiguration Taste 8 - `*71#` für Türöffnung über Relais 1

Alternativ:

`*72#` für Türöffnung über Relais 2

Alternativ:

`*73#` zum gleichzeitigen Schalten von Relais 1 und Relais 2 > [!NOTE] > Bitte beachten Sie, dass bei Verwendung der Türöffnerfunktion nur noch sieben Ruftasten an dem Behnke-Telefon angeschlossen werden können! Als achte "Taste" muss die Kamera an dem Behnke Telefon angeschlossen werden (siehe Anschlussschema oben). Bei Fragen zur Konfiguration des Behnke-Telefons beachten Sie bitte auch das Technische Handbuch. Dort ist auch die Konfiguration der Relais beschrieben! ## 3. Konfiguration der IP-Videosoftware - Öffnen Sie die Konfiguration der IP-Videosoftware und wechseln Sie auf den Reiter **SIP Sprechstellen**. Dort sollten Sie in dem Feld auf der linken Seite ein schwarzes Quadrat mit der IP-Adresse Ihrer Behnke-Kamera sehen. ![Behnke-Kamera wird in der linken Liste der SIP-Sprechstellen erkannt](uploads/0fcb97689ae48d31ed761dd37f3fc022/IP-Video_InstBsp_06_01.png) > [!CAUTION] > Wenn die Kamera hier nicht aufgeführt aufgeführt ist, überprüfen Sie bitte, ob Sie in der Windows-Firewall die Ausnahmen für die IP-Videosoftware gesetzt haben. Wenn die Ausnahme gesetzt ist, aber die Kamera trotzdem nicht aufgelistet ist, legen Sie die Kamera bitte manuell an. Das manuelle Anlegen einer Kamera ist in folgendem Installationsbeispiel beschrieben: [Kamera manuell anlegen](IP-Video_InstBsp_05) - Markieren Sie dann die Kamera mit einem Linksklick, und setzen Sie rechts daneben den Haken bei **Kamera mit a/b-Sprechstelle**. Tragen Sie dann den **Benutzernamen** und das **Passwort** für den Zugriff auf die Kamera ein. ![Kamera mit a/b-Sprechstelle aktivieren und Zugangsdaten eintragen](uploads/55a8bb234318cc28e34e9782418f402c/IP-Video_InstBsp_06_02.png) - Klicken Sie danach unten auf den Button **Konfiguration speichern**. Es erscheint dann ein entsprechender Eintrag für die Kamera in der Box unten. Nach einigen Sekunden sollte auch das Vorschaubild der Kamera angezeigt werden. ![Erfolgreich zugeordnete Kamera mit Vorschaubild](uploads/85f5d9a28ce30fb512003b8738b3e140/IP-Video_InstBsp_06_03.png) Die Grundkonfiguration ist nun abgeschlossen, und das Konfigurationsfenster kann geschlossen werden. Nun sollte sich bei Rufauslösung an der Behnke-Station automatisch ein Fenster mit dem Videobild öffnen. Das Fenster wird für die Dauer des Rufes angezeigt. Nach dem Auflegen wird sich das Fenster wieder schließen. ## 4. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Installationsbeispiel: analoges Behnke-Telefon mit mehreren Tasten und IP-Kamera > [!CAUTION] > Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur mit bestimmten IP-Kameras möglich ist! > Die Artikelnummern der entsprechenden Kameras lauten: > - 20-2907A-IP / 21-2907A-IP / 50-2907A-IP > - 43-9587A > - 50-1204 > - 50-1207A > > Bitte beachten Sie außerdem, dass Ihr analoges Behnke-Telefon mindestens über die Firmware BT MA 1.61 verfügen muss! ## 1. Anschluss der Kamera ![Anschlussbeispiel](uploads/37803c4b569981f74e59389a596cbba5/IP-Video_InstBsp_07_Anschluss.png) ![Stern](uploads/5ff23aaa4b4dbcde104e945c53662ecb/IP-Video_InstBsp_07_Stern.png) Das Adernpaar mit MQS-Stecker mit der Flachbandleitung des Behnke-Telefons an **T8** verbinden. ## 2. Konfiguration des analogen Behnke-Telefons Um das IP-Video-Routing zu aktivieren, um mit verschiedenen Tasten verschiedene Rechner mit der IP-Videosoftware zu erreichen, nehmen Sie bitte folgende Konfiguration vor: - `*0000` Einstieg in den Konfigurationsmodus - `12` Betriebsart Relais 2 einstellen - `24#` IP-Video-Routing Wenn Sie für die IP-Videosoftware eine Lizenz für die Türöffnung erworben haben, nehmen Sie bitte folgende Konfiguration vor: - `*0000` Einstieg in den Konfigurationsmodus - `28` Konfiguration Taste 8 - `*71#` für Türöffnung über Relais 1

Alternativ:

`*72#` für Türöffnung über Relais 2

Alternativ:

`*73#` zum gleichzeitigen Schalten von Relais 1 und Relais 2 > [!NOTE] > Bitte beachten Sie, dass bei Verwendung der Türöffnerfunktion nur noch sieben Ruftasten an dem Behnke-Telefon angeschlossen werden können! Als achte "Taste" muss die Kamera an dem Behnke Telefon angeschlossen werden (siehe Anschlussschema oben). Bei Fragen zur Konfiguration des Behnke-Telefons beachten Sie bitte auch das Technische Handbuch. Dort ist auch die Konfiguration der Relais beschrieben! ## 3. Konfiguration der IP-Videosoftware - Öffnen Sie die Konfiguration der IP-Videosoftware und wechseln Sie auf den Reiter **SIP Sprechstellen**. Dort sollten Sie in dem Feld auf der linken Seite ein schwarzes Quadrat mit der IP-Adresse Ihrer Behnke-Kamera sehen. ![Ansicht der konfigurierten Behnke-Kamera in der linken Übersicht](uploads/49d41f16e0977c15b15edc6edcec2ea3/IP-Video_InstBsp_07_01.png) > [!CAUTION] > Wenn die Kamera hier nicht aufgeführt aufgeführt ist, überprüfen Sie bitte, ob Sie in der Windows-Firewall die Ausnahmen für die IP-Videosoftware gesetzt haben. Wenn die Ausnahme gesetzt ist, aber die Kamera trotzdem nicht aufgelistet ist, legen Sie die Kamera bitte manuell an. Das manuelle Anlegen einer Kamera ist in folgendem Installationsbeispiel beschrieben: [Kamera manuell anlegen](IP-Video_InstBsp_05) - Markieren Sie dann die Kamera mit einem Linksklick, und setzen Sie rechts daneben den Haken bei **Kamera mit a/b-Sprechstelle**. Tragen Sie dann den **Benutzernamen** und das **Passwort** für den Zugriff auf die Kamera ein. ![Benutzereingabe und Aktivierung der a/b-Sprechstellen-Option für die Kamera](uploads/85d5da25e31136a78b4869f1c3835ad5/IP-Video_InstBsp_07_02.png) - Klicken Sie danach auf den Button `...`, setzen Sie die Option **Analoge Behnke-Sprechstelle mit mehreren Ruftasten**. Es erscheint eine Liste, mit den Ruftasten von 1 bis 9. Setzen Sie dann den Haken bei den Ruftasten, die an diesem Rechner das automatische Video Popup auslösen sollen. Beispiel, wenn das Bild an diesem Rechner aufpoppen soll, wenn Taste 1 gedrückt wird, setzen Sie in der Liste entsprechend den Haken bei **Ruftaste 1**. Klicken Sie danach auf den Button **OK**. ![Ruftasten-Konfiguration für analoge Behnke-Sprechstelle](uploads/0abe4b13b3d63ee369d127df7e5c3422/IP-Video_InstBsp_07_03.png) - Klicken Sie danach unten auf den Button **Konfiguration speichern**. Es erscheint dann ein entsprechender Eintrag für die Kamera in der Box unten. Nach einigen Sekunden sollte auch das Vorschaubild der Kamera angezeigt werden. ![Kamera gespeichert und Vorschau sichtbar](uploads/7bf9b47d5141162d6b08dc0a53eb5af7/IP-Video_InstBsp_07_04.png) Die Grundkonfiguration ist nun abgeschlossen, und das Konfigurationsfenster kann geschlossen werden. Nun sollte sich bei Rufauslösung an der Behnke-Station automatisch ein Fenster mit dem Videobild öffnen. Das Fenster wird für die Dauer des Rufes angezeigt. Nach dem Auflegen wird sich das Fenster wieder schließen. ## 4. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Installationsbeispiel: Behnke-Station in der Betriebsart "Analog-Telefon" ## 1. Konfiguration der IP-Videosoftware Die Konfiguration der Videosoftware erfolgt bei einer Behnke-Station in der Betriebsart "Analog-Telefon" genau wie bei einer Behnke-Station in der Betriebsart "SIP-Telefon". Sie können sich hierfür an den Einrichtungshilfen in der Übersicht orientieren: %[EINRICHTUNG_IPVIDEO](EINRICHTUNG_IPVIDEO)% **ACHTUNG:**
Beim Anschluss der Behnke-Station ist in diesem Fall zu beachten, dass es nicht reicht PoE und die analoge Leitung an der Behnke-Station anzuschließen! Die Behnke-Station muss außerdem zwingend ins Netzwerk eingebunden werden, damit sie mit der IP-Videosoftware zusammenarbeiten kann. Es reicht nicht, nur die Kamera ins Netzwerk einzubinden! ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Konfiguration ## 1.1. Allgemeine Konfiguration ![Allgemeine Konfiguration der IP-Videosoftware](uploads/e10729f64b627a69d5d421d82310f0d4/IP-Video_Konf_01.png) %NUMMER1% **Sprache:** Hier kann nachträglich die Sprache der IP-Videosoftware festgelegt werden. %NUMMER2% **Arbeitsplatz-ID (z.B. Telefonnummer):** Hier wird die Rufnummer angegeben, welche die SIP-Sprechstelle wählt, um diesen Arbeitsplatz zu erreichen. Immer wenn eine Behnke-Sprechstelle diese Nummer wählt, wird das Kamerabild zu dieser Sprechstelle angezeigt. Es können hier auch mehrere Nummern angegeben werden, auf die die Software reagieren soll. Die einzelnen Nummern werden dann durch ein Semikolon getrennt. Z.B.: **4711;4712;4713**. Bitte beachten Sie, dass die Software nur mit einem Popup reagieren kann, wenn die von der Sprechstelle gewählte Nummer exakt der Arbeitsplatz-ID entspricht. %NUMMER3% **Begrüßung:** Hier wird angegeben, ob der Begrüßungsbildschirm beim Start der Software angezeigt werden soll oder nicht. %NUMMER4% **erlaube mehrere Videofenster:** Gibt an, ob ein weiteres Videofenster geöffnet werden darf, wenn bereits ein Videofenster geöffnet ist. Somit ist es möglich, ein Bild zu sehen und evtl. die Tür zu öffnen, während man sich noch im Gespräch mit einer anderen Sprechstelle befindet. Wenn diese Funktion abgewählt ist, wird immer nur das Bild des aktuellen Gesprächs angezeigt. %NUMMER5% **Administrator-Passwort:** Hier kann ein Passwort gesetzt werden, mit dem die Konfiguration der Software gegen unbefugte oder versehentliche Änderungen geschützt werden kann. Das Passwort kann bis zu 20 Zeichen lang sein, und aus Buchstaben und Zahlen bestehen. %NUMMER6% **Passwort löschen:** Wenn Sie ein Administrator-Passwort gesetzt haben, können Sie dieses mit der Option **"Passwort löschen"** und anschließendem Klick auf den **OK** Button wieder löschen. %NUMMER7% **Passwort für Video-Anzeige:** Wenn Sie ein Administrator-Passwort gesetzt haben, können Sie mit dieser Option die Anzeige des Videobildes außerhalb eines Gesprächs unterbinden (z.B. aus Datenschutzgründen). Bei Anrufen von der Sprechstelle wird das Bild dann weiterhin ohne Passwortabfrage angezeigt. Wenn ein Benutzer jedoch außerhalb eines Gesprächs auf das Kamerabild zugreifen will, ist die Eingabe des Passwortes erforderlich. %NUMMER8% **erlaube "Bild speichern":**[^1] Diese Option schaltet den Button **Bild speichern** im Videofenster ein. So kann der Benutzer während des Gesprächs einzelne Bilder speichern (Datum und Uhrzeit werden ins Bild eingeblendet). %NUMMER9% **erstes Bild speichern:**[^1] Diese Option bewirkt, dass bei einem Anruf automatisch das erste Bild mit Datum, Uhrzeit und Kameraname gespeichert wird. %NUMMER10% **Pfad:**[^1] Hier kann angegeben werden, wo das Bild gespeichert werden soll. %NUMMER11% **Video speichern:**[^1] Diese Option bewirkt, dass bei einem Anruf automatisch das Video (ohne Sprache) mit Datum, Uhrzeit und Kameraname aufgezeichnet wird. %NUMMER12% **Server IP-Adresse und Port:** Hier wird der Server angegeben, der von der IP-Video Software verwendet werden soll, um Behnke-Stationen in entfernten IP-Netzen anzusprechen. Diese Konfiguration ist immer dann notwendig, wenn die IP-Videosoftware und die Behnke-Stationen in unterschiedlichen IP-Adressbereichen zu finden sind. Näheres dazu finden Sie in folgendem Installationsbeispiel: [Behnke-Station und Kamera liegen in anderem IP-Adressbereich als die IP-Videosoftware](IP-Video_InstBsp_02) %NUMMER13% **Konfiguration komplett löschen:** Mit diesem Button kann der Rechner wieder in den Ursprungszustand zurückversetzt werden. Die gesamte Konfiguration der IP-Videosoftware wird vom Rechner gelöscht, und die Software wird beendet. %NUMMER14% **Lizenzierung:** Dieser Button öffnet eine Dialogbox, in der erworbene Lizenzschlüssel eingetragen werden können. Hierbei ist auf Groß-/ Kleinschreibung zu achten. Bitte beachten Sie, dass nach dem Eintragen der Lizenz die Software beendet und neugestartet werden muss, damit die Zusatzfunktionen freigeschaltet werden. ## 1.2. SIP-Sprechstellen ![Konfiguration der SIP-Sprechstellen in der IP-Videosoftware](uploads/bcb12c62b7f795598180dc8335eb2a8e/IP-Video_Konf_02.png) %NUMMER1% **Bereich IP-Kameras:** In diesem Teil sehen Sie eine Liste mit den im Netzwerk gefundenen IP-Kameras. Zur besseren Orientierung wird ein aktuelles Bild der Kamera angezeigt. Bitte beachten Sie, dass das Bild erst zu sehen ist, nachdem die Zugangsdaten für die Kamera in der Software hinterlegt wurden. Unter dem Bild wird die IP-Adresse und der Name der Kamera angezeigt. Ein Doppelklick auf das Bild öffnet die Weboberfläche der IP-Kamera in Ihrem Browser. Ein Rechtsklick in dem Fenster öffnet ein Kontext-Menü, über das eine Kamera manuell hinzugefügt werden kann. Außerdem können darüber manuell hinzugefügte Kameras umbenannt und gelöscht werden, sowie die URL zum MJPEG-Stream geändert werden. Das manuelle Hinzufügen von Kameras kann nötig sein, um nicht automatisch gefundene IP-Kameras in der Software einzubinden. %NUMMER2% **Kamera ohne Sprechstelle:** Mit dieser Option können Sie festlegen, dass es sich bei einer bestimmten Kamera um eine Kamera ohne Sprechstelle handelt, also z.B. eine Überwachungskamera. Das Video von einer solchen Stand-Alone Kamera kann entweder im Bedarfsfall manuell in der Software aufgerufen werden, oder die Kamera wird einer Sprechstelle als Zweitkamera zugeordnet. Das Video wird dann bei dieser Sprechstelle als Bild-im-Bild dargestellt. %NUMMER3% **Kamera mit a/b-Sprechstelle:** Mit dieser Option können Sie festlegen, dass die Kamera mit einem analogen Behnke-Telefon betrieben wird. Das Videobild der Kamera wird dann während Rufen von dem analogen Behnke-Telefon solange angezeigt, wie der an der "Taste" angeschlossene potentialfreie Kontakt geschlossen ist. Näheres dazu finden Sie in der Anleitung zu dem analogen Behnke-Telefon, sowie in dem folgenden Installationsbeispiel: [analoges Behnke-Telefon mit einer Taste und IP-Kamera](IP-Video_InstBsp_06) %NUMMER4% **Button `...`:** Über diesen Button gelangen Sie zu den Einstellungen für analoge Behnke-Telefone, die mit mehreren Tasten ausgestattet sind. Über diese Einstellungen kann festgelegt werden, welche Taste des Telefons das Videopopup an diesem Rechner auslösen soll. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur mit Behnke-Telefonen realisiert werden kann, die über einen Softwarestand ab 1.61 verfügen. Näheres dazu finden Sie in der Anleitung zu dem analogen Behnke-Telefon, sowie in dem folgenden Installationsbeispiel: [analoges Behnke-Telefon mit mehreren Tasten und IP-Kamera](IP-Video_InstBsp_07) %NUMMER5% **Ausgang Benutzen:[^1]** Wenn es sich bei der Kamera um eine Behnke Smart-Kamera handelt (Artikelnr. 20-2904-IP/21-2904-IP oder 20-2907A-IP/21-2907A-IP), die zusammen mit einem analogen Behnke-Telefon betrieben wird, kann über die IP-Videosoftware ein Schaltausgang an der Kamera aktiviert werden. Wenn diese Option aktiviert wird, wird in dem Videofenster der Kamera ein Button angezeigt, mit dem dieser Schaltausgang aktiviert werden kann. %NUMMER6% **Textfeld "Ausgang Benutzen":[^1]** Wenn die Option "Ausgang benutzen" aktiviert ist, kann in diesem Textfeld die Bezeichnung für den Button festgelegt werden. %NUMMER7% **Passwort benötigt:** Bei manuell hinzugefügten Kameras kann über diese Option angegeben werden, ob zum Abrufen des Bildes ein Passwort benötigt wird, oder nicht. %NUMMER8% **Benutzername/Passwort/Passwort wiederholen:** Hier werden gegebenenfalls die Zugangsdaten für die Kamera angegeben. %NUMMER9% **Bereich SIP-Sprechstellen:** In diesem Abschnitt werden die IP-Adressen der Behnke-Stationen aufgeführt, die von der IP-Videosoftware erkannt wurden. Ein Doppelklick auf die IP-Adresse öffnet die Weboberfläche der zugehörigen Sprechstelle in Ihrem Browser. Alternativ kann auch per Rechtsklick das Kontext-Menü aufgerufen werden. Hier können Sie über **SIP-Sprechstelle konfigurieren** die We´Sonderfunktionen konfigurieren** gelangen Sie zum Fenster **Sonderfunktionen konfigurieren** (die Einstellungen dort betreffen nur Behnke IP-Sprechstellen der ersten Generation, welche vor 2013 ausgeliefert wurden). %NUMMER10% **Türöffner-Code:**[^1] Wenn Sie eine Lizenz für die Türöffnerfunktion eingespielt haben, kann hier der Code zum Ansteuern des Relais der Behnke-Station eingetragen werden. Wenn ein Code eingetragen ist, wird im Videofenster der Sprechstelle Türöffnerbutton angezeigt, mit dem das Relais 1 geschaltet werden kann. Bitte beachten Sie, dass der Code hier ohne abschließende **"#"** angegeben werden muss. %NUMMER11% **Benutzer gibt Code an:**[^1] Mit dieser Option legen Sie fest, dass im Videofenster ein Türöffnerbutton angezeigt wird, der Benutzer aber den Code zum Öffnen selbst wissen muss. Bei Klick auf den Türöffnerbutton erscheint ein Eingabefenster für den Code. %NUMMER12% **Türöffnung protokollieren:**[^1] Diese Option bewirkt, dass bei jeder Türöffnung ein Bild gespeichert wird. Im Bild werden Name des Videoservers, Datum und Uhrzeit abgebildet. Der Speicherort wird in der **Allgemeinen Konfiguration** mit dem Parameter **Pfad** angegeben. %NUMMER13% **Kommentar erfragen:**[^1] Ist diese Option aktiviert, wird der Benutzer bei jedem Bildspeichern nach einem Kommentar gefragt. Es erscheint ein entsprechendes Eingabefenster. Der Kommentar wird mit im Bild gespeichert. %NUMMER14% **Dauer:** Bei analogen Behnke-Telefonen mit Behnke Smart-Kamera kann über diesen Parameter die Aktivierungsdauer des Schaltausgangs festgelegt werden. %NUMMER15% Bereich **Zuordnungen:** In diesem Bereich werden die zugeordneten Paare aus Kamera und Behnke-Station aufgeführt. Auf der linken Seite steht die IP-Adresse und der Name der Kamera, und auf der rechten Seite die zugeordnete Behnke-Station. Die Zuordnung von Kamera und Sprechstelle wird folgendermaßen vorgenommen: - Markieren Sie auf der linken Seite im Bereich **IP-Kameras** mit einem Linksklick die Kamera, die Sie einer Sprechstelle zuordnen möchten. - Geben Sie dann rechts daneben im Bereich **Kamera-Konfiguration** Benutzername und Passwort für den Zugriff auf die Kamera an. - Markieren Sie dann auf der rechten Seite im Bereich **SIP-Sprechstellen** mit einem Linksklick die Sprechstelle, die Sie der Kamera zuordnen möchten. - Klicken Sie dann unten auf **Konfiguration speichern**. Es erscheint ein neuer Eintrag im Bereich "Zuordnungen". Über einen Rechtsklick auf einen Eintrag in diesem Bereich öffnet sich das Kontext-Menü. Hier können Sie über **"Eintrag entfernen"** bestehende Zuordnungen aufheben, oder einer bestehenden Zuordnung eine zweite IP-Kamera zuweisen (**sekundäre Kamera zuordnen**). Das Bild der sekundären Kamera wird dann im Videofenster als Bild-im-Bild angezeigt. ### 1.2.1. Kamera hinzufügen Zu diesem Fenster gelangen Sie über einen Rechtsklick auf dem Tab **SIP-Sprechstellen** im Bereich **IP-Kameras**. Klicken Sie im Kontext-Menü auf **Kamera hinzufügen**. Diese Funktion wird benötigt, wenn die IP-Videosoftware eine Kamera nicht automatisch finden konnte. ![Kamera manuell hinzufügen in der IP-Videosoftware](uploads/7c46ea3bf49ebc3657e43aa71e1c3678/IP-Video_Konf_03.png) %NUMMER1% **Name:** In diesem Feld können Sie einen frei gewählten Namen zur Identifikation der Kamera festlegen. %NUMMER2% **IP-Adresse:** Tragen Sie hier die IP-Adresse der Kamera ein. Bei aktuellen Behnke-Stationen mit Systemkamera, also entweder mit einer USB-Kamera oder einer als Systemkamera integrierten IP-Kamera (siehe Weboberfläche der Behnke-Station > Netzwerk > IP-Kamera > "Integration als") muss hier die IP-Adresse der Behnke-Station angegeben werden. %NUMMER3% **Port:** Tragen Sie hier den Port ein, über den der MJPEG-Stream von der Kamera abgerufen werden kann. In der Regel wird dafür der Port 80 verwendet. Bei aktuellen Behnke-Stationen mit Systemkamera, also entweder mit einer USB-Kamera oder einer als Systemkamera integrierten IP-Kamera (siehe Weboberfläche der Behnke-Station > Netzwerk > IP-Kamera > "Integration als") muss hier Port 8080 angegeben werden. Wenn Sie sich nicht sicher sind, können Sie anhand der MAC-Adresse der Kamera über folgende Übersicht die Portnummer ermitteln: [Kameratypen](KAMERATYPEN). %NUMMER4% **Kameratyp:** Wählen Sie hier den korrekten Kameratyp Ihrer Kamera aus. Wenn Sie sich nicht sicher sind, können Sie anhand der MAC-Adresse der Kamera über folgende Übersicht den Kameratyp ermitteln: [Kameratypen](KAMERATYPEN). Bei aktuellen Behnke-Stationen mit Systemkamera, also entweder mit einer USB-Kamera oder einer als Systemkamera integrierten IP-Kamera (siehe Weboberfläche der Behnke-Station > Netzwerk > IP-Kamera > "Integration als") muss hier **Behnke-Station Kamera** ausgewählt werden. %NUMMER5% **Pfad:** Dieses Feld wird nur angezeigt, wenn Sie als Kameratyp **benutzerdefiniert** ausgewählt haben. Tragen Sie hier den Pfad zum MJPEG-Stream Ihrer Kamera ein. Beispiel: Wenn die URL für den MJPEG-Stream `http://admin:adminpasswort@192.168.0.86/mjpeg-stream/video.cgi` lautet, tragen Sie hier als Pfad nur `/mjpeg-stream/video.cgi` ein. ### 1.2.2. Anzahl der Ruftasten Zu diesem Fenster gelangen Sie, wenn Sie bei einer Kamera die Option **Kamera mit a/b-Sprechstelle** gesetzt haben, und direkt daneben auf den Button `...` klicken. **ACHTUNG:**
Die Einstellungen in diesem Fenster gelten nur für analoge Behnke-Telefone, und nicht für SIP-Sprechstellen. Bei SIP-Sprechstellen darf der Haken bei **Kamera mit a/b-Sprechstelle** nicht gesetzt werden! ![Fenster zur Einstellung der Ruftastenanzahl für analoge a/b-Sprechstellen](uploads/e6dd841731fb8c58cbf7a6fd88615ac7/IP-Video_Konf_04.png) %NUMMER1% **analoge Behnke-Sprechstelle mit einer Ruftaste:** Wählen Sie diese Option, wenn Ihr analoges Behnke-Telefon nur über eine Ruftaste verfügt. Das Video der Kamera wird dann bei Tastendruck automatisch an allen Rechnern angezeigt, auf denen die IP-Videosoftware installiert ist. %NUMMER2% **analoge Behnke-Sprechstelle mit mehreren Ruftasten:** Wählen Sie diese Option, wenn Ihr analoges Behnke-Telefon über mehrere Ruftasten verfügt. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur bei analogen Behnke-Telefonen realisierbar ist, die über einen höheren Firmwarestand als Version 1.61 verfügen. Bitte beachten Sie auch, dass Ihr analoges Behnke-Telefon hierfür konfiguriert werden muss. Näheres Dazu finden Sie in der Anleitung des Behnke-Telefons, oder in folgendem Installationsbeispiel: [Installationsbeispiel](IP-Video_InstBsp_07) %NUMMER3% **Zuordnung zur Ruftaste:** Hier können Sie für analoge Behnke-Telefone festlegen, welche Taste die automatische Videoanzeige auf diesem Rechner auslösen soll. ### 1.2.3. Behnke IP-Türtelefon Sonderfunktionen Zu diesem Fenster gelangen Sie, wenn Sie im Bereich **Behnke-Stationen** per Rechtsklick auf eine Behnke Sprechstelle das Kontextmenü öffnen, und auf **Sonderfunktionen** klicken. **ACHTUNG:**
Die Einstellungen in diesem Fenster gelten nur für Behnke SIP-Sprechstellen der ersten Generation (geliefert vor 2013). Bei neueren Modellen können diese Einstellungen direkt auf der Weboberfläche des Gerätes vorgenommen werden. ![Konfigurationsfenster für Sonderfunktionen älterer Behnke SIP-Modelle](uploads/8ed5cb91ed4907ff5eee05a4f6b8bf60/IP-Video_Konf_05.png) %NUMMER1% **Türöffner-Code:** Bei einer der Software unbekannten SIP-Sprechstelle muss hier zuerst der Türöffner-Code eingetragen werden. Wenn der Code bereits auf dem Tab **SIP-Sprechstellen** angegeben wurde, muss der Code hier nicht mehr manuell angegeben werden. %NUMMER2% **Button "lesen":** Wenn Sie im Feld **Türöffner-Code** den Code manuell eingetragen haben, kann danach über diesen Button die aktuelle Konfiguration der Sprechstelle ausgelesen werden. %NUMMER3% **Button "schreiben":** Über diesen Button können Sie die hier vorgenommene Konfiguration auf die Sprechstelle zurückschreiben. Bitte beachten Sie, dass dies erst nach erfolgreichem Lesevorgang möglich ist. %NUMMER4% **Türöffnercode im Gespräch durch zweimaliges Drücken der "UP"-Taste senden:** Wird dieses Häkchen gesetzt, dann kann man während eines Gespräches durch zweimaliges Drücken der UP-Taste einen DTMF-Code aus dem Telefonbuch zur Gegenstelle senden. Als Code wird entweder der, des gerufenen Teilnehmers gesendet, oder falls der Ruf von der Gegenstelle aufgebaut wurde, die des identifizierten Teilnehmers oder die des unbekannten Anrufers. %NUMMER5% **Relaisauswahl via DTMF möglich:** Wird dieses Häkchen gesetzt, dann kann man mit der DTMF Codefolge ** *99n# ** das zu betätigende Relais auswählen, wobei **n** folgende Werte annehmen kann: - 0 = Beide Relais (Immer bei neuer Verbindung oder nach DTMF-Timeout) - 1 = Nur Relais 1 schalten - 2 = Nur Relais 2 schalten Der eigentliche Türöffnungscode muss direkt hinter der Auswahlfolge gesendet werden, da sonst der Auswahlwert durch das Timeout zurückgesetzt wird. Auch wenn die Funktion aktiviert ist, kann man immer noch den Türcode alleine (also ohne Vorauswahl ** *99n# **) eingeben! %NUMMER6% **Türtelefon mit Display:** Setzen Sie diesen Haken, wenn es sich bei Ihrer SIP-Sprechstelle um ein Gerät mit Display handelt. %NUMMER7% **durchgehender Wählton:** Setzen Sie diesen Haken, wenn die Sprechstelle bei Rufauslösung einen durchgehenden Wählton ausgeben soll. %NUMMER8% **Ruflogik:** Wählen Sie hier das gewünschte Verhalten aus: - Abbruch des Rufaufbaus und Beenden eines Gespräches über eine beliebige Taste möglich - Abbruch des Rufaufbaus und Beenden eines Gespräches über eine beliebige Taste gesperrt - Abbruch des Rufaufbaus und Beenden eines Gespräches über eine beliebige andere Taste, als die zum Rufaufbau verwendete Taste, möglich - Abbruch des Rufaufbaus und Beenden eines Gespräches über eine beliebige andere Taste, als die zum Rufaufbau verwendete Taste, möglich sowie die Anwahl der neuen Nummer %NUMMER9% **Ruf abbrechen/Ruf trennen nach Relaisauslösung via PC:** Diese Funktion dient dazu, einen Rufaufbau abzubrechen oder eine Verbindung zu trennen, wenn über die UDP-Fernsteuerung das Türöffnerrelais aktiviert wurde. Dazu muss das jeweilige Relais mit der Funktion **Türöffner** konfiguriert sein. Andernfalls wird die Funktion nur ausgeführt, wenn **immer wenn Relais 1 aktiviert wird** oder **immer wenn Relais 2 aktiviert wird** gesetzt ist. ## 1.3. Videoüberwachung[^1] **ACHTUNG:**
Dieser Tab ist nur sichtbar, wenn in der IP-Videosoftware eine kostenpflichtige Lizenz für die Videoüberwachung eingespielt wurde (Video-Multiplex). ![Tab Videoüberwachung in der IP-Videosoftware mit aktivierter Lizenz](uploads/a50945b3258d1e280bf6dc7f389398c0/IP-Video_Konf_06.png) %NUMMER1% **Videoüberwachung aktivieren:** Wenn diese Option gesetzt ist, wird das Video-Multiplex Fenster geöffnet. Wenn das Fenster wieder geschlossen werden soll, muss die Option wieder abgewählt werden. %NUMMER2% **Auswahlfenster:** In dem Auswahlfenster können Sie das Layout des Video-Multiplex Fensters festlegen. Um eine Kamera zum Layout hinzuzufügen, wechseln Sie auf den Tab **SIP-Sprechstellen**. Hier können Sie dann per Drag & Drop eine Kamera aus dem linken Bereich des Fensters an die gewünschte Stelle im Video-Multiplex Fenster ziehen. Das Konfigurationsfenster wechselt dann automatisch auf den Tab **Videoüberwachung** %NUMMER3% **Übersicht:** In dieser Übersicht wird das ausgewählte Layout für das Video-Multiplex Fenster mit den Kameranamen an der entsprechenden Position nochmal angezeigt. Durch einen Rechtsklick auf den Kameranamen erreichen Sie das Kontextmenü, in dem sie festlegen können, ob das Video der Kamera aufgezeichnet werden darf bzw. ob sie permanent aufzeichnen soll. Außerdem kann die Kamera mit Hilfe dieses Kontext-Menüs wieder vom Multiplex entfernt werden. %NUMMER4% **maximale Aufnahmelänge:** Wenn Videos aufgezeichnet werden, so können Sie mit diesem Schieberegler oder durch Direkteingabe die maximale Dauer einer Videosequenz festlegen. Nach dieser Zeit wird die aktuelle Aufnahme beendet und eine neue Aufnahme in einer neuen Datei gestartet. Somit kann dann später einfach auf die Aufzeichnung zu einem bestimmten Zeitpunkt zugegriffen werden. %NUMMER5% **Bildwiederholrate der Anzeige:** Sie können die Prozessor-Last, die durch den Video-Multiplex erzeugt wird senken, indem die Bildwiederholrate gesenkt werden. Dadurch wird die Bildwiederholrate aller angezeigten Kameras um den entsprechenden Faktor gesenkt. Bei der Einstellung ¼ werden bei einer Kamera, die 20 Bilder/s liefert, 5 Bilder/s angezeigt. Liefert eine andere Kamera 60 Bilder/s, so werden 15 Bilder/s von dieser Kamera angezeigt. Diese Einstellung beeinflusst lediglich die Prozessor Last auf dem Anzeige-PC. %NUMMER6% **Tür-Video im Überwachungsfenster:** Zur Erhöhung der Übersichtlichkeit können Sie das Tür-Video auch innerhalb des Video-Multiplex anzeigen lassen. Das Tür-Video wird bei aktivierter Funktion „Türvideo im Überwachungsfenster“ an der Position oben links im Video-Multiplex angezeigt und nicht als separates Fenster. Nach dem Ende des Gespräches wird wieder die ursprünglich konfigurierte Kamera angezeigt. Somit wird der Video-Multiplex nicht durch das angezeigte Tür-Video verdeckt. ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% [^1] - kostenpflichtige Lizenz erforderlich --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: camera_system --- # IP-Kamera als Systemkamera der Behnke-Station einrichten In dieser Einrichtungshilfe ist beschrieben, wie Sie eine IP-Kamera als Systemkamera für Ihre Behnke-Station einrichten können. Durch das Einbinden einer IP-Kamera als Systemkamera kann Ihre Behnke-Station bei Anrufen das Kamerabild an die Gegenstelle übertragen. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Anschlusshinweise und technische Anforderungen - Die Kamera muss im Netzwerk für die Behnke-Station erreichbar sein - Alternativ kann die Kamera direkt am Erweiterungsport/USB-Erweiterungsport der Behnke-Station angeschlossen werden - Es kann **maximal eine** Kamera als Systemkamera eingebunden werden - Die Kamera muss einen **MJPG-Stream** über **HTTP** bereitstellen, der von der Behnke-Station abgerufen werden kann ## 2. Konfiguration der Behnke-Station - Öffnen Sie Ihren Browser - Rufen Sie die Weboberfläche der Behnke-Station auf - Melden Sie sich an ![Behnke-Station, Weboberfläche, Anmeldung](uploads/a4e360f3ca2d3947344f53ac26bf50a4/IP_Systemkamera_01.png) - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_NETZWERK% - Scrollen Sie nach unten bis zum Abschnitt **IP-Kamera**. ![Behnke-Station, Menüpunkt Netzwerk, Abschnitt IP-Kamera](uploads/f45aa381c0549664cad23e8c003d6e9d/IP_Systemkamera_02.png) - Setzen Sie die Option **Integration** auf den Wert **Manuelle Definition** - Setzen Sie die Option **Typ** auf den entsprechenden Typ der anzuschließenden Kamera - (Um weitere Informationen zu den verfügbaren Kameratypen zu erhalten, bewegen Sie den Mauszeiger über das Auswahlfeld und klicken Sie auf das **?**, das rechts neben dem Auswahlfeld eingeblendet wird) - Geben Sie bei den Optionen **Benutzer und **Passwort** die erforderlichen Zugangsdaten für den Abruf des Video an der anzuschließenden Kamera ein - Setzen Sie die Option **Integration als** auf den Wert **Systemkamera** - Setzen Sie die Option **Integration erzwingen** auf den Wert **Nein**, außer ihre Behnke-Station verfügt zusätzlich über eine USB-Kamera - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT%. ![Behnke-Station, Menüpunkt Netzwerk, Abschnitt IP-Kamera, Beispielkonfiguration](uploads/af711c8dd34f162bdce39523ed2d254b/IP_Systemkamera_03.png) - Das Gerät startet neu - Bitte warten Sie, bis die Weboberfläche wieder erreichbar ist - Melden sie sich gegebenenfalls erneut an - Es sollte nun der Menüpunkt **Kamera** eingeblendet werden - Sollte der Menüpunkt nicht sichtbar sein, überprüfen Sie die vorherigen Schritte erneut - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_KAMERA% - Unter diesem Menüpunkt finden Sie die Möglichkeit das Videobild der Kamera abzurufen oder weitere Einstellungen vorzunehmen ![Behnke-Station, Menüpunkt Kamera](uploads/d4b1f6cc2270cd01f8ba1da486342b35/IP_Systemkamera_04.png) ## 3. FAQ %[PROBLEME_KAMERA](PROBLEME_KAMERA)% --- %SEARCH_ENHANCER(camera, kamera, ip-kamera, usb-kamera, behnke kamera, ip-video, ip videosoftware, ip-videosoftware, ip video, videosoftware, video, ipvideo, ip_video)% # Kamera ## 1. Menüpunkt "Kamera" ### 1.1. Einrichtungshilfen %[EINRICHTUNG_KAMERA](EINRICHTUNG_KAMERA)% ### 1.2. Problemlösungen %[PROBLEME_KAMERA](PROBLEME_KAMERA)% ## 2. IP-Videosoftware ### 2.1. Anleitung - [Allgemeine Informationen](IP-Video_Infos) - [Installation](IP-Video_Installation) - [Konfiguration](IP-Video_Konfiguration) - [Bedienung](IP-Video_Bedienung) - [Fehlermeldungen](IP-Video_Fehler) ### 2.2. Einrichtungshilfen %[EINRICHTUNG_IPVIDEO](EINRICHTUNG_IPVIDEO)% ### 2.3. Problemlösungen %[PROBLEME_IPVIDEO](PROBLEME_IPVIDEO)% ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- **Kameratypen** | Kameratyp | Port | MAC-Adresse | | --- | --- | --- | | Behnke-Station Kamera | 8080 | nur bei aktuellen Behnke-Stationen mit Systemkamera, also entweder mit einer USB-Kamera oder einer als Systemkamera integrierten IP-Kamera (siehe Weboberfläche der Behnke-Station > Netzwerk > IP-Kamera > "Integration als") | | AXIS®/B-Smart Kamera | 80 | AC:CC:8E:XX:XX:XX
00:40:8C:XX:XX:XX
B8:A4:4F:XX:XX:XX | | Behnke IP-Kamera | 80 | 00:50:C2:XX:XX:XX | | Behnke Smart-Kamera | 80 | F8:1C:E5:FX:XX:XX | --- # Kartenleser ## 1. Einrichtungshilfen - [Behnke Kartenleser einrichten](Guide_CardReader_General) - [Autorisierungsserver einrichten](Guide_CardReader_AuthServer) - [Autorisierungsprofile nach Zeitplan einrichten](Guide_CardReader_AuthProfile) ## 2. Problemlösungen %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Konfiguration und Nutzung von SNMP Die Behnke-Station unterstützt das Simple Network Management Protocol (SNMP) und ermöglicht damit die zentrale Überwachung sowie Verwaltung des Geräts über das Netzwerk. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Einrichtungshilfe %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% ### 1.1 Aktivieren in der Behnke-Station %BS_MENU_GOTO_NETZWERK% - Scrollen Sie bis zum Abschnitt **SNMP** ![Behnke-Station / Netzwerk / SNMP](uploads/5fed88c17a3b0e3f0a284a215d62ba81/grafik.png) - Setzen Sie den Wert der Option **SNMP aktivieren** auf **ja** ![Behnke-Station / Netzwerk / SNMP](uploads/198e589c2c972ee1389cfb70eb28eee9/grafik.png) - Setzen Sie den Wert der Option **Erlaubter Zugriff** auf den gewünschten Wert (Lesen / Lesen und Schreiben) - Setzen Sie den Wert der Option **Authentifizierungsalgorithmus** auf den von ihrem System geforderten Wert (z.B. **SHA-512**) - Erstellen Sie ein **sicheres Passwort** und setzen Sie den Wert der Option **Authentifizierungs-Passwort** entsprechend - Setzen Sie den Wert der Option **Verschlüsselungsalgorithmus** auf den von ihrem System geforderten Wert (z.B. **AES256**) - Erstellen Sie ein **sicheres Passwort** und setzen Sie den Wert der Option **Verschlüsselungs-Passwort** entsprechend - Laden Sie sich die **Verwaltungsinformationbasis (MIB)** herunter und importieren Sie diese in ihr System ### 1.2 Beispiele zur Nutzung mit CLI-Tools Auf diesem Bild finden Sie einige Beispiele die unter Linux (Ubuntu 24.04) mit den Tools `snmpget` und `snmpset` gemacht wurden. ![Behnke-Station / Netzwerk / SNMP / Beispiele](uploads/642fcccf224ee6e04da099fd7e9cf7cb/grafik.png) ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Konfiguration einer Behnke-Sprechstelle im Hybridmodus mit Behnke Innenstelle, zwei SIP-Servern und an einer Analoger Telefonanlage ## 1. Einleitung In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Sprechstelle im Hybridmodus eingerichtet wird, um verschiedene Rufziele anzuwählen. Die Sprechstelle wird dabei gleichzeitig: - an zwei SIP-Servern registriert - im Sprechanlagenmodus betrieben - an eine analoge Telefonanlage angebunden Dadurch können unterschiedliche Endgeräte über verschiedene Kommunikationswege angerufen werden. Es wird davon ausgegangen, dass: alle Geräte bereits gestartet sind die grundlegende Erstinbetriebnahme durchgeführt wurde gültige IP-Adressen vergeben wurden die Weboberflächen erreichbar sind beide SIP-Server betriebsbereit sind ## 2. Aufbauübersicht Funktionsbeschreibung Die Sprechstelle unterstützt in diesem Szenario mehrere Rufziele: - Innenstation über Sprechanlage - IP-Telefon über internen SIP-Server - Smartphone mit Linphone App über Cloud-SIP-Server - Analoges Telefon über analoge Telefonanlage Verwendete Systeme Sprechstelle Betriebsart: Hybrid Sprechanlage: Gruppe 1 Gegenstellen - Innenstation (Sprechanlage Gruppe 1) - IP-Telefon (registriert am internen SIP-Server) - Smartphone mit Linphone App (registriert am Cloud SIP-Server) - Analoges Telefon (an analoger Telefonanlage) --- # Konfiguration von Behnke-Sprechstellen mit zwei Behnke-Innenstellen in gerouteten Netzwerken mit Netzwerkbrücke ## 1. Einleitung In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie zwei getrennte Netzwerke über eine Netzwerkbrücke miteinander verbunden werden, sodass Behnke-Sprechstellen und Innenstationen netzwerkübergreifend kommunizieren können. Die beiden Netzwerke sind über einen Router miteinander verbunden (geroutet). Da sich Behnke-Geräte nur innerhalb eines Netzwerks automatisch finden, wird zusätzlich eine Netzwerkbrücke eingerichtet. Die Netzwerkbrücke sorgt dafür, dass sich die Geräte auch über Netzwerkgrenzen hinweg erkennen und miteinander kommunizieren können. Es wird davon ausgegangen, dass: - beide Netzwerke miteinander geroutet sind - alle Geräte bereits gestartet sind - die grundlegende Erstinbetriebnahme durchgeführt wurde - gültige IP-Adressen vergeben wurden - die Weboberflächen erreichbar sind ## 2. Netzwerkübersicht Netzwerk A (192.168.16.0/24) - Sprechstelle A → 192.168.16.88 - Innenstelle A → 192.168.16.90 Funktion: - Taste 1 → Innenstelle A - Taste 2 → Innenstelle B (netzwerkübergreifend) Netzwerk B (192.168.50.0/24) - Sprechstelle B → 192.168.50.69 - Innenstelle B → 192.168.50.155 Funktion: - Taste 1 → Innenstelle B Verbindung - Router verbindet beide Netzwerke - Netzwerkbrücke wird eingerichtet: von Sprechstelle A → Sprechstelle B ![Schematischer Aufbau Netzwerkbrücke](uploads/956b24d3da2b35f006987a8ecec84ab9/grafik.png) ## 3. Funktionsübersicht Sprechstelle A - Taste 1 → Innenstelle A (lokal) - Taste 2 → Innenstelle B (über Netzwerkbrücke) Sprechstelle B - Taste 1 → Innenstelle B (lokal) ## 4. Netzwerk- und Portanforderungen Damit die Kommunikation funktioniert, müssen die Netzwerke nicht nur geroutet, sondern auch die notwendigen Ports freigegeben sein. Grundvoraussetzung - Netzwerk A ↔ Netzwerk B erreichbar - Firewall lässt Verkehr in beide Richtungen zu Erforderliche Ports (bidirektional) Kommunikation / Gerätesuche - UDP 4000 - UDP 4001 - UDP 4005 - UDP 5000 Weboberfläche - TCP 80 (HTTP) - TCP 443 (HTTPS) SIP (falls genutzt) - UDP 5060 - UDP 5061 Audio / Video (RTP) - UDP 10000 – 20000 Wichtig: Die Netzwerkbrücke selbst benötigt keine eigenen Ports, sondern nutzt die bestehende Kommunikation. ## 5. Konfiguration Sprechstelle A (aktiver Brückenkopf) 5.1 Menü „Allgemein“ - Betriebsart: IP-Sprechanlage - Gerätename: „StationA“ ![StationA_1247x915](uploads/d8787b9db99e5c48eb2dd547b5ca76c2/StationA_1247x915.jpg) 5.2 Menü „Sprechanlage“ - Gruppe: 1 ![Station_A_Gruppe_1_1247x915_2](uploads/c935586dd09e5b00ffde82cfb580a711/Station_A_Gruppe_1_1247x915_2.jpg) 5.3 Menü „IP-Sprechanlage“ → Netzwerkbrücke - Netzwerkbrücke Gegenstelle: 192.168.50.69 ![Brücke_1_1247x915](uploads/2619c084a612593b21c40365d54cc450/Brücke_1_1247x915.jpg) Damit wird: - Sprechstelle A = aktiver Brückenkopf - Sprechstelle B = passiver Brückenkopf ![Brücke_1__online](uploads/30c586a7a3ca0160f8441814879baeeb/Brücke_1__online1247x915.jpg) Nach erfolgreicher Verbindung ist der Status ONLINE 5.4 Tastenbelegung - Taste 1 → com:101 → Innenstelle A (Gruppe 1 / ID 01) - Taste 2 → com:201 → Innenstelle B (Gruppe 2 / ID 01, netzwerkübergreifend) ![Taten_Station_A_1247x915](uploads/a0c3b0f4add9a47fd4860fb16b7ac5d2/Taten_Station_A_1247x915.jpg) 6. Konfiguration Innenstelle A Menü „Allgemein“ - Gerätename: „Innenstelle A“ - Betriebsart: IP-Sprechanlage ![Innenstationt_A](uploads/0eacd16edc12795cdd5e45aa590bc117/Innenstationt_A_1247x915.jpg) Menü „Sprechanlage“ - Gruppe: 1 - ID: 1 ![Innenstatioan_A_Gruppeneinstellung_1247x915](uploads/86f3453ed064510f27b0fee90633aed5/Innenstatioan_A_Gruppeneinstellung_1247x915.jpg) 7. Konfiguration Sprechstelle B (passiver Brückenkopf) 👉 Keine Netzwerkbrücke konfigurieren! Menü „Allgemein“ - Gerätename: „Eingang B“ - Betriebsart: IP-Sprechanlage ![StationB_1247x915](uploads/46e9c14e49e2c024b15c10e5e86e9891/StationB_1247x915.jpg) Menü „Sprechanlage“ - Gruppe: 2 ![StationB_Gruppe_2_1247x915_2](uploads/017da673e9d317b402ec60b2010560d6/StationB_Gruppe_2_1247x915_2.jpg) Tastenbelegung - Taste 1 → com:201 → Innenstelle B (Gruppe 2 / ID 01) ![Taste_Sprechstelle_B_1247x915](uploads/71d4802cd1f50a6b89788e4d648928db/Taste_Sprechstelle_B_1247x915.jpg) 8. Konfiguration Innenstelle B Menü „Allgemein“ - Gerätename: „Innenstelle B" - Betriebsart: IP-Sprechanlage ![InnenstationB_1247x915](uploads/6d5c5d3faf91096cb48c6a52ee0c14cb/InnenstationB_1247x915.jpg) Menü „Sprechanlage“ - Gruppe: 2 - ID: 1 ![InnestelleB_Gruppen_ID](uploads/7b07e3e7a27bb6a040511c5895d42155/InnestelleB_Gruppen_ID.jpg) 8.Topologie Sprechanlgage - In der Topologie sind die vorhandenen Sprechanlagengruppen dargestellt. Die Innenstation oder Sprechstelle, auf der die aktive Netzwerkbrücke eingerichtet ist, ist entsprechend gekennzeichnet. ![Brücke_2_Markierung](uploads/d10c5e5bf86383e1bc12f492da6a8b73/Brücke_2_Markierung.jpg) 10. Funktionsprüfung - Taste 1 an Sprechstelle A drücken → Innenstelle A klingelt - Taste 2 an Sprechstelle A drücken → Innenstelle B klingelt (netzwerkübergreifend) - Taste 1 an Sprechstelle B drücken → Innenstelle B klingelt 11. Technischer Hinweis - Die Netzwerkbrücke verbindet zwei Netzwerke logisch miteinander - Sie wird nur auf einer Station eingerichtet - Die Kommunikation erfolgt automatisch in beide Richtungen - Voraussetzung ist, dass alle Geräte sich gegenseitig erreichen können (Routing!) --- # Konfiguration von zwei Sprechstellen, die zwei Innenstationen anrufen – mit gruppenübergreifender Tastenfunktion ## 1. Einleitung %[EINLETUNG_INNENSTELLE](EINLETUNG_INNENSTELLE)% ## 2. Aufbauübersicht Funktionsbeschreibung **Gerät A** Taste 1 → ruft Innenstelle A (Gruppe 1) **Gerät B** Taste 1 → ruft Innenstelle B (Gruppe 2) Taste 2 → ruft Innenstelle A (Gruppe 1, gruppenübergreifend) ![Schamatischer_Aufbau__B_zwei__farben](uploads/551fc035403953e504c794ff6d64aee9/Schamatischer_Aufbau__B_zwei__farben.jpg) ## 3 Konfiguration Sprechstelle A 3.1 Sprechanlagen-Betriebsart und Name vergeben Betriebsart: IP-Sprechanlage Gerätename: im Feld „Name“ den Gerätenamen eintragen (z. B. „Eingang A“). Dieser Name wird bei einem eingehenden Ruf auf der Innenstelle angezeigt. ![Betreibsart_und_Name__markiert_Sprechstelle](uploads/aec7bbfec9cb5fed9a2d5965fc3fc5b6/Betreibsart_und_Name__markiert_Sprechstelle_NEU_1247x915.jpg) 3.2 Gruppe Einstellen Gruppe: 1 ![Sprechstelle_Gruppe_1_](uploads/1057cb94c2eb0abf4417c1419ee47e0f/Sprechstelle_Gruppe_1_NEU_1247x915.jpg) 3.3 Tastenbelegung Taste 1 → com:1 Erklärung: com:1 ruft die ID 1 innerhalb der eingestellten Gruppe (Gruppe 1) an. Damit ruft Sprechstelle A die Innenstelle A an. ![Tasten_mit_com_1_](uploads/3f2ce8df5450123377bc16268d604659/Tasten_mit_com_1_NEU_1247x915.jpg) ## 4 Konfiguration Innenstelle A 4.1 Sprechanlagen-Betriebsart und Name vergeben Betriebsart: IP-Sprechanlage Gerätename: z. B. „Monitor Gruppe 1“ ![Innenstelle__Modus_und_Gerätename__A](uploads/545b6c05d68569f631306c9303a85ac0/Innenstelle__Modus_und_Gerätename__A_1247x915_NEU_1247x915.jpg) 4.2 Gruppe und ID vergeben Gruppe: 1 ID:1 Nur wenn Gruppe und ID übereinstimmen, wird der Ruf korrekt zugestellt. ![IP-Sprechanlage_Innensprechstelle__Gruppe_1_ID_1](uploads/2570a6db4941af4d4ae179a3910c5cea/IP-Sprechanlage_Innensprechstelle__Gruppe_1_ID_1_NEU_1247x915.jpg) ## 5 Konfiguration Sprechstelle B 5.1 Sprechanlagen-Betriebsart und Name vergeben Betriebsart: IP-Sprechanlage Gerätename: im Feld „Name“ den Gerätenamen eintragen (z. B. „Eingang B“). Dieser Name wird auf der angerufenen Innenstelle angezeigt ![Betreibsart_und_Name__markiert_Sprechstelle](uploads/c1dff20be7a840091b5f85d580c15b5c/Betreibsart_und_Name__markiert_Sprechstelle_NEU_1247x915.jpg) 5.2 Gruppe einstellen Gerätenamen festlegen Gruppe: 2 ![Sprechstelle_Gruppe_2](uploads/877c7d27f899198891cfe83f80a23499/Sprechstelle_Gruppe_2_NEU_1247x915.jpg) 5.3 Tastenbelegung Taste 1 → com:1 → ruft Innenstelle B (Gruppe 2, ID 1) Taste 2 → com:101 → ruft Innenstelle A (Gruppe 1, ID 1) ![Tasten__Gruppe_A_und_Gruppe_B_NEU_1247x915](uploads/013eda2bafca3c1b2de8da64ea3433d3/Tasten__Gruppe_A_und_Gruppe_B_NEU_1247x915.jpg){width=818 height=600} Erklärung zur gruppenübergreifenden Wahl Die Zieladresse setzt sich wie folgt zusammen: com:Gruppen-ID Dabei gilt: Erste Ziffer = Zielgruppe Zwei nachfolgende Ziffern = ID Beispiel: - com:101 - „1“ = Gruppe 1 - „01“ = ID 1 Damit kann von Gruppe 2 gezielt eine Innenstelle in Gruppe 1 angewählt werden. ## 6 Konfiguration Innenstelle B 6.1 Sprechanlagen-Betriebsart und Name vergeben Betriebsart: IP-Sprechanlage Gerätename z. B. „Monitor Gruppe 2“ ![Innenstelle_Betreibart_und_Name_B](uploads/256760bf1bb92eead59574ed6baac20f/Innenstelle_Betreibart_und_Name_B_NEU_1247x915.jpg) 6.2 Gruppe und ID vergeben Gruppe: 2 ID: 1 ![Innenstelle_Gruppe_2_ID_1](uploads/8ddc699357ab1b2f1920827e51ed287f/Innenstelle_Gruppe_2_ID_1_NEU_1247x915.jpg) ## 7. Funktionsprüfung Nach Abschluss der Konfiguration sollte folgende Prüfung erfolgen: - Taste 1 an Sprechstelle A drücken → Nur Innenstelle A klingelt - Taste 1 an Sprechstelle B drücken → Nur Innenstelle B klingelt - Taste 2 an Sprechstelle B drücken → Innenstelle A klingelt Falls der Ruf nicht korrekt zugestellt wird, sind folgende Punkte zu überprüfen: Gruppenzuordnung ID-Einstellung korrekte Eingabe der Zieladresse (z. B. com:1 oder com:101) Netzwerkverbindung Technischer Hinweis Die gruppenübergreifende Wahl über com:101 ermöglicht flexible Rufkonzepte, beispielsweise: - Hintereingang ruft zusätzlich den Hauptmonitor - Tor ruft Haus und Büro - Pförtnerfunktion - Diese Struktur ist besonders bei größeren Anlagen sinnvoll. --- # Konfiguration von zwei Sprechstellen mit SIP-Anbindung in Hybrid-Betriebsart und zwei Innenstationen ## 1. Einleitung In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie zwei Behnke-Sprechstellen eingerichtet werden, wobei: Sprechstelle A ausschließlich interne Gruppenrufe ausführt, Sprechstelle B in der Betriebsart „Hybrid“ betrieben wird und zusätzlich ein IP-Telefon über einen SIP-Server anruft. Der Aufbau umfasst: - zwei Behnke-Sprechstellen - zwei Innenstationen in unterschiedlichen Gruppen - ein IP-Telefon (Handapparat), das an einem SIP-Server angemeldet ist ## Es wird davon ausgegangen, dass: - alle Geräte bereits gestartet sind, - die grundlegende Erstinbetriebnahme durchgeführt wurde, - gültige IP-Adressen vergeben wurden, - die Weboberflächen erreichbar sind, - der SIP-Server betriebsbereit ist und das IP-Telefon registriert ist. Diese Anleitung beschreibt die Betriebsart, Namensvergabe, Gruppenkonfiguration, SIP-Anmeldung und Tastenprogrammierung. ## 2. Aufbauübersicht Funktionsbeschreibung Sprechstelle A (eine Taste) - Taste 1 → ruft Innenstelle A (Gruppe 1, ID 1) Sprechstelle B (drei Tasten, Hybrid) - Taste 1 → ruft IP-Telefon (SIP-Server) - Taste 2 → ruft Innenstelle B (Gruppe 2, ID 1) - Taste 3 → ruft Innenstelle A (Gruppe 1, ID 1) ![Schematiche_sAufbau_3](uploads/0d6fe777d6228f406a17bc40b94ef032/Schematiche_schltung_C_3.jpg) ## 3. Konfiguration Sprechstelle A 3.1 Menü „Allgemein“ - Im Menü „Allgemein“ werden folgende Einstellungen vorgenommen: Betriebsart: IP-Sprechanlage Gerätename: z. B. „Eingang A“ ![Betreibsart_und_Name](uploads/229f0c988edee2465ffcb9701a87d43b/Betreibsart_und_Name_1247x915.jpg) Der Gerätename wird auf der angerufenen Innenstelle angezeigt. 3.2 Menü „Sprechanlage“ - Im Menü „Sprechanlage“: Gruppe: 1 ![Sprechstelle_Gruppe](uploads/2984e4967645943b7fef7b4033b9ba2b/Sprechstelle_Gruppe_3_1247x915.jpg) 3.3 Tastenbelegung Im Menü „Tasten“: - Taste 1 → com:1 ![Tasten_mit_com_1](uploads/193e63761c9116460fb14be981098319/Tasten_mit_com_1_1247x915.jpg) com:1 ruft ID 1 innerhalb der Gruppe 1 an. ## 4. Konfiguration Innenstelle A 4.1 Menü „Allgemein“ - Betriebsart: IP-Sprechanlage - Gerätename: z. B. „Monitor Gruppe 1“ ![Sprechstelle_Gruppe](uploads/68d432e1d09d6c88eceed2b495f2694d/Sprechstelle_Gruppe_3.jpg) 4.2 Menü „Sprechanlage“ - Gruppe: 1 - ID: 1 ![IP-Sprechanlage_Innensprechstelle__Gruppe_1_ID_1](uploads/c5c03499cb8f268d5aea5a4288da85f7/IP-Sprechanlage_Innensprechstelle__Gruppe_1_ID_1.jpg) ## 5. Konfiguration Sprechstelle B (Hybrid) 5.1 Menü „Allgemein“ - Betriebsart: Hybrid - Gerätename: z. B. „Eingang B Hybrid“ ![Sprechstelle_Name_Betreibsart_Hybridmodus](uploads/d3759e3cd67cc189dc3fec8cc3d399f2/Sprechstelle_Name_Betreibsart_Hybridmodus_1247x915.jpg) Die Hybrid-Betriebsart ermöglicht die Kombination aus internen Gruppenrufen und externen SIP-Rufen. 5.2 Menü „Sprechanlage“ - Gruppe: 2 5.3 Menü „SIP“ Damit SIP-Anrufe möglich sind, muss die Sprechstelle am SIP-Server registriert werden. Eintragen: - Sip-Konto 1 Registrierung aktivieren - Telefonnummer / Benutzername - Benutzername (z. B. sipkonto1) - Passwort - SIP-Server-Adresse ![SIP_Konto 1 Sprechstelle](uploads/02008132401dc26fda8b5870c6661ecd/SIP_Konto1_angepasst_1247x915.jpg) Der Status muss anschließend „registriert“ anzeigen. Hilfe zu Sip-Konto - [Anmeldung an zwei unterschiedlichen SIP-Konten gleichzeitig](Mehrere_SIPKonten) 5.4 Tastenbelegung Im Menü „Tasten“: - Taste 1 → sip1:Telefonnummer → ruft das IP-Telefon über SIP-Konto 1 Beispiel:sip1:200 - Taste 2 → com:1 → ruft Innenstelle B (Gruppe 2, ID 1) - Taste 3 → com:101 → ruft Innenstelle A (Gruppe 1, ID 1) ![Taste_1_bis_3__Sip_innenstelle_Gruppenübergreifend](uploads/91bfd0dd9a79030ab334f99d0aee353c/Taste_1_bis_3__Sip_innenstelle_Gruppenübergreifend.jpg) ## 6. Konfiguration Innenstelle B 6.1 Menü „Allgemein“ - Betriebsart: IP-Sprechanlage - Gerätename: z. B. „Monitor Gruppe 2“ ![name_Innestelle_B](uploads/686f88054aa116c5fd21fb5f8c11a42f/name_Innestelle_B.jpg) 6.2 Menü „Sprechanlage“ - Gruppe: 2 - ID: 1 ![IP-Sprechanlage_Innensprechstelle__Gruppe_ID_1247x915](uploads/520d525b5786899c9a0ecfb5eb822e97/IP-Sprechanlage_Innensprechstelle__Gruppe_ID_1247x915.jpg) ## 7. Funktionsprüfung - Taste 1 an Sprechstelle A drücken → Innenstelle A klingelt - Taste 1 an Sprechstelle B drücken → IP-Telefon klingelt - Taste 2 an Sprechstelle B drücken → Innenstelle B klingelt - Taste 3 an Sprechstelle B drücken → Innenstelle A klingelt ## Technischer Hinweis In diesem Szenario werden kombiniert: - interne Gruppenrufe (com:) - gruppenübergreifende Rufe (com:101) - externe SIP-Rufe (sip1:) Die Betriebsart „Hybrid“ ist erforderlich, wenn eine Sprechstelle sowohl interne IP-Sprechanlagenrufe als auch SIP-Anrufe ausführen soll. --- # Hilfestellungen zu LANCOM® 1784VA In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einem LANCOM® 1784VA Router in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration des LANCOM® Routers bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% - Rufen Sie in Ihrem Browser die LANCOM® Verwaltungskonsole auf. - Melden Sie sich mit Ihrem Administratorzugang an. ![LANCOM® Verwaltungskonsole – Anmeldemaske](uploads/0e015aa1e856806768f2746ccf9154c4/LANCOM_01.png) - Navigieren Sie links in der Seitenleiste zum Menüpunkt **Konfiguration**. - Navigieren Sie zum Menüpunkt **Voice Call Manager** im neu aufgeklappten Bereich. - Navigieren Sie zum Menüpunkt **Benutzer** im neu aufgeklappten Bereich. - Navigieren Sie zum Menüpunkt **SIP-Benutzer** im neu aufgeklappten Bereich. - Im rechten Bereich des Bildschirms drücken Sie die Taste **Hinzufügen** (mittig, unten). ![LANCOM® Verwaltungskonsole – SIP-Benutzer hinzufügen](uploads/172204c228dc158e26aa32d515b1d949/LANCOM_02.png) - Aktivieren Sie das Kontrollkästchen **Eintrag aktiv**. - Wählen Sie eine **interne Rufnummer** und befüllen Sie das entsprechende Eingabefeld. - Falls notwendig, können Sie sich Informationen im Eingabefeld **Kommentar** notieren. - Legen Sie einen Namen fest und tragen Sie ihn im Eingabefeld **Authentifizier.-Name** ein. - Vergeben Sie im Eingabefeld **Passwort** ein Passwort und wiederholen Sie das Ganze im entsprechenden Feld. - Notieren Sie sich diese Daten, da sie später zur Konfiguration der Behnke-Station benötigt werden. - Speichern Sie die Konfiguration mit einem Klick auf die Taste **Setzen** (unten, mittig). ![LANCOM® Verwaltungskonsole – SIP-Benutzerdaten eintragen](uploads/63c109a397de2bff28de67c6fa5b56f4/LANCOM_03.png) - Navigieren Sie links in der Seitenleiste zum Menüpunkt **Konfiguration**. - Navigieren Sie zum Menüpunkt **Voice Call Manager** im neu aufgeklappten Bereich. - Im rechten Bildschirmbereich wählen Sie den Reiter **Allgemein**. - Notieren Sie sich den Wert des Eingabefelds **Lokale VoIP-Domäne**, da dieser zur Konfiguration der Behnke-Station benötigt wird. ![LANCOM® Verwaltungskonsole – Allgemeine Einstellungen, VoIP-Domäne](uploads/164251246bdf92bfc9f0df0ad24b295f/LANCOM_04.png) ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert LANCOM® | | -------------------------------- | ----------------------------------------------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | `Interne Rufnummer`@`lokale VoIP-Domäne`, z.B. `100@intern` | | Benutzer-ID | Authentifizier.-Name | | Passwort | Passwort | | Server | IP-Adresse des LANCOM® Routers | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ
Die Behnke-Station ist am LANCOM®-Router registriert, es können aber keine Rufe ausgelöst werden.
Bitte stellen Sie sicher, dass in den SIP-Einstellungen der Behnke-Station im Feld "Server" der Name der "lokalen VoIP-Domäne" eingetragen ist. Diese lautet im LANCOM®-Router per Default "intern". Wenn Sie hier stattdessen beispielsweise die IP-Adresse des Routers eigetragen haben, funktioniert zwar die SIP-Registrierung, es können aber keine Rufe ausgelöst werden. Daher bitte zwingend in der Behnke-Station als SIP-Server das Gleiche eintragen, wie im Feld "lokale VoIP-Domäne" im Router.
---

Sollten die hier dokumentierten Vorgehensweisen nicht funktionieren:
  • Stellen Sie sicher, dass auf Ihrer Behnke-Station die Firmware mit der Version 5.12 installiert ist. Da diese Firmware eine Alpha-Version ist, müssen Sie uns kontaktieren um einen Download-Link zu erhalten.
  • Prüfen Sie die Hinweise im Handbuch und in den Anleitungen.

Falls keine der oben genannten Tipps weiterhilft, eröffnen Sie ein neues Ticket oder kontaktieren Sie unsere Service-Hotline.

---

Sollten die hier dokumentierten Vorgehensweisen nicht funktionieren:
  • Stellen Sie sicher, dass auf Ihrer Behnke-Station die aktuellste Firmware installiert ist. Die neueste Version ist %LATEST_VERSION% und kann hier heruntergeladen werden.
  • Prüfen Sie die Hinweise im Handbuch und in den Anleitungen.

Falls keine der oben genannten Tipps weiterhilft, eröffnen Sie ein neues Ticket oder kontaktieren Sie unsere Service-Hotline.

--- # Einrichtungshilfe zur Linphone® App für Android® und iOS (am Linphone® Free SIP Service) In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie Sie die Linphone® App auf einem Smartphone einrichten, und bei Anruf einer Behnke-Station automatisch das Videobild anzeigen. Wir beschränken uns hier auf die Anmeldung der App am Linphone® Free SIP Service und die Einrichtung der Videoanzeige. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% Außerdem gehen davon aus, dass Sie bereits einen Linphone® Account für die App erstellt haben und dass die Behnke-Station bereits am Linphone® Free SIP Service registriert wurde. Eine Einrichtungshilfe, wie die Behnke-Station am Linphone® Free SIP Service angemeldet wird, finden Sie [hier](Linphone-FreeSIP). > [!CAUTION] > Es kann nicht garantiert werden, dass die Linphone® App für immer und kostenfrei zur Verfügung steht, da dies ein Produkt eines Drittanbieters darstellt. Die Behnke Gruppe steht in keiner Verbindung zu Linphone oder Belledonne Communications SARL. ## 1. Einrichtung der Linphone - Gehen Sie in den Apple App Store oder Google Play Store - Suchen Sie nach der App **Linphone** vom Herausgeber **Belledonne Communications SARL** - Installieren Sie die App - Starten Sie die App - Melden Sie sich mit ihrem Linphone Account an (per Telefonnummer oder mit Benutzername und Passwort)\  ![Login_Register](uploads/43a652d3bd7abac341dd437ded00d76e/Login_Register.jpg){width=270 height=600} - Mit den Standardeinstellungen ist die Linphone® App schon einsatzbereit - Audio- und Video-Codecs können Sie in den **Einstellungen** unter **Anrufe** → **Erwiterte Anruf Einstellungen** einsehen und anpassen ## 2. SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage) Es ist möglich, die Behnke-Station und die Linphone® App ohne TK-Anlage oder den Linphone® Free SIP Service zu nutzen. In diesem Fall wird ein SIP-Direktanruf von der Behnke-Station auf die Linphone® App ausgelöst. Um den Direktamruf einzurichten, benötigen Sie die IP-Adresse des Smartphones und die SIP-Portnummer der Linphone® App. Die oben gezeigten Schritte zur Anmeldung am Linphone® Free SIP Service entfallen (bis auf die Einrichtung der Videoanzeige). Es sollte sichergestellt sein, dass sich die IP-Adresse des Smartphones nachträglich nicht ändert. Wenn Sie also einen DHCP-Server in Ihrem WLAN nutzen, weisen Sie über diesen bitte dem Smartphone immer die gleiche IP-Adresse zu. Alternativ vergeben Sie einfach in den Einstellungen des Smartphones eine statische IP-Adresse. Die SIP-Portnummer der Linphone® App legen Sie in den Einstellungen der App fest, indem Sie auf **Netzwerk** tippen, und hier die Option **Use random Ports** deaktivieren. Standardmäßig wird dann die Portnummer **5060** verwendet. Diese können Sie bei Bedarf ändern. Wie Sie einen Direktanruf an der Behnke-Station einrichten, ist in folgendem Einrichtungsbeispiel beschrieben: [SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage)](BS_ohne_TK-Anlage). Um die Linphone® App anzurufen, tragen Sie in der Behnke-Station als Rufnummer `sip:{IP_SMARTPHONE}:{SIP_PORT_LINPHONE_APP}` ein. Wenn die Linphone® App die Portnummer 5060 verwendet ist die Angabe des Ports redundant und kann weggelassen werden. Wenn Sie die Behnke-Station von der Linphone® App aus anrufen möchten, wählen Sie in der App ebenfalls einfach als Nummer `sip:{IP_BEHNKE_STATION}`. Hier kann ggf. auch noch die SIP-Portnummer der Behnke-Station mitgegeben werden, wenn Sie dort eine von 5060 abweichende Portnummer konfiguriert haben. ## 3. FAQ ❓ Bei Anrufannahme wird kein Video angezeigt\ ❗ Stellen Sie sicher, dass das Medienmanagement für ausgehende Anrufe auf early offer steht\  ![Mediamanagement_early_offer_erlaubt_direktes_Video_in_der_LinphoneApp](uploads/196228dec1ae7a047b7b18b07e159ab8/Mediamanagement_early_offer_erlaubt_direktes_Video_in_der_LinphoneApp.png){width=769 height=317} ❓ Vor der Anrufannahme wird kein Video angezeigt obwohl in der Sprechstelle Early-Media aktiviert ist\ ❗ Einige SIP-Anlagen unterstützen kein Early Media, einige Anlagen nur für Audio. So zum Beispiel die Fritz!⁠Box®.\ ❗ Stellen Sie sicher, dass in den Einstellungen der Linphone® App unter **Anrufe** → **Erwiterte Anruf Einstellungen** → **Early Media** die **Frühe Medienübertragung** elaubt ist. --- # Einrichtungshilfe zu Linphone® Desktop für Microsoft® Windows® (am Linphone® Free SIP Service) In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie Sie Linphone® Desktop auf einem Windows®-Rechner einrichten, und bei Anruf einer Behnke-Station automatisch das Videobild anzeigen.Wir beschränken uns hier auf die Anmeldung des Linphones® am Linphone® Free SIP Service und die Einrichtung der Videoanzeige. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% Außerdem gehen wir davon aus, dass Sie bereits einen Linphone® Account für die App erstellt haben und dass die Behnke-Station bereits am Linphone® Free SIP Service registriert wurde. Eine Einrichtungshilfe, wie die Behnke-Station am Linphone® Free SIP Service angemeldet wird, finden Sie unter folgendem Link: [Behnke-Station an Linphone® Free SIP Service](Linphone-FreeSIP) > [!CAUTION] > Es kann nicht garantiert werden, dass Linphone Desktop für immer und kostenfrei zur Verfügung steht, da dies ein Produkt eines Drittanbieters darstellt. Die Behnke Gruppe steht in keiner Verbindung zu Linphone oder Belledonne Communications SARL. ## 1. Einrichtung von Linphone Desktop - Laden Sie Linphone® Desktop von der Linphone®-Webseite herunter: [https://www.linphone.org/](https://www.linphone.org/) - Folgen Sie den Schritten im Installationsassistenten - Nach erfolgreicher Installation können sie die Software starten - Setzen Sie den Haken bei **Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung von Belledonne Communications** - Klicken Sie auf **Linphone-Konto verwenden** ![Startbildschirm von Linphone Desktop mit Lizenzbestätigung](uploads/e6867cd12daa5a38079c88c07ced5f7c/Linphone_Desktop_01.png) - Setzen Sie einen **Anzeigenamen** (optinal) - Tragen Sie **Benutzername** und **Passwort** ihres Linphone-Accounts ein - Klicken Sie auf die Taste **verwenden** ![Loginmaske von Linphone Desktop mit Eingabefeldern für Benutzername und Passwort](uploads/0e02ee20abb0a41a115a1ceb1cea16ca/Linphone_Desktop_02.png) ## 2. SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage) Es ist möglich, die Behnke-Station und die Linphone® Desktop ohne TK-Anlage oder den Linphone® Free SIP Service zu nutzen. In diesem Fall wird ein SIP-Direktanruf von der Behnke-Station auf die Linphone® Desktop ausgelöst. Um den Direktamruf einzurichten, benötigen Sie die IP-Adresse des Smartphones und die SIP-Portnummer der Linphone® Desktop. Die oben gezeigten Schritte zur Anmeldung am Linphone® Free SIP Service entfallen (bis auf die Einrichtung der Videoanzeige). Es sollte sichergestellt sein, dass sich die IP-Adresse des Smartphones nachträglich nicht ändert. Wenn Sie also einen DHCP-Server in Ihrem WLAN nutzen, weisen Sie über diesen bitte dem Smartphone immer die gleiche IP-Adresse zu. Alternativ vergeben Sie einfach in den Einstellungen des Smartphones eine statische IP-Adresse. Die SIP-Portnummer der Linphone® Desktop legen Sie in den Einstellungen der App fest, indem Sie auf **Netzwerk** tippen, und hier die Option **Use random Ports** deaktivieren. Standardmäßig wird dann die Portnummer **5060** verwendet. Diese können Sie bei Bedarf ändern. Wie Sie einen Direktanruf an der Behnke-Station einrichten, ist in folgendem Einrichtungsbeispiel beschrieben: [SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage)](BS_ohne_TK-Anlage). Um die Linphone® Desktop anzurufen, tragen Sie in der Behnke-Station als Rufnummer `sip:{IP_SMARTPHONE}:{SIP_PORT_LINPHONE_APP}` ein. Wenn die Linphone® Desktop die Portnummer 5060 verwendet ist die Angabe des Ports redundant und kann weggelassen werden. Wenn Sie die Behnke-Station von der Linphone® Desktop aus anrufen möchten, wählen Sie in der App ebenfalls einfach als Nummer `sip:{IP_BEHNKE_STATION}`. Hier kann ggf. auch noch die SIP-Portnummer der Behnke-Station mitgegeben werden, wenn Sie dort eine von 5060 abweichende Portnummer konfiguriert haben. ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Hilfestellungen zu Linphone® Free SIP Service ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer mit einem Linphone® Free SIP Service Account in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass bereits ein Linphone® Account für die Behnke-Station angelegt wurde wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% Weitere Anleitungen zu Linphone® Services finden Sie hier: - Einrichtungshilfe zur Linphone® App (IOS/Android) - Einrichtungshilfe zur Linphone® Desktop Software (Windows/MacOS) ### 1.1. Linphone® Free SIP Service Account für die Behnke-Station erstellen Um ein Konto bei Linphone® zu eröffnen, können Sie folgenden Link verwenden. [Ein Konto bei Linphone® erstellen](https://subscribe.linphone.org/register/email) Bitte beachten Sie, dass die Telecom Behnke GmbH nicht für die Verfügbarkeit oder eventuelle Kosten verantwortlich ist, die durch die Nutzung von Linphone® entstehen können. Linphone® ist ein externer Dienst, und es besteht keine Verbindung zwischen der Telecom Behnke GmbH und Linphone®. Die Nutzung von Linphone® unterliegt ausschließlich den Nutzungsbedingungen, die auf der offiziellen Webseite von Linphone® eingesehen werden können. ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert Linphone® Account | | -------------------------------- | ---------------------------------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | Benutzername **mit** **"@sip.linphone.org"** | | Benutzer-ID | Benutzername (**ohne** **"@sip.linphone.org"**)| | Passwort | Passwort | | Kommunikation | SIP-Domäne angeben und Server abfragen via DNS | | Domäne | sip.linphone.org | | Übertragungsprotokoll | TLS | - Scrollen Sie zum Abschnitt **Verschlüsselung** | Feld Behnke-Station | Wert | | -------------------------------- | ---------------------------------------------- | | Medienverschlüsselung | SRTP | | Medienverschlüsselung erzwingen | nein | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Konfiguration der BEHNKE-STATION für die Verwendung mit einem LTE/GSM-Gateway mit analogem Ausgang In dieser Einrichtungshilfe ist beschrieben, wie die Behnke-Station konfiguriert wird, um ein LTE-Gateway mit analogem Ausgang zu verwenden. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% > [!IMPORTANT] > Es wird außerdem vorrausgesetzt, dass die Grundkonfiguration des LTE-Gateways abgeschlossen ist und das Gerät physikalisch mit der Behnke-Station verbunden wurde, wie in der nächsten Abbildung gezeigt. > [!IMPORTANT] > Diese Einrichtungshilfe kann nur angewendet werden, wenn die Variante ihrer Behnke-Station die Betriebsart **Analog-Telefon** unterstützt. Mehr Informationen hierzu finden Sie im Bereich FAQ der folgenden Einrichtungshilfe: [Konfiguration der Betriebsart der Behnke-Station](Guide_General_ChangeOperationMode). ![Übersicht, Anschluss LTE-Gateway an Behnke-Station](uploads/1b954ba2871271550727fd8ee2469cc9/gsm_bs2.jpg) %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% ## 1. Betriebsart Analog-Telefon einstellen - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_BASISKONFIGURATION% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Grundeinstellungen** - Setzen Sie die Option **Betriebsart** auf den Wert **Analog-Telefon** - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu übernehmen ![Weboberfläche Menüpunkt Allgemein, Bereich Grundeinstellungen](uploads/16b6373e9d2f81747ba12654c4f8f425/Startbild_analog_mit_Pfeilen_.jpg) ## 2. Dauer des Verbindungsaufbau bei Anrufketten erhöhen - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_VERBINDUNG% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Anrufketten** - Setzen Sie den Wert der Option **Verbindungsaufbau für Anrufketten** auf **20 Sekunden** - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu übernehmen ![Weboberfläche Menüpunkt Verbindung, Bereich Anrufketten](uploads/b0bfca160d8065b565b63bfd9dce9b3c/Analog_verbindungsdauer__Pfeil.jpg) ## 3. Taste konfigurieren - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_TASTE% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Taste 1** (bzw. zur Taste die Sie konfigurieren möchten) - Setzen Sie den Wert der Option **Aktion** auf **Anrufkette mit 2 Nummern** - Konfigurieren Sie die beiden Optionen **Rufnummer 1** und **Rufnummer 2** mit den entsprechenden Rufnummern > [!IMPORTANT] > Bei einem Kettenruf über die Betriebsart **Analog-Telefon** sollte hinter jeder Telefonnummer ein # angegeben werden. Das # signalisiert der Telefonanlage das Ende der Rufnummer, sodass der Anruf unmittelbar ausgeführt wird und nicht erst nach Ablauf eines Wahl-Timeouts beg - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu übernehmen ![Weboberfläche Menüpunkt Tasten, Bereich Taste 1](uploads/ccc3437acd2a858d49175c2eee5c5835/Kettenruf_.png) ## 4. Individuelle Einstellungen - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_ANALOG_TELEFON% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Verbindungserkennung** - Setzen Sie den Wert der Option **Experten-Einstellungen** auf **individuell einstellen** ![Weboberfläche Menüpunkt Analog-Telefon, Bereich Verbindungserkennung](uploads/2808b2bf13af8bff9821d838b1e11bf6/Induviduel_einstelung_auf__auswaählen_mit_pfeiel.png) - Setzen Sie den Wert der Option **Höchstdauer vor dem ersten Intern-Klingelzeichen** auf **8000 ms** - Setzen Sie den Wert der Option **Höchstdauer zwischen Intern-Klingelzeichen** auf **8000 ms** - Setzen Sie den Wert der Option **Höchstdauer vor dem ersten Extern-Klingelzeichen** auf **8000 ms** - Setzen Sie den Wert der Option **Höchstdauer zwischen Extern-Klingelzeichen** auf **8000 ms** - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu übernehmen ![Weboberfläche Menüpunkt Analog-Telefon, Bereich Verbindungserkennung, Experen-Einstellungen](uploads/e841801fab0696127a40770aa485ad17/individuelle_einstellung_auf_mar_eingestellt.jpg) ## 5. FAQ > [!NOTE] > Die Anrufe, Verbindungen und Zeitabstände variieren je nach Anbieter (Provider). Folgendes muss stets gewährleistet sein: > > - Nach der Wahl eines Anrufs muss ein Freizeichen zu hören sein. > - Beim Auflegen des Telefonhörers sollte ein Besetztton ertönen. > > Wenn ein Kettenruf nach der ersten Wahl nicht aufgelegt wird und die nächste Rufnummer nicht gewählt wird, könnte dies daran liegen, dass kein Freizeichen zu hören ist. Dies kann am Anbieter (Provider) liegen. > > Sie können Abhilfe schaffen, indem Sie nach dem Abheben des Telefonhörers ein DTMF-Signal senden. Hierfür müssen Sie die Bestätigung in der Verbindung anpassen. > > - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_VERBINDUNG% > - Navigieren Sie zum Bereich **Anrufketten** > - Setzen Sie die Option **Bestätigung** auf den Wert **durch Senden eines DTMF-Tons** > - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu übernehmen > > ![Weboberfläche Menüpunkt Verbindung, Abschnitt Anrufketten](uploads/5fc97790f1d9962aedd2165326801b86/Verbindung_sende_DTMF.png) --- # E-Mail-Versand einrichten In dieser Einrichtungshilfe ist beschrieben, wie der Versand von E-Mails in der Behnke-Station konfiguriert wird. Die Behnke-Station ist in der Lage in definierten Situationen E-Mails zu versenden. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Konfiguration der Behnke-Station - Öffnen Sie Ihren Browser - Rufen Sie die Weboberfläche der Behnke-Station auf - Melden Sie sich an ![Behnke-Station, Weboberfläche, Anmeldung](uploads/1925d7531d6421acb8156ce496dbd635/Mail_Versand_01.png) - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_NETZWERK% - Scrollen Sie nach unten bis zum Abschnitt **E-Mail** - Setzen Sie die Option **E-Mail-Versand erlauben** auf den Wert **ja, über SMTP**, bzw. **ja, über SMTPS (SSL/TLS)** (abhängig von Ihrem Mailserver, **ja, über SMTPS (SSL/TLS)** wird empfohlen) - Die zur Anmeldung erforderlichen Eingabefelder werden nun eingeblendet - Bitte füllen Sie die Eingabefelder mit den zugehörigen Informationen aus ihrem Mailserver bzw. Mailkonto ![Behnke-Station, Menüpunkt Netzwerk, Abschnitt E-Mail](uploads/ad37f8edc1bc6933715b09c5e58a68c7/Mail_Versand_02.png) - Nachdem alle benötigten Eingabefelder ausgefüllt sind, sollte der Versand von E-Mails getestet werden - Navigieren Sie erneut in den Abschnitt **E-Mail** - Bei der Option **Testmail** klicken sie auf die Taste **senden** - Es erscheint eine Eingabemaske - Geben Sie eine Mailadresse ein, an welche die Testmail versendet werden soll - Klicken Sie auf die Taste **OK** ![Behnke-Station, Menüpunkt Netzwerk, Abschnitt E-Mail, Eingabemaske Testmail](uploads/08a83fdf28c10910ad6e5ff934feffde/Mail_Versand_03.png) - Die Behnke-Station versucht nun eine E-Mail zu versenden - Sie erhalten nach einigen Sekunden eine Rückmeldung, ob der Versand erfolgreich war oder nicht - Sollte der Versand der Testmail fehlschlagen, überprüfen Sie die E-Mail-Einstellungen (Serverdaten, Zugangsdaten), sowie ggf. die Netzwerkeinstellungen der Behnke-Station oder die Konfiguration ihrer Firewall, und versuchen Sie es erneut ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Anmeldung an zwei unterschiedlichen SIP-Konten gleichzeitig Es besteht die Möglichkeit, die Behnke-Station an zwei verschiedenen SIP-Servern/TK-Anlagen als Nebenstelle zu registrieren. Sie können dazu in der Seitenleiste beim Menüpunkt %BS_MENU_SIP_TELEFON% zwei SIP-Konten registrieren. Im folgenden wird erläutert wie man zwei SIP-Konten registrieren kann und wie diese in der Behnke-Station verwendet werden. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Konfiguration der SIP-Konten - Öffnen Sie Ihren Browser - Rufen Sie die Weboberfläche der Behnke-Station auf - Melden Sie sich an ![Behnke-Station Weboberfläche, Anmeldeseite](uploads/c0e67af7bf96b65456f5911fc5a91421/Mehrere_SIPKonten_01.png) - Klicken sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_SIP_TELEFON% - Navigieren Sie zu den Abschnitten **SIP-Konto 1** und **SIP-Konto 2** - Setzen Sie jeweils die Option **Registrieren** den Wert **ja** - Es werden bei jedem Konto die für die SIP-Registrierung benötigten Einstellungen eingeblendet ![Behnke-Station Weboberfläche, SIP-Telefon, SIP-Konto 1](uploads/832dd4f9f29eadc94694eadb0b112d7f/Mehrere_SIPKonten_02.png) - Konfigurieren Sie die beiden Konten, mit den für die SIP-Registrierung benötigen Daten - Einige Beispiele zur Einrichtung für verschiedne TK-Anlagen/SIP-Anbieten finden Sie in unseren Einrichtungshilfen zum Bereich SIP-Telefon - Sollten Sie weitere Hilfe bei der SIP-Registrierung benötigen (z.B. bei anderen TK-Anlagen/SIP-Anbieter) kontaktieren Sie bitten unseren Support ![Behnke-Station Weboberfläche, SIP-Telefon, SIP-Konto 1 & SIP-Konto 2](uploads/7707a0348b39e1fbd8f76cf2d77767e2/Mehrere_SIPKonten_03.png) ## 2. Konfiguration der Rufnummern - Wählen Sie links in der Seitenleiste den Menüpunkt %BS_MENU_TASTEN% - Navigieren Sie zum Abschnitt der zur Konfiguration gewünschten Ruftaste (z.B **Taste 1**) - Tragen Sie bei der Option **Rufnummer** die Durchwahl oder die Telefonnummer ein, die beim Tastendruck angerufen werden soll - Wenn der Anruf über ein bestimmtes SIP-Konto erfolgen soll, können Sie dies durch folgende Sonderparameter im **Rufnummer**-Feld einstellen: - Ruf über SIP-Konto 1: `sip1:{rufnummer}` z.B. `sip1:+4968418177777` - Ruf über SIP-Konto 2: `sip2:{rufnummer}` z.B. `sip2:4711` - Klicken Sie nun auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern. ![Behnke-Station Weboberfläche, Tasten, Taste 1, Taste 2](uploads/60dc4634b06c8bf9872edd3b1a283b05/Mehrere_SIPKonten_04.png) %[NOTE_SPECIAL_COMMANDS](NOTE_SPECIAL_COMMANDS)% ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Netzwerk ## 1. Einrichtungshilfen %[EINRICHTUNG_NETZWERK](EINRICHTUNG_NETZWERK)% ## 2. Problemlösungen %[PROBLEME_NETZWERK](PROBLEME_NETZWERK)% --- ---WIKI version: 6.56 --- # Behnke Newsletter ## Allgemeiner Behnke Newsletter Der Behnke-Newsletter informiert über Neuigkeiten und Aktualisierungen rund um alle Behnke-Produkte. Dazu gehören insbesondere Hinweise zu neuen Firmware-Versionen sowie weiteren Produkt- und Software-Updates. [Behnke Support Newsletter](https://behnke.support/newsletter/behnke) ## Produktspezifische Newsletter Zusätzlich gibt es für ausgewählte Behnke-Produkte produktspezifische Newsletter, die ausschließlich über Neuigkeiten, Aktualisierungen und Änderungen des jeweiligen Produkts informieren. - [Behnke-Station Newsletter](https://behnke.support/newsletter/behnke-station) - [Behnke ControlCenter Newsletter](https://behnke.support/newsletter/behnke-control-center) --- # Hilfestellungen zu nfon® ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer an einer nfon® Cloud-Telefonanlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der der nfon® Cloud-Telefonanlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% > [!CAUTION] > Jede Behnke-Station muss als **Unprovisioned SIP Device** angelegt werden. Sie selbst können nur provisierte Geräte anlegen, darum wenden Sie sich zunächst an den nfon®-Support. Die Mitarbeiter dort können für Sie die gewünschte Anzahl an unprovisionierten Geräten anlegen und Sie erhalten die entsprechenden SIP-Anmeldedaten per Mail. - Warten Sie auf Erhalt der SIP-Anmeldedaten durch den nfon®-Support. - Rufen Sie die nfon® Verwaltungskonsole auf. - Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an. ![nfon® Verwaltungskonsole – Anmeldemaske](uploads/22d3906512ea7b7dd2eadc0faeab88d5/nfon_01.png) - Klicken Sie auf die Taste **Ziele**. ![nfon® Verwaltungskonsole – Button „Ziele“](uploads/321d19abe961bd771fc26cc3d88b5a3d/nfon_02.png) - Wählen Sie eine bestehende Nebenstelle aus bzw. legen Sie eine neue Nebenstelle für die Behnke-Station an. ![nfon® Verwaltungskonsole – Nebenstelle auswählen oder anlegen](uploads/95c2aa688ec5e4713c1dafe7a27ae337/nfon_03.png) - Navigieren Sie zum Abschnitt **Endgeräte**. - Klicken Sie auf die Taste **Neues Endgerät anlegen** - Wählen Sie das entsprechende Endgerät (unprovisioniert) aus. - Klicken Sie links auf den grünen Haken. - Klicken Sie unten auf die Taste **Speichern**. ![nfon® Verwaltungskonsole – Neues Endgerät anlegen](uploads/a4c8b81e1dc7d11b25449bab060417ff/nfon_04.png) - Navigieren Sie zurück zur Startseite. - Klicken Sie auf die Taste **Endgeräte** ![nfon® Verwaltungskonsole – Menüpunkt „Endgeräte“](uploads/f13c13e961293bd6be42b3f4294c8320/nfon_05.png) - Suchen Sie Ihr unprovisioniertes Endgerät. - Notieren Sie sich die Nummer, die in der Spalte **Nebenstelle** aufgeführt ist. ![nfon® Verwaltungskonsole – Nebenstellennummer des unprovisionierten Endgeräts](uploads/1a00343a12640b1e1c2b3877ed28fd65/nfon_06.png) - Warten Sie auf Erhalt der SIP-Anmeldedaten durch den nfon®-Support. - Rufen Sie die nfon® Verwaltungskonsole auf. - Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an. ![nfon® Verwaltungskonsole – Anmeldemaske](uploads/22d3906512ea7b7dd2eadc0faeab88d5/nfon_01.png) - Klicken Sie auf die Taste **Ziele**. ![nfon® Verwaltungskonsole – Button „Ziele“](uploads/321d19abe961bd771fc26cc3d88b5a3d/nfon_02.png) - Wählen Sie eine bestehende Nebenstelle aus bzw. legen Sie eine neue Nebenstelle für die Behnke-Station an. ![nfon® Verwaltungskonsole – Nebenstelle auswählen oder anlegen](uploads/95c2aa688ec5e4713c1dafe7a27ae337/nfon_03.png) - Navigieren Sie zum Abschnitt **Endgeräte**. - Klicken Sie auf die Taste **Neues Endgerät anlegen** - Wählen Sie das entsprechende Endgerät (unprovisioniert) aus. - Klicken Sie links auf den grünen Haken. - Klicken Sie unten auf die Taste **Speichern**. ![nfon® Verwaltungskonsole – Neues Endgerät anlegen](uploads/a4c8b81e1dc7d11b25449bab060417ff/nfon_04.png) - Navigieren Sie zurück zur Startseite. - Klicken Sie auf die Taste **Endgeräte** ![nfon® Verwaltungskonsole – Menüpunkt „Endgeräte“](uploads/f13c13e961293bd6be42b3f4294c8320/nfon_05.png) - Suchen Sie Ihr unprovisioniertes Endgerät. - Notieren Sie sich die Nummer, die in der Spalte **Nebenstelle** aufgeführt ist. ![nfon® Verwaltungskonsole – Nebenstellennummer des unprovisionierten Endgeräts](uploads/1a00343a12640b1e1c2b3877ed28fd65/nfon_06.png) ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert nfon® | | -------------------------------- | --------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | SIP-Login | | Benutzer-ID | SIP-Login | | Passwort | Passwort | | Server | Registrar (``.reg.cloud-cfg.com, also z.B. **"AB1CD.reg.cloud-cfg.com"**) | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ > [!INFO] > Ggf. kann die Herabsetzung des Standard Registrierungs-Timeouts auf 120 Sekunden, bei Problemen mit dem Verbindungsaufbau, Abhilfe leisten. --- > [!NOTE] > Zur Zeit sind hier noch keine Inhalte verfügbar. Sobald Inhalte geplant sind, werden die Seiten mit **geplant** angezeigt. Nutzen Sie gerne die Funktion **Problem melden** rechts in der Toolbar, um neue Inhalte zu anzufordern, Fragen zu stellen oder Unklarheiten zu melden. > > Außerdem können Sie hinter jeder Überschrift Feedback geben, damit wir unser Wiki kontinuierlich verbessern können: > - Bewegen Sie ihre Maus auf die Überschrift > - Es erscheint ein kleines **?** > - Klicken Sie auf das kleine **?** > > Wir freuen uns über jede Anregung, jede Korrektur und jeden Verbesserungsvorschlag. --- Der folgende Teil enthält nur die notwendigen Schritte für das Anlegen eines Teilnehmers. Die Einrichtung kann bei Ihrer Installation abweichen. Bitte kontaktieren Sie im Zweifel Ihren TK-Anlagen-Support. --- > [!IMPORTANT] > Es wird angenommen, dass die Behnke-Station bereits soweit eingerichtet ist, dass ein Zugriff auf die Weboberfläche möglich ist. > Sollte dies nicht der Fall sein, folgen Sie der Anleitung ihrer Basiselektronik (Bedienungsanleitungen) und dem technischen Handbuch um die grundlegende Einrichtung abzuschließen. --- **Hinweis**
Mit Hilfe von Befehlen im Rufnummer-Feld können Sie verschiedene Funktionen ausführen. Diese Befehle sind ein umfangreiches Instrument zur Anpassung ihrer Behnke-Station und zur Realisierung von individuellen Funktionen. Umfangreiche Informationen zur Verwendung von Befehlen in Ruftasten finden Sie hier: [Befehle in Tasten konfigurieren](Guide_Buttons_CMD) --- %SEARCH_ENHANCER(notruf, aufzug, aufzugnotruf, notrufzentrale, 2g, lte gateway, nzb)% # Notrufzentrale Behnke GmbH > [!IMPORTANT] > Dieses Wiki ist für Hinweise zur Einrichtung und zur Behandlung von Problemen gedacht, die im Zusammenhang mit der aktuellen Geräte-Generation der Behnke Gruppe stehen: die BEHNKE-STATION. > > Sie werden hier keine Informationen zum Aufzugnotruf oder ähnlichem finden, da es sich hierbei um ein technisches Wiki in direkter Verbindung mit der BEHNKE-STATION handelt. > > Sollten Sie Interesse am Aufzugnotruf oder ähnlichem haben, besuchen Sie die Webseite der [Notrufzentrale Behnke GmbH](https://www.notrufzentrale-behnke.de/) --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- # Hilfestellungen zu PASCOM® ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer an einer PASCOM® Cloud-Telefonanlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der der PASCOM® Cloud-Telefonanlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% - Rufen Sie die PASCOM® Verwaltungskonsole in Ihrem Browser auf. - Melden Sie sich mit Ihrem Administratorzugang an. ![PASCOM® Verwaltungskonsole – Anmeldemaske](uploads/09c418d751727156b6b30c63c05dfaca/PASCOM_01.png) - Wählen Sie links in der Seitenleiste den Menüpunkt **Benutzer**. - Klicken Sie auf die Taste **Hinzufügen**. ![PASCOM® – Benutzerübersicht mit Button „Hinzufügen“](uploads/018842c67e38de94a334b26716da1ec6/PASCOM_02.png) - Tragen Sie die benötigten Daten in die entsprechenden Eingabefelder ein. - Klicken Sie auf die Taste **Speichern**. ![PASCOM® – Benutzerdaten eintragen](uploads/aacc4ff3b0b304d2a40564bcfe21ba58/PASCOM_03.png) - Bestätigen Sie die Meldung **Telefonie Konfig. anwenden**. - Wählen Sie links in der Seitenleiste den Menüpunkt **Geräte** - Klicken Sie auf die Taste **Hinzufügen**. ![PASCOM® – Gerät hinzufügen](uploads/503644fc004323886c99dd70bb8619a2/PASCOM_04.png) - Wählen Sie links in der Seitenleiste **IP-Telefon: Hersteller beliebig oder Softphone**. ![PASCOM® – Auswahl: IP-Telefon, Hersteller beliebig](uploads/c24663438628dedc4c4c348f99071b8c/PASCOM_05.png) - Wählen Sie einen **Geräte-Anmeldename**. - Füllen Sie das entsprechende Eingabefeld (**Geräte-Anmeldename**) aus. - Wählen Sie ein **Passwort**. - Füllen Sie das entsprechende Eingabefeld (**Passwort**) aus. - Notieren Sie sich diese Informationen, Sie werden zur Konfiguration der Behnke-Station benötigt. ![PASCOM® – Anmeldedaten für Gerät vergeben](uploads/3163a6b79a351d020cba973fbc00e0b5/PASCOM_06.png) - Wechseln Sie auf den Reiter **Zuweisung**. - Navigieren Sie zu dem Benutzer, den Sie der Behnke-Station zuordnen möchten. - Klicken Sie auf den **blauen Pfeil** hinter dem entsprechenden Benutzer. - Klicken Sie auf die Taste **Speichern**. ![PASCOM® – Gerät einem Benutzer zuweisen](uploads/119c2a2cad5736f2efe14f5581ae30d0/PASCOM_07.png) ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert PASCOM® | | -------------------------------- | ----------------------------------------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | Geräte-Anmeldename mit **"@``"** | | Benutzer-ID | Geräte-Anmeldename | | Passwort | Passwort | | Server | pascom.cloud | | Port | 5061 | | Übertragungsprotokoll | TLS | - Scrollen Sie zum Abschnitt **Verschlüsselung** - Setzen Sie die Option **Medienverschlüsselung** auf den Wert **SRTP** - Setzen Sie die Option **Medienverschlüsselung erzwingen** auf den Wert **ja** - Setzen Sie die Option **Server-Zertifikate überprüfen** auf den Wert **nein** %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Hilfestellungen zu peoplefone® ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer an einer peoplefone® Cloud-Telefonanlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der der peoplefone® Cloud-Telefonanlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% > [!NOTE] > Jede Behnke-Station muss an der Cloud-Telefonanlage manuell registriert werden. Es ist nicht möglich, die Behnke-Station zu provisionieren. - Rufen Sie die Konfigurationsoberfläche Ihrer peoplefone® Cloud-Telefonanlage auf. - Melden Sie sich mit Ihrem Administratorzugang an. ![peoplefone® Cloud-Telefonanlage – Anmeldemaske](uploads/897842137b4b5a6d65db542f1e36dd8d/peoplefon_01.png) - Navigieren Sie links in der Seitenleiste zum Menüpunkt **SIP-Linien/Benutzer**. - Klicken Sie auf die Taste **Hinzufügen**, um einen Benutzer anzulegen. - Nutzen Sie hierzu die peoplefone®-Dokumentation. ![peoplefone® – Benutzer anlegen (SIP-Linien/Benutzer)](uploads/d172a70c3c956b218745f1305c1e517b/peoplefon_02.png) - Nachdem ein Benutzer angelegt wurde, navigieren Sie zum Abschnitt für den entsprechenden Benutzer. - Klicken Sie auf **SIP Setup**. - Notieren Sie sich diese Informationen, diese werden zur Konfiguration der Behnke-Station benötigt. ![peoplefone® – SIP Setup eines angelegten Benutzers](uploads/5171e3247853abb3e54f3d9a50131ab6/peoplefon_03.png) ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% | Feld Behnke-Station | Wert peoplefone® | | -------------------------------- | ---------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | SIP-Benutzername | | Benutzer-ID | SIP-Benutzername | | Passwort | SIP-Passwort | | Server | pbxs.peoplefone.de | | Port | 5061 | | Übertragungsprotokoll | TLS | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Port-Authentifizierung 802.1x via EAP-TLS In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie die Port-Authentifizierung 802.1x via EAP-TLS in der Behnke-Station konfiguriert wird. Grundsätzlich zu erwähnen wäre, dass die Sprechstelle Ihre Zeit synchronisiert haben sollte, damit eine reibungslose Authentifizierung erfolgen kann. Dies kann beispielsweise erreicht werden, indem die Behnke Station in einem Netz mit DHCP-Server zunächst ohne eine Portauthentifizierung angeschlossen wird. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Konfiguration der Behnke-Station - Öffnen Sie Ihren Browser - Rufen Sie die Weboberfläche der Behnke-Station auf - Melden Sie sich an ![Behnke-Station, Weboberfläche, Anmeldung](uploads/1925d7531d6421acb8156ce496dbd635/Mail_Versand_01.png) - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_NETZWERK% - Scrollen Sie nach unten bis zum Abschnitt **Port-Authentifizierung** - Setzen Sie die erste Option **Methode** auf den Wert **EAP-TLS** - Die zur weiteren Konfiguration erforderlichen Eingabefelder werden nun eingeblendet - Der erste Punkt in den Einstellungen beschreibt ob die Authentifizierung obligatorisch oder optional sein soll. Wird diese, wie im Default, auf obligatorisch gesetzt, so muss die Behnke Station sich an dem Radiusserver authentifizieren, um das Netzwerk bereitzustellen. Wird die Portauthentifizierung abgeschaltet oder die Behnke Station an einem anderen Port ohne Authentifizierungsabfrage betrieben, so wird das Netzwerk aus Sicherheitsgründen nicht aufgebaut werden können: ![image](uploads/c8c4d770f69fc6d7de8a181c3a26ec74/image.png) - Füllen Sie danach das Feld **Identität** mit dem von Ihnen vergebenen Wert bei der Erstellung der Zertifikate. - Laden Sie das **Benutzer-Zertifikat** und das Zertifikat der **Vertrauenswürdigen CA** mit den beiden jeweils dafür vorgesehenen Buttons hoch. - Wird ein geheimer Schlüssel hochgeladen (client.key) und das Passwort zu dessen Entschlüsselung eingegeben, so überprüft die Behnke Station dies direkt und zeigt es entsprechend im Webfrontend, wie nachfolgend gezeigt, an: ![image](uploads/cd92902c4d34963f4c48f07a7da36b7a/image.png) Es ist ebenfalls zu erwähnen, dass die Zertifikate gleich nach dem hochladen auf ihre Gültigkeit geprüft werden, nachfolgend ein Beispiel wenn der Zeitraum beispielsweise nicht gültig wäre. Ebenfalls werden die Identitäten im Webfrontend gleich angezeigt (im Beispiel user@example.org und die Example Certificate Authority): ![image](uploads/24965a0764dbb9c3920d9c626dd66715/image.png) Abschließend wäre auf die Formate zu achten, hier wären als Benutzer-Zertifkat .pem oder .crt Dateien gültig, die vertrauenswürdige CA muss im .pem Format und der geheime Schlüssel im .key oder .pem Format vorliegen. ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: admin_password --- # Administrator-Passwort vergessen Ab Werk ist das Administrator-Passwort Ihrer Behnke Station `admin`. Sollten Sie das Passwort geändert haben und es nicht dokumentiert oder vergessen haben, muss die Behnke Station auf ihre Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Es gibt keine Möglichkeit, das selbst festgelegte Passwort herauszufinden oder ohne das Passwort auf die Administration der Behnke Station zuzugreifen. > [!NOTE] > In einer zukünftigen Version werden keine Standard-Passwörter mehr verwendet. Dadurch erhöhen wir die Sicherheit unserer Produkte und erfüllen gleichzeitig grundlegende Cybersicherheitsanforderungen des Cyber Resilience Acts (CRA). ## 1. Behnke Station auf Werkseinstellungen zurücksetzen Da Sie ohne das Passwort nicht auf die Weboberfläche zugreifen können, muss der Reset über die Konfigurationstaste auf der Rückseite der Behnke-Station erfolgen. Sie finden die Konfigurationstaste links unten auf der Rückseite der Elektronikbox, bei der Status-LED: ![Anschlussplatine mit Konfigurationstaste](uploads/a6ba93cec4e1da74780e67e8ee8632e2/Problem_Admin_Passwort_01.png) * Konfigurationstaste - Drücken Sie die Taste einmal, um das Sprachmenü zu starten - Es ertönt eine Sprachansage, die Sie durch das Menü führt - Um die Behnke Station zu resetten, drücken Sie die Taste nun fünf Sekunden lang, bis ein Piepen und eine weitere Sprachansage ertönt - Drücken Sie die Taste nun zwei mal, um den Reset durchzuführen ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Die Software findet Kameras/Behnke Stationen nicht automatisch Der Türöffner-Button in der IP-Videosoftware ist ohne Funktion, obwohl der richtige Code zum Türöffnen in der Software hinterlegt ist. ## 1. Lösung Für dieses Problem gibt es mehrere mögliche Lösungen: - In der Windows Defender Firewall muss eine Ausnahme für die IP-Videosoftware hinzugefügt werden (Systemsteuerung > Windows Defender Firewall > "Eine App oder ein Feature durch die Windows Defender Firewall zulassen"). - Auf der Weboberfläche der Behnke-Station muss unter Netzwerk, bei dem Punkt "UDP-Kommunikation" die UDP-Kommunikation aktiviert sein, als Ziel-IP-Adresse sollte in der Regel die Broadcastadresse "255.255.255.255" eingetragen sein, der Ziel-Port für die Statusmeldungen sollte "8112", und der lokale Port für die Fernsteuermeldungen sollte "8113" sein. - Eventuell unterbindet ein Virenscanner oder eine Firewall die Funktion der Software. - Wenn die Behnke-Stationen in einem anderen IP-Adressbereich liegen, als der Rechner mit der Videosoftware muss die Serverkomponente der Videosoftware verwendet werden. Tragen Sie dazu in der Videosoftware auf dem Reiter "Allgemeine Konfiguration" im Feld "Server IP-Adresse und Port" vorne die IP-Adresse von einer Ihrer Behnke-Stationen ein, und im zweiten Feld die Portnummer 8255. Anschließend noch den Haken bei "Benutze Server" setzen, und dann die Konfiguration speichern. Wenn die Software unter dieser Portnummer eine Verbindung zu der Behnke-Station aufbauen kann, wird ein grüner Balken angezeigt. Wenn der Balken rot bleibt, überprüfen Sie bitte Ihr Routing, bzw. Ihre Firewallregeln. ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Bootschleife Sollte sich Ihre Behnke-Station in einer Bootschleife befinden, z.B. aufgrund von einer defekten Konfiguration, muss an dem Gerät ein Hardware-Reset durchgeführt werden. Dies ist im Folgenden beschrieben. ## 1. Behnke Station auf Werkseinstellungen zurücksetzen Der Reset muss über die Konfigurationstaste auf der Rückseite der Behnke Station durchgeführt werden. Sie finden die Konfigurationstaste links unten auf der Rückseite der Elektronikbox, bei der Status-LED: ![Anschlussplatine Konfigurationstaste](uploads/6b8cfa9dff45274b8269464d8faa126f/Problem_Bootschleife_01.png) ![Konfigurationstaste](uploads/6b5686374b09feed3f26a1a3dcdda891/Problem_Bootschleife_Stern.png) - Machen Sie zunächst die Behnke-Station stromlos, indem Sie das Netzwerkkabel, bzw. die PoE-Versorgung trennen - Warten Sie einige Sekunden, dann drücken und halten Sie die Konfigurationstaste, während Sie das Netzwerkkabel, bzw. die PoE-Versorgung wieder einstecken - Halten Sie die Taste weiterhin gedrückt - Die Status-LED wird zunächst rot leuchten - Nach einigen Sekunden wechselt die Farbe zu Lila (u.U. kann die Farbe fast weiß erscheinen) - Lassen Sie dann die Taste los, und drücken Sie sie dann zwei mal kurz hintereinander - Der Reset wird durchgeführt - Sobald die Sprachansage mit der IP-Adresse ausgegeben wird, ist Ihre Behnke Station wieder betriebsbereit ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Behnke Station erhält keine IP-Adresse per DHCP Im Auslieferungszustand versucht die Behnke-Station eine IP-Adresse von einem DHCP-Server zu erhalten. Sollte Sie dabei keine IP-Adresse zugewiesen bekommen (z.B. weil kein DHCP-Server erreichbar ist), wird Sie sich nach einer definierten Zeitspanne (Vorgabe: 15 Sekunden) selbständig eine IP-Adresse im Link-Local/APIPA-Bereich zuweisen. Dieser Prozess dient dazu, die Netzwerkverbindung unter suboptimalen Bedingungen herzustellen, sodass eine Konfiguration erfolgen kann. Im Folgenden ist erläutert, wie die Behnke-Station in diesem Fall konfiguriert werden kann. ## 1. IP-Adresse ermitteln - Warten Sie bis die Behnke-Station hochgefahren und betriebsbereit ist (im Auslieferungszustand ist dies der Fall, sobald die Status-LED im Sekundentakt rot blinkt) - Lokalisieren Sie die Konfigurationstaste auf der Rückseite des Gerätes (siehe Abbildung oder Handbuch) ![Status-LED und Konfigurationstaste](uploads/e10ea656958c51076f1f1e1d38a18dd3/Problem_DHCP_01.png) ![Status-LED und Konfigurationstaste](uploads/c86c575a27ca372cd12b4e233f717fdb/Problem_DHCP_Stern.png) - Drücken Sie **einmal kurz** die Konfigurationstaste, um das Sprachmenü zu starten - Folgen Sie den gesprochenen Anweisungen, um sich die IP-Adresse ansagen zu lassen (bei Geräten mit Display: lesen Sie die IP-Adresse beim Startvorgang im Display ab) ### IP-Adresszuweisung im Auslieferungszustand Je nach Netzwerkumgebung wird die IP-Adresse automatisch auf einer der folgenden Arten vergeben: - **per DHCP**: _Sprachansage: Die dynamische IP-Adresse lautet ..._ - **per Link-Local/APIPA (wenn kein DHCP-Server verfügbar ist)**: _Die selbst zugewiesene IP-Adresse lautet ..._ Prüfen Sie anhand der Sprachansage wie die IP-Adresse zugewiesen wurde und folgen Sie der entsprechenden Anleitung (2a / 2b). ## 2a. Behnke-Station hat eine IP-Adresse über einen DHCP Server erhalten - Geben Sie die ausgegebene IP-Adresse in der Adresszeile ihres Webbrowsers ein - Warten Sie einen Moment, bis die Weboberfläche geladen ist - Sollte der Zugriff nicht möglich sein, prüfen Sie bitte ob es evtl. an Firewallregeln, dem Routing oder der Konfiguration ihres Rechners liegt - Sollte der Zugriff möglich sein, sind Sie an der Stelle fertig und können mit der Einrichtung ihrer Behnke-Station fortfahren. Nutzen Sie dazu gerne die weiteren Einrichtungshilfen und Anleitungen hier im Wiki ## 2b. Behnke-Station hat eine IP-Adresse im Link-Local/APIPA-Bereich erhalten Sollte sich die Behnke-Station trotz vorhandenem und erreichbarem DHCP-Server eine IP-Adresse aus dem Link-Local/APIPA-Bereich zugewiesen haben, hat die Adressvergabe per DHCP womöglich zu Lange gedauert und die Behnke-Station hat auf den Fallback zurückgeschaltet. In dem Fall, folgen Sie bitte den nächsten Schritten. - Weisen Sie ihrem Computer ebenfalls eine Adresse aus dem Link-Local/APIPA-Bereich zu, da sonst kein Zugriff auf das Gerät möglich ist. Wenn Sie dies nicht möchten können Sie auch den Netzwerk-Konfigurationsmodus starten und den nächsten Schritt überspringen. Verwenden Sie dazu die [Anleitung zum Netzwerk-Konfigurationsmodus](System_Netzwerk-Konfigurationsmodus). ### Anleitungen zum Zuweisen einer IP-Adresse im Link-Local/APIPA-Bereich Die IP-Adresse muss im Bereich 169.254.0.0/16 liegen, also beispielsweise `169.254.123.123`, mit der Netzmaske `255.255.0.0`. **Windows Nutzer**: Folgen Sie dieser [Anleitung von Netgear](https://kb.netgear.com/de/27476/Wie-Stelle-ich-eine-statische-IP-Adresse-in-Windows-ein?language=de) um ihrem Computer eine statische IP-Adresse im Link-Local/APIPA-Bereich zuzuweisen. **MAC-OS Nutzer**: Folgen Sie dieser [Anleitung von Apple](https://support.apple.com/de-de/guide/mac-help/mh14129/14.0/mac/14.0) um ihrem Computer eine statische IP-Adresse im Link-Local/APIPA-Bereich zuzuweisen. - Versuchen Sie nun mit der IP-Adresse (oder dem Konfigurations-WLAN) per Browser auf die Weboberfläche der Behnke-Station zuzugreifen. Sollte dies nicht funktionieren, überprüfen Sie die vorherigen Schritte erneut und wenden sich im Notfall an ihren Netzwerkadministrator oder an [unseren Support](Support-Ticket). - Melden Sie sich an der Weboberfläche mit ihrem Passwort an - Wählen Sie in der Seitenleiste den Menüpunk %BS_MENU_NETZWERK% aus. - Scrollen Sie bis zum Abschnitt **Gerät** und wählen Sie bei der Option **Fallback auf link-local erlauben** den Wert **nein**. - Speichern Sie die Konfiguration mit einem Klick auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% ![Behnke-Station, Weboberfläche, Bereich Netzwerk](uploads/b07565c763fe2c62b4a2bf8e20154735/Problem_DHCP_03.png) - Das Gerät startet neu und sollten beim Hochfahren eine IP-Adresse vom DHCP-Server erhalten (falls vorhanden) und sich keine IP-Adresse im Link-local/APIPA-Bereich zuweisen > [!CAUTION] > In Netzwerken ohne DHCP-Server sollte der Fallback auf Link-Local/APIPA nicht deaktiviert werden, da die Sprechstelle sonst nicht mit einer IP-Adresse starten wird, und damit die Konfigurationsoberfläche nicht erreichbar ist. ## 3. FAQ > [!NOTE] > Sollte trotz beschriebener Problemlösung kein Zugriff auf das Gerät möglich sein, wenden Sie sich bitte an ihren Netzwerkadministrator oder direkt an [unseren Support](Support-Ticket). --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: acoustics_problem --- # Einseitiges Audio Es ist möglich, dass bei Anrufen von oder zur Behnke-Station nur einseitig Audio übertragen wird, also entweder an der Behnke-Station oder an der Gegenstelle nichts zu hören ist. Dies kann verschiedene Gründe haben. Um die Ursache einzugrenzen, gehen Sie bitte wie folgt vor: ## 1. Audiotest Um zu prüfen, ob es an der Behnke-Station ein Problem mit dem Lautsprecher oder dem Mikrofon gibt, kann auf der Weboberfläche ein Audiotest durchgeführt werden. Wechseln Sie dazu einfach links im Menü zum Punkt %BS_MENU_AKUSTIK%. Dort finden Sie den Audiotest im Abschnitt **Audio**. Klicken Sie hier einfach auf die Taste **auslösen**. ![Audiotest auslösen](uploads/d7cfc381ee5879b1e9803d1221664b3a/Problem_Einseitiges_Audio_01.png) Während der Audiotest läuft, versucht die Behnke-Station über den Lautsprecher eine Tonfolge auszugeben, die dann über das Mikrofon wieder aufgenommen wird. Wenn dies nicht funktioniert, gibt es sehr wahrscheinlich entweder ein Problem mit dem Lautsprecher, oder dem Mikrofon. Das Ergebnis des Tests wird nach einigen Sekunden unter dem Button angezeigt: - **Audiotest ok**: wenn der Audiotest erfolgreich war, gibt es sehr wahrscheinlich kein Problem mit Lautsprecher und/oder Mikrofon. Fahren Sie in dem Fall bitte mit Schritt 3 (Diagnosedaten erzeugen) auf dieser Seite fort. - **Audiotest fehlgeschlagen**: wenn der Audiotest fehlschlägt, könnte es ein Problem mit dem Lautsprecher und/oder dem Mikrofon geben. Fahren Sie in dem Fall bitte mit Schritt 2 (Lautsprecher/Mikrofon überprüfen) auf dieser Seite fort. ## 2. Lautsprecher/Mikrofon überprüfen Wenn der Audiotest in Schritt 1 fehlgeschlagen ist, sollten Lautsprecher und Mikrofon an der Behnke-Station überprüft werden. Diese können entweder falsch angeschlossen, oder aber defekt sein. Wenn Sie wissen, ob während dem Audiotest die Tonfolge über den Lautsprecher der Behnke-Station zu hören war, kann ein Problem mit dem Lautsprecher ausgeschlossen werden. ### 2.1 Anschluss überprüfen Es kann vorkommen, dass einfach Lautsprecher und/oder Mikrofon bei der Montage der Behnke-Station falsch angeschlossen wurden. Entfernen Sie zum Überprüfen einfach die Elektronikbox von der Behnke-Station, und überprüfen Sie auf der Vorderseite die Anschlüsse. Korrigieren Sie ggf. den Anschluss. ![Anschluss Lautsprecher und Mikrofon](uploads/6840294ec526a9c1888f3a482f67fe8d/Problem_Einseitiges_Audio_02.png) ### 2.2 Auf Defekt prüfen Wenn Lautsprecher und Mikrofon richtig angeschlossen sind, aber der Audiotest trotzdem fehlschlägt, könnte ein Defekt vorliegen. Wenn Sie ein Multimeter zur Hand haben, können Sie Lautsprecher/Mikrofon auf einen Defekt überprüfen, indem Sie die Impedanz messen: - Der Lautsprecher sollte eine Impedanz zwischen 6 und 8 Ω haben. Wenn die Impedanz nieder- oder hochohmig ist, ist der Lautsprecher defekt. - Das Mikrofon sollte entweder eine Impedanz von 800 Ω oder 1,6 kΩ haben. Wenn die Impedanz nieder- oder hochohmig ist, ist das Mikrofon defekt. Wenn Sie einen Defekt an einer der Komponenten festgestellt haben, muss diese reklamiert werden. Wenden Sie sich dazu bitte unter Angabe der Lieferschein-/Rechnungsnummer an unseren Vertrieb (auftrag@behnke-online.de), bzw. an den Lieferanten, der Ihnen die Behnke-Station verkauft hat. ## 3. Diagnosedaten erzeugen Wenn der Audiotest erfolgreich war, oder Sie ein Hardwareproblem mit Lautsprecher/Mikrofon ausschließen können, benötigen wir zur Fehlersuche die Diagnosedaten der Sprechstelle. Bevor diese von der Behnke-Station heruntergeladen werden, sollte sichergestellt sein, dass kurz vorher der Fehler (Anruf mit einseitigem Audio) aufgetreten ist, damit der Fehler in den Diagnosedaten zu sehen ist. Lösen Sie im Zweifel einfach nochmal einen fehlerhaften Anruf aus, bei dem möglichst auf beiden Seiten ins Mikrofon gesprochen wird. %[CREATE_DIAGNOSE](CREATE_DIAGNOSE)% ## 4. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Die Konfiguration wird nicht dauerhaft gespeichert Die Konfiguration der IP-Videosoftware wird nicht dauerhaft gespeichert. Nach einem Neustart des Rechners sind die Einstellungen zurückgesetzt. ## 1. Lösung Die Einstellungen der Software werden in der Windows-Registry abgelegt. Wenn der angemeldete Windows-Benutzer keinen Schreibzugriff auf die Registry hat, können die Einstellungen nicht gespeichert werden. Man kann dem Nutzer dann entweder den Schreibzugriff auf die Registry gewähren, oder man verteilt die von der Software angelegten Registry-Keys über eine Benutzerrichtlinie in Active Directory. Der Registry-Pfad lautet: `Computer\HKEY_CURRENT_USER\Software\Behnke\` ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Lizenzschlüssel funktioniert nicht Es wurde eine Lizenz zum Freischalten von Zusatzfunktionen in der Software eingetragen, aber die Funktionen wurden nicht freigeschaltet (es werden z.B. die Felder zur Konfiguration des Türöffners nicht angezeigt). ## 1. Lösung Nachdem der Lizenzkey in der Software eingetragen wurde muss die Software neugestartet werden. Erst dann können die Zusatzfunktionen genutzt werden. ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Eingabefelder Kamera-Login und Passwort sind ausgegraut Eine Kamera kann nicht konfiguriert werden, weil die Felder zum Eintragen von Benutzernamen und Passwort ausgegraut sind. ## 1. Lösung Für dieses Problem gibt es mehrere mögliche Lösungen: - Die Kamera wurde manuell hinzugefügt (nicht automatisch gefunden). Dabei wurde eine falsche IP-Adresse angegeben. - Die Kamera wurde manuell hinzugefügt (nicht automatisch gefunden). Dabei wurde ein falscher Kameratyp ausgewählt. Eine Liste mit den Kameratypen finden Sie in der folgenden Tabelle: %[Kameratypen](KAMERATYPEN)% - Es handelt sich bei der Kamera um eine Axis-Kamera. An der Kamera wurde ein Werksreset durchgeführt, oder auf der Weboberfläche wurde die HTTP Basic Authentication manuell deaktiviert. Bitte prüfen Sie auf der Weboberfläche der Kamera die HTTP Basic Authentication aktiviert ist. Bei den meisten Axis-Kameras finden Sie den entsprechenden Parameter unter Einstellungen > System > erweiterte Konfiguration, bzw. Einfachkonfiguration > Network > Network/HTTP > Authentication Policy. Ändern Sie den Wert ggf. von "digest" auf "basic". - In der Windows Defender Firewall wurde keine Ausnahme für die IP-Videosoftware hinzugefügt. Sie können die Ausnahme über Systemsteuerung > Windows Defender Firewall > "Eine App oder ein Feature durch die Windows Defender Firewall zulassen" hinzufügen. Wählen Sie hier die IP-Videosoftware aus, und setzen Sie die alle drei Haken bei "öffentliche Netze", "private Netze" und "Domänennetzwerke". - Auf dem Rechner wird ein Virenscanner oder eine Firewall von einem Drittanbieter ausgeführt. Diese können die Funktion der IP-Videosoftware ebenfalls unterbinden. Bitte fügen Sie hier ggf. eine Ausnahme hinzu. Testweise kann die Firewall/der Virenscanner kurz beendet, und die IP-Videosoftware neugestartet werden. Wenn die Funktion dann gegeben ist, bitte in der Firewall/dem Virenscanner eine Ausnahme für die Software hinzufügen. ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Windows® blockiert die Software wegen unbekanntem Herausgeber Beim Starten der Software erscheint die Meldung "Der Herausgeber der Software konnte nicht verifiziert werden". ## 1. Lösung - Rechtsklick auf die .exe-Datei - "Eigenschaften" wählen - Button "Zulassen" - Hinweis: Die Datei darf nicht schreibgeschützt sein, und der Benutzer benötigt Schreibrechte für diese Datei. ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Relais kann nicht aktiviert werden Die Behnke-Station verfügt über zwei Relais die aufgrund verschiedener Bedingungen aktiviert werden können. Sollten Probleme bei der Aktivierung eines der Relais auftreten, dann befolgen Sie bitte die nachfolgenden Hinweise. ## 1. Relais prüfen Zuerst sollte geprüft werden, ob die Behnke-Station das Relais aktivieren kann. %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_RELAIS% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Relais 1** oder **Relais 2** - Setzen Sie die Option **Betriesbart** auf den Wert **Türöffner-Relais mit Öffnerkontakt** oder **Türöffner-Relais mit Schließerkontakt** - Klicken Sie in der Seitenleiste auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern ![Behnke-Station, Bereich Relais, Abschnitt Relais 1](uploads/bd070cfa71d40fc473225455fd379b12/Problem_Relais_01.png) - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_DIAGNOSE% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Test** - Die Option **Öffner/-Schließerkontakt von Relais 1/2** zeigt den aktuellen Zustand des entsprechenden Relais - Die Option **Türöffner-Relais 1/2** erlaubt durch Klicken auf die Taste **auslösen** den Zustand des Relais zu ändern ![Behnke-Station, Bereich Diagnose, Abschnitt Test](uploads/b77032e2d0df7be9053e976eed0b14f2/Problem_Relais_02.png) - Nach Aktivieren des entsprechenden Relais sollte sich der Zustand ändern - Sollte das mit dem Relais verbundene Gerät trotzdem nicht schalten, fahren Sie bitte mit Schritt 2 fort - Sollte nach Klicken der Taste **Auslösen** ein Fehler angezeigt werden, so konnte die Behnke-Station das Relais nicht aktivieren. Mögliche Ursache für eine fehlgeschlagene Aktivierung: - Magnetfeld in der Nähe des Relais verhindert das Anziehen des Relais (z.B. fehlerhaft montierter Breitbandlautsprecher) Sollten Sie die oben genannten Ursachen ausschließen können, [kontaktieren Sie bitte unseren Support](support-ticket). ## 2. Verdrahtung prüfen - Entnehmen Sie die Sprechstelle aus dem Gehäuse - Prüfen Sie die Schraubklemmen des Relais, die Schrauben sollten fest angezogen sein - Aktivieren Sie das Relais (siehe Schritt 1) und prüfen Sie an den Schraubklemmen mit einem Multimeter oder Durchgangprüfer das Relais auf Durchgang Sollten Sie trotz angezogener Schrauben bei Aktivierung **keinen Durchgang** feststellen, so kann das Relais defekt sein. In diesem Fall [kontaktieren Sie bitte unseren Support](support-ticket). Sollten Sie Durchgang messen, dann funktioniert das Relais und Sie sollten den an das Relais angeschlossenen Stromkreis überprüfen. ## 3. Relaisaktivierung per DTMF scheitert Sollten Sie Schritt 1 und Schritt 2 befolgt haben und konnten keinen Fehler festellen und die Aktivierung per **DTMF** scheitert, dann liegt eventuell ein Problem bei der DTMF-Übertragung zur Behnke-Station vor. Die Behnke-Station unterstützt DTMF über drei möglichen Übertragungswege: - als Tonsignal im Audiostrom - als RTP-Paket nach RFC 4733 - per SIP-INFO Stellen Sie sicher, dass die Gegenstelle, bzw. Ihr SIP-Server so konfiguriert ist, dass Sie DTMF zur Behnke-Station übermitteln kann. An manchen Endgeräten (z.B. von Alcatel-Lucent®) muss die DTMF-Funktion vor Eingabe des Codes manuell aktiviert werden. Die DTMF-Übertragung als Tonsignal im Audiostrom funktioniert oft unzuverlässig, daher wird empfohlen eine der weiteren Varianten zu nutzen. Sollte dies nicht möglich sein, gehen Sie folgendermaßen vor: - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_SIP_TELEFON% - Navigieren Sie zum Abschnitt **Sprach-Codecs** - Setzen Sie die Optionen **#1** und **#2** auf die beiden G.711-Varianten - Klicken Sie in der Seitenleiste auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern ![Behnke-Station, Menüpunkt SIP-Telefon, Abschnitt Sprach-Codecs](uploads/fba811f901e1f10b81e84190edce8ca3/Problem_Relais_03.png) - Sollte die Aktivierung des Relais per DTMF weiterhin scheitern, benötigen wir die Diagnose-Daten der Sprechstelle. - Stellen Sie sicher, dass vor Erstellen der Diagnose-Daten der Fehler aufgetreten ist, damit der Fehler in den Diagnose-Daten zu sehen ist. %[CREATE_DIAGNOSE](CREATE_DIAGNOSE)% ## 4. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Rufauslösung scheitert In seltenen Fällen ist es nicht möglich, an der Behnke-Station einen Ruf auszulösen, obwohl die SIP-Registrierung erfolgreich war. Die Ursachen hierfür können vielfältig sein. ## 1. Problem mit der Ruftaste Möglicherweise liegt ein technisches Problem mit der Ruftaste vor. Um dies auszuschließen, folgen Sie bitte der Anleitung unter: [Tastendruck wird nicht erkannt](Problem_Tastendruck) ## 2. SIP-Rufaufbau scheitert Beim Rufaufbau per SIP werden Parameter wie Codecs oder Audio-Ports zwischen den Teilnehmern ausgehandelt. Diese Aushandlung kann aus verschiedenen Gründen scheitern. Testweise können Sie in der Behnke-Station unter %BS_MENU_SIP_TELEFON% > **Medienmanagement** die Option *late offer / SDP in ACK* aktivieren. ![SIP-Einstellung late offer / SDP in ACK](uploads/a29b1218757d40ea37b9b19714bd651e/Problem_Rufausloesung_01.png) Wenn dadurch keine Verbesserung eintritt oder neue Probleme entstehen, setzen Sie die Einstellung wieder zurück auf *early offer / SDP in INVITE* (Standard). ## 3. Weitere mögliche Ursachen (außerhalb der Station) In vielen Fällen liegt die Ursache nicht bei der Behnke-Station, sondern in der Umgebung: - **Lizenzen der TK-Anlage**: nicht ausreichend oder abgelaufen - **Rufumleitungen** oder **Weiterleitungen** sind falsch konfiguriert - **Amtsberechtigung** oder generelle Berechtigung zum Rufen fehlt - **SIP-Proxy nicht erreichbar** (z. B. durch Firewall, Routing, VLAN) - **IP-Adresse der Station ist blockiert** (Blacklist der TK-Anlage) - **Station ist als TFE eingerichtet**, aber wird als SIP-Teilnehmer verwendet ## 4. Support kontaktieren Wenn Sie alle oben genannten Punkte geprüft haben, wenden Sie sich bitte an unseren Support. %[CREATE_DIAGNOSE](CREATE_DIAGNOSE)% ## 5. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # SIP-Registrierung scheitert Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über verschiedene Ursachen für eine gescheiterte SIP-Registrierung ## 1. Registrierungszustand überprüfen - Sollte in der Behnke-Station ein SIP-Konto registriert werden, wird ein **Registrierungszustand** angezeigt - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf %BS_MENU_SIP_TELEFON% - Scrollen Sie zum Abschnitt des registrierten SIP-Konto (z.B **SIP-Konto 1**) - Prüfen Sie den Wert der bei **Registrierungszustand** angegeben wird ![Behnke-Station Weboberfläche, SIP-Konto mit Registrierungsstatus](uploads/8418ca945db7e3a5379d27bbabc194cc/Problem_SIP-Registrierung_01.png) - Der **Registrierungszustand** sollte bei erfolgreicher Registrierung auf den Wert **registriert** wechseln ### 1.2 Die Registrierung ist fehlgeschlagen Im Folgenden sind einige Gründe erläutert, wieso die SIP-Registrierung scheitert: **Grund: SIP-Server/TK-Anlage nicht erreichbar**
Es ist möglich, dass SIP-Server/TK-Anlage nicht von der Sprechstelle aus per Netzwerk erreichbar ist. Prüfen Sie dies: - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf %BS_MENU_DIAGNOSE% - Scrollen Sie bis zum Abschnitt **Test** - Setzen Sie den Wert im Eingabefeld **IP-Adresse oder Hostname** auf die IP-Adresse von SIP-Server/TK-Anlage - Klicken Sie auf die Taste **pingen** ![Behnke-Station Weboberfläche, Beispiel für fehlgeschlagene SIP-Registrierung](uploads/86e0ab8692b90e98fddcb2bed6cff49e/Problem_SIP-Registrierung_02.png) **Grund: Anmeldedaten falsch eingetragen** Es ist möglich, dass die SIP-Anmeldedaten nicht in der richtigen Form oder fehlerhaft in der Behnke-Station hinterlegt wurden. _Feld **Telefonnummer/Benutzername**_ - Dieses Feld darf nicht leer sein - Abhängig von SIP-Server/TK-Anlage, wird hier ein Benutzername, die Telefonnummer der Behnke-Station oder der SIP-Anmeldename eingetragen - Bei einigen Cloudanlagen wird hier der Anlagenname mit **@** angehängt, also z.B. `{NUMMER}@{SIP-Server/Domain}`. _Feld **Benutzer-ID**_ Wenn Ihr SIP-Server eine Authentifizierung verlangt, wird hier die ID eingetragen, mit der sich die Behnke-Station am SIP-Server registrieren soll. _Feld **Passwort**_ Dieses Feld darf nur leer sein, wenn für die Anmeldung am SIP-Server kein Passwort benötigt wird, bzw. keine Authentifizierung erforderlich ist. _Feld **Kommunikation**_ - SIP-Server angeben:
Wenn die Behnke-Station ihre Registrierung und ihre Anrufe an den gleichen SIP-Server richten soll, wählen Sie diese Option. Den Hostnamen oder die IP-Adresse des Servers tragen Sie dann im Feld **Server** ein. - SIP-Server und Ersatz-SIP-Server angeben:
Wenn die Behnke-Station ihre Registrierung und ihre Anrufe an den gleichen SIP-Server richten soll, und im Falle eines Ausfalls des SIP-Servers einen anderen Server verwenden soll, wählen Sie diese Option. Den Hostnamen oder die IP-Adresse der Server tragen Sie dann im Feld **Server** und **Ersatzserver** ein. - SIP-Registrar und SIP-Proxy angeben:
Wenn die Behnke-Station ihre Registrierungsanfragen an einen SIP-Server richten soll (Registrar), und ihre Anrufe an einen anderen Server (Proxy), wählen Sie diese Option. Die Hostnamen oder IP-Adressen der Server tragen Sie dann in den Feldern **Registrar** und **Proxy** ein. > **ACHTUNG:** Bitte wählen Sie diese Option nicht, wenn Registrar und Proxy unter der gleichen IP-Adresse erreichbar sind. Wählen Sie in diesem Fall hier die Option **SIP-Server angeben**! Bei einigen Cloudanlagen muss bei der Registrierung ein Anlagenname angegeben werden, der vom eigentlichen SIP-Server abweicht, und nicht per DNS aufgelöst werden kann. Dieser Anlagenname darf hier nicht als Registrar oder Proxy angegeben werden! Hängen Sie den Anlagennamen stattdessen mit einem "@" im Feld **Telefonnummer/Benutzername** an! - SIP-Domäne angeben und Server abfragen via DNS:
Wählen Sie diese Option, wenn Ihnen Ihr Provider anstatt eines Servers nur eine SIP-Domäne angibt. Über DNS NAPTR/SRV wird dann der entsprechende Server ermittelt. Die Domäne tragen Sie dann im Feld **Domäne** ein. ## 5. Support kontaktieren Wenn die Registrierung trotz der hier aufgeführten Informationen scheitert, benötigen wir zur Fehlersuche die Diagnosedaten der Sprechstelle. Bevor diese von der Behnke-Station heruntergeladen werden, sollte sichergestellt sein, dass kurz vorher der Fehler (gescheiterte SIP-Registrierung) aufgetreten ist, damit der Fehler in den Diagnosedaten zu sehen ist. Lösen Sie im Zweifel einfach einen Registrierungsversuch über %BS_MENU_DIAGNOSE% > **Test** > **SIP-Registrierung** > **auslösen** aus. %[CREATE_DIAGNOSE](CREATE_DIAGNOSE)% ## 6. FAQ - Besuchen Sie unsere [Einrichtungshilfen zum SIP-Telefon](SIP-Telefon) um einige Hilfestellungen zu SIP-Servern/TK-Anlagen zu erhalten --- # Kamera wird nicht von der Behnke-Station erkannt Wenn Sie eine Kamera (Netzwerk- oder USB-Kamera) an der Behnke-Station anschließen, sollte diese automatisch erkannt werden und der Menüpunkt %BS_MENU_KAMERA% links in der Seitenleiste eingeblendet werden. Durch einen Klick auf **Anzeige** (rechts oben in der Navigationsleiste) sollte das Videobild abgerufen werden können. ![Behnke-Station Weboberfläche, Menüpunkt Kamera mit Schaltfläche Anzeige](uploads/e0e5d742d5817380313afd61a58d3d5e/Problem_Systemkamera_01.png) Sollte dies nicht funktionieren, können Sie die folgenden Möglichkeiten ausprobieren, um Abhilfe zu schaffen. > [!CAUTION] > Sollten Sie eine Behnke-IP Kamera erworben haben und die automatische Erkennung funktioniert nicht, könnte die Ursache sein, dass der Präfix der MAC-Adresse sich geändert hat. In diesem Fall gehen Sie wie folgt vor: > 1. Prüfen Sie ob eine neuere Firmware als Version 5.26 verfügbar ist > 2a. Wenn ja: Aktualisieren Sie die Firmware. Die automatische Erkennung sollte funktionieren. > 2b: Wenn nein: Folgen Sie dieser Anleitung um die Kamera einzubinden. ## 1. Die angeschlossen Kamera ist keine Behnke-Kamera Die automatische Erkennung von Kameras funktioniert nur, wenn es eine Behnke-Kamera ist. Kameras von Fremdherstellern können nicht automatisch erkannt werden und benötigen eine manuelle Konfiguration. Wie eine solche Fremdkamera an der Behnke-Station eingerichtet wird, können Sie [an dieser Stelle](IPKamera_als_Systemkamera) nachlesen. ## 2. Die Zugangsdaten für die Kamera wurde geändert Wenn Sie eine Behnke IP-Kamera verwenden, aber die Zugangsdaten für den Zugriff auf die Kamera geändert wurden, die Kamera auf Werkseinstellung zurückgesetzt wurde oder ein Softwareupdate installiert wurde, kann die Behnke-Station die Kamera nicht automatisch erkennen. Gehen Sie in diesem Fall wie folgt vor: - Klicken Sie links in ddr Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_NETZWERK% - Navigieren Sie zum Abschnitt **IP-Kamera** - Setzen Sie die Option **Integration** auf den Wert **automatische Erkennung (eigenes Passwort)** - Tragen Sie die geänderten Zugangsdaten ihrer Behnke IP-Kamera ein ![Behnke-Station Weboberfläche, IP-Kamera Einstellungen mit Zugangsdaten](uploads/d0e5a95f42c0e5da1271ee871b765708/Problem_Systemkamera_02.png) ### 2.1 Weitere Hinweise bei Softwareupdate oder Zurücksetzen auf Werkseinstellungen der Behnke IP-Kamera > [!IMPORTANT] > **Im Falle eines Softwareupdates der Behnke IP-Kamera** > > Prüfen Sie unbedingt ob die Version von Behnke freigegeben wurde und mit der IP-Videosoftware kompatibel ist Stellen Sie die folgenden Optionen an der Kamera entsprechend ein: - Vergeben Sie das Passwort der Kamera (siehe Hinweise in 2) - Setzen Sie den Wert der Option **Capture-Mode** auf **4MP (2304X1728)** - Setzen Sie den Wert der Option **Powerline frequency** auf **50 Hz** - Setzen Sie den Wert der Option **http** unter **System/Erweiterte Konfiguration/Network** auf **Basis** - Entfernen Sie den Haken bei der Option **ZeroConf** unter **System/Erweiterte Konfiguration/Network** ## 3. Defekt der Kamera oder des USB-Erweiterungsadapters Wenn Sie die oben beschriebenen Probleme ausschließen können, liegt möglicherweise ein Defekt vor. ### 3.1. Behnke USB-Kamera Wenn Sie eine Behnke USB-Kamera verwenden und diese ordnungsgemäß an die Basiselektronik angeschlossen haben, die Kamera jedoch nicht erkannt wird, empfehlen wir Ihnen, die Kamera bei unserem Vertrieb oder beim Händler zu reklamieren, bei dem Sie diese erworben haben. Wenn Sie unsicher sind, ob die Kamera tatsächlich defekt ist, [wenden Sie sich bitte an unseren Support](Support-Ticket) für weitere Unterstützung. ### 3.2. USB-Erweiterungsadapter mit Behnke IP-Kamera Überprüfen Sie bitte zunächst auf der Weboberfläche, ob der USB-Erweiterungsadapter erkannt wurde. - Klicken Sie dazu in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_SYSTEM% - Scrollen Sie bis zum Abschnitt **Informationen** und suchen Sie den Eintrag **USB-Erweiterungsport** - Dieser Eintrag zeigt an ob ein USB-Erweiterungsadapter angeschlossen ist oder nicht - Prüfen Sie die Anzeige ![Behnke-Station Weboberfläche, Menüpunkt System, Zustand USB-Erweiterungsadapter](uploads/952436cb3c61bbee615463e24d167cb4/Problem_Systemkamera_03.png) - Wenn kein Adapter erkannt wurde, überprüfen Sie bitte den Anschluss des Adapters entsprechend der Anleitung. Die Anleitung finden Sie in unseren [Anleitungen](Anleitungen). - Sollte der Adapter korrekt angeschlossen sein und auch nach einem Neustart und Update der Behnke-Station nicht erkannt werden, empfehlen wir Ihnen den Adapter bei unserem Vertrieb oder beim Händler zu reklamieren, bei dem Sie ihn erworben haben. - Wenn der Adapter erkannt wurde, die IP-Kamera aber nicht, schließen Sie bitte die Kamera testweise direkt an Ihrem Netzwerk an. Wenn Sie dann auf die Kamera zugreifen können, [wenden Sie sich bitte an unseren Support](support-ticket) für weitere Unterstützung. Andernfalls reklamieren Sie bitte die Kamera bei unserem Vertrieb, oder dem Händler, über den Sie die Kamera bezogen haben. ### 3.3. Behnke IP-Kamera am zweiten LAN-Anschluss der Basiselektronik > [!CAUTION] > Der zweite LAN-Anschluss kann nur an Behnke-Stationen verwendet werden, die über eine Anschlussplatine **AIF hybrid** verfügen! Bei Behnke-Stationen mit anderen Anschlussplatinen ist der zweite Port zwar vorhanden, aber ohne Funktion und daher mit einer schwarzen Abdeckung verschlossen! Sie können überprüfen mit welchem AIF Ihre Behnke-Station betrieben wird. Gehen Sie dazu auf die Weboberfläche und wählen in der Seitenleiste den Menüpunkt **System** und scrollen zum Abschnitt **Informationen**. Der Eintrag **Anschlussplatine** gibt an, welches AIF verbaut wurde. Wenn Sie ein Gerät mit einer Anschlussplatine **AIF hybrid** im Einsatz haben, kann direkt am zweiten LAN-Anschluss des Gerätes eine IP-Kamera angeschlossen werden. Sollte ihre Kamera dort nicht erkannt werden und die oben erläuterten Lösungswege nicht helfen, reklamieren Sie die Kamera bei unserem Vertrieb, oder dem Händler, über den Sie die Kamera bezogen haben. ![Behnke-Station mit AIF hybrid Platine und angeschlossener IP-Kamera](uploads/c7bb7566f27ca1d0f50bc682a6d36db1/Problem_Systemkamera_04.png) ## 4. FAQ - Bitte beachten Sie den Hinweis (am Anfang der Seite) bezüglich des MAC-Adressen Präfix bei aktuelle Kameras. --- # Tastendruck wird nicht erkannt Wenn die Behnke-Station hochgefahren und betriebsbereit ist, sollte beim Drücken einer Ruftaste über den Lautsprecher ein Bestätigungston (Piepen), sowie u.U. auch eine Sprachansage ausgegeben werden. Wenn das Piepen und die Ansage bei Tastendruck ausbleiben, obwohl die Behnke-Station betriebsbereit ist, wurde der Tastendruck evtl. nicht erkannt. Das kann eine der folgenden Ursachen haben: ## 1. Taste nicht (korrekt) angeschlossen Bitte überprüfen Sie, ob die Taste korrekt angeschlossen ist. Auf der Rückseite der Basiselektronik befinden sich acht Anschlüsse für Ruftasten. An der Ruftaste selbst finden Sie ein Kabel, das mit einem gelben Ring mit dem Aufdruck **T** für Taste gekennzeichnet ist, und über einen kleinen weißen zweipoligen Stecker verfügt. Dieser muss mit einem der acht Tastenanschlüsse verbunden werden. Die Nummer des Tastenanschlusses entspricht dabei der Nummer der Ruftaste auf der Weboberfläche. ![Rückseite einer Behnke-Station mit Anschlüssen für Tasten](uploads/8c7df7d8c404e8963ef7231bffb95cc7/Problem_Tastendruck_01.png) ![Tastenanschlüsse](uploads/7a5e911349eff231a49ad2abc9587cb5/Problem_Tastendruck_Stern.png) > [!CAUTION] > - Wenn Ihre Ruftaste von Behnke geliefert wurde, und nur über ein Kabel mit einem schwarzen Stecker verfügt, der mit **T** gekennzeichnet ist, benötigen Sie ein Adapterkabel! Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an unseren Vertrieb. > - Wenn Sie eine Taste haben, an der sich ein Kabel mit einem schwarzen und ein Kabel mit einem weißen Stecker befindet, benötigen Sie ebenfalls ein Adapterkabel. Das Kabel mit dem weißen Stecker dient hier nur zur Spannungsversorgung des Beleuchtungsrings der Taste! > - Wenn Sie ein Behnke Funktionsmodul mit Beschriftungsfeldern im Einsatz haben, ist das Anschlusskabel nicht direkt an der Taste zu finden, sondern auf der kleinen Platine hinter dem Beschriftungsfeld! Das Kabel hat dann auf der Seite des Beschriftungsfeldes einen schwarzen Anschluss, und auf der anderen Seite den weißen Anschluss mit der Kennzeichnung **T**. Es darf unter keinen Umständen ein Kabel am Tastenanschluss eingesteckt werden, das auf dem Beschriftungsfeld an 15V aufgesteckt ist! Die Elektronik wird dadurch zerstört! ## 2. Taste defekt Wenn die Taste korrekt angeschlossen ist, aber trotzdem kein Tastendruck erkannt wird, so ist die Ruftaste evtl. defekt. Dies kann getestet werden, indem man auf der Basiselektronik die beiden Pins an einem der Tastenanschlüsse z.B. mit einem Schraubendreher drückt. Wenn dann ein Tastendruck erkannt wird, liegt wahrscheinlich ein Defekt der Taste vor. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an den Vertrieb, oder im Zweifel an den Support. ## 3. Elektronik defekt Wenn Sie ausschließen können, dass die Taste defekt ist, und auch beim Überbrücken des Tastenanschlusses wie oben beschrieben kein Tastendruck erkannt wird, könnte ein Defekt der Basiselektronik vorliegen. Testweise können Sie die anderen Tastenanschlüsse durch Überbrücken oder Anschließen einer funktionierenden Taste ausprobieren. Wenn hier ebenfalls kein Tastendruck erkannt wird, wenden Sie sich bitte an unseren Vertrieb, oder im Zweifel an den Support. > [!CAUTION] > Es darf unter keinen Umständen eine Spannung an einem der Tastenanschlüsse aufgelegt werden! Die Basiselektronik kann dadurch zerstört werden, und in Folge dessen können keine Tastendrücke mehr erkannt werden! ## 4. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Türöffner-Button in der Software ist ohne Funktion Der Türöffner-Button in der IP-Videosoftware ist ohne Funktion, obwohl der richtige Code zum Türöffnen in der Software hinterlegt ist. ## 1. Lösung Der Code zum Aktivieren des Türöffnerrelais muss in der Software ohne "#" eingetragen werden. ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Gerät startet nicht mehr nach Firmware-Aktualisierung Wenn das Gerät nach einer Firmware-Aktualisierung nicht mehr richtig startet, dann kann auf die zuvor verwendete Firmware-Version zurückgeschaltet werden. ## 1. Behnke Station auf die vorherige Firmware-Version zurückschalten Das Zurücksetzen der Firmware muss über die Konfigurationstaste der Rückseite der Behnke Station durchgeführt werden. Sie finden die Konfigurationstaste links unten auf der Rückseite der Elektronikbox, bei der Status-LED: ![Anschlussplatine Konfigurationstaste](uploads/a097c92504bf4b7a665ed8ddd23b94fb/Problem_Update_01.png) ![Konfigurationstaste](uploads/bcd9a3fd42175a54065c2c0b6706d1d6/Problem_Update_Stern.png) - Machen Sie zunächst die Behnke Station stromlos, indem Sie das Netzwerkkabel, bzw. die PoE-Versorgung trennen - Warten Sie einige Sekunden, dann drücken und halten Sie die Konfigurationstaste, während Sie das Netzwerkkabel, bzw. die PoE-Versorgung wieder einstecken - Die Taste bitte weiterhin gedrückt halten - Sobald die Status-LED rot leuchtet, lassen Sie die Taste los, und drücken sie dann zwei mal kurz hintereinander - Die Status-LED leuchtet gelb und das Gerät startet dann mit der alten Firmware neu ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Die Weboberfläche kann nicht aufgerufen werden Wenn die Weboberfläche Ihrer Behnke-Station nicht erreichbar ist, kann das verschiedene Ursachen haben. Um das Problem einzugrenzen, gehen Sie bitte wie folgt vor: ## 1. Status-LED Überprüfen Sie zunächst anhand der Status-LED, ob Ihre Behnke Station betriebsbereit ist. ![Anschlussplatine mit Status-LED](uploads/9359df248bd21640933336792c2c597d/Problem_Weboberfläche_01.png) ![Status-LED](uploads/6f43b0e6fb0285ac271f829780c420f2/Problem_Weboberfläche_Stern.png) Status-LED In Abhängigkeit der Betriebsart und des Zustands des Gerätes leuchtet oder blinkt die LED in bestimmten Farben. Anhand der nachfolgenden Tabelle können Sie überprüfen, ob die Behnke-Station betriebsbereit ist, und damit auch die Weboberfläche erreichbar sein sollte. | Weboberfläche sollte erreichbar sein | Weboberfläche ist nicht erreichbar | | ------------------------------------ | ------------------------------ | | ![Analog-Telefon](uploads/2fd47eee4d860ea482e7b38759aea74f/Problem_Weboberfläche_02.png) Analog-Telefon | ![Startphase](uploads/729fb155cf83b4ab97969c1d36005eab/Problem_Weboberfläche_10.png) Startphase | | ![SIP-Telefon: alle konfigurierten SIP-Konten registriert](uploads/f075105961eae299ac9503096c2eff1b/Problem_Weboberfläche_03.png) SIP-Telefon: alle konfigurierten SIP-Konten registriert | ![Neustart](uploads/7cb4a688bca09bf087d927ba119f307a/Problem_Weboberfläche_11.png) Neustart | | ![SIP-Telefon: konfigurierte SIP-Konten nur teilweise registriert](uploads/83c4323233b50e7ad58a205dd4ad5ae0/Problem_Weboberfläche_04.png) SIP-Telefon: konfigurierte SIP-Konten nur teilweise registriert | ![Analog-Telefon ohne Netzwerk](uploads/0d6ada9fe6f05285125d523538852057/Problem_Weboberfläche_12.png) Analog-Telefon ohne Netzwerk | | ![SIP-Telefon für SIP-Direktanrufe](uploads/9451bb7e23857f593a873c08331789db/Problem_Weboberfläche_06.png) SIP-Telefon für SIP-Direktanrufe | ![SIP-Telefon: kein SIP-Konto registriert / kein Netzwerk](uploads/8fe12a94211d7699924658b62c757c1e/Problem_Weboberfläche_05.png) SIP-Telefon: kein SIP-Konto registriert / kein Netzwerk | | ![Sprechanlagenmodus](uploads/9dcf9adb3a95fb0447e858b809250511/Problem_Weboberfläche_07.png) Sprechanlagenmodus | ![SIP-Telefon für SIP-Direktanrufe ohne Netzwerk](uploads/7e5c67affe12066ba0adda0237e071af/Problem_Weboberfläche_13.png) SIP-Telefon für SIP-Direktanrufe ohne Netzwerk | | ![Hybridmodus](uploads/d40f203fdaa7538752083e47379b4aeb/Problem_Weboberfläche_08.png) Hybridmodus | ![Sprechanlagenmodus ohne Netzwerk](uploads/9cdcfa5247bb9e3f96b951ffb69ce4ee/Problem_Weboberfläche_14.png) Sprechanlagenmodus ohne Netzwerk | | ![Hybridmodus: nicht alle konfigurierten SIP-Konten sind registriert](uploads/7046312b0f44e05ba2e5af6d3a9ec080/Problem_Weboberfläche_09.png) Hybridmodus: nicht alle konfigurierten SIP-Konten sind registriert | ![vorübergehende Abschaltung aufgrund hoher Temperatur](uploads/59d1e5623bb52853fac830d4820c5a57/Problem_Weboberfläche_16.png) vorübergehende Abschaltung aufgrund hoher Temperatur | | ![Sabotage erkannt / Sicherheitsabschaltung aktiviert](uploads/bb9af826faaa5499a17dcf66ecce2fae/Problem_Weboberfläche_15.png) Sabotage erkannt / Sicherheitsabschaltung aktiviert | ![Firmware-Aktualisierung](uploads/e0e674700cc51eb3ee5a68781709aafd/Problem_Weboberfläche_17.png) Firmware-Aktualisierung | | | ![Hardware-Fehler](uploads/de77daf703ddb6ccacdb7eb23ca689c5/Problem_Weboberfläche_18.png) Hardware-Fehler | Wenn die Weboberfläche der Behnke-Station laut dieser Tabelle erreichbar sein sollte, Sie aber trotzdem nicht darauf zugreifen können, fahren Sie bitte mit Schritt 2 fort. Sollte sich die Behnke-Station laut Status-LED in einem Status befinden, in dem die Weboberfläche nicht erreichbar ist, finden Sie nachfolgend mögliche Lösungen. - ![Startphase](uploads/729fb155cf83b4ab97969c1d36005eab/Problem_Weboberfläche_10.png) / ![Neustart](uploads/7cb4a688bca09bf087d927ba119f307a/Problem_Weboberfläche_11.png) **Startphase, oder Neustart**: Die Sprechstelle ist zur Zeit am Neustarten oder Hochfahren. Warten Sie ab, bis das Hochfahren abgeschlossen ist, und sich der Status ändert. Sollte sich die Behnke-Station nach mehr als fünf Minuten nicht in einem betriebsbereiten Zustand befinden (siehe Tabelle oben) und sich die beiden Zustände "Startphase" und "Neustart" permanent abwechseln, befindet sich Ihre Behnke-Station evtl. in einer Bootschleife. Wie Sie dieses Problem beheben, ist in folgender Anleitung beschrieben: [Bootschleife](Problem_Bootschleife). - ![Analog-Telefon ohne Netzwerk](uploads/0d6ada9fe6f05285125d523538852057/Problem_Weboberfläche_12.png) / ![SIP-Telefon für SIP-Direktanrufe ohne Netzwerk](uploads/7e5c67affe12066ba0adda0237e071af/Problem_Weboberfläche_13.png) / ![Sprechanlagenmodus ohne Netzwerk](uploads/9cdcfa5247bb9e3f96b951ffb69ce4ee/Problem_Weboberfläche_14.png) / ![SIP-Telefon: kein SIP-Konto registriert / kein Netzwerk](uploads/8fe12a94211d7699924658b62c757c1e/Problem_Weboberfläche_05.png) **Analog-Telefon ohne Netzwerk** / **SIP-Telefon: kein SIP-Konto registriert** / **kein Netzwerk** / **SIP-Telefon für SIP-Direktanrufe ohne Netzwerk** / **Sprechanlagenmodus ohne Netzwerk**: Entweder wird die Behnke-Station als Analog-Telefon betrieben, und es ist entweder kein Netzwerkkabel angeschlossen oder es gibt ein Problem mit der Netzwerkverbindung. Bitte überprüfen Sie ggf. das angeschlossene Netzwerkkabel/die Netzwerkverbindung oder schließen Sie ein Netzwerkkabel an. Wenn die Netzwerkverbindung in Ordnung ist, liegt evtl. eine fehlerhafte Netzwerkkonfiguration der Behnke Station selbst vor. Wenn ein Neustart das Problem nicht behebt, können Sie den [Netzwerk-Konfigurationsmodus](System_Netzwerk-Konfigurationsmodus) aktivieren, und die Konfiguration der Behnke Station anpassen. - ![vorübergehende Abschaltung aufgrund hoher Temperatur](uploads/59d1e5623bb52853fac830d4820c5a57/Problem_Weboberfläche_16.png) **vorübergehende Abschaltung aufgrund hoher Temperatur**: Die Behnke-Station hat sich aufgrund einer zu hohen Temperatur selbst abgeschaltet, um einen Defekt zu vermeiden. Dies kann z.B. bei längerer, direkter Sonneneinstrahlung, vor allem bei Geräten mit dunkler Frontblende passieren. Sie können entweder warten, bis das Gerät soweit abgekühlt ist, dass die Sicherheitsabschaltung beendet wird, oder Sie können sie manuell beenden, indem Sie die Konfigurationstaste, eine Direktruftaste, eine Taste am Tastwahlblock drücken, das Display berühren, oder bei Hybridgeräten die Behnke Station über die analoge Leitung anrufen. - ![Firmware-Aktualisierung](uploads/e0e674700cc51eb3ee5a68781709aafd/Problem_Weboberfläche_17.png) **Firmware-Aktualisierung**: Es wird zur Zeit eine Firmware-Aktualisierung durchgeführt. Bitte warten Sie, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist, und die Sprechstelle wieder betriebsbereit ist. Dies kann einige Minuten dauern. - ![Hardware-Fehler](uploads/de77daf703ddb6ccacdb7eb23ca689c5/Problem_Weboberfläche_18.png) **Hardware-Fehler**: Wenn ein Hardware-Fehler vorliegt, versucht die Behnke-Station - falls möglich - eine Fehlernummer über die Status-LED, den Lautsprecher oder das Display (sofern vorhanden) auszugeben. Die Status-LED zeigt die Fehlernummer an, nachdem sie mehrmals schnell geblinkt hat. Die LED sollte danach kurz aus gehen, und danach mehrmals gelb aufleuchten, um die Fehlernummer anzuzeigen. Bitte kontaktieren Sie bei einem Hardware-Fehler den Support. Wenn die hier genannten Lösungsmöglichkeiten das Problem nicht lösen, und sich die Behnke Station immer noch in einem nicht betriebsbereiten Zustand befinden, kontaktieren Sie bitte den Support: Support-Ticket ## 2. IP-Adresse ausgeben Wenn die Status-LED anzeigt, dass die Behnke-Station betriebsbereit ist, können Sie sich über die Konfigurationstaste die IP-Adresse ansagen lassen. Drücken Sie dazu einmal kurz die Konfigurationstaste, um das Sprachmenü zu starten. Sie werden dann mit Sprachansagen durch das Menü geführt. Wenn Sie die IP-Adresse ansagen lassen, erhalten Sie außerdem einen Hinweis, ob die IP-Adresse dynamisch zugewiesen wurde (DHCP), statisch konfiguriert ist, oder von der Sprechstelle selbst zugewiesen wurde (Link Local Adressbereich). Bitte überprüfen Sie dann, ob die ausgegebene IP-Adresse mit der Adresse übereinstimmt, mit der Sie versuchen die Weboberfläche aufzurufen. Bitte überprüfen Sie auch ob sich der Rechner, von dem aus Sie zugreifen möchten, im gleichen IP-Adressbereich befindet. Geben Sie dem Rechner ggf. eine entsprechende IP-Adresse im gleichen Netzbereich. ## 3. Firewall Bitte überprüfen Sie, ob evtl. eine Firewall das Aufrufen der Weboberfläche unterbindet, und richten Sie eine entsprechende Regel ein. Die Weboberfläche ist per HTTP auf Port 80, und per HTTPS auf Port 443 erreichbar. ## 4. Browser Der Zugang per HTTP kann in der Sprechstelle abgeschaltet werden. Überprüfen Sie daher auch, ob die Weboberfläche per HTTPS erreichbar ist. Weiterhin sollte der verwendete Browser möglichst aktuell sein. Die Behnke-Station könnte so eingestellt sein, dass nur HTTPS zugelassen ist, und hierbei ein möglichst starkes Verschlüsselungsverfahren erzwungen wird. Das könnte dazu führen, dass ältere Browser nicht mehr auf die Weboberfläche zugreifen können. Überprüfen Sie auch die Einstellungen des Browsers. ## 5. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- - [Einseitiges Audio](Problem_Einseitiges_Audio) --- - [Administrator-Passwort vergessen](Problem_Admin_Passwort) - [Die Weboberfläche kann nicht aufgerufen werden](Problem_Weboberfläche) - [Bootschleife](Problem_Bootschleife) - [Gerät startet nicht mehr nach Firmware-Aktualisierung](Problem_Update) --- - [Türöffner-Button in der Software ist ohne Funktion](Problem_Türöffner-Button) - [Die Software findet Kameras/Behnke Stationen nicht automatisch](Problem_Automatisch_finden) - [Windows® blockiert die Software wegen unbekanntem Herausgeber](Problem_Publisher) - [Die Konfiguration wird nicht dauerhaft gespeichert](Problem_Konfiguration) - [Eingabefelder Kamera-Login und Passwort sind ausgegraut](Problem_Login_ausgegraut) - [Lizenzschlüssel funktioniert nicht](Problem_Lizenz) --- - [Kamera wird nicht von der Behnke Station erkannt](Problem_Systemkamera) --- - [Behnke Station erhält keine IP-Adresse per DHCP](Problem_DHCP) --- - [Relais kann nicht aktiviert werden](Problem_Relaisaktivierung) --- - [SIP-Registrierung scheitert](Problem_SIPRegistrierung) - [Rufauslösung scheitert](Problem_Rufausloesung) --- - [Tastendruck wird nicht erkannt](Problem_Tastendruck) --- ---WIKI version: 6.56 --- # Problemlöser Beantworten Sie die Fragen Schritt für Schritt – der Problemlöser führt Sie von Ihrem Symptom bis zur Lösung. Jeder Endpunkt verweist zusätzlich auf die ausführliche Anleitung mit Bildern, und „Mein Problem ist nicht aufgeführt" bringt Sie jederzeit zum Support. ```troubleshoot [start] Womit haben Sie ein Problem? - Zugang zur Station: Weboberfläche, IP-Adresse, Passwort -> zugang - Anruf & Sprechverbindung: Ruf, Audio, SIP -> kommunikation - Tür öffnen & Schalten: Tasten, Relais, Netzwerkrelais, Webhook -> steuerung - Behnke-IP-Sprechanlage: Innenstationen, Sprechanlagengruppen -> sprechanlage_start - Kamera & Video an der Station -> video - IP-Video-Software (Programm am PC) -> software - Netzwerkdienste & Zusatzfunktionen: E-Mail, SNMP, 802.1x, Systemkamera -> netzwerk_zusatz - Sprachansagen & Auslöser -> sprachansage_problem - Gerät startet nicht / reagiert nicht -> hardware - Diagnosedaten erstellen / Support kontaktieren -> diagnose_hilfe - Mein Problem ist nicht aufgeführt -> support [zugang] Was genau funktioniert nicht? - Die Weboberfläche lässt sich nicht aufrufen -> web - Die Station bekommt keine IP-Adresse (DHCP) -> dhcp - Ich habe das Administrator-Passwort vergessen -> pw - Mein Problem ist nicht aufgeführt -> support [kommunikation] Wie äußert sich das Problem bei der Sprechverbindung? - Es kommt gar keine Verbindung zustande / SIP-Konto nicht registriert -> sip - Ruf lässt sich nicht auslösen (Registrierung ist ok) -> ruf - Verbindung besteht, aber nur eine Seite hört etwas -> audio - Verbindung besteht, aber die Audioqualität ist schlecht (Echo, zu leise/laut, abgehackt) -> audioqual - SIP-Direktanruf (Betrieb ohne TK-Anlage) funktioniert nicht -> direktruf_start - Anruf über ein zweites/bestimmtes SIP-Konto schlägt fehl -> zweitkonto_start - Hybrid-/Analog-Betrieb (Sprechanlage + SIP + analoge TK-Anlage) -> hybrid_start - E-Mail-Benachrichtigung bei Rufauslösung (SIP-Konto 1 nicht registriert) -> email_start - Bei Tastendruck kommt gar kein Ton/Piepen -> taste - Mein Problem ist nicht aufgeführt -> support [steuerung] Was funktioniert nicht? - Ein Tastendruck wird nicht erkannt -> taste - Ein Relais lässt sich nicht aktivieren -> relais - Ein Netzwerkrelais (ControlByWeb/Shelly) schaltet nicht parallel -> netzrelais_start - Relais per HTTP-API schalten scheitert -> httpapi_start - Webhook/URL-Aufruf bei Tastendruck funktioniert nicht -> webhook_start - Verbindungsanzeige (Relais bei bestimmter Taste) funktioniert nicht -> verbindungsanzeige_start - Der Türöffner-Button in der IP-Video-Software bleibt ohne Funktion -> tuersw - Mein Problem ist nicht aufgeführt -> support [video] Was ist das Problem mit Kamera/Video? - Die Behnke-Station erkennt die (System-)Kamera nicht -> kamera - Das Problem betrifft die IP-Video-Software am PC -> software - Mein Problem ist nicht aufgeführt -> support [software] Was funktioniert in der IP-Video-Software nicht? - Der Türöffner-Button ist ohne Funktion -> tuersw - Kameras/Stationen werden nicht automatisch gefunden -> finden - Im Videobild erscheint eine Fehlermeldung / ein Fehlercode -> videofehler - Windows blockiert die Software (unbekannter Herausgeber) -> publisher - Die Konfiguration wird nicht dauerhaft gespeichert -> config - Kamera-Login und Passwort sind ausgegraut -> ausgegraut - Der Lizenzschlüssel funktioniert nicht -> lizenz - Mein Problem ist nicht aufgeführt -> support [hardware] Wie verhält sich die Station? - Sie startet immer wieder neu (Bootschleife) -> boot - Sie startet nach einer Firmware-Aktualisierung nicht mehr -> update - Sie wirkt tot / die Status-LED hilft nicht weiter -> support [web] Prüfen Sie zunächst die Status-LED: Zeigt sie laut Farbtabelle einen betriebsbereiten Zustand an, oder einen nicht betriebsbereiten Zustand (z.B. Startphase, Neustart, kein Netzwerk, hohe Temperatur, Firmware-Update, Hardware-Fehler)? (Farbtabelle zum Nachsehen auf der Detailseite) - LED zeigt nicht betriebsbereiten Zustand -> web_nichtbereit - LED zeigt betriebsbereiten Zustand, Weboberfläche trotzdem nicht erreichbar -> web_ip [web_nichtbereit] Welcher nicht betriebsbereite Zustand wird angezeigt? - Startphase oder Neustart -> web_start - Kein Netzwerk (Analog ohne Netzwerk / kein SIP-Konto / SIP-Direktanruf ohne Netzwerk / Sprechanlagenmodus ohne Netzwerk) -> web_netz - Vorübergehende Abschaltung wegen hoher Temperatur -> web_temp - Firmware-Aktualisierung -> web_firmware - Hardware-Fehler -> web_hardware [web_start] Die Sprechstelle startet bzw. fährt hoch. Warten Sie ab, bis das Hochfahren abgeschlossen ist und sich der Status ändert. Wechseln sich "Startphase" und "Neustart" länger als fünf Minuten permanent ab, liegt evtl. eine Bootschleife vor. Siehe Anleitung [Bootschleife](Problem_Bootschleife). Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Die Weboberfläche kann nicht aufgerufen werden](Problem_Weboberfläche) [web_netz] Es ist kein Netzwerkkabel angeschlossen oder es gibt ein Problem mit der Netzwerkverbindung. Prüfen Sie das Netzwerkkabel/die Verbindung bzw. schließen Sie ein Kabel an. Ist die Verbindung in Ordnung, liegt evtl. eine fehlerhafte Netzwerkkonfiguration vor. Behebt ein Neustart das Problem nicht, aktivieren Sie den [Netzwerk-Konfigurationsmodus](System_Netzwerk-Konfigurationsmodus) und passen Sie die Konfiguration an. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Die Weboberfläche kann nicht aufgerufen werden](Problem_Weboberfläche) [web_temp] Die Station hat sich wegen zu hoher Temperatur abgeschaltet (z.B. durch direkte Sonneneinstrahlung, vor allem bei dunkler Frontblende). Warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist, oder beenden Sie die Abschaltung manuell durch Drücken der Konfigurationstaste, einer Direktruftaste, einer Taste am Tastwahlblock, Berühren des Displays oder bei Hybridgeräten durch Anruf über die analoge Leitung. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Die Weboberfläche kann nicht aufgerufen werden](Problem_Weboberfläche) [web_firmware] Es wird gerade eine Firmware-Aktualisierung durchgeführt. Bitte warten Sie, bis die Aktualisierung abgeschlossen und die Sprechstelle wieder betriebsbereit ist. Dies kann einige Minuten dauern. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Die Weboberfläche kann nicht aufgerufen werden](Problem_Weboberfläche) [web_hardware] Es liegt ein Hardware-Fehler vor. Die Station versucht, eine Fehlernummer über Status-LED, Lautsprecher oder Display auszugeben (die LED blinkt mehrmals schnell, geht kurz aus und leuchtet dann mehrmals gelb auf). Bitte kontaktieren Sie den Support. - Support kontaktieren -> support [web_ip] Lassen Sie sich über die Konfigurationstaste (einmal kurz drücken, Sprachmenü folgen) die IP-Adresse ansagen. Stimmt diese mit der Adresse überein, mit der Sie die Weboberfläche aufrufen, und liegt Ihr Rechner im gleichen IP-Adressbereich? - Nein, Adressen/Netzbereich stimmen nicht überein -> web_ipfix - Ja, IP-Adresse und Netzbereich sind korrekt -> web_firewall [web_ipfix] Verwenden Sie die korrekte, angesagte IP-Adresse und geben Sie Ihrem Rechner ggf. eine Adresse im gleichen Netzbereich. Die Ansage nennt auch, ob die Adresse per DHCP, statisch oder selbst (Link-Local) zugewiesen wurde. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Die Weboberfläche kann nicht aufgerufen werden](Problem_Weboberfläche) [web_firewall] Prüfen Sie, ob eine Firewall den Zugriff unterbindet. Die Weboberfläche ist per HTTP auf Port 80 und per HTTPS auf Port 443 erreichbar. Richten Sie ggf. eine entsprechende Regel ein. Hilft das nicht? - Firewall ist nicht die Ursache -> web_browser [web_browser] Der HTTP-Zugang kann in der Sprechstelle abgeschaltet sein. Prüfen Sie daher, ob die Weboberfläche per HTTPS erreichbar ist. Verwenden Sie einen möglichst aktuellen Browser, da bei erzwungener starker HTTPS-Verschlüsselung ältere Browser ggf. keinen Zugriff haben. Prüfen Sie auch die Browser-Einstellungen. Lässt sich die Weboberfläche weiterhin nicht aufrufen? - Problem weiterhin ungelöst -> support [dhcp] Lassen Sie sich über die Konfigurationstaste (einmal kurz drücken, Sprachmenü folgen) die IP-Adresse ansagen (bei Geräten mit Display im Startvorgang ablesen). Wie wurde die Adresse laut Ansage zugewiesen? - Per DHCP ("dynamische IP-Adresse") -> dhcp_dhcp - Per Link-Local/APIPA ("selbst zugewiesene IP-Adresse") -> dhcp_apipa [dhcp_dhcp] Die Station hat eine IP-Adresse vom DHCP-Server erhalten. Geben Sie die angesagte IP-Adresse in der Adresszeile Ihres Browsers ein und warten Sie, bis die Weboberfläche geladen ist. Ist der Zugriff möglich? - Ja, Weboberfläche erreichbar -> dhcp_fertig - Nein, kein Zugriff möglich -> dhcp_dhcpfix [dhcp_fertig] Sie sind fertig und können mit der Einrichtung Ihrer Behnke-Station fortfahren. Nutzen Sie dazu die weiteren Einrichtungshilfen und Anleitungen hier im Wiki. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Behnke Station erhält keine IP-Adresse per DHCP](Problem_DHCP) [dhcp_dhcpfix] Prüfen Sie, ob der Zugriff an Firewallregeln, dem Routing oder der Konfiguration Ihres Rechners scheitert. Bleibt der Zugriff verwehrt? - Problem weiterhin ungelöst -> support [dhcp_apipa] Die Station hat sich eine Link-Local/APIPA-Adresse zugewiesen (DHCP womöglich zu langsam, Fallback griff). Um zuzugreifen, weisen Sie Ihrem Computer ebenfalls eine Adresse im Bereich 169.254.0.0/16 zu (z.B. 169.254.123.123, Netzmaske 255.255.0.0). Alternativ können Sie stattdessen den [Netzwerk-Konfigurationsmodus](System_Netzwerk-Konfigurationsmodus) starten. Gelingt danach der Zugriff per Browser auf die Weboberfläche? - Ja, Zugriff möglich -> dhcp_fallback - Nein, kein Zugriff möglich -> dhcp_apipafix [dhcp_apipafix] Überprüfen Sie die vorherigen Schritte erneut und wenden Sie sich im Notfall an Ihren Netzwerkadministrator oder an den Support. - Problem weiterhin ungelöst -> support [dhcp_fallback] Melden Sie sich an der Weboberfläche mit Ihrem Passwort an. Wählen Sie in der Seitenleiste den Menüpunkt Netzwerk, scrollen Sie bis zum Abschnitt "Gerät" und setzen Sie die Option "Fallback auf link-local erlauben" auf "nein". Speichern Sie die Konfiguration. Das Gerät startet neu und sollte beim Hochfahren eine IP-Adresse vom DHCP-Server erhalten. Achtung: In Netzwerken ohne DHCP-Server darf der Fallback nicht deaktiviert werden, da die Station sonst ohne IP-Adresse startet. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Behnke Station erhält keine IP-Adresse per DHCP](Problem_DHCP) [pw] Ab Werk ist das Administrator-Passwort "admin". Funktioniert dieses Passwort, oder haben Sie ein eigenes Passwort vergeben, das Sie nun nicht mehr kennen? - Ich habe das selbst vergebene Passwort vergessen -> pw_reset [pw_reset] Das selbst vergebene Passwort lässt sich nicht herausfinden; ohne Passwort ist kein Zugriff auf die Administration möglich. Die Station muss über die Konfigurationstaste auf der Rückseite (links unten an der Elektronikbox, bei der Status-LED) auf Werkseinstellungen zurückgesetzt werden: Taste einmal drücken (Sprachmenü startet), dann fünf Sekunden gedrückt halten, bis ein Piepen und eine weitere Ansage ertönt, anschließend die Taste zweimal drücken, um den Reset durchzuführen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Administrator-Passwort vergessen](Problem_Admin_Passwort) [sip] SIP-Registrierung scheitert. Prüfen Sie zuerst den Registrierungszustand: Menü SIP-Telefon öffnen, zum registrierten SIP-Konto (z.B. SIP-Konto 1) scrollen und den Wert bei "Registrierungszustand" ablesen. Welchen Wert zeigt der Registrierungszustand? - registriert -> sip_ok - nicht registriert / fehlgeschlagen -> sip_fehler [sip_ok] Die Registrierung ist erfolgreich (Zustand "registriert"). Es liegt kein Registrierungsproblem vor. Scheitert die Rufauslösung, folgen Sie dem Pfad "Ruf lässt sich nicht auslösen". Ausführliche Anleitung mit Bildern: [SIP-Registrierung scheitert](Problem_SIPRegistrierung) [sip_fehler] Die Registrierung ist fehlgeschlagen. Prüfen Sie zuerst, ob SIP-Server/TK-Anlage von der Sprechstelle aus erreichbar ist: Menü Diagnose öffnen, zum Abschnitt "Test" scrollen, im Feld "IP-Adresse oder Hostname" die IP des SIP-Servers/der TK-Anlage eintragen und auf "pingen" klicken. Ist der SIP-Server/die TK-Anlage per Ping erreichbar? - Nein, nicht erreichbar -> sip_unerreichbar - Ja, erreichbar -> sip_anmeldedaten [sip_unerreichbar] Der SIP-Server/die TK-Anlage ist per Netzwerk nicht erreichbar. Prüfen Sie die Netzwerkanbindung der Sprechstelle sowie IP-Adresse/Hostname und Erreichbarkeit des Servers. Erst wenn der Ping erfolgreich ist, kann die Registrierung gelingen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [SIP-Registrierung scheitert](Problem_SIPRegistrierung) [sip_anmeldedaten] Der Server ist erreichbar, daher die SIP-Anmeldedaten prüfen. Welches Feld möchten Sie prüfen? - Telefonnummer/Benutzername -> sip_benutzername - Benutzer-ID -> sip_benutzerid - Passwort -> sip_passwort - Kommunikation/Server-Einstellung -> sip_kommunikation - Alles korrekt, Registrierung scheitert weiterhin -> sip_support [sip_benutzername] Feld "Telefonnummer/Benutzername": Darf nicht leer sein. Je nach SIP-Server/TK-Anlage wird hier ein Benutzername, die Telefonnummer der Behnke-Station oder der SIP-Anmeldename eingetragen. Bei einigen Cloudanlagen wird der Anlagenname mit "@" angehängt, also z.B. {NUMMER}@{SIP-Server/Domain}. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [SIP-Registrierung scheitert](Problem_SIPRegistrierung) [sip_benutzerid] Feld "Benutzer-ID": Wenn Ihr SIP-Server eine Authentifizierung verlangt, hier die ID eintragen, mit der sich die Behnke-Station am SIP-Server registrieren soll. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [SIP-Registrierung scheitert](Problem_SIPRegistrierung) [sip_passwort] Feld "Passwort": Darf nur leer sein, wenn für die Anmeldung am SIP-Server kein Passwort benötigt wird bzw. keine Authentifizierung erforderlich ist. Andernfalls das korrekte Passwort eintragen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [SIP-Registrierung scheitert](Problem_SIPRegistrierung) [sip_kommunikation] Feld "Kommunikation": Wählen Sie die passende Option. Welche Server-Konstellation liegt vor? - Ein Server für Registrierung und Anrufe -> sip_komm_server - Server plus Ersatzserver -> sip_komm_ersatz - Getrennter Registrar und Proxy -> sip_komm_registrar - Nur eine SIP-Domäne vom Provider -> sip_komm_domaene [sip_komm_server] Option "SIP-Server angeben": Wenn die Behnke-Station Registrierung und Anrufe an den gleichen SIP-Server richten soll. Hostname oder IP-Adresse des Servers im Feld "Server" eintragen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [SIP-Registrierung scheitert](Problem_SIPRegistrierung) [sip_komm_ersatz] Option "SIP-Server und Ersatz-SIP-Server angeben": Wenn Registrierung und Anrufe an denselben Server gehen und bei Ausfall ein anderer Server verwendet werden soll. Hostnamen/IP-Adressen in den Feldern "Server" und "Ersatzserver" eintragen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [SIP-Registrierung scheitert](Problem_SIPRegistrierung) [sip_komm_registrar] Option "SIP-Registrar und SIP-Proxy angeben": Wenn Registrierungsanfragen an einen Server (Registrar) und Anrufe an einen anderen Server (Proxy) gehen. Hostnamen/IP-Adressen in den Feldern "Registrar" und "Proxy" eintragen. ACHTUNG: Diese Option NICHT wählen, wenn Registrar und Proxy unter der gleichen IP-Adresse erreichbar sind - dann "SIP-Server angeben" wählen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [SIP-Registrierung scheitert](Problem_SIPRegistrierung) [sip_komm_domaene] Option "SIP-Domäne angeben und Server abfragen via DNS": Wählen, wenn der Provider nur eine SIP-Domäne statt eines Servers angibt. Über DNS NAPTR/SRV wird der Server ermittelt. Die Domäne im Feld "Domäne" eintragen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [SIP-Registrierung scheitert](Problem_SIPRegistrierung) [sip_support] Die Registrierung scheitert trotz korrekter Daten. Zur Fehlersuche werden Diagnosedaten der Sprechstelle benötigt. Lösen Sie im Zweifel über Diagnose > Test > SIP-Registrierung > auslösen einen Registrierungsversuch aus und erzeugen Sie anschließend die Diagnosedaten. - Diagnosedaten erzeugen und Support kontaktieren -> support [ruf] Die SIP-Registrierung ist erfolgreich, aber an der Behnke-Station lässt sich kein Ruf auslösen. Welcher Bereich soll geprüft werden? - Ruftaste prüfen (kein Bestätigungston/Ansage bei Tastendruck) -> taste - Tastendruck wird erkannt, aber der Rufaufbau scheitert (SIP) -> ruf_sip - Umgebung / TK-Anlage prüfen -> ruf_umgebung [ruf_sip] Beim SIP-Rufaufbau werden Parameter wie Codecs oder Audio-Ports zwischen den Teilnehmern ausgehandelt. Diese Aushandlung kann scheitern. Aktivieren Sie testweise in der Station unter SIP-Telefon > Medienmanagement die Option "late offer / SDP in ACK". Hat das den Rufaufbau verbessert? - Ja, Ruf funktioniert jetzt -> ruf_sip_ok - Nein, keine Verbesserung oder neue Probleme -> ruf_sip_zurueck [ruf_sip_ok] Der Rufaufbau funktioniert mit der Einstellung "late offer / SDP in ACK". Belassen Sie die Einstellung so. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Rufauslösung scheitert](Problem_Rufausloesung) [ruf_sip_zurueck] Setzen Sie die Einstellung wieder auf "early offer / SDP in INVITE" (Standard) zurück und prüfen Sie die Umgebung. - Weiter zu möglichen Ursachen in der Umgebung -> ruf_umgebung [ruf_umgebung] In vielen Fällen liegt die Ursache nicht an der Station, sondern in der Umgebung. Bitte prüfen Sie: Lizenzen der TK-Anlage (nicht ausreichend oder abgelaufen); Rufumleitungen/Weiterleitungen falsch konfiguriert; fehlende Amts-/Rufberechtigung; SIP-Proxy nicht erreichbar (Firewall, Routing, VLAN); IP-Adresse der Station blockiert (Blacklist der TK-Anlage); Station als TFE eingerichtet, wird aber als SIP-Teilnehmer verwendet. Konnten Sie das Problem damit beheben? - Ja, Problem gelöst -> ruf_umgebung_ok - Nein, alle Punkte geprüft -> ruf_support [ruf_umgebung_ok] Das Problem lag in der Umgebung und konnte behoben werden. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Rufauslösung scheitert](Problem_Rufausloesung) [ruf_support] Wenn Sie alle genannten Punkte geprüft haben, wenden Sie sich bitte mit einer Diagnosedatei an unseren Support. - Support kontaktieren -> support [audio] Einseitiges Audio: Bei Anrufen wird nur in eine Richtung Audio übertragen. Führen Sie zunächst den Audiotest durch: Menü Akustik öffnen, im Abschnitt "Audio" auf "auslösen" klicken. Die Station gibt eine Tonfolge über den Lautsprecher aus und nimmt sie über das Mikrofon wieder auf. Wie lautet das Ergebnis des Audiotests? - Audiotest ok -> audio_diagnose - Audiotest fehlgeschlagen -> audio_pruefen [audio_pruefen] Der Audiotest ist fehlgeschlagen - Lautsprecher und Mikrofon sollten überprüft werden. Prüfen Sie zuerst den Anschluss: Elektronikbox von der Behnke-Station entfernen und auf der Vorderseite die Anschlüsse von Lautsprecher und Mikrofon kontrollieren, ggf. korrigieren. War der Anschluss falsch? - Anschluss war falsch, nach Korrektur ok -> audio_anschluss_ok - Anschluss korrekt, Audiotest schlägt weiter fehl -> audio_defekt [audio_anschluss_ok] Der Anschluss von Lautsprecher/Mikrofon war falsch und wurde korrigiert. Führen Sie den Audiotest erneut durch, um den Erfolg zu prüfen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Einseitiges Audio](Problem_Einseitiges_Audio) [audio_defekt] Anschluss korrekt, Audiotest schlägt weiter fehl - möglicher Defekt. Mit einem Multimeter die Impedanz messen: Lautsprecher sollte 6 bis 8 Ohm haben; Mikrofon entweder 800 Ohm oder 1,6 kOhm. Bei nieder- oder hochohmigem Messwert ist die Komponente defekt. Wurde ein Defekt festgestellt? - Ja, Defekt festgestellt -> audio_reklamation - Nein, kein Defekt messbar -> audio_diagnose [audio_reklamation] Es liegt ein Defekt an Lautsprecher oder Mikrofon vor. Die Komponente muss reklamiert werden. Wenden Sie sich unter Angabe der Lieferschein-/Rechnungsnummer an den Vertrieb (auftrag@behnke-online.de) bzw. an den Lieferanten, der Ihnen die Behnke-Station verkauft hat. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Einseitiges Audio](Problem_Einseitiges_Audio) [audio_diagnose] Audiotest erfolgreich bzw. Hardwareproblem ausgeschlossen - dann liegt die Ursache für einseitiges Audio fast immer in der SIP- oder Netzwerk-Konfiguration. Solche Fälle lassen sich meist auf eine von wenigen Ursachen eingrenzen. Wir prüfen sie nacheinander; setzen Sie nach jeder Änderung einen Testanruf ab. Wie möchten Sie vorgehen? - Geführte Prüfung der häufigsten Ursachen starten (empfohlen) -> audio_srtp - Ich habe alles geprüft, das Problem bleibt -> audio_support [audio_srtp] Schritt 1 - Medienverschlüsselung: Wenn eine Seite SRTP erzwingt und die Gegenstelle keine Verschlüsselung unterstützt (oder umgekehrt), kommt die Sprachverbindung oft nur einseitig oder gar nicht zustande. Öffnen Sie Menü SIP-Telefon und gleichen Sie die Optionen "Medienverschlüsselung" (keine/SRTP) und "Medienverschlüsselung erzwingen" (ja/nein) mit der Gegenstelle ab. Unterstützt die Gegenstelle kein SRTP, setzen Sie "Medienverschlüsselung" auf "keine" bzw. "Medienverschlüsselung erzwingen" auf "nein". Behebt das den einseitigen Ton? - Ja, der Ton ist jetzt beidseitig -> audio_geloest - Nein, weiter zur nächsten Ursache -> audio_nat [audio_nat] Schritt 2 - Firewall/NAT (häufigste Ursache für einseitiges Audio): Der Audiostrom (RTP) wird unabhängig von der Signalisierung übertragen und kann in genau einer Richtung durch eine Firewall, ein Routing-/VLAN-Problem oder ein nicht überwundenes NAT blockiert werden. Stellen Sie sicher, dass der RTP-/Audioverkehr zwischen Station und Gegenstelle/SIP-Server in beide Richtungen erlaubt ist. Liegt die Station hinter einem NAT (z.B. Cloud-TK-Anlage über das Internet), stellen Sie unter SIP-Telefon die Option "NAT-Strategie" passend ein (z.B. "ICE mit STUN-Server") und tragen Sie den vom Provider genannten STUN-Server ein. Behebt das den einseitigen Ton? - Ja, der Ton ist jetzt beidseitig -> audio_geloest - Nein, weiter zur nächsten Ursache -> audio_codec [audio_codec] Schritt 3 - Sprach-Codecs: Schlägt die Aushandlung eines gemeinsamen Codecs fehl oder bereitet ein bestimmter Codec Probleme, kann der Ton einseitig bleiben. Öffnen Sie Menü SIP-Telefon, Abschnitt Sprach-Codecs, und lassen Sie testweise nur einen Codec zu bzw. probieren Sie verschiedene Codecs nacheinander durch. Es sind Fälle bekannt, in denen nur G.726 oder nur eine der beiden G.711-Varianten funktioniert hat. Behebt das den einseitigen Ton? - Ja, der Ton ist jetzt beidseitig -> audio_geloest - Nein, weiter zur nächsten Ursache -> audio_offer [audio_offer] Schritt 4 - SIP-Medienaushandlung: Aktivieren Sie testweise unter SIP-Telefon > Medienmanagement bei "für ausgehende Anrufe" die Option "Late Offer / SDP in ACK". Tritt keine Verbesserung ein oder entstehen neue Probleme, setzen Sie die Einstellung wieder auf "early offer / SDP in INVITE" (Standard) zurück. Behebt das den einseitigen Ton? - Ja, der Ton ist jetzt beidseitig -> audio_geloest - Nein, alle Schritte geprüft -> audio_support [audio_geloest] Der einseitige Ton ist behoben und die Sprachverbindung funktioniert in beide Richtungen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Einseitiges Audio](Problem_Einseitiges_Audio) [audio_support] Hardware ist ausgeschlossen und die genannten Konfigurationsursachen treffen nicht zu. Zur Fehlersuche werden Diagnosedaten der Sprechstelle benötigt. Lösen Sie nochmal einen fehlerhaften Anruf aus, bei dem auf beiden Seiten ins Mikrofon gesprochen wird, und erzeugen Sie anschließend die Diagnosedaten. - Diagnosedaten erzeugen und Support kontaktieren -> support [audioqual] Die Verbindung steht, aber die Sprachqualität ist schlecht. Wie äußert sich das Problem? - Echo oder Rückkopplung (eine Seite hört sich selbst) -> audioqual_echo - Der Ton ist durchgehend zu leise oder zu laut -> audioqual_pegel - Abgehackte Sprache, Aussetzer oder "Roboterstimme" -> audioqual_netz - Mein Problem ist nicht aufgeführt -> support [audioqual_echo] Echo bzw. Rückkopplung entsteht meist, wenn an der Gegenstelle die Wiedergabe zu laut ist und vom dortigen Mikrofon wieder aufgenommen wird, oder wenn die Echobehandlung nicht ausreichend greift. Prüfen Sie im Menü Akustik der Behnke-Station die Einstellungen zur Echobehandlung und reduzieren Sie testweise Lautstärke und/oder Mikrofonempfindlichkeit. Verringern Sie zusätzlich an der Gegenstelle die Hörerlautstärke. Ist das Echo damit behoben? - Ja, das Echo ist weg -> audioqual_geloest - Nein, das Echo bleibt -> support [audioqual_pegel] Ist der Ton durchgehend zu leise oder zu laut, passen Sie dies im Menü Akustik der Behnke-Station an: Die Wiedergabe-Lautstärke (Ausgabe über den Lautsprecher) und die Mikrofonempfindlichkeit (Aufnahme über das Mikrofon) lassen sich dort getrennt einstellen. Ändern Sie den betroffenen Wert in kleinen Schritten und testen Sie erneut. Stimmt der Pegel jetzt? - Ja, die Lautstärke passt -> audioqual_geloest - Nein, der Pegel ist weiterhin unpassend -> support [audioqual_netz] Abgehackte Sprache, Aussetzer oder eine "Roboterstimme" deuten auf Paketverluste, zu geringe Bandbreite oder fehlende Priorisierung im Netzwerk hin. Prüfen Sie die Netzwerkanbindung (Kabel/Verbindung und Auslastung), sorgen Sie für ausreichende Bandbreite und priorisieren Sie den Sprachverkehr (QoS). Testen Sie zusätzlich unter SIP-Telefon > Sprach-Codecs einen anderen Codec. Ist die Sprachqualität jetzt in Ordnung? - Ja, die Qualität ist gut -> audioqual_geloest - Nein, die Verbindung bleibt gestört -> support [audioqual_geloest] Die Audioqualität ist wiederhergestellt und die Sprachverbindung ist einwandfrei. [taste] Die Station ist betriebsbereit, aber beim Drücken der Ruftaste bleiben Bestätigungston (Piepen) und Ansage aus. Der Tastendruck wird vermutlich nicht erkannt. Ist die Taste korrekt angeschlossen? - Anschluss prüfen -> taste_anschluss - Anschluss ist korrekt, trotzdem kein Tastendruck -> taste_defekt [taste_anschluss] Auf der Rückseite der Basiselektronik befinden sich acht Anschlüsse für Ruftasten. Das Tastenkabel ist mit einem gelben Ring mit Aufdruck "T" gekennzeichnet und hat einen kleinen weißen zweipoligen Stecker. Dieser muss mit einem der acht Tastenanschlüsse verbunden werden; die Nummer entspricht der Tastennummer auf der Weboberfläche. Achtung Sonderfälle (Adapterkabel nötig / Funktionsmodul): bei schwarzem Stecker mit "T", bei einem schwarzen plus einem weißen Stecker (weiß = nur Beleuchtung), oder bei Funktionsmodulen mit Beschriftungsfeld. Niemals ein Kabel am Tastenanschluss einstecken, das am Beschriftungsfeld auf 15V aufgesteckt ist - die Elektronik wird sonst zerstört! War die Taste falsch oder gar nicht angeschlossen? - Ja, Anschluss korrigiert, Tastendruck wird jetzt erkannt -> taste_ok - Nein, Anschluss war bereits korrekt -> taste_defekt - Adapterkabel wird benötigt -> taste_adapter [taste_adapter] Für Ihre Taste wird ein Adapterkabel benötigt. Bitte wenden Sie sich an unseren Vertrieb. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Tastendruck wird nicht erkannt](Problem_Tastendruck) [taste_ok] Die Taste war nicht korrekt angeschlossen. Nach Korrektur wird der Tastendruck erkannt. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Tastendruck wird nicht erkannt](Problem_Tastendruck) [taste_defekt] Überbrücken Sie zum Test die beiden Pins an einem Tastenanschluss z.B. mit einem Schraubendreher. Achtung: Niemals eine Spannung an einen Tastenanschluss legen - die Basiselektronik wird sonst zerstört! Wird beim Überbrücken ein Tastendruck erkannt? - Ja, Tastendruck wird erkannt -> taste_defekt_taste - Nein, kein Tastendruck beim Überbrücken -> taste_elektronik [taste_defekt_taste] Beim Überbrücken wird ein Tastendruck erkannt - wahrscheinlich ist die Ruftaste defekt. Bitte wenden Sie sich an den Vertrieb, im Zweifel an den Support. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Tastendruck wird nicht erkannt](Problem_Tastendruck) [taste_elektronik] Testen Sie weitere Tastenanschlüsse durch Überbrücken oder durch Anschließen einer funktionierenden Taste. Wird an einem anderen Anschluss ein Tastendruck erkannt? - Ja, ein anderer Anschluss funktioniert -> taste_elektronik_anschluss - Nein, an keinem Anschluss wird ein Tastendruck erkannt -> taste_elektronik_defekt [taste_elektronik_anschluss] Ein anderer Tastenanschluss funktioniert. Nutzen Sie diesen Anschluss (passende Tastennummer auf der Weboberfläche beachten); der ursprüngliche Anschluss ist möglicherweise defekt. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Tastendruck wird nicht erkannt](Problem_Tastendruck) [taste_elektronik_defekt] An keinem Anschluss wird ein Tastendruck erkannt - es liegt vermutlich ein Defekt der Basiselektronik vor. Bitte wenden Sie sich an unseren Vertrieb, im Zweifel an den Support. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Tastendruck wird nicht erkannt](Problem_Tastendruck) [relais] Welches Problem tritt bei der Relaisaktivierung auf? - Relais schaltet das angeschlossene Gerät nicht / Aktivierung über Weboberfläche testen -> relais_test - Aktivierung speziell per DTMF scheitert -> relais_dtmf [relais_test] Ist das Relais als Türöffner-Relais konfiguriert? Stellen Sie in der Weboberfläche unter Relais die Betriebsart von Relais 1 oder 2 auf "Türöffner-Relais mit Öffnerkontakt" oder "mit Schließerkontakt" und speichern Sie. Lösen Sie dann unter Diagnose > Test das Relais aus. - Beim Auslösen wird ein Fehler angezeigt (Station kann Relais nicht aktivieren) -> relais_fehler - Zustand ändert sich, aber das angeschlossene Gerät schaltet nicht -> relais_verdrahtung [relais_fehler] Befindet sich ein Magnetfeld in der Nähe des Relais (z.B. fehlerhaft montierter Breitbandlautsprecher), das das Anziehen verhindern könnte? - Ja, Magnetfeld vorhanden -> relais_magnet - Nein, Ursache ausgeschlossen -> support [relais_magnet] Entfernen Sie die Störquelle bzw. montieren Sie den Breitbandlautsprecher korrekt, sodass kein Magnetfeld auf das Relais wirkt. Anschließend sollte das Relais wieder anziehen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Relais kann nicht aktiviert werden](Problem_Relaisaktivierung) [relais_verdrahtung] Prüfen Sie die Verdrahtung: Entnehmen Sie die Sprechstelle aus dem Gehäuse, ziehen Sie die Schraubklemmen des Relais fest an, aktivieren Sie das Relais und messen Sie mit Multimeter oder Durchgangsprüfer an den Schraubklemmen. Messen Sie bei aktiviertem Relais Durchgang? - Ja, Durchgang vorhanden -> relais_stromkreis - Nein, trotz angezogener Schrauben kein Durchgang -> support [relais_stromkreis] Das Relais funktioniert. Überprüfen Sie den an das Relais angeschlossenen Stromkreis (angeschlossenes Gerät und dessen Verkabelung). Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Relais kann nicht aktiviert werden](Problem_Relaisaktivierung) [relais_dtmf] Über welchen Weg überträgt Ihre Gegenstelle bzw. Ihr SIP-Server DTMF? Die Station unterstützt: Tonsignal im Audiostrom, RTP-Paket nach RFC 4733 und SIP-INFO. Stellen Sie sicher, dass DTMF überhaupt zur Station übermittelt wird (an manchen Endgeräten, z.B. Alcatel-Lucent, muss DTMF vor Eingabe des Codes manuell aktiviert werden). - DTMF wird als RTP (RFC 4733) oder SIP-INFO übertragen, scheitert aber weiterhin -> relais_dtmf_diag - DTMF wird nur als Tonsignal im Audiostrom übertragen -> relais_dtmf_g711 [relais_dtmf_g711] Die DTMF-Übertragung als Tonsignal im Audiostrom funktioniert oft unzuverlässig. Setzen Sie unter SIP-Telefon > Sprach-Codecs die Optionen #1 und #2 auf die beiden G.711-Varianten und speichern Sie. Funktioniert die Relaisaktivierung per DTMF danach? - Ja, Aktivierung funktioniert -> relais_geloest - Nein, scheitert weiterhin -> relais_dtmf_diag [relais_geloest] Problem behoben. Das Relais lässt sich nun per DTMF aktivieren. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Relais kann nicht aktiviert werden](Problem_Relaisaktivierung) [relais_dtmf_diag] Erstellen Sie die Diagnose-Daten der Sprechstelle. Stellen Sie sicher, dass der Fehler vor dem Erstellen der Diagnose-Daten aufgetreten ist, damit er in den Daten sichtbar ist, und übermitteln Sie diese an den Support. - Diagnose-Daten erstellt, an Support senden -> support [kamera] Welche Art von Kamera setzen Sie ein, die nicht erkannt wird? - Behnke IP-Kamera -> kamera_behnke_ip - Behnke USB-Kamera -> kamera_usb_defekt - Kamera eines Fremdherstellers -> kamera_fremd [kamera_fremd] Kameras von Fremdherstellern werden nicht automatisch erkannt und benötigen eine manuelle Konfiguration als Systemkamera. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Kamera wird nicht von der Behnke-Station erkannt](Problem_Systemkamera) [kamera_behnke_ip] Wurden die Zugangsdaten (Passwort) der Behnke IP-Kamera geändert? - Ja, Zugangsdaten wurden geändert -> kamera_zugangsdaten - Nein, Zugangsdaten unverändert -> kamera_mac [kamera_zugangsdaten] Öffnen Sie auf der Weboberfläche den Menüpunkt Netzwerk und scrollen zum Abschnitt IP-Kamera. Setzen Sie die Option "Integration" auf "automatische Erkennung (eigenes Passwort)" und tragen Sie die geänderten Zugangsdaten der Behnke-Kamera ein. Wird die Kamera danach erkannt? - Ja, Kamera wird erkannt -> kamera_geloest - Nein, weiterhin nicht erkannt -> kamera_mac [kamera_geloest] Problem behoben. Die Kamera wird nun erkannt und das Videobild kann über "Anzeige" abgerufen werden. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Kamera wird nicht von der Behnke-Station erkannt](Problem_Systemkamera) [kamera_mac] Bei aktuellen Behnke IP-Kameras kann sich der Präfix der MAC-Adresse geändert haben, wodurch die automatische Erkennung scheitert. Ist eine neuere Firmware als Version 5.26 verfügbar? - Ja, neuere Firmware verfügbar -> kamera_update - Nein, keine neuere Firmware verfügbar -> kamera_mac_manuell - Firmware aktuell, Kamera weiterhin nicht erkannt – Anschluss/Hardware prüfen -> kamera_ip_anschluss [kamera_update] Aktualisieren Sie die Firmware der Behnke-Station. Danach sollte die automatische Erkennung der Kamera funktionieren. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Kamera wird nicht von der Behnke-Station erkannt](Problem_Systemkamera) [kamera_mac_manuell] Binden Sie die Kamera manuell ein, indem Sie der Anleitung "IP-Kamera als Systemkamera" folgen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [IP-Kamera als Systemkamera](IPKamera_als_Systemkamera) [kamera_usb_defekt] Die Behnke USB-Kamera ist korrekt an die Basiselektronik angeschlossen, wird aber nicht erkannt. Sind Sie sicher, dass die Kamera defekt ist? - Ja, Defekt sicher -> kamera_reklamation - Nein, unsicher ob Defekt -> support [kamera_reklamation] Reklamieren Sie die Kamera bei unserem Vertrieb oder beim Händler, bei dem Sie sie erworben haben. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Kamera wird nicht von der Behnke-Station erkannt](Problem_Systemkamera) [kamera_ip_anschluss] Wie ist die Behnke IP-Kamera angeschlossen? - Über einen USB-Erweiterungsadapter -> kamera_usbadapter - Direkt am zweiten LAN-Anschluss der Basiselektronik -> kamera_aif [kamera_usbadapter] Prüfen Sie auf der Weboberfläche unter System > Informationen den Eintrag "USB-Erweiterungsport". Wird der USB-Erweiterungsadapter erkannt? - Ja, Adapter wird erkannt -> kamera_adapter_ok - Nein, kein Adapter erkannt -> kamera_adapter_pruefen [kamera_adapter_pruefen] Überprüfen Sie den Anschluss des Adapters gemäß der Anleitung (siehe Anleitungen). Wird der Adapter nach Neustart und Update weiterhin nicht erkannt? - Ja, weiterhin nicht erkannt -> kamera_adapter_reklamation - Nein, jetzt erkannt -> kamera_adapter_ok [kamera_adapter_reklamation] Reklamieren Sie den USB-Erweiterungsadapter bei unserem Vertrieb oder beim Händler, bei dem Sie ihn erworben haben. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Kamera wird nicht von der Behnke-Station erkannt](Problem_Systemkamera) [kamera_adapter_ok] Der Adapter wird erkannt, die IP-Kamera jedoch nicht. Schließen Sie die Kamera testweise direkt an Ihrem Netzwerk an. Können Sie auf die Kamera zugreifen? - Ja, Zugriff auf Kamera möglich -> support - Nein, kein Zugriff möglich -> kamera_reklamation [kamera_aif] Der zweite LAN-Anschluss funktioniert nur mit Anschlussplatine "AIF hybrid". Prüfen Sie unter System > Informationen den Eintrag "Anschlussplatine". Ist eine "AIF hybrid" verbaut? - Ja, AIF hybrid verbaut -> kamera_reklamation - Nein, andere Anschlussplatine -> kamera_aif_falsch [kamera_aif_falsch] Der zweite LAN-Anschluss ist bei Ihrer Anschlussplatine ohne Funktion und mit einer schwarzen Abdeckung verschlossen. Schließen Sie die IP-Kamera anders an (z.B. über USB-Erweiterungsadapter oder im Netzwerk). Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Kamera wird nicht von der Behnke-Station erkannt](Problem_Systemkamera) [tuersw] Der Türöffner-Button in der IP-Videosoftware ist ohne Funktion, obwohl der Code zum Türöffnen hinterlegt ist. Enthält der in der Software eingetragene Code ein "#"? - Ja, der Code enthält ein "#" -> tuersw_code - Nein, der Code ist ohne "#" eingetragen -> support [tuersw_code] Tragen Sie den Code zum Aktivieren des Türöffnerrelais in der Software ohne "#" ein. Danach sollte der Türöffner-Button funktionieren. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Türöffner-Button in der Software ist ohne Funktion](Problem_Türöffner-Button) [finden] Die Software findet Kameras/Behnke-Stationen nicht automatisch. Ist in der Windows Defender Firewall bereits eine Ausnahme für die IP-Videosoftware eingerichtet? - Nein, noch keine Ausnahme eingerichtet -> finden_firewall - Ja, Ausnahme ist eingerichtet -> finden_udp [finden_firewall] Fügen Sie unter Systemsteuerung > Windows Defender Firewall > "Eine App oder ein Feature durch die Windows Defender Firewall zulassen" eine Ausnahme für die IP-Videosoftware hinzu. Prüfen Sie zusätzlich, ob ein Virenscanner oder eine andere Firewall die Software blockiert. Funktioniert die Software danach wieder? - Ja, Problem behoben -> finden_geloest - Nein, weiterhin Probleme -> finden_udp [finden_udp] Öffnen Sie die Weboberfläche der Behnke-Station unter Netzwerk und prüfen Sie den Punkt "UDP-Kommunikation". Die UDP-Kommunikation muss aktiviert sein. Als Ziel-IP-Adresse sollte in der Regel die Broadcastadresse "255.255.255.255" eingetragen sein, der Ziel-Port für die Statusmeldungen "8112" und der lokale Port für die Fernsteuermeldungen "8113". Liegen die Behnke-Stationen im selben IP-Adressbereich wie der Rechner mit der Videosoftware? - Ja, gleicher Adressbereich -> finden_pruefung - Nein, anderer Adressbereich -> finden_server [finden_server] Verwenden Sie die Serverkomponente der Videosoftware. Tragen Sie auf dem Reiter "Allgemeine Konfiguration" im Feld "Server IP-Adresse und Port" vorne die IP-Adresse einer Ihrer Behnke-Stationen ein und im zweiten Feld die Portnummer 8255. Setzen Sie den Haken bei "Benutze Server" und speichern Sie die Konfiguration. Wird nach dem Speichern ein grüner Balken angezeigt? - Ja, grüner Balken (Verbindung steht) -> finden_geloest - Nein, Balken bleibt rot -> finden_routing [finden_routing] Bei rotem Balken kann die Software keine Verbindung zur Behnke-Station aufbauen. Überprüfen Sie Ihr Routing bzw. Ihre Firewallregeln zwischen den IP-Adressbereichen. Lässt sich die Verbindung nach Anpassung herstellen (grüner Balken)? - Ja, Verbindung steht jetzt -> finden_geloest - Nein, weiterhin kein Verbindungsaufbau -> support [finden_pruefung] Prüfen Sie erneut, ob ein Virenscanner oder eine Firewall die Funktion der Software unterbindet, und deaktivieren Sie diese testweise. Arbeitet die Software danach korrekt? - Ja, Problem behoben -> finden_geloest - Nein, weiterhin Probleme -> support [finden_geloest] Die Software findet die Behnke-Stationen nun automatisch und der Türöffner funktioniert. Problem gelöst. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Die Software findet Kameras/Behnke Stationen nicht automatisch](Problem_Automatisch_finden) [videofehler] In der IP-Videosoftware erscheint eine Fehlermeldung mit Fehlercode. Welche Art von Fehlermeldung wird angezeigt? - Verbindungsabbruch beim Lesen der Bilddaten / TCP-Verbindung beendet (Fehlercodes 1-5, 22) -> videofehler_verbindung - Ausnahme/Abbruch beim Verbindungsaufbau (Fehlercodes 7, 9) -> videofehler_aufbau - Falscher HTTP-Header / unbekannte Antwort / kein MJPEG-Stream (Fehlercodes 10, 12) -> videofehler_header - Falsches Passwort (Fehlercode 11) -> videofehler_passwort [videofehler_verbindung] Fehlercodes 1-5 und 22 (Verbindungsabbruch / TCP-Verbindung beendet) haben meist diese Ursachen: ein Virenscanner oder eine Firewall verzögern den Stream durch Analyse, oder eine Deep Packet Inspection im Netzwerk (z.B. im Switch oder einer Firewall-Appliance) verzögert den Stream unabhängig vom Client-PC, oder die Kamera hat den Stream beendet. Deaktivieren Sie testweise Virenscanner/Firewall bzw. die Stream-Analyse im Netzwerk. Behebt das den Fehler? - Ja, Stream läuft stabil -> videofehler_geloest - Nein, Fehler bleibt -> support [videofehler_aufbau] Fehlercodes 7 und 9 (Ausnahme bzw. Abbruch beim TCP-/HTTP-Verbindungsaufbau) haben meist diese Ursachen: ein Virenscanner oder eine Firewall verzögern den Stream, oder die konfigurierte IP-Adresse ist keine IP-Kamera. Prüfen Sie Virenscanner/Firewall und ob die konfigurierte IP-Adresse tatsächlich zur Kamera gehört. Behebt das den Fehler? - Ja, Verbindung wird aufgebaut -> videofehler_geloest - Nein, Fehler bleibt -> support [videofehler_header] Fehlercodes 10 und 12 (falscher HTTP-Header, kein MJPEG-Stream bzw. unbekannte Antwort) haben meist diese Ursachen: es ist eine falsche IP-Adresse für die Kamera konfiguriert, oder es wurde der falsche Kameratyp ausgewählt. Korrigieren Sie IP-Adresse und Kameratyp in der Konfiguration. Behebt das den Fehler? - Ja, Stream wird angezeigt -> videofehler_geloest - Nein, Fehler bleibt -> support [videofehler_passwort] Fehlercode 11 (falsches Passwort) hat meist diese Ursachen: beim Konfigurieren der Kamera wurde ein falsches Passwort eingetragen, oder die Kamera unterstützt die HTTP-Authentifizierungsmethode "basic" nicht bzw. diese wurde deaktiviert. Tragen Sie das korrekte Passwort ein und aktivieren Sie auf der Kamera die HTTP-Basic-Authentifizierung. Behebt das den Fehler? - Ja, Anmeldung erfolgreich -> videofehler_geloest - Nein, Fehler bleibt -> support [videofehler_geloest] Der Fehler ist behoben und die Kamera liefert wieder ein Bild. Die vollständige Liste aller Fehlercodes mit Beschreibungen finden Sie auf der Detailseite. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Fehlermeldungen der IP-Videosoftware](IP-Video_Fehler) [publisher] Beim Starten der Software erscheint die Meldung "Der Herausgeber der Software konnte nicht verifiziert werden" – Windows blockiert die Software wegen unbekanntem Herausgeber. Ist die .exe-Datei schreibgeschützt bzw. fehlen dem Benutzer die Schreibrechte für diese Datei? - Nein, Datei ist beschreibbar und Benutzer hat Schreibrechte -> publisher_zulassen - Ja / unklar -> publisher_rechte [publisher_rechte] Entfernen Sie den Schreibschutz der .exe-Datei und stellen Sie sicher, dass der Benutzer Schreibrechte für diese Datei hat. Der Schritt "Zulassen" funktioniert sonst nicht. Lässt sich die Datei jetzt beschreiben? - Ja, Schreibrechte vorhanden -> publisher_zulassen - Nein, Rechte lassen sich nicht setzen -> support [publisher_zulassen] Machen Sie einen Rechtsklick auf die .exe-Datei, wählen Sie "Eigenschaften" und klicken Sie auf den Button "Zulassen". Startet die Software danach ohne die Herausgeber-Meldung? - Ja, Software startet -> publisher_geloest - Nein, Meldung erscheint weiterhin -> support [publisher_geloest] Windows blockiert die Software nicht mehr und sie startet normal. Problem gelöst. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Windows blockiert die Software wegen unbekanntem Herausgeber](Problem_Publisher) [config] Die IP-Videosoftware speichert die Konfiguration nicht dauerhaft. Sind nach einem Neustart des Rechners alle Einstellungen zurückgesetzt? - Ja, Einstellungen werden nicht gespeichert -> config_registry [config_registry] Die Einstellungen werden in der Windows-Registry unter Computer\HKEY_CURRENT_USER\Software\Behnke\ gespeichert. Fehlt dem angemeldeten Windows-Benutzer der Schreibzugriff, können sie nicht gespeichert werden. Lösung: dem Benutzer Schreibzugriff auf die Registry gewähren, oder die von der Software angelegten Registry-Keys per Benutzerrichtlinie in Active Directory verteilen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Die Konfiguration wird nicht dauerhaft gespeichert](Problem_Konfiguration) [ausgegraut] Die Felder für Kamera-Login und Passwort sind ausgegraut und die Kamera kann nicht konfiguriert werden. Wie wurde die Kamera hinzugefügt? - Manuell hinzugefügt (nicht automatisch gefunden) -> ausgegraut_manuell - Automatisch gefunden / Axis-Kamera -> ausgegraut_axis - Hinzufügung ok, Verdacht auf Firewall/Virenscanner -> ausgegraut_firewall [ausgegraut_manuell] Bei manuell hinzugefügten Kameras sind häufig die Eingabedaten falsch. Bitte prüfen: Wurde eine falsche IP-Adresse angegeben? Wurde der falsche Kameratyp ausgewählt (Liste in der Tabelle "Kameratypen")? - IP-Adresse oder Kameratyp war falsch -> ausgegraut_korrektur - IP-Adresse und Kameratyp sind korrekt -> ausgegraut_axis [ausgegraut_korrektur] Korrigieren Sie die IP-Adresse bzw. wählen Sie den richtigen Kameratyp aus der Tabelle "Kameratypen" aus. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Eingabefelder Kamera-Login und Passwort sind ausgegraut](Problem_Login_ausgegraut) [ausgegraut_axis] Handelt es sich um eine Axis-Kamera? - Ja, es ist eine Axis-Kamera -> ausgegraut_axis_auth - Nein, keine Axis-Kamera -> ausgegraut_firewall [ausgegraut_axis_auth] Nach einem Werksreset oder manuellem Deaktivieren kann die HTTP Basic Authentication abgeschaltet sein. Prüfen Sie auf der Weboberfläche der Kamera, ob die HTTP Basic Authentication aktiviert ist. Bei den meisten Axis-Kameras unter Einstellungen > System > erweiterte Konfiguration, bzw. Einfachkonfiguration > Network > Network/HTTP > Authentication Policy. Ändern Sie den Wert ggf. von "digest" auf "basic". Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Eingabefelder Kamera-Login und Passwort sind ausgegraut](Problem_Login_ausgegraut) [ausgegraut_firewall] Eine Firewall oder ein Virenscanner kann die Funktion der IP-Videosoftware unterbinden. Wurde in der Windows Defender Firewall bereits eine Ausnahme für die Software hinzugefügt? - Nein, noch keine Ausnahme in der Windows Defender Firewall -> ausgegraut_defender - Ja, Defender-Ausnahme vorhanden -> ausgegraut_drittanbieter [ausgegraut_defender] Fügen Sie eine Ausnahme hinzu über Systemsteuerung > Windows Defender Firewall > "Eine App oder ein Feature durch die Windows Defender Firewall zulassen". Wählen Sie die IP-Videosoftware aus und setzen Sie alle drei Haken bei "öffentliche Netze", "private Netze" und "Domänennetzwerke". Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Eingabefelder Kamera-Login und Passwort sind ausgegraut](Problem_Login_ausgegraut) [ausgegraut_drittanbieter] Ein Virenscanner oder eine Firewall eines Drittanbieters kann die Funktion ebenfalls unterbinden. Beenden Sie testweise Firewall/Virenscanner kurz und starten Sie die IP-Videosoftware neu. Funktioniert es dann? - Ja, nach Beenden funktioniert es -> ausgegraut_ausnahme - Nein, Problem besteht weiterhin -> support [ausgegraut_ausnahme] Fügen Sie in der Firewall bzw. dem Virenscanner eine dauerhafte Ausnahme für die IP-Videosoftware hinzu. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Eingabefelder Kamera-Login und Passwort sind ausgegraut](Problem_Login_ausgegraut) [lizenz] Es wurde eine Lizenz zum Freischalten von Zusatzfunktionen eingetragen, aber die Funktionen (z.B. Felder zur Konfiguration des Türöffners) erscheinen nicht. Wurde die Software nach dem Eintragen des Lizenzkeys bereits neu gestartet? - Nein, noch kein Neustart -> lizenz_neustart - Ja, bereits neu gestartet, Funktionen fehlen weiterhin -> support [lizenz_neustart] Nach dem Eintragen des Lizenzkeys muss die Software neu gestartet werden. Erst danach können die Zusatzfunktionen genutzt werden. Starten Sie die Software neu. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Lizenzschlüssel funktioniert nicht](Problem_Lizenz) [boot] Die Behnke-Station befindet sich in einer Bootschleife, z.B. aufgrund einer defekten Konfiguration. Es muss ein Hardware-Reset auf Werkseinstellungen über die Konfigurationstaste durchgeführt werden (links unten auf der Rückseite der Elektronikbox bei der Status-LED). - Werksreset durchführen -> boot_reset [boot_reset] Werksreset durchführen: Machen Sie die Behnke-Station stromlos (Netzwerkkabel bzw. PoE-Versorgung trennen). Warten Sie einige Sekunden, dann drücken und halten Sie die Konfigurationstaste, während Sie das Netzwerkkabel bzw. die PoE-Versorgung wieder einstecken. Halten Sie die Taste weiterhin gedrückt; die Status-LED leuchtet zunächst rot. Nach einigen Sekunden wechselt die Farbe zu Lila (u.U. fast weiß). Lassen Sie dann die Taste los und drücken Sie sie zwei mal kurz hintereinander. Der Reset wird durchgeführt. Sobald die Sprachansage mit der IP-Adresse ertönt, ist die Station wieder betriebsbereit. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Bootschleife](Problem_Bootschleife) [update] Das Gerät startet nach einer Firmware-Aktualisierung nicht mehr richtig. Es kann auf die zuvor verwendete Firmware-Version zurückgeschaltet werden, über die Konfigurationstaste (links unten auf der Rückseite der Elektronikbox bei der Status-LED). - Auf vorherige Firmware-Version zurückschalten -> update_rollback [update_rollback] Firmware zurückschalten: Machen Sie die Behnke-Station stromlos (Netzwerkkabel bzw. PoE-Versorgung trennen). Warten Sie einige Sekunden, dann drücken und halten Sie die Konfigurationstaste, während Sie das Netzwerkkabel bzw. die PoE-Versorgung wieder einstecken. Halten Sie die Taste weiterhin gedrückt. Sobald die Status-LED rot leuchtet, lassen Sie die Taste los und drücken sie zwei mal kurz hintereinander. Die Status-LED leuchtet gelb und das Gerät startet mit der alten Firmware neu. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Gerät startet nicht mehr nach Firmware-Aktualisierung](Problem_Update) [direktruf_start] SIP-Direktanruf (Betrieb ohne TK-Anlage) funktioniert nicht. Was trifft zu? - Ausgehender SIP-Direktanruf per Tastendruck schlägt fehl -> direktruf_ausgehend - Eingehender SIP-Direktanruf wird nicht angenommen -> direktruf_eingehend - SIP-Telefon kann ohne Registrierung keinen SIP-Anruf absetzen (Pseudo-SIP-Registrierung) -> pseudo_start [direktruf_ausgehend] Ist im Menü SIP-Telefon, Abschnitt SIP-Direktanrufe, die Option "SIP-Direktanrufe erlauben" auf den Wert "ja" gesetzt? - Nein -> direktruf_erlauben_setzen - Ja, ist auf "ja" gesetzt -> direktruf_taste_pruefen [direktruf_erlauben_setzen] Setzen Sie im Menü SIP-Telefon, Abschnitt SIP-Direktanrufe, die Option "SIP-Direktanrufe erlauben" auf den Wert "ja" und speichern Sie. Testen Sie den Direktanruf erneut. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage)](BS_ohne_TK-Anlage) - Funktioniert weiterhin nicht -> direktruf_taste_pruefen [direktruf_taste_pruefen] Prüfen Sie die Tastenkonfiguration im Menü Tasten (Abschnitt der betroffenen Taste, z.B. Taste 1). Ist die Option "Aktion" auf einen zutreffenden Wert (z.B. "Anruf") gesetzt und im Feld "Rufnummer" die Notation sip: (z.B. sip:192.168.16.4) eingetragen? - Nein, Aktion oder Notation fehlt/falsch -> direktruf_notation_korrigieren - Ja, alles korrekt eingetragen -> direktruf_gegenstelle [direktruf_notation_korrigieren] Setzen Sie im Menü Tasten die Option "Aktion" auf einen zutreffenden Wert (z.B. "Anruf") und tragen Sie im Feld "Rufnummer" die Notation sip: ein (z.B. sip:192.168.16.4). Speichern Sie. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage)](BS_ohne_TK-Anlage) - Funktioniert weiterhin nicht -> direktruf_gegenstelle [direktruf_gegenstelle] Erlaubt und unterstützt die anzurufende Gegenstelle die Nutzung von SIP-Direktanrufen? (Dies ist erforderlich.) - Nein / unbekannt -> direktruf_gegenstelle_pruefen - Ja, Gegenstelle unterstützt SIP-Direktanrufe -> support [direktruf_gegenstelle_pruefen] Die Gegenstelle muss SIP-Direktanrufe erlauben und unterstützen. Prüfen Sie deren Konfiguration. Einrichtungshilfen für ausgewählte SIP-Telefone finden Sie auf der Seite SIP-Telefon. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage)](BS_ohne_TK-Anlage) - Gegenstelle unterstützt Direktanrufe, Fehler bleibt -> support [direktruf_eingehend] Eingehende SIP-Direktanrufe müssen erlaubt werden. Setzen Sie im Menü SIP-Telefon, Abschnitt SIP-Direktanrufe, die Option "Eingehende SIP-Direktanrufe annehmen" auf den Wert "ja" (oder einen Wert, der die Annahme entsprechend einer Bedingung erlaubt) und speichern Sie. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage)](BS_ohne_TK-Anlage) - Eingehende Direktanrufe werden weiterhin nicht angenommen -> support [pseudo_start] Pseudo-SIP-Registrierung: Ihr SIP-Telefon kann nur dann einen SIP-Anruf absetzen, wenn es bei einem SIP-Server als Nebenstelle registriert ist. Hat sich das SIP-Telefon erfolgreich bei der Behnke-Station registriert? - Nein, Registrierung war nicht erfolgreich -> pseudo_parameter - Ja, Registrierung erfolgreich -> pseudo_erfolg [pseudo_parameter] Tragen Sie in der Konfigurationsoberfläche Ihres SIP-Telefons als SIP-Server die IP-Adresse Ihrer Behnke-Station ein; Rufnummer, Benutzername, Passwort und ID sind beliebig wählbar (die Behnke-Station nimmt jede Registrierungsanfrage an). In der Behnke-Station ist keine Konfiguration notwendig. Bei mehreren Geräten müssen die Anmeldedaten eindeutig unterscheidbar sein. Prüfen Sie die Registrierung erneut. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage)](BS_ohne_TK-Anlage) - Registrierung gelingt weiterhin nicht -> support - Registrierung jetzt erfolgreich -> pseudo_erfolg [pseudo_erfolg] Das SIP-Telefon ist bei der Behnke-Station registriert. Richten Sie nun die SIP-Direktanrufe ein und testen Sie sie. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage)](BS_ohne_TK-Anlage) - Direktanruf funktioniert danach nicht -> direktruf_ausgehend [zweitkonto_start] Anrufe über ein zweites SIP-Konto bzw. verschiedene SIP-Konten je Taste schlagen fehl. Was trifft zu? - Das zweite SIP-Konto ist nicht registriert -> zweitkonto_registrieren - Beide Konten registriert, aber der Ruf läuft über das falsche/kein bestimmtes Konto -> zweitkonto_sonderparameter [zweitkonto_registrieren] Prüfen Sie im Menü SIP-Telefon die Abschnitte SIP-Konto 1 und SIP-Konto 2. Ist beim betroffenen Konto die Option "Registrieren" auf den Wert "ja" gesetzt? - Nein -> zweitkonto_registrieren_setzen - Ja, "Registrieren" steht auf "ja" -> zweitkonto_daten [zweitkonto_registrieren_setzen] Setzen Sie im Menü SIP-Telefon beim betroffenen Konto (SIP-Konto 1 bzw. SIP-Konto 2) die Option "Registrieren" auf "ja". Es werden dann die benötigten Registrierungs-Einstellungen eingeblendet. Konfigurieren Sie das Konto und speichern Sie. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Anmeldung an zwei unterschiedlichen SIP-Konten gleichzeitig](Mehrere_SIPKonten) - Konto registriert sich weiterhin nicht -> zweitkonto_daten [zweitkonto_daten] Konfigurieren Sie beide Konten mit den für die SIP-Registrierung benötigten Daten. Einrichtungsbeispiele für verschiedene TK-Anlagen/SIP-Anbieter finden Sie in den Einrichtungshilfen zum Bereich SIP-Telefon. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Anmeldung an zwei unterschiedlichen SIP-Konten gleichzeitig](Mehrere_SIPKonten) - Registrierung gelingt weiterhin nicht -> support [zweitkonto_sonderparameter] Damit der Anruf über ein bestimmtes SIP-Konto erfolgt, muss im Menü Tasten (Abschnitt der gewünschten Ruftaste) im Feld "Rufnummer" der passende Sonderparameter stehen. Ist dieser korrekt eingetragen? - Nein / nicht sicher -> zweitkonto_sonderparameter_setzen - Ja, Sonderparameter ist korrekt -> support [zweitkonto_sonderparameter_setzen] Tragen Sie im Menü Tasten im Feld "Rufnummer" den Sonderparameter für das gewünschte Konto ein: Ruf über SIP-Konto 1 = sip1:{rufnummer} (z.B. sip1:+4968418177777); Ruf über SIP-Konto 2 = sip2:{rufnummer} (z.B. sip2:4711). Speichern Sie. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Anmeldung an zwei unterschiedlichen SIP-Konten gleichzeitig](Mehrere_SIPKonten) - Ruf läuft weiterhin über das falsche Konto -> support [email_start] E-Mail-Benachrichtigung bei versuchter Rufauslösung, wenn SIP-Konto 1 nicht registriert ist, funktioniert nicht. Was trifft zu? - Der E-Mail-Versand ist grundsätzlich noch nicht eingerichtet -> email_versand_einrichten - E-Mail-Versand ist eingerichtet, aber es kommt keine Mail bei fehlender Registrierung -> email_code [email_versand_einrichten] Richten Sie zuerst den Mailversand ein (siehe Einrichtungshilfe E-Mail-Versand) und prüfen Sie ihn mit einer Testmail. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [E-Mail-Versand einrichten](Mail_Versand) - Mailversand ist eingerichtet -> email_code [email_code] Tragen Sie im Menü Tasten bei der gewünschten Ruftaste im Feld "Rufnummer" folgenden Code ein und speichern Sie: if:sip1;{RUFNUMMER};if:else;cmd:{MAIL_ADRESSE} . Die Behnke-Station prüft dann bei Tastendruck, ob SIP-Konto 1 registriert ist: wenn ja, wird die Rufnummer angewählt; wenn nicht, wird eine E-Mail an die angegebene Adresse versendet. Ist der Code korrekt eingetragen? - Nein, Code war nicht/falsch eingetragen -> email_code_test - Ja, Code ist exakt eingetragen, aber es kommt keine Mail -> support [email_code_test] Speichern Sie den korrigierten Code und lösen Sie bei nicht registriertem SIP-Konto 1 einen Tastendruck aus, um den Mailversand zu testen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [E-Mail bei versuchter Rufauslösung, wenn SIP-Konto 1 nicht registriert ist](Taste_keine_SIPRegistrierung) - Es wird weiterhin keine E-Mail versendet -> support [hybrid_start] Probleme im Hybrid-/Analog-Betrieb (Sprechanlage, zwei SIP-Server, analoge Telefonanlage). Welches Rufziel funktioniert nicht? - Innenstation über Sprechanlage (com:) klingelt nicht -> hybrid_com - IP-Telefon über internen SIP-Server (sip1:) klingelt nicht -> hybrid_sip1 - Smartphone mit Linphone über Cloud-SIP-Server (sip2:) klingelt nicht -> hybrid_sip2 - Analoges Telefon über analoge Telefonanlage (ana:) klingelt nicht -> analog_ana - Gar nichts funktioniert / Betriebsart prüfen -> hybrid_betriebsart [hybrid_betriebsart] Prüfen Sie im Menü Allgemein: Betriebsart = Sprechanlage, Hybridmodus = Ja. Erst dann sind Sprechanlagenrufe (com:), SIP-Rufe (sip1:/sip2:) und analoge Rufe (ana:) gleichzeitig nutzbar. Sind diese Einstellungen gesetzt? - Nein -> hybrid_betriebsart_setzen - Ja, Betriebsart und Hybridmodus korrekt -> hybrid_start [hybrid_betriebsart_setzen] Setzen Sie im Menü Allgemein die Betriebsart auf "Sprechanlage" und den Hybridmodus auf "Ja" und speichern Sie. Wählen Sie anschließend das betroffene Rufziel zur weiteren Prüfung. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Behnke-Sprechstelle im Hybridmodus mit Innenstelle, zwei SIP-Servern und analoger Telefonanlage](Innenstation_BSP_Hybrid_Indoor_zweiSipServer_analaogeTKAnlage) - Weiter zur Auswahl des Rufziels -> hybrid_start [hybrid_com] Ruf der Innenstation über com:. Prüfen Sie: an der Sprechstelle im Menü IP-Sprechanlage die Gruppe (z.B. 1); an der Innenstation im Menü Allgemein die Betriebsart "IP-Sprechanlage" sowie im Menü IP-Sprechanlage Gruppe und ID (z.B. Gruppe 1, ID 1). Die Taste muss im Menü Tasten mit com:1 belegt sein (ruft ID 1 in Gruppe 1). Sind Gruppe/ID und Tastenbelegung korrekt? - Nein -> hybrid_com_korrigieren - Ja, alles korrekt, Innenstation klingelt dennoch nicht -> support [hybrid_com_korrigieren] Stellen Sie sicher: Sprechstelle Menü IP-Sprechanlage Gruppe 1; Innenstation Menü Allgemein Betriebsart "IP-Sprechanlage", Menü IP-Sprechanlage Gruppe 1 und ID 1; Taste belegt mit com:1. Speichern und erneut testen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Behnke-Sprechstelle im Hybridmodus mit Innenstelle, zwei SIP-Servern und analoger Telefonanlage](Innenstation_BSP_Hybrid_Indoor_zweiSipServer_analaogeTKAnlage) - Innenstation klingelt weiterhin nicht -> support [hybrid_sip1] Ruf des IP-Telefons über SIP-Konto 1 (interner SIP-Server). Zeigt SIP-Konto 1 im Menü SIP-Telefon den Status "registriert" an? - Nein, nicht registriert -> hybrid_sip1_konto - Ja, registriert -> hybrid_sip1_taste [hybrid_sip1_konto] SIP-Konto 1 (interner SIP-Server) muss registriert sein. Tragen Sie im Menü SIP-Telefon Telefonnummer/Benutzername, Benutzer-ID, Passwort und SIP-Server-Adresse ein und aktivieren Sie die Registrierung, bis der Status "registriert" angezeigt wird. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Behnke-Sprechstelle im Hybridmodus mit Innenstelle, zwei SIP-Servern und analoger Telefonanlage](Innenstation_BSP_Hybrid_Indoor_zweiSipServer_analaogeTKAnlage) - Konto registriert sich weiterhin nicht -> support [hybrid_sip1_taste] Prüfen Sie die Tastenbelegung im Menü Tasten. Für den Ruf des IP-Telefons über SIP-Server 1 muss sip1: eingetragen sein (Beispiel sip1:200). Ist die Belegung korrekt? - Nein -> hybrid_sip1_taste_setzen - Ja, korrekt, IP-Telefon klingelt dennoch nicht -> support [hybrid_sip1_taste_setzen] Tragen Sie im Menü Tasten für die gewünschte Taste sip1: ein (Beispiel sip1:200) und speichern Sie. Anschließend testen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Behnke-Sprechstelle im Hybridmodus mit Innenstelle, zwei SIP-Servern und analoger Telefonanlage](Innenstation_BSP_Hybrid_Indoor_zweiSipServer_analaogeTKAnlage) - IP-Telefon klingelt weiterhin nicht -> support [hybrid_sip2] Ruf des Smartphones über SIP-Konto 2 (Cloud-SIP-Server, Linphone). Zeigt SIP-Konto 2 im Menü SIP-Telefon den Status "registriert" an? - Nein, nicht registriert -> hybrid_sip2_konto - Ja, registriert -> hybrid_sip2_taste [hybrid_sip2_konto] SIP-Konto 2 (Cloud-SIP-Server, Linphone) muss registriert sein. Tragen Sie im Menü SIP-Telefon Telefonnummer/Benutzername, Benutzer-ID, Passwort und SIP-Server-Adresse ein und aktivieren Sie die Registrierung, bis der Status "registriert" angezeigt wird. Dieses Konto wird für die Linphone-Smartphone-App verwendet. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Behnke-Sprechstelle im Hybridmodus mit Innenstelle, zwei SIP-Servern und analoger Telefonanlage](Innenstation_BSP_Hybrid_Indoor_zweiSipServer_analaogeTKAnlage) - Konto registriert sich weiterhin nicht -> support [hybrid_sip2_taste] Prüfen Sie die Tastenbelegung im Menü Tasten. Für den Ruf des Smartphones über Linphone muss sip2: eingetragen sein (Beispiel sip2:100). Ist die Belegung korrekt? - Nein -> hybrid_sip2_taste_setzen - Ja, korrekt, Linphone-App klingelt dennoch nicht -> support [hybrid_sip2_taste_setzen] Tragen Sie im Menü Tasten für die gewünschte Taste sip2: ein (Beispiel sip2:100) und speichern Sie. Anschließend testen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Behnke-Sprechstelle im Hybridmodus mit Innenstelle, zwei SIP-Servern und analoger Telefonanlage](Innenstation_BSP_Hybrid_Indoor_zweiSipServer_analaogeTKAnlage) - Linphone-App klingelt weiterhin nicht -> support [analog_ana] Ruf des analogen Telefons über die analoge Telefonanlage. Prüfen Sie die Tastenbelegung im Menü Tasten. Für den Ruf eines analogen Telefons muss die Notation ana: eingetragen sein (Beispiel ana:1234 ruft die Nebenstelle 1234). Ist die Belegung korrekt? - Nein -> analog_ana_setzen - Ja, korrekt, analoges Telefon klingelt dennoch nicht -> support [analog_ana_setzen] Tragen Sie im Menü Tasten für die gewünschte Taste ana: ein (Beispiel ana:1234) und speichern Sie. Anschließend testen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Behnke-Sprechstelle im Hybridmodus mit Innenstelle, zwei SIP-Servern und analoger Telefonanlage](Innenstation_BSP_Hybrid_Indoor_zweiSipServer_analaogeTKAnlage) - Analoges Telefon klingelt weiterhin nicht -> support [netzwerk_zusatz] Welche Netzwerk-Zusatzfunktion ist betroffen? - E-Mail-Versand funktioniert nicht -> mail_start - 802.1x-Port-Authentifizierung (EAP-TLS) scheitert -> eaptls_start - SNMP liefert keine Daten -> snmp_start - IP-Kamera als Systemkamera (SIP-Videocall) wird nicht eingebunden -> syskamera_start - Kein Netzwerkzugriff mehr / Zugriff nur über Notfallweg -> konfigmodus_start [mail_start] Ist die Option "E-Mail-Versand erlauben" im Abschnitt Netzwerk > E-Mail auf "ja, über SMTP" bzw. "ja, über SMTPS (SSL/TLS)" gesetzt? - Nein, steht auf einem anderen Wert -> mail_aktivieren - Ja, ist aktiviert -> mail_testmail [mail_aktivieren] Aktivieren Sie den Versand: Menü Netzwerk öffnen, zum Abschnitt E-Mail scrollen, Option "E-Mail-Versand erlauben" auf "ja, über SMTP" bzw. "ja, über SMTPS (SSL/TLS)" setzen (empfohlen: SMTPS). Anschließend werden die Anmelde-Eingabefelder eingeblendet; füllen Sie diese mit den Daten Ihres Mailservers/Mailkontos aus. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [E-Mail-Versand einrichten](Mail_Versand) - Weiter zur Testmail -> mail_testmail [mail_testmail] Senden Sie eine Testmail: Abschnitt Netzwerk > E-Mail, bei der Option "Testmail" auf "senden" klicken, Mailadresse eingeben, mit OK bestätigen. War der Versand laut Rückmeldung erfolgreich? - Nein, der Versand schlägt fehl -> mail_fehlschlag - Ja, Testmail kommt an -> mail_ok [mail_fehlschlag] Überprüfen Sie bei fehlgeschlagener Testmail: die E-Mail-Einstellungen (Serverdaten, Zugangsdaten), die Netzwerkeinstellungen der Behnke-Station sowie ggf. die Konfiguration Ihrer Firewall. Korrigieren Sie die Daten und senden Sie die Testmail erneut. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [E-Mail-Versand einrichten](Mail_Versand) - Testmail schlägt trotz korrekter Daten weiterhin fehl -> support [mail_ok] Der E-Mail-Versand ist korrekt eingerichtet; die Testmail wurde erfolgreich zugestellt. [eaptls_start] Hat die Behnke-Station eine synchronisierte Uhrzeit? (Sie sollte ihre Zeit synchronisiert haben, damit die Authentifizierung reibungslos erfolgt, z.B. durch vorherigen Anschluss in einem Netz mit DHCP-Server ohne Portauthentifizierung.) - Nein / unklar -> eaptls_zeit - Ja, Zeit ist synchronisiert -> eaptls_methode [eaptls_zeit] Synchronisieren Sie zunächst die Zeit der Sprechstelle, indem Sie die Behnke-Station in einem Netz mit DHCP-Server zunächst ohne Portauthentifizierung anschließen. Fahren Sie anschließend mit der EAP-TLS-Konfiguration fort. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Port-Authentifizierung 802.1x via EAP-TLS](Portauthentifizierung_EAP-TLS) - Zeit ist nun synchronisiert -> eaptls_methode [eaptls_methode] Ist im Abschnitt Netzwerk > Port-Authentifizierung die erste Option "Methode" auf den Wert "EAP-TLS" gesetzt? - Nein -> eaptls_methode_setzen - Ja, EAP-TLS ist gewählt -> eaptls_zertifikate [eaptls_methode_setzen] Setzen Sie im Menü Netzwerk, Abschnitt Port-Authentifizierung, die erste Option "Methode" auf den Wert "EAP-TLS". Danach werden die weiteren Eingabefelder eingeblendet. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Port-Authentifizierung 802.1x via EAP-TLS](Portauthentifizierung_EAP-TLS) - Methode steht jetzt auf EAP-TLS -> eaptls_zertifikate [eaptls_zertifikate] Werden die Zertifikate vom Webfrontend als gültig angezeigt? (Die Station prüft hochgeladene Zertifikate direkt und zeigt die erkannten Identitäten an.) - Nein, Gültigkeit/Identität wird nicht korrekt angezeigt -> eaptls_zert_pruefen - Ja, alles wird als gültig angezeigt -> eaptls_obligatorisch [eaptls_zert_pruefen] Prüfen Sie Identität, Zertifikate und Formate: Das Feld "Identität" muss dem bei der Zertifikatserstellung vergebenen Wert entsprechen. Laden Sie Benutzer-Zertifikat und vertrauenswürdige CA über die jeweiligen Buttons hoch. Formate: Benutzer-Zertifikat als .pem oder .crt, vertrauenswürdige CA als .pem, geheimer Schlüssel (client.key) als .key oder .pem. Bei verschlüsseltem Schlüssel das Entschlüsselungs-Passwort eingeben. Korrigieren Sie ungültige Zertifikate (z.B. abgelaufener Gültigkeitszeitraum). Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Port-Authentifizierung 802.1x via EAP-TLS](Portauthentifizierung_EAP-TLS) - Zertifikate werden weiterhin als ungültig angezeigt -> support [eaptls_obligatorisch] Wird die Station an einem Port mit Authentifizierungsabfrage betrieben? (Steht die Authentifizierung auf obligatorisch (Default), wird das Netzwerk an einem Port ohne Authentifizierungsabfrage aus Sicherheitsgründen nicht aufgebaut.) - Nein, Port ohne Authentifizierungsabfrage / Portauthentifizierung abgeschaltet -> eaptls_port - Ja, Radiusserver-Authentifizierung am Port vorhanden, aber es klappt nicht -> support [eaptls_port] Schließen Sie die Station an einen Port mit Radiusserver-Authentifizierung an, oder passen Sie die Einstellung (obligatorisch/optional) entsprechend an. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Port-Authentifizierung 802.1x via EAP-TLS](Portauthentifizierung_EAP-TLS) - Netzwerk wird trotz korrekter Portkonfiguration nicht aufgebaut -> support [snmp_start] Ist im Abschnitt Netzwerk > SNMP die Option "SNMP aktivieren" auf "ja" gesetzt? - Nein -> snmp_aktivieren - Ja, SNMP ist aktiviert -> snmp_zugriff [snmp_aktivieren] Aktivieren Sie SNMP: Menü Netzwerk öffnen, zum Abschnitt SNMP scrollen, Option "SNMP aktivieren" auf "ja" setzen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Konfiguration und Nutzung von SNMP](Konfig_SNMP) - SNMP ist jetzt aktiviert -> snmp_zugriff [snmp_zugriff] Passt die Option "Erlaubter Zugriff" zum gewünschten Vorgang? (Mögliche Werte: "Lesen" / "Lesen und Schreiben".) - Nein, z.B. Schreibzugriff wird benötigt, steht aber auf Lesen -> snmp_zugriff_setzen - Ja, Zugriffsart passt -> snmp_algorithmen [snmp_zugriff_setzen] Setzen Sie die Option "Erlaubter Zugriff" auf den gewünschten Wert ("Lesen" bzw. "Lesen und Schreiben"). Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Konfiguration und Nutzung von SNMP](Konfig_SNMP) - Zugriffsart ist nun korrekt -> snmp_algorithmen [snmp_algorithmen] Stimmen Authentifizierungs- und Verschlüsselungseinstellungen mit den Anforderungen Ihres Systems überein? (Option "Authentifizierungsalgorithmus", z.B. SHA-512, mit Authentifizierungs-Passwort; Option "Verschlüsselungsalgorithmus", z.B. AES256, mit Verschlüsselungs-Passwort.) - Nein, Algorithmen oder Passwörter passen nicht -> snmp_algorithmen_setzen - Ja, alles stimmt mit dem System überein -> snmp_mib [snmp_algorithmen_setzen] Setzen Sie "Authentifizierungsalgorithmus" (z.B. SHA-512) und "Verschlüsselungsalgorithmus" (z.B. AES256) auf die von Ihrem System geforderten Werte und vergeben Sie jeweils ein sicheres Passwort. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Konfiguration und Nutzung von SNMP](Konfig_SNMP) - Algorithmen und Passwörter stimmen nun überein -> snmp_mib [snmp_mib] Wurde die Verwaltungsinformationsbasis (MIB) heruntergeladen und in Ihr System importiert? - Nein -> snmp_mib_import - Ja, MIB ist importiert, es kommen aber trotzdem keine Daten -> support [snmp_mib_import] Laden Sie die Verwaltungsinformationsbasis (MIB) herunter und importieren Sie diese in Ihr System. Zur Funktionsprüfung können unter Linux die Tools snmpget und snmpset genutzt werden. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Konfiguration und Nutzung von SNMP](Konfig_SNMP) - MIB ist importiert und SNMP liefert nun Daten -> snmp_ok [snmp_ok] SNMP ist aktiviert und korrekt konfiguriert; die zentrale Überwachung über das Netzwerk ist möglich. [syskamera_start] Erfüllt die IP-Kamera die technischen Anforderungen? (Sie muss im Netzwerk für die Behnke-Station erreichbar oder direkt am Erweiterungsport/USB-Erweiterungsport angeschlossen sein und einen MJPG-Stream über HTTP bereitstellen.) - Nein / unklar -> syskamera_anforderungen - Ja, Anforderungen erfüllt -> syskamera_integration [syskamera_anforderungen] Stellen Sie sicher, dass die Kamera für die Behnke-Station erreichbar ist (oder direkt am Erweiterungsport/USB-Erweiterungsport angeschlossen) und einen MJPG-Stream über HTTP bereitstellt. Beachten Sie: Es kann maximal eine Kamera als Systemkamera eingebunden werden. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [IP-Kamera als Systemkamera einrichten](IPKamera_als_Systemkamera) - Anforderungen sind nun erfüllt -> syskamera_integration [syskamera_integration] Sind im Abschnitt Netzwerk > IP-Kamera die Optionen korrekt gesetzt? ("Integration" = "Manuelle Definition"; "Typ" passend zur Kamera; "Benutzer" und "Passwort" für den Videoabruf; "Integration als" = "Systemkamera".) - Nein, eine dieser Optionen ist nicht korrekt gesetzt -> syskamera_optionen - Ja, alle Optionen sind korrekt -> syskamera_erzwingen [syskamera_optionen] Setzen Sie im Abschnitt IP-Kamera: "Integration" = "Manuelle Definition", "Typ" = passender Kameratyp, "Benutzer" und "Passwort" für den Videoabruf, "Integration als" = "Systemkamera". Anschließend in der Seitenleiste "Geänderte Daten speichern"; das Gerät startet neu. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [IP-Kamera als Systemkamera einrichten](IPKamera_als_Systemkamera) - Optionen sind nun korrekt gesetzt und gespeichert -> syskamera_erzwingen [syskamera_erzwingen] Verfügt die Behnke-Station zusätzlich über eine USB-Kamera? - Nein, nur die IP-Kamera -> syskamera_erzwingen_nein - Ja, zusätzlich USB-Kamera vorhanden -> syskamera_menue [syskamera_erzwingen_nein] Setzen Sie die Option "Integration erzwingen" auf "Nein" (dieser Wert gilt, außer Ihre Station verfügt zusätzlich über eine USB-Kamera). Anschließend "Geänderte Daten speichern"; das Gerät startet neu. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [IP-Kamera als Systemkamera einrichten](IPKamera_als_Systemkamera) - Gespeichert, Gerät neu gestartet -> syskamera_menue [syskamera_menue] Wird nach dem Neustart der Menüpunkt Kamera in der Seitenleiste eingeblendet? - Nein, Menüpunkt Kamera ist nicht sichtbar -> syskamera_menue_fehlt - Ja, Menüpunkt Kamera ist sichtbar -> syskamera_ok [syskamera_menue_fehlt] Ist der Menüpunkt Kamera nicht sichtbar, überprüfen Sie die vorherigen Schritte (IP-Kamera-Optionen, Speichern, Neustart) erneut. Warten Sie, bis die Weboberfläche wieder erreichbar ist, und melden Sie sich ggf. erneut an. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [IP-Kamera als Systemkamera einrichten](IPKamera_als_Systemkamera) - Menüpunkt Kamera erscheint trotz korrekter Schritte nicht -> support [syskamera_ok] Die IP-Kamera ist als Systemkamera eingebunden. Unter dem Menüpunkt Kamera kann das Videobild abgerufen werden; bei Anrufen wird das Kamerabild an die Gegenstelle übertragen. [konfigmodus_start] Ist aufgrund einer fehlerhaften Netzwerkkonfiguration kein Netzwerkzugriff auf das Gerät mehr möglich? - Ja, kein Zugriff mehr -> konfigmodus_starten - Nein, Zugriff besteht noch -> netzwerk_zusatz [konfigmodus_starten] Starten Sie den Netzwerk-Konfigurationsmodus: Drücken Sie im Betrieb drei mal die Konfigurationstaste (links unten auf der Rückseite der Elektronikbox, bei der Status-LED). Danach ertönt eine Sprachansage; warten Sie, bis die Sprechstelle die IP-Adresse ansagt. Das Gerät verhält sich dann wie im Auslieferungszustand (IP-Adresse vom DHCP-Server oder selbst zugewiesene Link-Local-Adresse). Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Netzwerk-Konfigurationsmodus starten](System_Netzwerk-Konfigurationsmodus) - Gerät hat eine IP-Adresse angesagt -> konfigmodus_zugriff - Gerät verfügt über eine WLAN-Antenne -> konfigmodus_wlan [konfigmodus_wlan] Verbinden Sie sich in unmittelbarer Nähe des Gerätes mit dem Konfigurations-WLAN (Name und Passwort lauten jeweils: behnke-station). Öffnen Sie den Browser und geben Sie die IP-Adresse 10.10.10.10 ein. Anschließend an der Weboberfläche anmelden. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Netzwerk-Konfigurationsmodus starten](System_Netzwerk-Konfigurationsmodus) - Browser zeigt einen Fehler / Seite lädt nicht -> konfigmodus_mobilfunk - Weboberfläche unter 10.10.10.10 erreichbar -> konfigmodus_zugriff [konfigmodus_mobilfunk] Da das Konfigurations-WLAN keine Internetverbindung zulässt, versucht ein Endgerät mit aktiver Mobilfunkverbindung die Adresse ggf. per Mobilfunk aufzulösen und gibt einen Fehler aus. Deaktivieren Sie in diesem Fall die Mobilfunkverbindung und rufen Sie 10.10.10.10 erneut auf. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Netzwerk-Konfigurationsmodus starten](System_Netzwerk-Konfigurationsmodus) - Weboberfläche jetzt erreichbar -> konfigmodus_zugriff - Weiterhin kein Zugriff -> support [konfigmodus_zugriff] Zugriff über den Netzwerk-Konfigurationsmodus besteht. Melden Sie sich an der Weboberfläche an und korrigieren Sie die fehlerhafte Netzwerkkonfiguration. [netzrelais_start] Welches Netzwerkrelais soll parallel zum Stationsrelais schalten, schaltet aber nicht? - ControlByWeb WebRelay PoE -> netzrelais_cbw_ruf - Shelly Pro 3 -> netzrelais_shelly_ruf [netzrelais_cbw_ruf] Schaltet das Stationsrelais selbst korrekt (Test im Menü Diagnose > Test, Türöffner-Relais 1/2 auslösen)? - Ja, das Stationsrelais schaltet -> netzrelais_cbw_webhook - Nein, schon das Stationsrelais schaltet nicht -> netzrelais_verweis_stationsrelais [netzrelais_verweis_stationsrelais] Zuerst muss das Stationsrelais selbst funktionieren. Folgen Sie dem Pfad "Relais kann nicht aktiviert werden". - Zum Pfad "Relais kann nicht aktiviert werden" -> relais [netzrelais_cbw_webhook] Ist im Menü Relais, im Abschnitt des betreffenden Relais, beim Eingabefeld "Webhook zur Aktivierung" die korrekte Schalt-URL des Webrelais eingetragen und mit "Speichern" übernommen? - Ja, eine URL ist eingetragen -> netzrelais_cbw_url - Nein / Feld leer -> netzrelais_cbw_url_eintragen [netzrelais_cbw_url_eintragen] Tragen Sie im Menü Relais, Abschnitt des betreffenden Relais, beim Eingabefeld "Webhook zur Aktivierung" die Aktivierungs-URL ein und speichern Sie: http://admin:{CONTROL_PASSWORD}@{IP_ADRESSE_RELAIS}/state.xml?relayState=2 . Anschließend erneut testen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [ControlByWeb WebRelay PoE](Einrichtung_ControlByWeb) - Webrelais schaltet weiterhin nicht -> netzrelais_cbw_url [netzrelais_cbw_url] Prüfen Sie die hinterlegte URL exakt gegen das Sollformat http://admin:{CONTROL_PASSWORD}@{IP_ADRESSE_RELAIS}/state.xml?relayState=2 . Stimmen IP-Adresse des Relais und das verwendete Control-Passwort? - Ja, IP und Passwort sind korrekt -> netzrelais_cbw_password - Nein, IP oder Passwort weichen ab -> netzrelais_cbw_url_eintragen [netzrelais_cbw_password] Ist am Webrelais selbst (Reiter "Password") die Option "Enable Control Password" auf "Yes" gestellt und exakt dasselbe Passwort vergeben, das im Webhook nach "admin:" steht? - Ja, stimmt überein und mit "Submit" übernommen -> netzrelais_cbw_pulse - Nein -> netzrelais_cbw_password_fix [netzrelais_cbw_password_fix] Stellen Sie am Webrelais im Reiter "Password" die Option "Enable Control Password" auf "Yes", vergeben Sie das Passwort und übernehmen Sie mit "Submit". Das Passwort muss mit dem im Webhook nach "admin:" verwendeten übereinstimmen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [ControlByWeb WebRelay PoE](Einrichtung_ControlByWeb) - Webrelais schaltet weiterhin nicht -> netzrelais_cbw_pulse [netzrelais_cbw_pulse] Das Webrelais zieht nur kurz oder gar nicht für die gewünschte Dauer an. Ist am Webrelais im Reiter "Relay/Input" bei "Pulse Duration" die gewünschte Schaltdauer eingestellt und mit "Submit" übernommen? - Ja, Pulse Duration ist gesetzt -> netzrelais_cbw_erreichbar - Nein -> netzrelais_cbw_pulse_fix [netzrelais_cbw_pulse_fix] Stellen Sie am Webrelais im Reiter "Relay/Input" bei "Pulse Duration" die gewünschte Schaltdauer ein und übernehmen Sie mit "Submit". Ausführliche Anleitung mit Bildern: [ControlByWeb WebRelay PoE](Einrichtung_ControlByWeb) - Erledigt -> netzrelais_cbw_erreichbar [netzrelais_cbw_erreichbar] Voraussetzung: Behnke-Station und Relais sind im selben Netzwerk und über ihre IP-Adressen per Browser erreichbar. Lässt sich das Webrelais über seine IP-Adresse im Browser aufrufen? - Ja, das Relais ist per Browser erreichbar -> netzrelais_cbw_support - Nein, nicht erreichbar -> netzrelais_netzwerk [netzrelais_netzwerk] Binden Sie das Netzwerkrelais so ein, dass es über seine IP-Adresse per Browser erreichbar ist (gleiches Netz wie die Behnke-Station). Danach erneut testen. - Weiterhin keine Reaktion -> support [netzrelais_cbw_support] Stationsrelais schaltet, Webhook-URL, Control-Passwort, Pulse Duration und Erreichbarkeit wurden geprüft - das Webrelais schaltet weiterhin nicht. - Problem besteht weiter -> support [netzrelais_shelly_ruf] Schaltet das Stationsrelais selbst korrekt (Test im Menü Diagnose > Test, Türöffner-Relais 1/2 auslösen)? - Ja, das Stationsrelais schaltet -> netzrelais_shelly_webhook - Nein, schon das Stationsrelais schaltet nicht -> netzrelais_verweis_stationsrelais [netzrelais_shelly_webhook] Ist im Menü Relais, im Abschnitt des betreffenden Relais, beim Eingabefeld "Webhook zur Aktivierung" die Shelly-Schalt-URL eingetragen und mit "Speichern" übernommen? - Ja, eine URL ist eingetragen -> netzrelais_shelly_url - Nein / Feld leer -> netzrelais_shelly_url_eintragen [netzrelais_shelly_url_eintragen] Tragen Sie im Menü Relais, Abschnitt des betreffenden Relais, beim Eingabefeld "Webhook zur Aktivierung" die Aktivierungs-URL ein und speichern Sie: http://IP-Adresse_Relais/rpc/Switch.Set?id=0&on=true . Anschließend erneut testen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Shelly Pro 3](Einrichtung_ShellyPro3) - Shelly schaltet weiterhin nicht -> netzrelais_shelly_url [netzrelais_shelly_url] Prüfen Sie die hinterlegte URL exakt gegen das Sollformat http://IP-Adresse_Relais/rpc/Switch.Set?id=0&on=true . Stimmt die IP-Adresse des Relais, und ist der zu schaltende Kanal (id=0) korrekt? - Ja, URL und IP sind korrekt -> netzrelais_shelly_autooff - Nein -> netzrelais_shelly_url_eintragen [netzrelais_shelly_autooff] Der Shelly schaltet zwar, fällt aber nicht oder zu früh wieder ab. Ist am Shelly unter dem Uhr-Symbol (Zeiteinstellung) > "Timers" beim Punkt "Auto OFF" die gewünschte Anzugsdauer eingetragen und mit "Save" gespeichert? - Ja, "Auto OFF" ist gesetzt und gespeichert -> netzrelais_shelly_erreichbar - Nein -> netzrelais_shelly_autooff_fix [netzrelais_shelly_autooff_fix] Stellen Sie am Shelly über das Uhr-Symbol (Zeiteinstellung) > "Timers" beim Punkt "Auto OFF" die gewünschte Anzugsdauer ein und speichern Sie mit "Save". Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Shelly Pro 3](Einrichtung_ShellyPro3) - Erledigt -> netzrelais_shelly_erreichbar [netzrelais_shelly_erreichbar] Voraussetzung: Behnke-Station und Relais sind im selben Netzwerk und über ihre IP-Adressen per Browser erreichbar. Lässt sich der Shelly über seine IP-Adresse im Browser aufrufen? - Ja, der Shelly ist per Browser erreichbar -> netzrelais_shelly_support - Nein, nicht erreichbar -> netzrelais_netzwerk [netzrelais_shelly_support] Stationsrelais schaltet, Webhook-URL, Auto OFF und Erreichbarkeit wurden geprüft - der Shelly schaltet weiterhin nicht. - Problem besteht weiter -> support [httpapi_start] Das Schalten eines Stationsrelais per HTTP-API der Behnke-Station scheitert. Ist das anzusprechende Relais als Türöffner-Relais konfiguriert (Voraussetzung der HTTP-API)? - Ja, es ist ein Türöffner-Relais -> httpapi_aktiviert - Nein / unbekannt -> httpapi_relaisart [httpapi_relaisart] Voraussetzung der HTTP-API: Das zu schaltende Relais muss als Türöffner-Relais konfiguriert sein. Setzen Sie im Menü Relais, Abschnitt Relais 1 oder Relais 2, die Betriebsart auf ein Türöffner-Relais (mit Öffnerkontakt oder Schließerkontakt) und speichern Sie. - Erledigt -> httpapi_aktiviert [httpapi_aktiviert] Ist die HTTP-API freigeschaltet? Prüfen Sie im Menü System, Abschnitt "API", ob die Option "Zugriff auf HTML-API" auf den Wert "erlauben" steht. - Ja, "erlauben" ist gesetzt -> httpapi_url - Nein -> httpapi_aktivieren [httpapi_aktivieren] Setzen Sie im Menü System, Abschnitt "API", die Option "Zugriff auf HTML-API" auf den Wert "erlauben" und klicken Sie auf "Speichern". Danach erneut testen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [HTTP-API: Relais schalten](Relais_HTTP-API) - Schaltet weiterhin nicht -> httpapi_url [httpapi_url] Prüfen Sie die aufgerufene URL exakt gegen das Sollformat http://{IP_BS}/?key={ADMIN_PASSWORT_BS}&api=trigger&relay={NUMMER_RELAIS} . Stimmen IP der Behnke-Station, Admin-Passwort und Relaisnummer? - Ja, alle Parameter korrekt -> httpapi_relaischeck - Nein, ein Parameter weicht ab -> httpapi_url_fix [httpapi_url_fix] Korrigieren Sie die URL auf das Format http://{IP_BS}/?key={ADMIN_PASSWORT_BS}&api=trigger&relay={NUMMER_RELAIS} mit der richtigen IP, dem richtigen Admin-Passwort und der richtigen Relaisnummer und rufen Sie sie erneut auf (z.B. im Browser). Ausführliche Anleitung mit Bildern: [HTTP-API: Relais schalten](Relais_HTTP-API) - Schaltet weiterhin nicht -> httpapi_relaischeck [httpapi_relaischeck] Die HTTP-API wird angenommen, aber das angeschlossene Gerät schaltet nicht. Schaltet das Relais grundsätzlich (Test im Menü Diagnose > Test, Türöffner-Relais 1/2 auslösen)? - Nein, schon der manuelle Test schlägt fehl -> netzrelais_verweis_stationsrelais - Ja, der Test schaltet, nur per HTTP-API nicht -> httpapi_support [httpapi_support] HTTP-API ist freigeschaltet, Relais ist als Türöffner-Relais konfiguriert, URL und Parameter sind korrekt, das Relais schaltet im Diagnose-Test - der HTTP-Aufruf führt dennoch nicht zum Schalten. - Problem besteht weiter -> support [webhook_start] Beim Tastendruck (Rufaufbau) soll parallel eine URL aufgerufen werden (Webhook), das funktioniert nicht. Hinweis: Webhooks werden nur beim Aktivieren eines Relais ausgelöst, daher muss eines der beiden Relais frei sein (im Beispiel Relais 2, da Relais 1 meist Türöffner ist). Für welche Auslösung ist der Webhook gedacht? - Nur bei einer bestimmten Ruftaste -> webhook_taste - Bei allen ausgehenden Rufen (alle Tasten, Display, Tastwahlblock) -> webhook_global [webhook_taste] Prüfen Sie zuerst die Relais-Konfiguration: Ist im Menü Relais, Abschnitt "Relais 2", die Betriebsart auf "Verbindungsanzeige", "Aktivieren während eingehender Verbindung" auf nein und "Aktivieren während ausgehender Verbindung" auf nein gesetzt, und unter "Webhook für Aktivierung" die aufzurufende URL eingetragen und gespeichert? - Ja, so konfiguriert -> webhook_taste_befehl - Nein -> webhook_relais_fix [webhook_relais_fix] Konfigurieren Sie im Menü Relais, Abschnitt "Relais 2": Betriebsart = "Verbindungsanzeige", "Aktivieren während eingehender Verbindung" = nein, "Aktivieren während ausgehender Verbindung" = nein, und tragen Sie unter "Webhook für Aktivierung" die bei Rufauslösung aufzurufende URL ein (optional unter "Webhook für Deaktivierung" die bei Verbindungsende aufzurufende URL). Speichern Sie. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [URL-Aufruf bei Tastendruck (Webhook)](Taste_Webhook) - Webhook nur für bestimmte Taste -> webhook_taste_befehl - Webhook für alle Rufe -> webhook_global_option [webhook_taste_befehl] Prüfen Sie die Tasten-Konfiguration: Steht im Menü Tasten, Abschnitt der gewünschten Taste, im Eingabefeld "Rufnummer" der Befehl cmd:on2;{RUFNUMMER} (bei Nutzung von Relais 1 stattdessen cmd:on1;{RUFNUMMER})? - Ja, der Befehl steht so und ist gespeichert -> webhook_url_check - Nein -> webhook_taste_befehl_fix [webhook_taste_befehl_fix] Tragen Sie im Menü Tasten, Abschnitt der gewünschten Taste, im Eingabefeld "Rufnummer" den Befehl cmd:on2;{RUFNUMMER} ein (bei Relais 1: cmd:on1;{RUFNUMMER}) und speichern Sie. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [URL-Aufruf bei Tastendruck (Webhook)](Taste_Webhook) - Webhook wird weiterhin nicht ausgelöst -> webhook_url_check [webhook_global] Der Webhook soll bei allen ausgehenden Rufen (Ruftaste, Tastwahlblock, Display) ausgelöst werden. Ist im Menü Relais, Abschnitt "Relais 2", die Betriebsart "Verbindungsanzeige" mit einer unter "Webhook für Aktivierung" hinterlegten URL konfiguriert und gespeichert? - Ja -> webhook_global_option - Nein -> webhook_relais_fix [webhook_global_option] Für die Auslösung bei allen ausgehenden Verbindungen muss im Menü Relais beim betreffenden Relais die Option "Aktivieren während ausgehender Verbindung" auf den Wert "ja" gesetzt sein (dann entfällt die Tasten-Programmierung). Steht diese Option auf "ja"? - Ja, steht auf "ja" und gespeichert -> webhook_url_check - Nein -> webhook_global_option_fix [webhook_global_option_fix] Setzen Sie im Menü Relais beim betreffenden Relais die Option "Aktivieren während ausgehender Verbindung" auf den Wert "ja" und speichern Sie. Jede ausgehende Verbindung löst dann den Webhook aus. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [URL-Aufruf bei Tastendruck (Webhook)](Taste_Webhook) - Webhook wird weiterhin nicht ausgelöst -> webhook_url_check [webhook_url_check] Prüfen Sie die unter "Webhook für Aktivierung" (bzw. "Webhook für Deaktivierung") hinterlegte URL auf Korrektheit (richtiges Ziel, erreichbar). Ist die URL korrekt und das Zielgerät erreichbar? - Ja, URL korrekt und Ziel erreichbar -> webhook_support - Nein -> webhook_relais_fix [webhook_support] Relais ist als Verbindungsanzeige mit hinterlegtem Webhook konfiguriert, die Auslösung ist eingestellt und die URL ist korrekt - der Webhook wird dennoch nicht ausgelöst. - Problem besteht weiter -> support [verbindungsanzeige_start] Die Verbindungsanzeige soll bei einer bestimmten Ruftaste ein Relais aktivieren, das funktioniert nicht. Ist im Menü Relais, Abschnitt "Relais 2", die Betriebsart auf "Verbindungsanzeige", "Aktivieren während eingehender Verbindung" auf Nein und "Aktivieren während ausgehender Verbindung" auf Nein gesetzt und gespeichert? - Ja, so konfiguriert -> verbindungsanzeige_taste - Nein -> verbindungsanzeige_relais_fix [verbindungsanzeige_relais_fix] Setzen Sie im Menü Relais, Abschnitt "Relais 2": Betriebsart = "Verbindungsanzeige", "Aktivieren während eingehender Verbindung" = Nein, "Aktivieren während ausgehender Verbindung" = Nein, und speichern Sie. (Die Einstellungen lassen sich analog für Relais 1 übernehmen.) Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Verbindungsanzeige bei bestimmter Ruftaste](Verbindungsanzeige_Taste) - Erledigt -> verbindungsanzeige_taste [verbindungsanzeige_taste] Steht "Aktivieren während ausgehender Verbindung" auf "Nein", muss die Aktivierung über den Tastenbefehl erfolgen. Steht im Menü Tasten, Abschnitt der gewünschten Taste, im Feld "Rufnummer" der Befehl cmd:on{NUMMER_RELAIS}/off{NUMMER_RELAIS};{RUFNUMMER} (Beispiel für Relais 2: cmd:on2/off2;102)? - Ja, der Befehl steht so und ist gespeichert -> verbindungsanzeige_support - Nein -> verbindungsanzeige_taste_fix [verbindungsanzeige_taste_fix] Tragen Sie im Menü Tasten, Abschnitt der gewünschten Taste, im Feld "Rufnummer" den Befehl cmd:on{NUMMER_RELAIS}/off{NUMMER_RELAIS};{RUFNUMMER} ein (Beispiel Relais 2: cmd:on2/off2;102) und speichern Sie. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Verbindungsanzeige bei bestimmter Ruftaste](Verbindungsanzeige_Taste) - Relais wird bei Tastendruck weiterhin nicht aktiviert -> verbindungsanzeige_support [verbindungsanzeige_support] Relais 2 ist als "Verbindungsanzeige" konfiguriert und die Taste enthält den Befehl cmd:on2/off2;{RUFNUMMER} - das Relais wird bei Tastendruck dennoch nicht aktiviert. - Problem besteht weiter -> support [sprechanlage_start] Welches Problem tritt im internen Sprechanlagenmodus (Betriebsmodus "IP-Sprechanlage") der Behnke-Sprechstelle auf? - Innenstation klingelt nicht / wird nicht gerufen -> sprechanlage_kein_ruf - Nur eine von mehreren Innenstationen klingelt -> innenstation_nur_eine - Auf der Taste der Sprechstelle wird kein Name der Innenstelle angezeigt -> sprechanlage_tastenanzeige - Tasten-Rufnummer zeigt keine blaue Zahl an -> sprechanlage_keine_blaue_zahl [sprechanlage_kein_ruf] Ist an der Behnke-Sprechstelle der Betriebsmodus auf "IP-Sprechanlage" eingestellt? (Weboberfläche, Menü Allgemein, Betriebsmodus "IP-Sprechanlage", speichern) - Nein, anderer Betriebsmodus eingestellt -> sprechanlage_modus_setzen - Ja, "IP-Sprechanlage" ist aktiv -> sprechanlage_gruppe_id_pruefen [sprechanlage_modus_setzen] Stellen Sie an der Sprechstelle den Betriebsmodus um: Weboberfläche, Menü Allgemein, Betriebsmodus auf "IP-Sprechanlage", Einstellungen speichern. Stellen Sie denselben Modus "IP-Sprechanlage" auch an der Innenstation ein. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Eine Behnke-Sprechstelle ruft zwei Innenstationen gleichzeitig an](Eine-Behnke-Sprechstelle-ruft-zwei-Innenstationen-gleichzeitig-an) - Problem besteht weiterhin -> support [sprechanlage_gruppe_id_pruefen] Prüfen Sie Gruppe und ID: An der Sprechstelle (Menü IP-Sprechanlage) muss die Gruppennummer mit der Gruppe der Innenstation übereinstimmen, und die Ziel-ID der gedrückten Taste muss mit der ID der Innenstation übereinstimmen. Stimmen Gruppe und ID auf beiden Seiten überein? - Nein, Gruppe oder ID weichen ab -> sprechanlage_gruppe_id_setzen - Ja, Gruppe und ID stimmen überein -> sprechanlage_netzwerk_pruefen [sprechanlage_gruppe_id_setzen] Gleichen Sie Gruppe und ID an. An der Sprechstelle: Menü IP-Sprechanlage, Gruppennummer einstellen (z.B. 1), und Menü Tasten, Taste auswählen, Ziel-ID setzen (z.B. ID 1). An der Innenstation: Gruppe und ID auf dieselben Werte einstellen (z.B. Gruppe 1 / ID 1). Einstellungen speichern. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Eine Behnke-Sprechstelle ruft zwei Innenstationen gleichzeitig an](Eine-Behnke-Sprechstelle-ruft-zwei-Innenstationen-gleichzeitig-an) - Problem besteht weiterhin -> support [sprechanlage_netzwerk_pruefen] Gruppe und ID sind korrekt, aber die Innenstation klingelt nicht. Prüfen Sie die Netzwerkverbindung zwischen Sprechstelle und Innenstation (statische IP-Adressen werden empfohlen). Ist die Innenstation im Netzwerk erreichbar? - Nein, keine Netzwerkverbindung -> sprechanlage_netzwerk_loesung - Ja, Netzwerk in Ordnung, Problem bleibt -> support [sprechanlage_netzwerk_loesung] Stellen Sie die Netzwerkverbindung zwischen Sprechstelle und Innenstation sicher. Es sollten statische IP-Adressen eingestellt sein, sodass ein Zugriff auf die Weboberfläche aller Geräte möglich ist. - Problem besteht weiterhin -> support [innenstation_nur_eine] Bei einem Ruf an mehrere Innenstationen klingelt nur eine. Damit mehrere Innenstationen gleichzeitig klingeln, müssen sie identisch konfiguriert sein (dieselbe Gruppe und dieselbe ID, z.B. Gruppe 1 / ID 1). Sind alle betroffenen Innenstationen auf dieselbe Gruppe und ID eingestellt? - Nein, eine Innenstation hat abweichende Gruppe/ID -> innenstation_gruppe_id_angleichen - Ja, Gruppe/ID sind bei allen identisch -> innenstation_weitere_pruefung [innenstation_gruppe_id_angleichen] Stellen Sie an jeder Innenstation, die gleichzeitig klingeln soll, dieselbe Gruppe und dieselbe ID ein (z.B. beide Innenstellen auf Gruppe 1 / ID 1). Einstellungen speichern und Taste an der Sprechstelle erneut betätigen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Eine Behnke-Sprechstelle ruft zwei Innenstationen gleichzeitig an](Eine-Behnke-Sprechstelle-ruft-zwei-Innenstationen-gleichzeitig-an) - Problem besteht weiterhin -> support [innenstation_weitere_pruefung] Gruppe und ID sind bei allen Innenstationen identisch, dennoch klingelt nur eine. Prüfen Sie zusätzlich: Netzwerkverbindung der nicht klingelnden Innenstation sowie in der Sprechstelle die Ziel-ID der Taste. - Netzwerk und Ziel-ID korrekt, Problem bleibt -> support [sprechanlage_tastenanzeige] Nach korrekter Konfiguration sollte in den Tasteneinstellungen der Sprechstelle der Name der zugeordneten Innenstation angezeigt werden. Prüfen Sie: Weboberfläche der Sprechstelle, Menü Tasten, Taste auswählen, Anzeige prüfen. Wird kein Name angezeigt, sind Gruppe/ID-Zuordnung oder die Verbindung zur Innenstation fehlerhaft. - Gruppe/ID-Zuordnung prüfen -> sprechanlage_gruppe_id_pruefen - Zuordnung korrekt, aber kein Name -> support [sprechanlage_keine_blaue_zahl] Wird bei der Tasten-Rufnummer keine blaue Zahl angezeigt, muss "com:1" eingetragen werden. Tragen Sie im Menü Tasten bei der betroffenen Taste "com:1" ein und speichern Sie die Einstellungen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Eine Behnke-Sprechstelle ruft zwei Innenstationen gleichzeitig an](Eine-Behnke-Sprechstelle-ruft-zwei-Innenstationen-gleichzeitig-an) - Problem besteht weiterhin -> support [sprachansage_problem] Eine individuelle Sprachansage funktioniert nicht. Was beobachten Sie? - Eine zugeordnete Sprachansage (Ereignis/Taste/Auslöser) wird nicht abgespielt -> sprachansage_nicht_abgespielt - Ein cmd:play-Befehl im Feld "Rufnummer" funktioniert nicht -> sprachansage_cmd_play - Eine Befehlskette (Sprachansage + Anruf) funktioniert nicht -> sprachansage_befehlskette - Sprachansage wurde nie erstellt/hochgeladen -> sprachansage_nicht_vorhanden [sprachansage_nicht_vorhanden] Eine Sprachansage muss zuerst an der Station vorliegen, bevor sie abgespielt werden kann. Erstellen oder laden Sie die Sprachansage im Menü Akustik, Abschnitt "Individuelle Sprachansagen" (maximal 9), per Taste "generieren" oder "hochladen". Prüfen Sie danach, ob bei der gewählten Nummer der Text bzw. Dateiname angezeigt wird. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Individuelle Sprachansagen](Akustik_Sprachansagen) - Sprachansage liegt jetzt vor, abspielen klappt aber nicht -> sprachansage_nicht_abgespielt - Problem besteht weiter -> support [sprachansage_nicht_abgespielt] Eine einem Ereignis, einer Taste oder einem Auslöser zugeordnete Sprachansage wird nicht abgespielt. Auf welchem Weg ist die Sprachansage zugeordnet? - Über Menü Akustik, Abschnitt "Hinweise" (Ereignis) -> sprachansage_akustik_hinweise - Über Menü Auslöser, Dropdown "Aktion" -> sprachansage_ausloeser_aktion - Über eine Ruftaste, Feld "Aktion" -> sprachansage_taste_aktion [sprachansage_akustik_hinweise] Prüfen Sie die Zuordnung im Menü Akustik, Abschnitt "Hinweise": Wählen Sie im Dropdown-Menü beim entsprechenden Ereignis die abzuspielende Sprachansage aus. Hinweis: Es können nicht bei allen gelisteten Ereignissen Sprachansagen eingestellt werden. Über den eingeblendeten Wiedergabe-Button (Cursor über das Dropdown bewegen) können Sie die ausgewählte Sprachansage zur Kontrolle anhören. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Individuelle Sprachansagen](Akustik_Sprachansagen) - Ereignis lässt keine Sprachansage zu / Problem besteht weiter -> support [sprachansage_ausloeser_aktion] Prüfen Sie die Zuordnung im Menü Auslöser: Wählen Sie beim jeweiligen Auslöser im Dropdown-Menü "Aktion" die abzuspielende Sprachansage aus. Hinweis: Bei einigen Auslösern finden Sie statt der "Aktion" nur ein Eingabefeld "Rufnummer" - dort können Sie alternativ einen Befehl zum Abspielen einer Sprachansage hinterlegen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Individuelle Sprachansagen](Akustik_Sprachansagen) - Auslöser bietet nur das Feld "Rufnummer" -> sprachansage_cmd_play - Problem besteht weiter -> support [sprachansage_taste_aktion] Prüfen Sie die Zuordnung im Menü Tasten: Wählen Sie bei der entsprechenden Ruftaste im Feld "Aktion" die abzuspielende Sprachansage aus. Beim Drücken der Taste wird die Sprachansage dann an der Behnke-Station abgespielt. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Individuelle Sprachansagen](Akustik_Sprachansagen) - Problem besteht weiter -> support [sprachansage_cmd_play] Ein Befehl zum Abspielen einer Sprachansage im Feld "Rufnummer" funktioniert nicht. Prüfen Sie die exakte Schreibweise: Abspielen an der Behnke-Station mit cmd:play{NUMMER_SPRACHANSAGE} (z.B. cmd:play1); Abspielen für die angerufene Stelle nach Verbindungsaufbau mit cmd:/send{NUMMER_SPRACHANSAGE}. Stellen Sie sicher, dass die verwendete Nummer (1-9) einer tatsächlich vorhandenen Sprachansage entspricht. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Individuelle Sprachansagen](Akustik_Sprachansagen) - Befehl ist Teil einer Folge von Aktionen -> sprachansage_befehlskette - Sprachansage zu der Nummer fehlt -> sprachansage_nicht_vorhanden - Schreibweise korrekt, Problem besteht weiter -> support [sprachansage_befehlskette] Eine Befehlskette aus Sprachansage und Anruf funktioniert nicht. Tragen Sie den Befehl exakt im Feld "Rufnummer" der Taste bzw. des Auslösers ein. Beispiele: Sprachansage 2 abspielen, danach 4711 anrufen mit cmd:play2;4711; Sprachansage 7 nach Rufaufbau für die angerufene Stelle mit cmd:/send7;4711; Sprachansage 3 an der Station, dann 4711 anrufen, nach Abheben Sprachansage 4 an der angerufenen Stelle mit cmd:play3/send4;4711. Die komplette Befehlsdokumentation finden Sie auf der Weboberfläche im Menü Tasten, ganz unten. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Individuelle Sprachansagen](Akustik_Sprachansagen) - Befehlskette korrekt, Problem besteht weiter -> support [diagnose_hilfe] Sie kommen mit der Fehlersuche nicht weiter und benötigen Unterstützung durch den Behnke-Support. Welche Diagnosedaten möchten Sie bereitstellen? - Weblog (Betriebs-Protokoll) aktivieren und nutzen -> weblog_aktivieren - Bereits erfasste Diagnose-/Trace-Daten an den Support übertragen -> diagnose_uebertragen_start - Ich weiß nicht, was benötigt wird -> diagnose_unklar [weblog_aktivieren] Aktivieren Sie das Weblog, um die Betriebs-Protokolldaten für die Fehlerdiagnose (z.B. bei SIP-Registrierungsproblemen) verfügbar zu machen: an der Weboberfläche anmelden, in der Seitenleiste auf Diagnose klicken, zum Abschnitt "Weblog" navigieren und die Option "Weblog aktivieren" auf "ja" setzen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Einschalten und Aufrufen des Weblog](diagnose_einrichtung_weblog) - Weblog ist aktiviert -> weblog_aktiv_support [weblog_aktiv_support] Das Weblog ist nun aktiv und protokolliert den laufenden Betrieb. Nehmen Sie Kontakt zu unserem Support auf; dieser erläutert das weitere Vorgehen zur Auswertung der Protokolldaten. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Einschalten und Aufrufen des Weblog](diagnose_einrichtung_weblog) - Weiter zum Support -> support [diagnose_uebertragen_start] Welche Daten sollen an den Support übertragen werden? - Diagnosedaten (Log) -> diagnose_log_uebertragen - Netzwerk-Trace -> diagnose_trace_uebertragen [diagnose_log_uebertragen] Übertragen Sie die Log-Diagnosedaten direkt an den Behnke-Support: an der Weboberfläche anmelden, in der Seitenleiste auf Diagnose klicken, zum Abschnitt "Log" navigieren, bei der Option "Diagnose" auf "an Support übertragen" klicken und dem Support Ihre Seriennummer mitteilen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Diagnosedaten an den Support übertragen](diagnose_einrichtung_diagnose_senden) - Daten übertragen, weiter zum Support -> support [diagnose_trace_uebertragen] Übertragen Sie einen Netzwerk-Trace direkt an den Behnke-Support: an der Weboberfläche anmelden, in der Seitenleiste auf Diagnose klicken, zum Abschnitt "Netzwerk-Trace" navigieren, bei der Option "Trace" auf "an Support übertragen" klicken und dem Support Ihre Seriennummer mitteilen. Ausführliche Anleitung mit Bildern: [Diagnosedaten an den Support übertragen](diagnose_einrichtung_diagnose_senden) - Trace übertragen, weiter zum Support -> support [diagnose_unklar] Im Zweifel aktivieren Sie zunächst das Weblog und übertragen anschließend die Diagnosedaten an den Support. Der Support kann anhand dieser Daten die weitere Vorgehensweise festlegen. - Weblog aktivieren -> weblog_aktivieren - Diagnosedaten übertragen -> diagnose_uebertragen_start - Direkt zum Support -> support [support] Ihr Problem ist hier nicht aufgeführt oder keine Lösung hat geholfen. Bitte erstellen Sie ein Support-Ticket – am besten mit [Diagnosedaten](CREATE_DIAGNOSE): [Support-Ticket erstellen](support-ticket) ``` Sie kommen nicht weiter? Hotline +49 (0) 6841 8177-777 oder [Support-Ticket erstellen](support-ticket). --- # Problemlösungen > [!TIP] > Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Der **[Problemlöser](Problemloser)** führt Sie Frage für Frage von Ihrem Symptom zur passenden Lösung ## Allgemeine Problemlösungen %[Allgemeine Problemlösungen](PROBLEME_ALLGEMEIN)% ## Netzwerk %[Problemlösungen Netzwerk](PROBLEME_NETZWERK)% ## SIP-Telefon %[Poblemlösungen SIP-Telefon](PROBLEME_SIPTELEFON)% ## Kamera ### Problemlösungen %[Problemlösungen Kamera](PROBLEME_KAMERA)% ### Problemlösungen zur IP-Videosoftware %[Problemlösungen IP-Videosoftware](PROBLEME_IPVIDEO)% ## Tasten %[Problemlösungen Tasten](PROBLEME_TASTEN)% ## Relais %[Problemlösungen Relais](PROBLEME_RELAIS)% ## Akustik %[Problemlösungen Akustik](PROBLEME_AKUSTIK)% --- - [Administrator-Passwort vergessen](Problem_Admin_Passwort) --- # Rechtliche Hinweise %SYSTEM_LEGAL_NOTES% --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: system_api_relais --- # HTTP-API: Relais schalten Es ist möglich, das Relais der Behnke-Station mit einem Befehl über die HTTP-API der Behnke-Station zu schalten. Voraussetzungen: - Das zu schaltende Relais muss als Türöffner-Relais konfiguriert sein ## 1. HTTP-API der Behnke-Station aktivieren - Klicken Sie auf den Menüpunkt %BS_MENU_SYSTEM% - Scrollen Sie bis zum Abschnitt **API** - Setzen Sie die Option **Zugriff auf HTML-API** auf den Wert **erlauben** - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu übernehmen ![Zugriff auf HTML-API erlauben](uploads/418e82d55ed2e014639586de8b2bbfef/API_Relais_schalten_01.png) ## 2. Relais der Behnke-Station per HTTP aktivieren Um ein Relais der Behnke-Station per HTTP zu aktivieren, muss dann folgende URL aufgerufen werden, z.B. per Browser: `http://{IP_BS}/?key={ADMIN_PASSWORT_BS}&api=trigger&relay={NUMMER_RELAIS}` ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Relais ## 1. Einrichtungshilfen %[EINRICHTUNG_RELAIS](EINRICHTUNG_RELAIS)% ## 2. Problemlösungen %[PROBLEME_RELAIS](PROBLEME_RELAIS)% --- # Hilfestellungen zu reventix Cloudtelefonanlage ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer an einer reventix Cloud-Telefonanlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der der reventix Cloud-Telefonanlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% > [!NOTE] > Jede Behnke-Station muss an der Cloudanlage manuell registriert werden. Es ist nicht möchlich, die Behnke-Station zu provisionieren. - Rufen Sie die reventix® Verwaltungskonsole in Ihrem Browser auf. - Melden Sie sich mit Ihrem Administratorzugang an. ![reventix® Verwaltungskonsole – Anmeldemaske](uploads/582c68e61d1cc636f46b004b2741fbb0/reventix_01.png) - Navigieren Sie links zur Seitenleiste. - Klicken Sie auf den Menüpunkt **Telefonanlage**. - Es klappt ein Menü auf. - Klicken Sie dort auf **Nebenstellen**. - Klicken Sie auf **Assistent zur Einrichtung einer neuen Nebenstelle**, um das Setup zu starten. ![reventix® – Assistent zur Einrichtung einer neuen Nebenstelle](uploads/9c8defea03a1f37dcf33c4caad85c2fa/reventix_02.png) - Wählen Sie einen entsprechenden Wert für das Feld **Rufnummer unter der Sie erreichbar sind**. - Füllen Sie das Eingabefeld **Absender-Name (intern)** aus. - Füllen Sie das Eingabefeld **Absender-Rufnummer (extern)** aus. - Füllen Sie das Eingabefeld **Absender-Name (extern)** aus. - Klicken Sie auf die Taste **Speichern**. ![reventix® – Neue Nebenstelle: Eingabe von Rufnummer und Namen](uploads/e2138d37a1ea0841a52fc29b8e96779f/reventix_03.png) - Navigieren Sie links zur Seitenleiste. - Klicken Sie auf den Menüpunkt **Telefonanlage**. - Es klappt ein Menü auf. - Navigieren Sie in der Liste der Nebenstellen zur zuvor angelegten Nebenstelle. - Klicken Sie auf die Aktion **Detailübersicht dieser Nebenstelle**. - Notieren Sie sich diese Informationen, da Sie zur Konfiguration der Behnke-Station benötigt werden. ![reventix® – Detailansicht der angelegten Nebenstelle](uploads/13aa02f24ce08482baf0b0c68c1b049a/reventix_04.png) ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert reventix | | -------------------------------- | -------------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | Nebenstellen-Nutzerkennung | | Benutzer-ID | Nebenstellen-Nutzerkennung | | Passwort | Nebenstellen-Passwort | | Server | pbx.sipbase.de | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Hilfestellungen zu RingCentral® ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer an einer RingCentral® Cloud-Telefonanlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der der RingCentral® Cloud-Telefonanlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert RingCentral® | | ------------------------------- | ------------------------------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | Benutzername mit **"@sip.ringcentral.com"** oder **"@sip.ringcentral.co.uk"**| | Benutzer-ID | Autorisierungs-ID | | Passwort | Kennwort | | Server | sip40.ringcentral.com | | Port | 5096 | | Übertragungsprotokoll | TLS | - Scrollen Sie zum Abschnitt **Verschlüsselung** - Setzen Sie die Option **Medienverschlüsselung** auf den Wert **SRTP** - Setzen Sie die Option **Medienverschlüsselung erzwingen** auf den Wert **nein** - Setzen Sie die Option **Server-Zertifikate überprüfen** auf den Wert **nein** %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Hilfestellungen zu Microsoft® Teams® ## 1. Allgemeine Informationen Die Behnke-Station kann nicht direkt mit Microsoft-Teams® betrieben werden. Zum Betrieb ist ein Gateway (Session Border Controller) erforderlich, welches per **Direct Routing** mit Microsoft-Teams® verbunden werden muss. Die Sprechstelle wird danach direkt am Gateway registriert. - [Informationen zum Direct Routing in der Microsoft Dokumentation](https://docs.microsoft.com/de-de/microsoftteams/direct-routing-landing-page) - [Liste von kompatiblen Session Border Controllern](https://docs.microsoft.com/de-de/microsoftteams/direct-routing-border-controllers) > [!IMPORTANT] > Die folgenden Informationen wurden uns freundlicherweise von einem Kunden zur Verfügung gestellt. Wir können weder für die Vollständigkeit, noch für die Richtigkeit, noch für die Aktualität garantieren. Dieser Hinweis gilt für die gesamte Einrichtungshilfe. Einige Kunden verwenden SBCs von AudioCodes® als Gateway. Daneben bietet das niederländische Unternehmen CyberTwice B.V. einen Service an, mit dem Sie Ihre Behnke-Station an Microsoft-Teams® anbinden können. Nähere Informationen dazu erhalten Sie [direkt beim Anbieter des Dienstes](https://www.cybertwice.com/). Die Funktion der Behnke-Station in Verbindung mit dem angebotenen Dienst wurde von CyberTwice B.V. verifiziert. ## 2. SIP-Registrierung an AudioCodes® SBC ### 2.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station an AudioCodes® [Beachten Sie zum Erstellen des Teilnehmers dieses Dokument von AudioCodes®](https://www.audiocodes.com/media/agbhnv01/user-registration-with-sbcs-configuration-note.pdf) ### 2.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert AudioCodes® | | -------------------------- | ---------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | username | | Benutzer-ID | username | | Passwort | password | | Server | IP-Adresse AudioCodes® | %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Platzhalterinhalt - per Wiki - nicht in der Sidebar - Benutzung %PLATZHALTERNAME% --- - [Home](home) - [Anleitungen](Anleitungen) - [Allgemein](allgemein) - [Innenstation](indoor_station) - [Netzwerk](Netzwerk) - [IP-Sprechanlage](ip-sprechanlage) - [SIP-Telefon](SIP-Telefon) - [Display](Display) - [Verbindung](Verbindung) - [Kamera](Kamera) - [Tasten](Tasten) - [Relais](Relais) - [Kartenleser](Kartenleser) - [Auslöser](Auslöser) - [Akustik](Akustik) - [Diagnose](Diagnose) - [System](System) - [Einrichtungshilfen](Einrichtungshilfen) - [Problemlösungen](Problemlösungen) - [Versionshistorie](Versionshistorie) - [Wiki](wiki) --- %[BS_LOGIN_INFO](BS_LOGIN_INFO)% - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_SIP_TELEFON% - Navigieren Sie zum Abschnitt **SIP-Konto 1** oder **SIP-Konto 2**. - Setzen Sie die Option **Registrieren** auf den Wert **ja** ![Behnke-Station – Menüpunkt „SIP-Telefon“ und Abschnitt „SIP-Konto 1“ markiert](uploads/880f5120011a083a0c041e967d94e95b/Bildschirmfoto_2025-08-05_um_11.42.30.png) - Nutzen Sie die Zuweisungen aus der folgenden Tabelle und tragen Sie die Informationen in den entsprechenden Eingabefeldern (im Abschnitt **SIP-Konto 1**, ggf. **SIP-Konto 2**) ihrer Behnke-Station ein. --- - Klicken Sie in der Seitenleiste auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern - Warten Sie einen Moment bis die Behnke-Station wieder erreichbar ist - Sollte die Registrierung erfolgreich sein, wechselt die Option **Registrierungszustand** auf den Wert registriert - Sollte dies nicht der Fall sein, prüfen Sie bitte die vorherigen Schritte erneut ![Behnke-Station – relevante Eingabefelder im Abschnitt „SIP-Konto 1“ markiert](uploads/20b5c01c2beb592881af2161f68be180/Bildschirmfoto_2025-08-05_um_11.50.25.png) - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_TASTEN% um die Konfiguration zu speichern - Navigieren Sie zum Abschnitt der zu konfigurierenden Taste, bspw. **Taste 1** - Setzen Sie die Option **Aktion** auf den Wert **Anruf** - Tragen Sie im Eingabefeld der Option **Rufnummer** die Rufnummer ein, die bei Tastendruck angerufen werden soll - Klicken Sie in der Seitenleiste auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern ![Behnke-Station – Beispielkonfiguration für Taste 1](uploads/9d545ab9a1c476be609d67f071b7f77d/Bildschirmfoto_2025-08-05_um_11.52.39.png) _Die Konfiguration der Behnke-Station wurde zuletzt für Version 5.26 aktualisiert._ --- - Klicken Sie in der Seitenleiste auf den Menüpunkt %BS_MENU_TASTEN% um die Konfiguration zu speichern - Navigieren Sie zum Abschnitt der zu konfigurierenden Taste, bspw. **Taste 1** - Setzen Sie die Option **Aktion** auf den Wert **Anruf** - Tragen Sie im Eingabefeld der Option **Rufnummer** die Rufnummer ein, die bei Tastendruck angerufen werden soll - Klicken Sie in der Seitenleiste auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu speichern ![Behnke-Station – Beispielkonfiguration für Taste 1](uploads/9d545ab9a1c476be609d67f071b7f77d/Bildschirmfoto_2025-08-05_um_11.52.39.png) --- # SIP-Telefon ## 1. Allgemeine Einrichtungshilfen %[Einrichtung SIP allgemein](EINRICHTUNG_SIPALLGEMEIN)% ## 2. Einrichtungshilfen zu TK-Anlagen %[Einrichtung TK-Anlagen](EINRICHTUNG_TKANLAGEN)% ## 3. Einrichtungshilfen zu Gegenstellen %[Einrichtung Gegenstellen](EINRICHTUNG_GEGENSTELLEN)% ## 4. Problemlösungen %[PROBLEME_SIPTELEFON](PROBLEME_SIPTELEFON)% --- # Einrichtungshilfe zu snom® D385N/D758 In dieser Einrichtungshilfe ist beschrieben, wie Sie ein snom® D385N/D758 als Nebenstelle Ihrer TK-Anlage einrichten, und bei Anruf einer Behnke-Station automatisch das Videobild anzeigen. Wir gehen davon aus, dass die Grundkonfiguration des snoms® bereits vorgenommen wurde, und das Gerät über die IP-Adresse per Browser erreichbar ist. Wir beschränken uns hier auf die Anmeldung an der TK-Anlage und die Einrichtung der Videoanzeige. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% Außerdem setzen wir voraus, dass die Behnke-Station bereits als Nebenstelle Ihrer TK-Anlage eingerichtet wurde. ## 1. SIP-Registrierung - Rufen Sie in Ihrem Browser die Weboberfläche des snoms® auf - Melden Sie sich mit Ihrem Administratorzugang an - Wählen Sie links im Menü eine freie Identität. ![snom Weboberfläche mit ausgewählter freier Identität](uploads/b744f2572fca4374e2a4f2c132d26bc5/snom_D385N_01.png) - Füllen Sie die Eingabefelder mit den SIP-Registrierungsdaten ihrer TK-Anlage aus - Nutzen Sie die folgende Tabelle zur Orientierung | Feld snom® | Wert TK-Anlage | | --------------------------- | ------------------------------------------ | | Angezeigter Name | ein freigewählter Name | | Nutzerkennung | Benutzername des snoms® an Ihrer TK-Anlage | | Passwort | SIP-Anmeldepasswort | | Registrar | IP-Adresse Ihrer TK-Anlage | | Autorisierungsname | SIP-Anmeldename | - Klicken Sie auf **Übernehmen** um die Konfiguration zu speichern ![snom Weboberfläche, SIP-Konfiguration einer Identität](uploads/c1cd4d51519e460fe1145e8383266646/snom_D385N_02.png) ## 2. Videoanzeige **ACHTUNG:** Diese Funktion kann nur mit Behnke-Stationen realisiert werden, die über eine USB-Kamera, oder eine als Systemkamera integrierte IP-Kamera verfügen. ### 2.1 Einrichten der Videoanzeige - Damit bei Anruf der Behnke-Station das Video auf dem snom® angezeigt werden kann, muss im snom® ein Telefonbucheintrag für die Behnke-Station angelegt werden. - Klicken Sie auf der Weboberfläche des snoms® links im Menü auf den Punkt **Telefonbuch** - Füllen Sie im Abschnitt **Eintrag hinzufügen oder editieren** die Felder mit den Informationen der Behnke-Station - Nutzen Sie die folgende Tabelle zur Orientierung | Feld snom® | Wert Behnke-Station | | ---------------- | -------------------------------------------------------------------------------------- | | Nummer | Durchwahl der Behnke-Station an Ihrer TK-Anlage | | Aktions-URL | http://``:8080/?key=``&snom, siehe auch Abschnitt **2.2 Die Aktions-URL** | - Klicken Sie auf **Hinzufügen** um den Eintrag zu speichern ![snom Weboberfläche, Telefonbuch-Eintrag mit Aktions-URL zur Behnke-Station](uploads/5213f60f812e0ad84e91162a006c74f2/snom_D385N_03.png) **HINWEIS:**
- Die Durchwahl der Behnke-Station finden Sie heraus, indem Sie von der Behnke-Station einen Anruf auf das snom® auslösen. Auf dem Display des snoms® wird die Durchwahl der Behnke-Station angezeigt. - Das Passwort für den Zugriff auf die Kamera finden Sie auf der Weboberfläche der Behnke-Station unter dem Menüpunkt %BS_MENU_KAMERA%, im Abschnitt **IP-Kamera**, im Feld **Passwort**. - Die anderen Felder an dieser Stelle sind optional, und müssen nicht zwingend ausgefüllt werden. ### 2.2 Die Aktions-URL Zum Abrufen des Videobildes wird die Aktions-URL im snom® eingetragen. Diese lautet standardmäßig `http://{IP_BEHNKE_STATION}:8080/?key={PASSWORT_KAMERAZUGRIFF}&snom` Bei Verwendung dieser URL wird das Bild per HTTP, also unverschlüsselt abgerufen. Wenn Sie stattdessen das Bild per HTTPS mit Verschlüsselung abrufen möchten, verwenden Sie einfach diese URL: `https://{IP_BEHNKE_STATION}:8080/?key={PASSWORT_KAMERAZUGRIFF}&snom` **Bitte beachten Sie**:
beim Abrufen des Bildes per HTTPS evtl. weniger Bilder pro Sekunde angezeigt werden, oder das Bild nur verzögert angezeigt wird. Außerdem muss in diesem Fall das TLS-Zertifikat der Behnke-Station als vertrauenswürdiges Zertifikat hinzugefügt werden. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: - Nachdem Sie den Telefonbucheintrag mit der Aktions-URL zum verschlüsselten Abrufen des Videos im snom® angelegt haben, rufen Sie von der Behnke-Station aus das snom® an. Es wird im Display ein Hinweis erscheinen, dass eine verschlüsselte Verbindung gescheitert ist. Klicken Sie dann auf der Weboberfläche des snoms® links im Menü auf **Zertifikate** ![snom Weboberfläche, Menüpunkt Zertifikate zur Verwaltung der TLS-Zertifikate](uploads/4f0d14b8db618e3bc34034bd86c8e279/snom_D385N_04.png) - Dort sollten Sie nun auf dem Reiter **Unbekannte Zertifikate** einen Eintrag für das Zertifikat der Behnke-Station finden. Klicken Sie hier auf **Add Exception**. ![snom Weboberfläche, Reiter Unbekannte Zertifikate mit Option Add Exception](uploads/4a58ec5deb05f82b19ef299e2e6ff4f7/snom_D385N_05.png) - Wechseln Sie dann auf den Reiter **Eigene Zertifikate**. Sollte dort in der Zeile **Validity** der Hinweis **Expired** angezeigt werden, konnte das snom® das Zertifikat nicht auf Gültigkeit überprüfen. Stellen Sie sicher, dass das snom® die korrekte Uhrzeit per NTP beziehen kann. Wenden Sie sich im Zweifel an Ihren Administrator oder Ihren snom®-Support. ![snom Weboberfläche, Reiter Eigene Zertifikate mit abgelaufenem Zertifikat](uploads/452516413460120107d1e159cd0e9c52/snom_D385N_06.png) - Rufen Sie danach in Ihrem Browser die folgende URL auf: `http://{IP_SNOM}/dummy.htm?settings=save&check_fqdn_against_server_cert=off` Danach sollte bei Anruf der Behnke-Station das Bild verschlüsselt abgerufen werden können. ### 2.3 Zusätzliche Parameter Die Anzeige des Videos kann mit weiteren Parametern beeinflusst werden. Diese Parameter können einfach an die o.g. Aktions-URL angehängt werden. Es können auch mehrere Parameter an die URL angehängt werden. Hier die vollständige Liste der Parameter: - Parameter horizontale Position (`&x={POSITION}`): Mit diesem Parameter kann die horizontale Position des Videos auf dem Display des snoms® festgelegt werden. Wenn dieser Parameter nicht in der URL angegeben ist, wird das Video an der horizontalen Position 0 des Displays angezeigt. - Parameter vertikale Position (`&y={POSITION}`): Mit diesem Parameter kann die vertikale Position des Videos auf dem Display des snoms® festgelegt werden. Wenn dieser Parameter nicht in der URL angegeben ist, wird das Video an der vertikalen Position 0 des Displays angezeigt. - Parameter maximale Breite (`&max_width={BREITE}`): Mit diesem Parameter kann die maximale Breite des abgerufenen Videos festgelegt werden. Die Behnke-Station kann die eingestellte Auflösung der Kamera nur mit bestimmten Faktoren skalieren. Mit diesem Parameter liefert die Behnke-Station die Auflösung, die am besten auf die angegebene maximale Breite passt. - Parameter maximale Höhe (`&max_height={HÖHE}`): Mit diesem Parameter kann die maximale Höhe des abgerufenen Videos festgelegt werden. Die Behnke-Station kann die eingestellte Auflösung der Kamera nur mit bestimmten Faktoren skalieren. Mit diesem Parameter liefert die Behnke-Station die Auflösung, die am besten auf die angegebene maximale Höhe passt. - Parameter Auflösung (`&resolution={BREITE}x{HÖHE}`): Mit diesem Parameter kann das Video in einer bestimmten Auflösung abgerufen werden. Dabei skaliert die Behnke-Station die native Auflösung der Kamera mit dem am besten passenden Faktor, und schneidet ggf. die Ränder des Bildes passend zu, oder passt es ein. Bitte beachten Sie, dass diese Vorgehensweise rechenintensiv ist, und das Video evtl. verzögert oder mit einer geringeren Bildwiederholrate angezeigt wird. ## 3. SIP-Direktanrufe (Betrieb ohne TK-Anlage) Laut den uns vorliegenden Informationen werden SIP-Direktanrufe nicht unterstützt. Wenden Sie sich im Zweifel bitte an Ihren snom®-Support. ## 4. Sonstiges Link zum Snom Service [Hub Video-Streaming mit Snom-Telefonen (Motion-Jpeg)](https://service.snom.com/display/wiki/Video+Streaming+with+Snom+Phones+-+Motion-Jpeg) ## 5. FAQ Klicken Sie auf das jeweilige Problem, um eine genauere Beschreibung und Lösungen zu erhalten.
Das Video soll am snom® per HTTPS (mit Verschlüsselung) abgerufen werden, das Video wird aber nicht angezeigt.
Bitte überprüfen Sie folgende Dinge:

  • - Überprüfen Sie die Ausnahme für das Zertifikat der Behnke-Station im snom® (**"Zertifikate"** > **"eigene Zertifikate"**). Wenn dort der Hinweis **(Expired)** angezeigt wird, konnte das Zertifikat nicht auf Gültigkeit überprüft werden. Stellen Sie dann sicher, dass das snom® die korrekte Uhrzeit per NTP beziehen kann.
  • - Es muss am snom® eine Einstellung vorgenommen werden, die nicht über die Weboberfläche gesetzt werden kann. Rufen Sie dazu die folgende URL auf: http://IP-Adresse des snoms®/dummy.htm?settings=save&check_fqdn_against_server_cert=off

Sie verwenden ein anderes snom® als das D385N/D758, und das Video wird nicht angezeigt, obwohl die Einrichtung wie oben beschrieben vorgenommen wurde.
Bitte beachten Sie, dass die oben beschriebene Vorgehensweise anscheinend nicht mit allen snom®-Geräten funktioniert. Wenden Sie sich im Zweifel bitte an Ihren snom®-Support.
%[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Diese Seite wurde zuletzt mit der Version 5.26 überprüft_ --- # Hilfestellungen zu Starface® Compact SIP v2 ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer STARFACE® COMPACT v2 Telefonanlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der der STARFACE® COMPACT v2 Telefonanlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% - Rufen Sie die STARFACE® Verwaltungskonsole in Ihrem Browser auf. - Melden Sie sich mit Ihrem Administratorzugang an. ![STARFACE® – Loginmaske der Weboberfläche](uploads/fa735f94e78b1a9c805ec6eca57e3775/Starface_Compact_01.png) - Navigieren Sie oben zur Menüleiste. - Klicken Sie auf den Menüpunkt **Admin**. ![STARFACE® – Menüleiste mit Auswahl Admin](uploads/68343e726dad7797a5886544b098aa73/Starface_Compact_02.png) - Navigieren Sie links zur Seitenleiste. - Klicken Sie dort auf den Menüpunkt **Telefone**. ![STARFACE® – Seitenleiste mit ausgewähltem Menüpunkt Telefone](uploads/bcc42ff471b3e86292750cf24a564838/Starface_Compact_03.png) - Klicken Sie rechts auf die Taste **+**. ![STARFACE® – Button zum Hinzufügen eines neuen Telefons](uploads/81bb12f41c4f93f98c0f97a13b9e80ab/Starface_Compact_04.png) - Wählen Sie einen **Telefonnamen** und befüllen Sie das entsprechende Eingabefeld. - Wählen Sie ein **Passwort** und tragen Sie es in das entsprechende Feld ein. - Notieren Sie sich diese Informationen, da sie zur Konfiguration der Behnke-Station benötigt werden. - Wechseln Sie auf den Reiter **Erweiterte Einstellungen**. ![STARFACE® – Felder zur Eingabe von Telefonname und Passwort](uploads/65e18798a247e1849fbe4d3f2170fc34/Starface_Compact_05.png) - Navigieren Sie zum Abschnitt **Türsprechstelle**. - Aktivieren Sie die Option **Einschalten**. - Falls Ihre Behnke-Station über eine Kamera verfügt, folgen Sie diesen Schritten: - Tragen Sie im Feld **Kamera-URL** die Adresse zum MJPG-Stream der Station ein: ``` http://:8080/?key=&.mjpg ``` - Im Feld **DTMF** geben Sie den Code zum Öffnen der Tür ein. Standardmäßig lautet dieser `0#`. - Klicken Sie auf **Übernehmen** und anschließend auf **Speichern**. ![STARFACE® – Einstellungen für Türsprechstelle und Kamera-Integration](uploads/ebe5aa396f4157b9161d99e79c18019f/Starface_Compact_06.png) - Navigieren Sie links zur Seitenleiste. - Klicken Sie dort auf den Menüpunkt **Benutzer**. ![STARFACE® – Seitenleiste mit Menüpunkt Benutzer](uploads/889e3e9d15d43bf33d3c3629a92a5eb5/Starface_Compact_07.png) - Klicken Sie nun rechts auf die Taste **+**. ![STARFACE® – Button zum Hinzufügen eines neuen Benutzers](uploads/b430c3f3d0abfdf4ea3a6c5072d7c904/Starface_Compact_08.png) - Tragen Sie die folgenden Angaben ein: - **Passwort** - **Nachname** - **Vorname** - **E-Mail-Adresse** - Wählen Sie eine **interne Rufnummer**. - Navigieren Sie zum Abschnitt **Telefonzuordnung**. - Ordnen Sie dem Benutzer das zuvor angelegte Telefon zu. - Klicken Sie auf **Übernehmen** und anschließend auf **Speichern**. ![STARFACE® – Benutzererstellung mit Telefonzuordnung](uploads/c5243ab4c7e5dd0a60c678129b6ccd6d/Starface_Compact_09.png) ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert STARFACE® | | -------------------------------- | -------------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | Telefonname | | Benutzer-ID | Telefonname | | Passwort | Passwort | | Server | IP-Adresse Ihrer STARFACE® | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Support-Ticket > [!CAUTION] > Lesen Sie zunächst die Hilfe, das technische Handbuch und die Informationen im Wiki! > Sollten Sie auch mit diesen Erklärungen das Problem nicht lösen können, kontaktieren Sie den Support. %SUPPORT_FORMULAR% --- # Hilfestellungen zu Swisscom® ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station bei Swisscom® in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass alle erforderlichen Schritte bei Swisscom® bereits vorgenommen wurden und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert Swisscom® | | -------------------------------- | ------------------------------------------------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | `@swisscom.ch`, z.B. `+41123456789@swisscom.ch` | | Benutzer-ID | Anmeldename, z.B. `XX000001234567` | | Passwort | Passwort | | Server | **fs1.ims.swisscom.ch** | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIKI version: 6.56 bs_id: network_config_mode --- # Netzwerk-Konfigurationsmodus starten Bei einer fehlerhaften Netzwerkkonfiguration ist der Netzwerkzugriff eventuell nicht mehr möglich. In diesem Fall können Sie den Netzwerk-Konfigurationsmodus nutzen, um wieder Zugriff auf das Gerät zu erhalten. Das Gerät verhält sich dann bezüglich der Netzwerkkonfiguration wie im Auslieferungszustand. Es erhält also entweder eine IP-Adresse vom DHCP-Server oder weist sich selbst eine zu (Link Local). ## 1. Netzwerk-Konfigurationsmodus starten Um den Netzwerk-Konfigurationsmodus zu starten, drücken Sie im Betrieb drei mal die Konfigurationstaste. Diese finden Sie links unten auf der Rückseite der Elektronikbox, bei der Status-LED: ![Anschlussplatine mit Konfigurationstaste](uploads/22d02c4587ea6451ad8b176e7e5b0762/System_Netzwerk-Konfigurationsmodus_01.png) ![Konfigurationstaste](uploads/cb99b28025b198ded16e727e0f8c1507/System_Netzwerk-Konfigurationsmodus_Stern.png) Danach ertönt eine Sprachansage. Warten Sie dann einfach, bis die Sprechstelle die IP-Adresse ansagt. ## 2. Konfigurations-WLAN Im Netzwerk-Konfigurationsmodus wird ein Konfigurations-WLAN in unmittelbarer Nähe des Gerätes bereitgestellt (nur bei Geräten mit WLAN-Antenne). Wenn Sie sich in unmittelbarer Nähe des Gerätes befinden, können Sie sich dann mit einem Computer, einem Tablet oder Mobiltelefon mit dem Konfigurations-WLAN verbinden, um das Gerät zu konfigurieren. Der Name und das Passwort des WLANs lauten: `behnke-station` Wenn Sie mit dem WLAN verbunden sind, öffnen Sie ihren Browser und geben Sie in der Adresszeile die IP-Adresse `10.10.10.10` ein. Anschließend kann die Anmeldung an der Weboberfläche erfolgen. > [!NOTE] > Sollte ihr Endgerät (Mobiltelefon, Tablet, Laptop etc.) über eine Mobilfunkverbindung verfügen, besteht die Möglichkeit, dass sowohl WLAN als auch Mobilfunk gleichzeitig aktiv sind. Ursache hierfür ist, dass unser Konfigurations-WLAN keine Verbindung ins Internet zulässt. Das Endgerät versucht die URL möglicherweise per Internet (Mobilfunk) aufzulösen und wird ggf. einen Fehler ausgeben. Sollte ein solches Problem auftreten, deaktivieren Sie bitte die Mobilfunkverbindung. ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # System ## 1. Einrichtungshilfen %[EINRICHTUNG_SYSTEM](EINRICHTUNG_SYSTEM)% ## 2. Problemlösungen %[PROBLEME_ALLGEMEIN](PROBLEME_ALLGEMEIN)% --- # E-Mail bei versuchter Rufauslösung, wenn SIP-Konto 1 nicht registriert ist Es ist möglich, von der Behnke-Station eine E-Mail versenden zu lassen, wenn versucht wird über eine Taste einen Ruf auszulösen, aber die SIP-Registrierung des SIP-Kontos 1 nicht vollzogen werden konnte. Wie genau das funktioniert, ist in dieser Einrichtungshilfe beschrieben. ## 1. Einrichtung des Mailversands Die Einrichtung des Mailversands ist in folgender Einrichtungshilfe beschrieben: [E-Mail-Versand einrichten](Mail_Versand). ## 2. Mailversand auslösen, wenn SIP-Konto 1 nicht registriert ist und eine Taste gedrückt wird Klicken Sie links im Menü auf %[BS_MENU_TASTEN](BS_MENU_TASTEN)%. Tragen Sie dort bei der gewünschten Ruftaste im Feld **Rufnummer** folgenden Code ein. Klicken Sie danach links auf **Speichern**. `if:sip1;{RUFNUMMER};if:else;cmd:{MAIL_ADRESSE}`, Die Behnke-Station prüft dann bei Tastendruck, ob SIP-Konto 1 registriert ist. Wenn ja, wird die angegebene Rufnummer angewählt. Wenn nicht, wird eine E-Mail an die angegebene Adresse versendet. ![Behnke-Station, Tasten, E-Mail versenden](uploads/2c2a27cee0223e912c4231d1265953e6/Taste_keine_SIPRegistrierung_01.png) ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # URL-Aufruf bei Tastendruck parallel zum Rufaufbau (Webhook) Es ist möglich, von der Behnke-Station bei Rufaufbau parallel eine URL per HTTP aufzurufen (Webhook). Die Voraussetzung hierfür ist, dass eines der beiden Relais der Behnke-Station nicht in Verwendung ist, da Webhooks nur beim Aktivieren eines Relais ausgelöst werden können. Wie genau die Einrichtung vonstatten geht, ist in dieser Einrichtungshilfe beschrieben. Da Relais 1 in der Regel zum Ansteuern eines Türöffners verwendet wird, wird die Einrichtung in diesem Beispiel für Relais 2 vorgenommen. Wenn Sie stattdessen doch Relais 1 dafür verwenden möchten, können Sie die gezeigten Einstellungen einfach für dieses Relais übernehmen. ## 1. Konfiguration des Relais - Öffnen Sie Ihren Browser - Rufen Sie die Konfigurationsoberfläche der Behnke-Station auf - Melden Sie sich an. ![Login: Behnke Weboberfläche aufrufen und anmelden](uploads/d7f01c5d5adae370278e8265219026c8/Taste_Webhook_01.png) - Klicken Sie links im Menü auf den Punkt %BS_MENU_RELAIS% - Scrollen Sie zum Abschnitt **Relais 2** - Übernehmen Sie die Einstellungen aus der folgenden Tabelle | Parameter | einzustellender Wert | | ----------------------------------------- | --------------------------------------------------- | | Betriebsart | Verbindungsanzeige | | Aktivieren während eingehender Verbindung | nein | | Aktivieren während ausgehender Verbindung | nein | | Webhook für Aktivierung | die bei Rufauslösung aufzurufende URL (optional) | | Webhook für Deaktivierung | die bei Verbindungsende aufzurufende URL (optional) | - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu übernehmen ![Webhook-Einstellungen für Taste im Bereich Relais 2](uploads/aa643a0e0c646a73b07933dd17e8c694/Taste_Webhook_02.png) **HINWEIS:**
Wenn gewünscht, können Sie hier zwei unterschiedliche Webhooks angeben. Der eine wird dann bei Verbindungsaufbau ausgelöst, und der andere nach Verbindungsende (siehe Webhook für Aktivierung/Deaktivierung). ## 2. Konfiguration für eine bestimmte Ruftaste Wenn der Webhook nur bei Drücken einer bestimmten Taste ausgelöst werden soll, gehen Sie bitte wie folgt vor: - Klicken Sie links auf den Menüpunkt %BS_MENU_TASTEN% - Scrollen Sie zum Abschnitt der gewünschten Taste - Tragen sie im Eingabefeld **Rufnummer** folgenden Befehl ein `cmd:on2;{RUFNUMMER}`, - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu übernehmen ![Webhook-Befehl in der Tasten-Konfiguration](uploads/60f0c000a098a9d8d1e2088b291e5b7b/Taste_Webhook_03.png) **ACHTUNG:**
Wenn Sie anstatt wie hier beschrieben Relais 1 für die Auslösung des Webhooks verwenden möchten, muss im Befehl `cmd:on2` durch `cmd:on1` ersetzt werden! Die Einrichtung ist damit abgeschlossen. Wenn Sie an der Behnke-Station nun die wie oben konfigurierte Taste drücken, wird Relais 2 geschaltet, und damit die hinterlegte URL im Webhook aufgerufen. Danach wird die konfigurierte Rufnummer angewählt. Bei Verbindungsende wird dann der zweite Webhook ausgelöst. ## 3. Konfiguration für alle Ruftasten, Display und Tastwahlblock Wenn der Webhook nicht nur über eine bestimmte Ruftaste ausgelöst werden soll, sondern bei allen von der Behnke-Station ausgelösten Rufen, muss im Menüpunkt %BS_MENU_RELAIS% die Option **Aktivieren während ausgehender Verbindung** auf den Wert **ja** gesetzt werden. Jede ausgehende Verbindung von der Behnke-Station - egal ob über eine Ruftaste, einen Tastwahlblock, oder ein Display ausgelöst - wird dann den Webhook auslösen. In dem Fall entfällt die wie unter Schritt 2 beschriebene Programmierung der Taste. ![Relais-Einstellung für globalen Webhook](uploads/5ee780c0e490da5f0c829f9fdd61b84e/Taste_Webhook_04.png) ## 4. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Tasten ## 1. Einrichtungshilfen %[EINRICHTUNG_TASTEN](EINRICHTUNG_TASTEN)% ## 2. Problemlösungen %[PROBLEME_TASTEN](PROBLEME_TASTEN)% --- # Hilfestellungen zu Telekom Deutschland® Cloud PBX ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer Telekom Deutschland® Cloud PBX in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der Telekom Deutschland® Cloud PBX bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% - Rufen Sie das Telekom Business Service Portal auf. - Melden Sie sich an. - Öffnen Sie die Konfigurationsseite ihrer Cloud PBX. - Aktivieren Sie durch einen klick auf die Taste **zur Expertenansicht** die Expertenansicht. - Klicken Sie auf oben in der Menüleiste auf den Menüpunkt **Mein Unternehmen**. > [!WARNING] > Ohne Nutzung der Expertenansicht sind eventuell nicht alle unten beschriebenen Einstellung und/oder Menüpunkte sichtbar! ![Telekom Cloud PBX – Startseite zur Einrichtung eines neuen Arbeitsplatzes](uploads/72a7b6125bb901256fe2e4afb72f6c10/Telekom_CloudPBX_01.png) - Es muss ein neuer Arbeitsplatz angelegt werden. - Klicken Sie auf die Taste **Arbeitsplatz einrichten**. - Füllen Sie die Felder gemäß der Vorgaben der Telekom aus. ![Telekom Cloud PBX – Arbeitsplatz einrichten](uploads/d3c15366add66321e779ae22ca141010/Telekom_CloudPBX_02.png) - Navigieren Sie zum Abschnitt **Endgeräte zuweisen**. - Wählen Sie in der Liste **andere Endgeräte**. - Es öffnet sich ein Untermenü → wählen Sie dort **weitere Endgeräte**. - In einem weiteren Untermenü wählen Sie **universelles Basisprofil** aus. - Weisen Sie dieses Profil dem zuvor angelegten Arbeitsplatz zu. - Klicken Sie anschließend auf **Weiter**, um die Einrichtung abzuschließen. ![Telekom Cloud PBX – Zuweisung des universellen Basisprofils](uploads/e211c52d79a473769903c051b903a619/Telekom_CloudPBX_03.png) - Navigieren Sie in der Seitenleiste zu **Arbeitsplätze verwalten**. - Wählen Sie den zuvor angelegten Arbeitsplatz aus und klicken Sie rechts auf **Bearbeiten**. - Im Auswahlmenü wählen Sie **Anzeigen/Bearbeiten**. ![Telekom Cloud PBX – Arbeitsplätze verwalten](uploads/12d4d5258060c83ed83ac73753ad0647/Telekom_CloudPBX_04.png) - Navigieren Sie links im Menü zum Punkt **Endgeräte-Einstellungen**, welcher sich im Untermenü von **Arbeitsplätze** befindet. ![Telekom Cloud PBX – Menüpunkt Endgeräte-Einstellungen](uploads/af129c326ee211682bb0d6c335350f33/Telekom_CloudPBX_05.png) - Klicken Sie auf das **universelle Basisprofil**. - Navigieren Sie zum Abschnitt **SIP-Accountdaten**. - Notieren Sie sich die angezeigten Zugangsdaten, da sie zur Konfiguration der Behnke-Station benötigt werden. - Falls dieser Abschnitt nicht angezeigt wird, aktivieren Sie bitte die **Expertenansicht** (siehe Abb. 2). ![Telekom Cloud PBX – SIP Accountdaten mit aktivierter Expertenansicht](uploads/c91d0445cd3696a2edf6660e1cddccc1/Telekom_CloudPBX_06.png) ![Telekom Cloud PBX – Beispielansicht SIP-Zugangsdaten](uploads/63d572295c0cf30e87bac062da032ba5/Telekom_CloudPBX_07.png) ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert Telekom Deutschland® CloudPBX | | -------------------------------- | ----------------------------------------------- | | Telefonnummer/Benutzername | Benutzername mit **@tel.t-online.de** | | Benutzer-ID | Authentication Name mit **@tel.t-online.de** | | Passwort | Authentication Password | | Kommunikation | SIP-Domäne angeben und Server abfragen via DNS | | Domäne | hpbxsec.deutschland-lan.de | | Übertragungsprotokoll | TLS | | Spezialkonfiguration | Mediasec / 3ge2ae | - Scrollen Sie zum Abschnitt **Verschlüsselung** - Setzen Sie die Option **Medienverschlüsselung** auf den Wert **SRTP** - Setzen Sie die Option **Medienverschlüsselung erzwingen** auf den Wert **nein** - Setzen Sie die Option **Server-Zertifikate überprüfen** auf den Wert **nein** %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ > [!NOTE] > **Die SIP-Registrierung scheitert, trotz korrekter Anmeldedaten.** > Bitte beachten Sie, dass es nach der Konfiguration einige Zeit dauern kann, bis die Behnke-Station registriert ist. Wenn die Konfiguration richtig ist, und es nicht klappt, bitte ca. 30 Minuten warten. Es kann auch sein, dass es nach der Registrierung noch einige Zeit dauert, bis Rufe ausgelöst werden können. > [!NOTE] >**Die Sip Registrierung war erfolgreich, aber der Anruf kann nicht aufgebaut werden.** > Ggf. unterstützt die Telekom Deutschland® Cloud PBX in manchen Fällen keine SIP-Video Anrufe und stellt keine Anrufe durch, die SIP Video anbieten. Hier kann im Reiter "SIP-Telefon" die Standardkonfiguration "SIP-Video" auf "nein" gestellt werden. > > ![Behnke-Station Weboberfläche – SIP-Video deaktivieren](uploads/7cd9acb2a14ab170d0b9aa4381ec1a2d/Sip-Video_ausschalten.png) --- # Hilfestellungen zu Unify® Office by RingCentral® ## 1. Einrichtungshilfe Laut den uns vorliegenden Informationen entspricht die Registrierung an Unify® Office der Registrierung an der RingCentral® Cloudlösung. Bitte gehen Sie daher wie in dieser Einrichtungshilfe beschrieben vor. ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # URL und Zugangsdaten für AXIS-Kameras > [!IMPORTANT] > Die hier zu findenden Infos gelten nur für Kameras, welche direkt über die Telecom Behnke GmbH bezogen wurden! Bitte beachten Sie außerdem, dass die Zugangsdaten nach einem Reset der Kamera nicht mehr gelten, da nach einem Reset neue Zugangsdaten vergeben werden müssen! Es kann daher sein, dass Sie mit dem unten genannten Benutzernamen und Passwort nicht auf die Kamera zugreifen können. In dem Fall müssen die Zugangsdaten vor Ort in Erfahrung gebracht werden! --- ## 1. URL Einzelbild (JPEG) http://``:``@``/jpg/image.jpg Beispiel: `http://root:Admin@192.168.0.86/jpg/image.jpg` --- ## 2. URL MJPG-Stream http://``:``@``/axis-cgi/mjpg/video.cgi Beispiel: `http://root:Admin@192.168.0.86/axis-cgi/mjpg/video.cgi` --- ## 3. URL RTSP-Stream rtsp://``:``@``/axis-media/media.amp Beispiel: `rtsp://root:Admin@192.168.0.86/axis-media/media.amp` --- ## 4. Benutzername ab Werk **root** Bitte Groß-/Kleinschreibung beachten! --- ## 5. Passwort ab Werk **Admin** Bitte Groß-/Kleinschreibung beachten! --- --- # URL und Zugangsdaten für Behnke IP-Kameras ## 1. URL Einzelbild (JPEG) http://``/jpg/image.jpg Beispiel: `http://192.168.0.86/jpg/image.jpg` --- ## 2. URL MJPG-Stream http://``/mjpg/video.mjpg Beispiel: `http://192.168.0.86/mjpg/video.mjpg` --- ## 3. Benutzername ab Werk **admin** Bitte Groß-/Kleinschreibung beachten! --- ## 4. Passwort ab Werk **1234** --- --- # URL und Zugangsdaten für Behnke Smart-Kameras ## 1. URL Einzelbild (JPEG) http://``:``@``/bha-api/image.cgi?.jpg Beispiel: `http://admin:admin@192.168.0.86/bha-api/image.cgi?.jpg` --- ## 2. URL MJPG-Stream http://``:``@``/bha-api/video.cgi Beispiel: `http://admin:admin@192.168.0.86/bha-api/video.cgi` --- ## 3. URL RTSP-Stream rtsp://``:``@``:8557/video.mp4 Beispiel: `rtsp://admin:admin@192.168.0.86:8557/video.mp4` --- ## 4. Benutzername ab Werk **admin** Bitte Groß-/Kleinschreibung beachten! --- ## 5. Passwort ab Werk **admin** Bitte Groß-/Kleinschreibung beachten! --- --- # URL und Zugangsdaten für Behnke-Station Kameras ## 1. URL Einzelbild (JPEG) http://``:8080/?key=``&.jpg Beispiel: `http://192.168.0.86/?key=Admin&.jpg` oder https://``:8080/?key=``&.jpg Beispiel: `https://192.168.0.86/?key=Admin&.jpg` --- ## 2. URL MJPG-Stream http://``:8080/?key=``&.mjpg Beispiel: `http://192.168.0.86/?key=Admin&.mjpg` oder https://``:8080/?key=``&.mjpg Beispiel: `https://192.168.0.86/?key=Admin&.mjpg` --- ## 3. URL RTSP-Stream rtsp://root:``@``:554/behnke-video Beispiel: `rtsp://root:Admin@192.168.0.86:554/behnke-video` --- ## 4. Benutzername ab Werk Zum Abrufen des Kamerabildes wird kein Benutzername benötigt! --- ## 5. Passwort ab Werk **Admin** Bitte Groß-/Kleinschreibung beachten! --- --- # Verbindung ## 1. Einrichtungshilfen - [Nachwahl über Tastwahlblock](Guide_Connection_Keypad) ## 2. Problemlösungen %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Verbindungsanzeige bei Auslösen einer bestimmten Ruftaste Wenn die Betriebsart eines der beiden Relais auf "Verbindungsanzeige" gesetzt wird, ist das Relais aktiv während ein Ruf aufgebaut wird. Diese Funktion kann beispielsweise genutzt werden, wenn während dem Rufaufbau ein Türgong/Läutwerk angesteuert werden soll. Im Standard spielt es dabei keine Rolle, über welche Taste der Ruf ausgelöst wird. Das Relais wird immer aktiviert. Es ist jedoch auch möglich, das Relais nur bei Auslösung einer bestimmten Ruftaste zu aktivieren. Dies ist im Folgenden beschrieben. Dabei wird die Funktion hier mit Relais 2 realisiert, da Relais 1 in der Regel als Türöffnerrelais genutzt wird. Die gezeigten Einstellungen können aber einfach für Relais 1 übernommen werden, wenn Sie stattdessen dieses Relais verwenden möchten. ## 1. Konfiguration des Relais - Klicken Sie links auf den Menüpunkt %BS_MENU_RELAIS% - Scrollen Sie bis zum Abschnitt **Relais 2** - Übernehmen Sie die Einstellungen aus der folgenden Tabelle | Parameter | einzustellender Wert | | ----------------------------------------- | -------------------- | | Betriebsart | Verbindungsanzeige | | Aktivieren während eingehender Verbindung | Nein | | Aktivieren während ausgehender Verbindung | Nein | - Klicken Sie auf %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu übernehmen ![Einstellungen für Relais 2 – Verbindungsanzeige](uploads/d6816a609effffda3011a0a480254706/Verbindungsanzeige_Taste_01.png) ## 2. Konfiguration der Ruftaste - Klicken Sie links auf den Menüpunkt %BS_MENU_TASTEN% - Scrollen Sie bis zum Abschnitt der Taste die konfiguriert werden soll, z.B. **Taste 1** - Tragen Sie im Eingabefeld **Rufnummer** der entsprechenden Taste den folgenden Befehl ein `cmd:on{NUMMER_RELAIS}/off{NUMMER_RELAIS};{RUFNUMMER}` Wenn Relais 2 genutzt werden soll, also beispielsweise: `cmd:on2/off2;102` - Klicken Sie %BS_MENU_SPEICHERN_ROT% um die Konfiguration zu übernehmen ![Rufnummernfeld mit Relaisbefehl (Beispiel: cmd:on2/off2;102)](uploads/82ee1a6bf53799f3c26eb501653d3d52/Verbindungsanzeige_Taste_02.png) Die Einrichtung ist damit abgeschlossen. Wenn Sie an der Behnke-Station nun die wie oben konfigurierte Taste drücken, wird Relais 2 aktiviert, und dann die hinterlegte Rufnummer gerufen. Nach dem Abheben wird das Relais wieder deaktiviert. ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- # Versionshistorie
Die neueste Version ist Firmware v%LATEST_VERSION%

%SWITCH_MANUAL%     %SWITCH_LATEST_VERSION%


%VERSION_HISTORY% --- ### Für den Zugriff auf einen Video-Stream oder JPG ist die IP-Adresse der Kamera erforderlich. Diese wird von der Behnke-Station bereitgestellt, sofern die Station im Erweiterungsport auf den Absorptionsport eingestellt ist. Dies ist auch die Standard-Einstellung in der Behnke-Station. - Die Einstellung ist zu finden auf Weboberfläche der Behnke-Station unter Netzwerk/Erweiterungsport. ![Netzwerk Einstellung Erweiterungsport](uploads/847353db32837cae3f6c9c69b8fdd368/erweiterungsport.png) - Wenn bei Behnke Station den Erweiterungsport auf Ethernet-Port oder Absorptions-Port eingestellt ist finden sie die IP-Adresse auf der Weboberfläche der Behnke Station im Menüpunkt Kamera. ![Kamera Einstellungen](uploads/a7f09f3bed8b5da24147ff749f6f058e/Netzwerk_adresse.png) > [!CAUTION] > Die hier zu findenden Infos gelten nur für Kameras, welche direkt über die Telecom Behnke GmbH bezogen wurden! - Systemkamera einer Behnke Station (Lieferdatum ab 2023)
- Axis-Kamera (Lieferdatum ab 2012)
- Behnke Smart-Kamera (Lieferdatum 2017-2022)
- Behnke IP-Kamera (Lieferdatum bis 2013)

### 1. Systemkamera einer Behnke-Station, wenn die Behnke-Station den **Erweiterungsport** auf den Absorptionsport eingestellt hat. ![Anmelde Behnke Station](uploads/caba750113b7bd33fe61d7e2134c0a05/URL_Behnke-Station_Kamera.png) [URL und Zugangsdaten für Systemkameras einer Behnke-Station](URL_Behnke-Station) --- ### 2.Die Axis-Kamera ist ausschließlich über Ihre Weboberfläche zugänglich. Dies gilt auch für den Stream, sofern die Behnke-Station im **Erweiterungsport** auf den Ethernet-Port eingestellt ist. ![Weboberfläche M1011](uploads/ec8ff6e7f9aa6e64e08e42c3decafdc0/URL_AXIS-Kamera_01.png) ![Weboberfläche M3045-V](uploads/8f626320f19040337e2ce0d25be5585a/URL_AXIS-Kamera_02.png) | Behnke Artikelnummer| Axis Modellnummer| |------------|--------------------------| | 20-2904-IP |M1054 | | 20-2906-IP |M3005-V | | 20-2906A-IP|M3045-V | | 20-2913A-IP|M3045-V | | 20-2940-IP |M3066-V | | 20-2940A-IP|M3066-V | | 20-2941-IP |M3086-V | | 20-2941A-IP|M3086-V |
[URL und Zugangsdaten für AXIS-Kameras](URL_AXIS_Kamera) --- ### 3. Behnke Smart-Kamera : ![Weboberfläche Behnke Smart-Kamera](uploads/0bc55c3c40053f8ab50a70df2f1e9905/URL_Behnke_Smart-Kamera.png) [URL und Zugangsdaten für Behnke Smart-Kameras](URL_Behnke_Smart-Kamera) --- ### 4. Behnke IP-Kamera : ![Behnke IP-Kamera](uploads/1f05c402de6755ab5031fdfcbd840b05/URL_Behnke_IP-Kamera.png) [URL und Zugangsdaten für Behnke IP-Kameras](URL_Behnke_IP-Kamera) --- # Hilfestellungen zu Vodia® HostedPBX ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer virtuellen Vodia® HostedPBX Telefonanlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der Vodia® Anlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Einrichten des Teilnehmers für die Behnke-Station %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% - Rufen Sie die Vodia® Verwaltungskonsole auf. - Melden Sie sich mit ihrem Administratorzugang an. ![Loginmaske der Vodia Verwaltungskonsole](uploads/40a70c7e650b87f543a942b49bc2a114/Vodia_HostedPBX_01.png) - Navigieren Sie zur Seitenleiste. - Wählen Sie unter dem Menüpunkt **Mandanten** den entsprechenden aus. ![Auswahl eines Mandanten in der Seitenleiste](uploads/aa5be6b17bf34a3da222883e11ac53ff/Vodia_HostedPBX_02.png) - Klicken Sie links in der Seitenleiste auf den Menüpunkt **Konten**. - Es öffnet sich ein weitere Menü. - Klicken Sie dort auf den Menüpunkt **Nebenstellen**. ![Menüpunkt Nebenstellen im Bereich Konten](uploads/ed3263809d87db3b0d87dfecc57523c7/Vodia_HostedPBX_03.png) - Klicken Sie auf die Taste **+ Hinzufügen**. ![Button + Hinzufügen zum Erstellen einer neuen Nebenstelle](uploads/54742662e2e46a49b66d56b8ac511914/Vodia_HostedPBX_04.png) - Es öffnet sich ein Fenster. - Legen Sie eine Rufnummer fest und tragen Sie diese im Eingabefeld **Rufnummer(n)** ein. - Setzen Sie die Einstellung **Automatisches SIP-Passwort generieren** auf den Wert **Nein**. - Legen Sie ein Passwort fest und tragen Sie dieses im Eingabefeld **SIP-Passwort** ein. - Wiederholen Sie den Vorgang im Eingabefeld **SIP Passwort (wiederholen)**. - Notieren Sie sich diese Daten, da diese zur Konfiguration der Behnke-Station benötigt werden. - Die weiteren Eingabefelder sind optional. - Klicken Sie nun auf die Taste **+ Anlegen**. ![Eingabemaske zum Festlegen der Rufnummer und SIP-Zugangsdaten](uploads/e0a12cd3110e8b08e91684fc0c8a55b3/Vodia_HostedPBX_05.png) ### 1.2. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert Vodia® | | -------------------------------- | ------------------------------ | | Telefonnummer/Benutzername | Rufnummer | | Benutzer-ID | Rufnummer | | Passwort | Passwort | | Server | IP-Adresse Ihrer Vodia® Anlage | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)%ddd --- # Hilfestellungen zu Webex by Cisco® und T-Systems® Cloud Anlage ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer Webex by Cisco® in Verbindung mit T-Systems® Cloud Anlage in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der Webex by Cisco® und T-Systems® Cloud Anlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert Webex by Cisco® und T-Systems® | | -------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | Telefonnummer/Benutzername | Webex by Cisco® Leitungs-ID@cloud-calling.t-systems-service.com | | Benutzer-ID | Webex by Cisco® SIP-ID bzw. Authentifizierungs-ID | | Passwort | Webex by Cisco®- Passwort | | Kommunikation | `SIP-Domäne angeben und Server abfragen via DNS` | | Domain | fr06.hosted-eun.bcld.webex.com | | Übertragungsprotokoll | TLS | - Scrollen Sie zum Abschnitt **Verschlüsselung** - Setzen Sie die Option **Medienverschlüsselung** auf den Wert **SRTP** %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% dd --- # Hilfestellungen zu Webex by Cisco® powered by Telekom® Cloud Anlage ## 1. Einrichtungshilfe In dieser Einrichtungshilfe wird beschrieben, wie eine Behnke-Station als SIP-Teilnehmer an einer Webex by Cisco® Cloud Anlage powered by Telekom® in Betrieb genommen wird. Im folgenden wird angenommen, dass die Grundkonfiguration der Webex by Cisco® Cloud Anlage bereits vorgenommen wurde und beschränken uns ausschließlich auf die zur Inbetriebnahme der Behnke-Station erforderlichen Schritte. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Konfiguration der Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% | Feld Behnke-Station | Wert Webex by Cisco® powered by Telekom® | | -------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | Telefonnummer/Benutzername | Webex by Cisco® Leitungs-ID@cloud-calling.t-systems-service.com | | Benutzer-ID | Webex by Cisco® SIP-ID bzw. Authentifizierungs-ID | | Passwort | Webex by Cisco®- Passwort | | Kommunikation | `SIP-Domäne angeben und Server abfragen via DNS` | | Domain | fr06.hosted-eun.bcld.webex.com | | Übertragungsprotokoll | TLS | | Medienverschlüsselung | SRTP | %[SIP_KONFIGURATION_BS_2](SIP_KONFIGURATION_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% --- ---WIKI version: 6.56 wiki: WIKI wiki_key: BEHNKE-STATION Wiki --- # Wiki der BEHNKE-STATION Dieses Wiki enthält Informationen zur aktuellen Produktgeneration der **BEHNKE-STATION**. Es beschreibt insbesondere die Inbetriebnahme, Konfiguration und Bedienung der BEHNKE-STATION sowie deren Betriebsarten, Funktionen und unterstützte Erweiterungen. Hier finden Sie unter anderem: - Anleitungen zur Inbetriebnahme und Grundkonfiguration - Informationen zu den Betriebsarten SIP, a/b und IP-Sprechanlage - Erläuterungen zu Einstellungen und Funktionen des Webinterfaces - Informationen zu Firmware-Updates - Anwendungs- und Konfigurationsbeispiele - Informationen zu unterstützten Funktions- und Erweiterungsmodulen - Hinweise zur Diagnose und Fehleranalyse ## Gültigkeitsbereich Die Inhalte dieses Wikis gelten für Geräte, die auf der aktuellen **BEHNKE-STATION-Elektronik** basieren. ### BEHNKE-STATION Elektroniken Zu dieser Produktgeneration gehören insbesondere folgende Elektroniken: | Artikelnummer | Ausführung | |---|---| | `20-0001-BS` | Elektronik kompakt, Größe 3 | | `20-0003-BS` | Elektronik kompakt mit Display-Anschluss, Größe 3 | | `20-0005-BS` | Elektronik abgesetzt | | `20-0014-BS` | Elektronik kompakt, Größe 2 | | `20-0015-BS` | Elektronik kompakt mit Display-Anschluss, Größe 2 | | `20-0016-BS` | Elektronik lokal abgesetzt, Größe 2 | | `20-0017-BS` | Elektronik lokal abgesetzt mit Display-Anschluss, Größe 2 | | `20-0040-BS` | ELA-Anschaltung | ### Komplettgeräte Auch vorkonfigurierte Sprechstellen, die auf der BEHNKE-STATION-Plattform basieren, fallen in den Gültigkeitsbereich dieses Wikis. Dazu gehören beispielsweise: #### BEHNKE-STATION SE - `BS 15-711` - `BS 15-712` - `BS 15-718` - `BS 15-719` #### Kompaktsprechstellen - `BS 20-761` - `BS 20-763` - `BS 21-761` - `BS 21-763` - `BS 22-761` - `BS 22-763` #### Notrufsprechstellen Serie 40 - `BS 40-311` - `BS 40-313` - `BS 40-331` - `BS 40-371` > Die Artikelnummer des vollständigen Gerätes kann je nach Bauform, > Material, Ausstattung und kundenspezifischer Konfiguration variieren. > Entscheidend für die Gültigkeit dieses Wikis ist die verwendete > BEHNKE-STATION-Elektronik. ## Module und Zubehör Die BEHNKE-STATION kann mit unterschiedlichen Modulen und Zubehörkomponenten kombiniert werden. Artikel mit dem Zusatz `-BS` kennzeichnen häufig Komponenten, die für die aktuelle BEHNKE-STATION-Elektronik ausgelegt sind. Dazu gehören beispielsweise: - Lautsprecher- und Mikrofonmodule - Ruftasten und Tastwahlblöcke - Touch-Display - Kartenleser - Bewegungssensoren - Hörschleifen - Handhörer - Anschluss- und Verlängerungskabel - weitere Erweiterungsmodule Nicht jede dieser Komponenten besitzt eine eigene Konfiguration innerhalb der BEHNKE-STATION. Das Wiki behandelt diese daher nur dort, wo sie für die Konfiguration oder Funktion der Station relevant sind. ## Nicht im Gültigkeitsbereich Dieses Wiki ist **kein allgemeines Wiki für sämtliche Behnke-Produkte**. Insbesondere nicht Gegenstand dieses Wikis sind: ### Ältere a/b-Elektroniken und ECO-Elektroniken Beispielsweise: - `20-0001E` - `20-0014E` - `20-0016` - `20-0016E` - `20-0041E` - `20-0043E` Diese Elektroniken **gehören nicht** zur hier beschriebenen BEHNKE-STATION-Generation. ### Ältere IP-Sprechstellen Produkte der vorherigen IP-Sprechstellen-Generation werden in diesem Wiki nicht beschrieben. Dies betrifft insbesondere Geräte und Elektroniken, die nicht auf der BEHNKE-STATION-Plattform basieren. ### Andere Behnke-Produktbereiche Ebenfalls nicht Bestandteil dieses Wikis sind unter anderem: - Serie 5 - Serie 10 „Basic“ - ältere Türsprechstellen - Aufzugnotrufsysteme und Behnke-AT-Systeme - Produkte anderer Hersteller - allgemeines Zubehör ohne direkten Bezug zur BEHNKE-STATION-Konfiguration Für diese Produkte gelten die jeweiligen Produktunterlagen und Dokumentationen. ## Wie erkenne ich eine BEHNKE-STATION? Bei Komplettgeräten ist die Zugehörigkeit häufig bereits an einer Artikelnummer mit dem Präfix `BS` erkennbar. Bei individuell zusammengestellten Sprechstellen ist dagegen die verbaute Elektronik entscheidend. Wenn eine der oben aufgeführten `-BS`-Elektroniken verwendet wird, handelt es sich um ein Gerät der hier beschriebenen BEHNKE-STATION-Generation. Die Artikelnummer einzelner Frontblenden, Module, Rahmen oder Zubehörteile ist für diese Zuordnung nicht ausschlaggebend. ## Notrufzentrale Behnke Neben der Telecom Behnke GmbH gehört auch die **Notrufzentrale Behnke GmbH** zur Behnke-Gruppe. Die Notrufzentrale Behnke bietet eigene Produkte, Softwarelösungen und Dienstleistungen an. Diese können technisch mit Produkten der Telecom Behnke zusammenarbeiten oder Teil einer gemeinsamen Gesamtlösung sein. Dieses Wiki behandelt jedoch ausschließlich die **BEHNKE-STATION** und deren unmittelbar zugehörige Funktionen, Konfigurationen und Erweiterungen. Produkte und Lösungen der Notrufzentrale Behnke sind daher grundsätzlich **nicht Bestandteil dieses Wikis**, sofern sie nicht für die Verwendung oder Konfiguration einer BEHNKE-STATION unmittelbar relevant sind. Dazu zählen beispielsweise separate Softwareprodukte, zentrale Management- oder Kommunikationslösungen sowie weitere Systeme der Notrufzentrale Behnke. Für diese Produkte gelten die jeweils zugehörigen Produktunterlagen und Dokumentationen. - [www.notrufzentrale-behnke.de](https://www.notrufzentrale-behnke.de) ## Weitere Informationen Allgemeine Produktinformationen, Ausschreibungstexte und Informationen zu weiteren Behnke-Produkten finden Sie auf: - [www.behnke-online.de](https://www.behnke-online.de) - [www.behnke-online.fr](https://www.behnke-online.fr) # ===== Wiki Station Behnke (`fr`) ===== --- # Connexion à 2 comptes SIP différents Il est possible d'enregistrer la station Behnke comme extension sur deux serveurs/installations téléphoniques SIP différents. Pour ce faire, vous trouverez deux comptes SIP dans le point de menu **Téléphone SIP** de l'interface web. Les données de connexion pour deux serveurs/installations de télécommunications SIP peuvent y être indiquées. L'option de menu **Boutons** permet ensuite de déterminer lequel des deux comptes SIP doit être utilisé pour déclencher un appel. Le fonctionnement exact est décrit dans ce guide de configuration. ## 1. Enregistrement SIP - Ouvrez un nouvel onglet dans votre navigateur, saisissez l'adresse IP de la station Behnke dans la barre d'adresse et connectez-vous. ![Interface web de la station Behnke, page de connexion](uploads/325a4da99aeb62da17146284299131e6/Mehrere_SIPKonten_F_01.png) - Cliquez dans le menu sur le point **Téléphone SIP**. Vous y trouverez les deux points **Compte SIP 1** et **Compte SIP 2** . Sélectionnez **oui** pour l'option **Enregistrer**. Les paramètres nécessaires pour l'enregistrement SIP s'affichent alors pour chaque compte. ![Interface web de la station Behnke, menu Téléphone SIP, comptes SIP 1 et SIP 2 avec option Enregistrer](uploads/c9e31063879f6234bf7074b349d3e98d/Mehrere_SIPKonten_F_02.png) - Saisissez ensuite les données de connexion pour les deux comptes SIP. Si besoin, vous pouvez consulter les guides de configuration pour les différents systèmes téléphoniques/fournisseurs SIP sur la page wiki [Téléphone SIP](Téléphone SIP). ![Interface web de la station Behnke, saisie des données de connexion des deux comptes SIP](uploads/696069a60280eb1ae926e9aefd412692/Mehrere_SIPKonten_F_03.png) ## 2. Configurer les numéros d'appel - Cliquez ensuite sur **Boutons** dans le menu de gauche. Pour le bouton d'appel souhaité, saisissez dans le champ **Numéro d'appel** le numéro de poste ou le numéro de téléphone qui doit être appelé lorsque vous appuyez sur le bouton. Si vous souhaitez appeler un numéro via un compte SIP spécifique, veuillez saisir le numéro de la manière suivante : - appel via le compte SIP 1 : **`sip1:0387849950`** - appel via le compte SIP 2 : **`sip2:4711`** - Cliquez ensuite sur **Sauvegarder** à gauche. De cette manière, vous pouvez par exemple déclencher des appels sur différents comptes SIP à l'aide de différents boutons. Les numéros dans ce format peuvent également être utilisés pour des appels de groupe, des chaînes d'appels ou des appels selon un planning. ![Interface web de la station Behnke, menu Boutons, numéro d'appel configuré pour un compte SIP spécifique](uploads/eeed45e7f60ad4bb0ac812ed5fb446e1/Mehrere_SIPKonten_F_04.png) --- # Aide sur 3CX® ## 1. Guide de configuration Ce guide de configuration décrit comment mettre en service une station Behnke en tant qu'abonné SIP sur un système téléphonique virtuel 3CX®. Nous partons du principe que la configuration de base de l'installation 3CX® a déjà été effectuée et nous nous limitons ici aux étapes nécessaires à la mise en service du poste SIP Behnke. Nous supposons également que la station Behnke a déjà été intégrée au réseau et qu'elle est accessible par navigateur via l'adresse IP. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Configuration du participant pour la station Behnke %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% - Ouvrez votre console d'administration 3CX® dans votre navigateur - Connectez-vous avec votre compte administrateur ![Fenêtre de connexion à la console d'administration 3CX®](uploads/c9ac1704bc483f6f7ee0a151f6088e39/3CX_F_01.png) - Cliquez sur **Utilisateurs** dans la barre latérale gauche. ![Console d'administration 3CX®, option de menu Utilisateurs sélectionnée](uploads/ccaa89c47122bed773c4cac19522331d/3CX_F_02.png) - Cliquez ici sur le bouton **Ajouter**. ![Console d'administration 3CX®, bouton « Ajouter » mis en évidence](uploads/5f6b714d24ab536e99174a1a34cbd493/3CX_F_03.png) - L'interface permettant de créer une nouvelle extension s'affiche. - Définissez le numéro direct de la station Behnke et saisissez-le dans le champ **Extension**. - Notez le numéro direct. Il sera nécessaire ultérieurement pour l'enregistrement dans la station Behnke. - Remplissez les autres champs si nécessaire (contactez votre fournisseur de système téléphonique si vous avez besoin d'aide) - Passez à l'onglet **Provisionnement du téléphone** ![Console d'administration 3CX®, champs de saisie « Extension », « Prénom » et onglet « Provisionnement du téléphone » sélectionnés](uploads/101239d84dddb0ec1ed9f8a733e3e875/3CX_F_04.png) - Définissez l'**ID d'authentification** et le **mot de passe** correspondant. - Notez l'**ID d'authentification** et le **mot de passe** pour plus tard. Ces informations sont nécessaires pour l'enregistrement dans la station Behnke. ![Console d'administration 3CX®, champs de saisie « ID d'authentification » et « Mot de passe » marqués](uploads/cadf3154b1e466ce065c458a88da511c/3CX_F_05.png) - Enregistrez la configuration en cliquant sur **OK**. Ce bouton se trouve en haut au centre de la page. ### 1.2. Configuration de la station Behnke %[SIP_CONFIG_BS_1](SIP_CONFIG_BS_1)% | Champ Station Behnke | Valeur 3CX® | | -------------------------------- | --------------------- | | Numéro de téléphone/nom d'utilisateur| Numéro direct | | ID utilisateur | ID d'authentification | | Mot de passe | Mot de passe | | Serveur | Adresse IP de votre 3CX® | %[SIP_CONFIG_BS_2](SIP_CONFIG_BS_2)% ## 2. FAQ **L'enregistrement SIP échoue, malgré des données de connexion correctes. L'installation 3CX® ne répond plus aux requêtes SIP de la station Behnke.*** Si un appareil avec une certaine adresse IP a essayé plusieurs fois sans succès de s'enregistrer par SIP (par exemple avec des données d'inscription SIP erronées), le 3CX® bloque cette adresse IP. L'adresse IP doit alors être supprimée manuellement de la liste de blocage. La liste de blocage se trouve dans l'interface de configuration de 3CX® sous Sécurité. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Acoustique ## 1. Guides de configuration %[CONFIGURATION_ACOUSTIQUE](CONFIGURATION_ACOUSTIQUE)% ## 2. Dépannage %[PROBLÈME_ACOUSTIQUE](PROBLÈME_ACOUSTIQUE)% [^1] - Cette page est actuellement en construction. [^2] - Cette page n'est plus d'actualité et doit être remaniée. --- # Aide sur Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise ## 1. Guide de configuration Ce guide de configuration décrit comment mettre en service une station Behnke en tant que participant SIP sur un système Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise (OXE). Dans ce qui suit, nous partons du principe que la configuration de base du système Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise (OXE) a déjà été effectuée et nous nous limitons exclusivement aux étapes nécessaires à la mise en service de la station Behnke. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Configuration du participant pour la station Behnke %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% > [!NOTE] > Les informations suivantes nous ont été aimablement fournies par un client. Nous ne pouvons garantir ni leur exhaustivité, ni leur exactitude, ni leur actualité. ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – Vue 1](uploads/ae08179ff61c482914ec60f740498831/Alcatel_OXE_F_01.png) ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – Vue 2](uploads/368db1e77da6ae0bde5d670a960da66f/Alcatel_OXE_F_02.png) ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – Vue 3](uploads/3b574b9fe46eafb248efd808172f2044/Alcatel_OXE_F_03.png) ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – Vue 4](uploads/0d175bb748ae31ee10f09f39ec3a371b/Alcatel_OXE_F_04.png) ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – Vue 5](uploads/6577ec081b27c58ce2892e7916ea67ac/Alcatel_OXE_F_05.png) ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – Vue 6](uploads/2422829a660058b517f221f04ede84a7/Alcatel_OXE_F_06.png) > [!WARNING] > Veuillez impérativement remplir **Authentication realm**. Vous pouvez inscrire ici un nom de votre choix. Si ce champ est vide, la station Behnke ne peut pas s'enregistrer. ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – Vue 7](uploads/4c771279f1aceb6360981c944835cded/Alcatel_OXE_F_07.png) ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – Vue 8](uploads/38cad2c69029f134e7b0bb41e37b1a99/Alcatel_OXE_F_08.png) ![Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise – Vue 9](uploads/2c19606b7e4988f6880dd91ce8220a33/Alcatel_OXE_F_09.png) ### 1.2. Configuration de la station Behnke %[SIP_CONFIG_BS_1](SIP_CONFIG_BS_1)% | champ de la station Behnke | valeur OmniPCX® | | ------------------------------------- | ---------------------------------- | | Numéro de téléphone/nom d'utilisateur | Extension (**Directory Number**) | | ID d'utilisateur | Extension (**Directory Number**) | | Mot de passe | Mot de passe (**Secret Code**) | | Serveur | adresse IP de votre OmniPCX® | %[SIP_CONFIG_BS_2](SIP_CONFIG_BS_2)% ## 2. FAQ - **La station Behnke peut appeler, mais ne peut pas être appelée. Le problème survient depuis la mise à jour de l'OXE à la version 12.4.**

La station Behnke a été créée sur l'installation comme **Extension SIP**. Selon les informations dont nous disposons, une modification a été effectuée dans la version 12.4. Les postes de type **Extension SIP** ne peuvent plus qu'appeler, mais ne peuvent plus être appelés. Le type de poste doit être modifié sur l'installation de **Extension SIP (SIP extension)** à **Périphérique SIP (SIP device)**. > [!NOTE] > Cette information nous a été aimablement fournie par un client, mais nous ne pouvons pas la vérifier. En cas de doute, veuillez vous adresser à votre support PBX. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26 (cela ne concerne que la section 1.2)_ --- # Aide sur Alcatel-Lucent® OmniPCX® Office ## 1. Guide de configuration Ce guide de configuration décrit comment mettre en service une station Behnke en tant qu'abonné SIP sur un système téléphonique Alcatel-Lucent® OmniPCX® Office (OXO). Nous partons du principe que la configuration de base de l'OXO a déjà été réalisée et nous nous limiterons ici aux étapes nécessaires à la mise en service de la station Behnke. Nous supposons également que la station Behnke est déjà intégrée au réseau et est accessible via l'adresse IP via un navigateur. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% Malheureusement, la configuration du système téléphonique ne nous a été fournie qu'en allemand. Vous trouverez une aide détaillée à la configuration dans le wiki allemand : Alcatel-Lucent® OmniPCX® Office. ### 1.1. Configuration de la station Behnke %[SIP_CONFIG_BS_1](SIP_CONFIG_BS_1)% | champ de la station Behnke | valeur OXO | | ---------------------------------- | -------------- | | Numéro d'appel / nom d'utilisateur | extension | | ID d'utilisateur | extension | | Mot de passe | Mot de passe | | Serveur | adresse IP OXO | | Port | 5059 | %[SIP_CONFIG_BS_2](SIP_CONFIG_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Appels SIP directs ## Utilisation de la station Behnke sans installation téléphonique Une station Behnke peut aussi être utilisée sans serveur SIP (installation téléphonique SIP) pour appeler d'autres téléphones SIP dans le réseau local. Les téléphones SIP peuvent être appelés par appel direct SIP à partir de la station Behnke, dans la mesure où cela est supporté par les téléphones SIP. Les réglages nécessaires sur la station Behnke pour cette application sont décrits dans ce guide de configuration. ## 1. Configurer l'appel SIP direct sur la station Behnke - Ouvrez un nouvel onglet dans votre navigateur, saisissez l'adresse IP de la station Behnke dans la barre d'adresse et connectez-vous. ![Interface web de la station Behnke, page de connexion](uploads/a128154e2283acde068c7a1158a74a9e/BS_ohne_TKAnlage_F_01.png) - Cliquez sur **Téléphone SIP** dans le menu. Vous y trouverez l'option **Autoriser les appels SIP directs**. Sélectionnez ici **oui** et cliquez sur **Sauvegarder** à gauche. ![Interface web de la station Behnke, menu Téléphone SIP, option Autoriser les appels SIP directs réglée sur oui](uploads/6857b09ba3940ea056946392de95b9b1/BS_ohne_TKAnlage_F_02.png) - Passez ensuite à gauche au point de menu **Boutons**. Pour le bouton souhaité, entrez ici dans le champ **Numéro d'appel** au lieu d'un numéro de téléphone `sip:`. Par exemple, si votre téléphone SIP a l'adresse IP 192.168.0.8, entrez simplement `sip:192.168.0.8`. Ensuite, cliquez sur **Sauvegarder** à gauche. ![Interface web de la station Behnke, menu Boutons, champ Numéro d'appel avec adresse SIP directe](uploads/cb120d7961c8ffad78c0466f237dd201/BS_ohne_TKAnlage_F_03.png) ## 2. Pseudo-enregistrement SIP des téléphones SIP Certains téléphones SIP ne peuvent passer un appel SIP que s'ils ont été préalablement enregistrés sur un serveur SIP. Dans un tel cas, les appels SIP directs ne sont donc en fait pas possibles si vous n'avez pas de serveur SIP (installation téléphonique SIP) en service. Il existe cependant la possibilité d'enregistrer un tel téléphone SIP auprès de la station Behnke (pseudo-enregistrement SIP). Pour cela, il suffit d'indiquer l'adresse IP ou le nom d'hôte de la station Behnke comme serveur SIP dans le compte SIP du téléphone SIP. Le numéro d'appel, le nom d'utilisateur, l'ID et le mot de passe peuvent être choisis librement. La station Behnke confirmera simplement toutes les demandes d'enregistrement qui lui sont adressées, sans vérifier les données d'inscription SIP. Par conséquent, vous pouvez définir les données d'inscription comme vous le souhaitez, sans les enregistrer dans la station Behnke. Pour votre téléphone SIP, tout se passe alors comme s'il était enregistré normalement sur un serveur SIP. Si vous souhaitez pseudo-enregistrer plusieurs téléphones SIP sur la station Behnke, vous devez toutefois veiller à l'unicité des données de connexion lors de leur définition. Veuillez attribuer des données de connexion distinctes à chaque téléphone SIP. Pour que le pseudo-enregistrement SIP puisse être utilisé, il suffit d'activer l'option **Autoriser les appels SIP directs** sur la station Behnke comme décrit ci-dessus. Dans la station Behnke, sous **Boutons**, inscrivez `sip:@` dans le champ **Numéro d'appel** à la place d'un numéro de téléphone pour le bouton d'appel souhaité. Par exemple, si le téléphone SIP a l'adresse IP 192.168.0.86 et que vous avez utilisé le numéro 123 lors de le pseudo-enregistrement SIP, il suffit de saisir `sip:123@192.168.0.86` ici. ![Interface web de la station Behnke, menu Boutons, champ Numéro d'appel avec pseudo-enregistrement SIP](uploads/f6f519e0936333f050e341531e972da0/BS_ohne_TKAnlage_F_04.png) ## 3. Guides de configuration pour des téléphones SIP Sous [Téléphone SIP](Téléphone-SIP), vous trouverez des guides de configuration pour certains téléphones SIP. Dans chaque guide de configuration, vous trouverez une section **Appels SIP directs**. Vous y trouverez une description de la manière dont les appels directs SIP peuvent être activés et effectués, ou si un pseudo-enregistrement SIP doit être effectué avec le téléphone SIP. --- > [!NOTE] > Les guides de configuration ont pour but de vous aider lors de la mise en service d'une station Behnke. Elles contiennent en partie des informations qui nous ont été aimablement fournies par des clients. Nous ne pouvons donc pas en garantir l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité. Consultez également les mentions légales . --- # Autres manuels %MM_FRMANUELS% --- # Indication de connexion lors du déclenchement d'une bouton spécifique Si le mode de fonctionnement de l'un des deux relais est réglé sur « Affichage de la connexion », le relais est actif pendant l'établissement d'un appel. Cette fonction peut être utilisée, par exemple, si une sonnette/un carillon de porte doit être activé pendant l'établissement de l'appel. En mode standard, le bouton utilisé pour déclencher l'appel n'a aucune importance. Le relais est toujours activé. Il est toutefois également possible de n'activer le relais que lorsqu'un bouton d'appel spécifique est actionné. Ceci est décrit ci-dessous. La fonction est ici réalisée avec le relais 2, car le relais 1 est généralement utilisé comme relais d'ouverture de porte. Les réglages indiqués peuvent toutefois être facilement repris pour le relais 1 si vous souhaitez utiliser ce relais à la place. ## 1. Configuration du relais - Cliquez à gauche sur l'option de menu %[BS_MENU_RELAIS](BS_MENU_RELAIS)% - Faites défiler jusqu'à la section **Relais 2** - Appliquez les réglages indiqués dans le tableau suivant | Paramètre | Valeur à définir | | -------------------------------------- | ----------------------- | | Mode de fonctionnement | indication de connexion | | Activer pendant une connexion entrante | Non | | Activer pendant une connexion sortante | Non | - Cliquez sur %[BS_MENU_STORE_CHANGED](BS_MENU_STORE_CHANGED)% pour enregistrer la configuration ![Paramètres pour le relais 2 – Indicateur de connexion](uploads/a273ea5d50a6474573f3e5fac9bb8d02/Verbindungsanzeige_Taste_F_01.png) ## 2. Configuration de la touche d'appel - Cliquez à gauche sur l'option de menu %[BS_MENU_BOUTONS](BS_MENU_BOUTONS)% - Faites défiler jusqu'à la section du bouton à configurer, par exemple **Bouton 1** - Entrez la commande suivante dans le champ de saisie **Numéro d'appel** du bouton correspondant `cmd:on{NUMÉRO_RELAIS}/off{NUMÉRO_RELAIS};{NUMÉRO_APPEL}` Si le relais 2 doit être utilisé, par exemple : `cmd:on2/off2;102` - Cliquez sur %[BS_MENU_STORE_CHANGED](BS_MENU_STORE_CHANGED)% pour enregistrer la configuration. ![Champ de numéro avec commande relais (exemple : cmd:on2/off2;102)](uploads/33c95a62aa850d873da3b14f06f07f34/Verbindungsanzeige_Taste_F_02.png) La configuration est maintenant terminée. Si vous appuyez sur la touche configurée comme indiqué ci-dessus sur la station Behnke, le relais 2 est activé et le numéro enregistré est appelé. Une fois le combiné décroché, le relais est à nouveau désactivé. ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # E-mail en cas de tentative de déclenchement d'appel si le compte SIP 1 n'est pas enregistré Il est possible d'envoyer un e-mail depuis la station Behnke lorsqu'on essaie de déclencher un appel à l'aide d'un bouton, mais que l'enregistrement SIP du compte SIP 1 n'a pas pu être effectué. Le fonctionnement exact est décrit dans cette aide à la configuration. ## 1. Configuration de l'envoi d'e-mails La configuration de l'envoi d'e-mails est décrite dans le guide de configuration suivant : [Configurer l'envoi d'e-mails](Envoi_d'e-mails). ## 2. Déclencher l'envoi d'un e-mail lorsque le compte SIP 1 n'est pas enregistré et qu'une touche est enfoncée Cliquez sur %[BS_MENU_BOUTONS](BS_MENU_BOUTONS)% dans le menu de gauche. Saisissez le code suivant dans le champ **Numéro d'appel** correspondant à la touche d'appel souhaitée. Cliquez ensuite sur **Enregistrer** à gauche. `if:sip1;{NUMÉRO D'APPEL};if:else;cmd:{ADRESSE E-MAIL}`, La station Behnke vérifie alors, lorsque vous appuyez sur la touche, si le compte SIP 1 est enregistré. Si oui, le numéro d'appel indiqué est composé. Si non, un e-mail est envoyé à l'adresse indiquée. ![Station Behnke, touches, envoyer un e-mail](uploads/29ed7370eaecb68084c627116b836f9f/Taste_keine_SIPRegistrierung_F_01.png) ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Appel d'URL en cas de pression de touche parallèlement à l'établissement d'appel (Webhook) Il est possible d'appeler une URL via HTTP (webhook) en parallèle depuis la station Behnke lors de l'établissement d'un appel. Pour cela, il faut qu'aucun des deux relais de la station Behnke ne soit utilisé, car les webhooks ne peuvent être déclenchés que lorsqu'un relais est activé. La procédure de configuration est décrite dans ce guide de configuration. Le relais 1 étant généralement utilisé pour commander un ouvre-porte, la configuration est effectuée dans cet exemple pour le relais 2. Si vous souhaitez toutefois utiliser le relais 1 à cette fin, vous pouvez simplement appliquer les réglages indiqués à ce relais. ## 1. Configuration du relais - Ouvrez votre navigateur - Accédez à l'interface de configuration de la station Behnke - Connectez-vous. ![Connexion : accéder à l'interface Web Behnke et se connecter](uploads/46d3d8c13662354ecd8d91357f20847b/Taste_Webhook_F_01.png) - Cliquez sur l'élément %[BS_MENU_RELAIS](BS_MENU_RELAIS)% dans le menu de gauche. - Faites défiler jusqu'à la section **Relais 2**. - Appliquez les paramètres indiqués dans le tableau suivant. | Paramètre | Valeur à définir | | -------------------------------------- |---------------------------------- | | Mode de fonctionnement | indication de connexion | | Activer pendant uns connexion entrante | non | | Activer pendant uns connexion sortante | non | | Webhook pour l'activation | l'URL à appeler lorsque l'appel est déclenché (facultatif) | | Webhook pour la désactivation | l'URL à appeler en fin de connexion (facultatif) | - Cliquez sur %[BS_MENU_STORE_CHANGED](BS_MENU_STORE_CHANGED)% pour enregistrer la configuration. ![Paramètres Webhook pour le bouton dans la zone Relais 2](uploads/650e15fd8be5033727756544c2e73283/Taste_Webhook_F_02.png) > [!NOTE] > Si vous le souhaitez, vous pouvez indiquer ici deux webhooks différents. L'un est alors déclenché à l'établissement de la connexion, l'autre à la fin de la connexion (voir Webhook pour l'activation/la désactivation). ## 2. Configuration pour une touche d'appel spécifique Si le webhook ne doit être déclenché que lorsqu'une touche spécifique est enfoncée, procédez comme suit : - Cliquez à gauche sur l'option de menu %[BS_MENU_BOUTONS](BS_MENU_BOUTONS)% - Faites défiler jusqu'à la section du bouton souhaité - Saisissez la commande suivante dans le champ de saisie **Numéro d'appel** `cmd:on2;{NUMÉRO D'APPEL}`, - Cliquez sur %[BS_MENU_STORE_CHANGED](BS_MENU_STORE_CHANGED)% pour enregistrer la configuration. ![Commande Webhook dans la configuration du bouton](uploads/2a23a4d1bda2931269a0c98803790621/Taste_Webhook_F_03.png) > [!WARNING] > Si vous souhaitez utiliser le relais 1 pour déclencher le webhook au lieu de celui décrit ici, vous devez remplacer la commande « cmd:on2 » par « cmd:on1 » ! La configuration est maintenant terminée. Si vous appuyez maintenant sur la touche configurée comme indiqué ci-dessus sur la station Behnke, le relais 2 est activé et l'URL enregistrée dans le webhook est appelée. Le numéro de téléphone configuré est ensuite composé. À la fin de la connexion, le deuxième webhook est déclenché. ## 3. Configuration pour tous les boutons d'appel, l'écran et le pavé numérique Si le webhook ne doit pas être déclenché uniquement par un bouton d'appel spécifique, mais pour tous les appels déclenchés par la station Behnke, l'option **Activer pendant la connexion sortante** doit être réglée sur **oui** dans le menu %[BS_MENU_RELAIS](BS_MENU_RELAIS)%. Chaque connexion sortante de la station Behnke, qu'elle soit déclenchée par un bouton d'appel, un bloc de sélection de touches ou un écran, déclenchera alors le webhook. Dans ce cas, la programmation du bouton décrite à l'étape 2 n'est pas nécessaire. ![Réglage du relais pour le webhook global](uploads/e6b6e3d6ee67d97fc2dc2be51a8a56b8/Taste_Webhook_F_04.png) ## 4. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Boutons ## 1. Guides de configuration %[CONFIGURATION_BOUTONS](CONFIGURATION_BOUTONS)% ## 2. Dépannage %[PROBLÈME_BOUTONS](PROBLÈME_BOUTONS)% [^1] - Cette page est actuellement en construction. [^2] - Cette page n'est plus d'actualité et doit être remaniée. --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- # Appels directs SIP (fonctionnement sans PBX) Ce guide de configuration décrit comment configurer la station Behnke pour l'utilisation des appels directs SIP. L'utilisation des appels directs SIP permet une communication directe sans serveur SIP ni système téléphonique. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% Il est également nécessaire que le correspondant appelé autorise et prenne en charge l'utilisation des appels directs SIP. ## 1. Configuration de la station Behnke - Ouvrez votre navigateur - Accédez à l'interface Web de la station Behnke - Connectez-vous ![Interface Web Behnke-Station, page de connexion](uploads/5989e0e4de0fe87ed3fb68b2efd1995b/BS_ohne_TKAnlage_F_01.png) - Cliquez sur l'option de menu %[BS_MENU_SIP_TELEPHONE](BS_MENU_SIP_TELEPHONE)% dans la barre latérale. - Faites défiler jusqu'à la section **Appels SIP directs** - Définissez l'option **Autoriser les appels SIP directs** sur **Oui** - Cliquez sur %[BS_MENU_STORE_CHANGED](BS_MENU_STORE_CHANGED)% dans la barre latérale pour enregistrer la configuration ![Interface Web Behnke Station, téléphone SIP, appels directs SIP](uploads/520ab6a3910272e0500ab00ae7c1cb9d/BS_ohne_TKAnlage_F_02.png) ### 1.1 Configuration des appels SIP directs entrants Cette section n'est nécessaire que si les appels SIP directs entrants sont nécessaires et doivent être autorisés. - Cliquez sur l'élément de menu %[BS_MENU_SIP_TELEPHONE](BS_MENU_SIP_TELEPHONE)% dans la barre latérale. - Faites défiler jusqu'à la section **Appels SIP directs** - Définissez l'option **Accepter les appels SIP directs entrants** sur la valeur **oui** ou sur une autre valeur qui autorise l'acceptation des appels SIP directs selon une condition - Cliquez sur %[BS_MENU_STORE_CHANGED](BS_MENU_STORE_CHANGED)% dans la barre latérale pour enregistrer la configuration ![Interface Web Behnke Station, téléphone SIP, appels SIP directs, appels SIP directs entrants](uploads/fa9415b512568e37b57da8036b332b96/BS_ohne_TKAnlage_F_03.png) ### 1.2 Configuration d'une touche pour déclencher des appels directs SIP - Cliquez dans la barre latérale sur l'option de menu %[BS_MENU_BOUTONS](BS_MENU_BOUTONS)% - Naviguez jusqu'à la section de la touche à programmer, par exemple jusqu'à la section **Touche 1** - Réglez l'option **Action** sur une valeur appropriée, par exemple **Appel** - Dans le champ de saisie de l'option **Numéro d'appel**, un paramètre spécial est utilisé pour signaler que l'appel doit être effectué en tant qu'appel SIP direct - Utilisez la notation suivante dans le champ de saisie : - `sip:` - par exemple : `sip:192.168.16.4` - Cliquez dans la barre latérale sur %[BS_MENU_STORE_CHANGED](BS_MENU_STORE_CHANGED)% pour enregistrer la configuration ![Interface Web Behnke-Station, touches, touche 1, numéro d'appel](uploads/fa9415b512568e37b57da8036b332b96/BS_ohne_TKAnlage_F_03.png) %[NOTE_SPECIAL_COMMANDS](NOTE_SPECIAL_COMMANDS)% ## 2. Configuration de l'enregistrement pseudo-SIP pour les téléphones SIP Dans certains cas, les téléphones SIP ne peuvent passer un appel SIP que s'ils sont enregistrés comme poste supplémentaire auprès d'un serveur SIP. Pour pallier cette situation, ces téléphones SIP peuvent s'enregistrer comme poste supplémentaire auprès de la station Behnke. Ceci est appelé ci-après **enregistrement pseudo-SIP**. - Accédez à l'interface de configuration de votre téléphone SIP - Enregistrez votre téléphone SIP auprès de la station Behnke - Utilisez le tableau suivant pour saisir les paramètres dans votre téléphone SIP : | Paramètre | Valeur à saisir | | ------ | ------ | | Serveur SIP | `` | | Numéro d'appel | au choix | | Nom d'utilisateur | au choix | | Mot de passe | au choix | | ID | au choix | - Tous les paramètres (à l'exception du serveur) peuvent être choisis librement, car la station Behnke acceptera toute demande d'enregistrement - Aucune configuration n'est nécessaire dans la station Behnke - Si vous enregistrez plusieurs appareils sur la station Behnke, les données de connexion doivent être clairement distinguables les unes des autres - Vérifiez maintenant si votre téléphone SIP s'est enregistré auprès de la station Behnke - Si votre téléphone SIP s'est enregistré avec succès, vous pouvez utiliser l'étape 1 de l'aide à la configuration pour configurer et tester les appels SIP directs - Si votre téléphone SIP ne s'est pas enregistré avec succès, veuillez répéter les étapes précédentes- Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, veuillez contacter notre service d'assistance. ![Interface Web Behnke-Station, touches, touche 1, pseudo-configuration](uploads/dbcc18495817f679e69ae8f53e837f7c/BS_ohne_TKAnlage_F_04.png) ## 3. Aides à la configuration des téléphones SIP Sur la page Téléphone SIP, nous avons créé quelques aides à la configuration pour certains téléphones SIP. Vous trouverez ici des informations détaillées sur la configuration de certains terminaux avec la station Behnke. Si vous avez d'autres questions ou veuillez contacter notre service d'assistance. ## 4. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Configurer une caméra IP comme caméra système de la Behnke-Station Ce guide de configuration décrit comment configurer une caméra IP comme caméra système pour une Behnke-Station. Une caméra système permet à la Behnke-Station de lancer uin appel vidéo SIP tout en transmettant la vidéo de la caméra à l'autre partie. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Consignes de raccordement et exigences techniques - La caméra doit être accessible sur le réseau pour la Behnke-Station - La caméra peut également être connectée directement au port d'extension/port d'extension USB de la station Behnke - **Une seule** caméra au maximum peut être intégrée comme caméra système - La caméra doit fournir un **stream MJPG** via **HTTP**, qui peut être consulté par la station Behnke ## 2. Configuration de la Behnke-Station - Ouvrez votre navigateur - Accédez à l'interface web de la Behnke-Station - Connectez-vous ![Behnke-Station, interface web, connexion](uploads/85d2e3f0bdfff0c413b49e55c53bc876/IP_Systemkamera_F_01.png) - Cliquez sur l'élément de menu %[BS_MENU_RESEAU](BS_MENU_RESEAU)% dans la barre latérale de gauche. - Faites défiler vers le bas jusqu'à la section **Caméra IP**. ![Behnke-Station, menu Réseau, section Caméra IP](uploads/dcfbd533f0afc8005168f502f2aa1c6a/IP_Systemkamera_F_02.png) - Pour l'option **Intégration**, sélectionnez la valeur **définition manuelle**. - Dans l'option **Type**, sélectionnez le type correspondant à votre caméra. Pour obtenir plus d'informations sur les types de caméras disponibles, placez le curseur de la souris sur le champ de sélection et cliquez sur le ? qui s'affiche à côté du champ de sélection. - Sous **Utilisateur** et **Mot de passe**, saisissez les données d'accès nécessaires à la consultation de la vidéo. - Sous **Intégration en tant que**, sélectionnez **caméra système**. - Pour l'option **Forcer l'intégration**, sélectionnez **Non**, sauf si votre Behnke-Station dispose d'une caméra USB. - Cliquez ensuite sur %[BS_MENU_STORE_CHANGED](BS_MENU_STORE_CHANGED)% dans le menu de gauche. ![Behnke-Station, menu Réseau, section Caméra IP, exemple de configuration](uploads/c117e46d81267fe7ae9fd396abb6a904/IP_Systemkamera_F_03.png) - Une fois que l'interface web est à nouveau accessible, l'option de menu %[BS_MENU_CAMERA](BS_MENU_CAMERA)% s'affiche à gauche dans la barre latérale. Si ce n'est pas le cas, vérifiez les réglages que vous avez effectués auparavant. - Cliquez sur l'option de menu %[BS_MENU_CAMERA](BS_MENU_CAMERA)% dans la barre latérale de gauche. Vous y avez la possibilité de consulter l'image vidéo et de configurer la caméra. La station Behnke peut utiliser la caméra pour des fonctions telles que les appels vidéo SIP ou la détection de mouvement. ![Behnke-Station, option de menu Caméra](uploads/833ae32e919002355d21906c68492fb6/IP_Systemkamera_F_04.png) ## 3. Dépannage %[PROBLÈME_CAMÉRA](PROBLÈME_CAMÉRA)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Caméra ## 1. Point de menu "Caméra" ### 1.1. Guides de configuration %[CONFIGURATION_CAMÉRA](CONFIGURATION_CAMÉRA)% ### 1.2. Dépannage %[PROBLÈME_CAMÉRA](PROBLÈME_CAMÉRA)% ## 2. Logiciel IP vidéo ### 2.1. Instructions - [Informations générales](IP-Vidéo_Informations) - [Installation](IP-Vidéo_Installation) - [Configuration](IP-Vidéo_Configuration) - [Utilisation](IP-Vidéo_Utilisation) - [Messages d'erreur](IP-Vidéo_Erreurs) - [Mentions légales](Mentions-légales) ### 2.2. Guides de configuration %[CONFIGURATION_IPVIDÉO](CONFIGURATION_IPVIDÉO)% ### 2.3. Dépannage %[PROBLÈME_IPVIDÉO](PROBLÈME_IPVIDÉO)% [^1] - Cette page est actuellement en construction. [^2] - Cette page n'est plus d'actualité et doit être remaniée. --- # Aide sur Cisco® Call Manager (CUCM) ## 1. Guide de configuration Ce guide d'installation décrit comment mettre en service une station Behnke en tant que participant SIP sur un Cisco® Call Manager (CUCM). Dans ce qui suit, nous partons du principe que la configuration de base du Cisco® Call Manager a déjà été effectuée et nous nous limitons exclusivement aux étapes nécessaires à la mise en service de la station Behnke. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% > [!NOTE] > Les informations suivantes nous ont été aimablement fournies par un client. Nous ne pouvons garantir ni leur exhaustivité, ni leur exactitude, ni leur actualité. ### 1.1. Création d'un utilisateur final pour l'identification de la sonnette %[NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER](NOTE_MINIMAL_SETUP_OF_TK_USER)% - Accédez à l'administration du CUCM - Sélectionnez le menu **Gestion des utilisateurs** - Dans le menu déroulant, sélectionnez **Utilisateur final** ![Cisco® Call Manager](uploads/348e6d61453a28c39bd543e755eed6f9/CiscoCUCM_01.png) - Cliquez sur le bouton ** + Add New ** pour créer un nouvel utilisateur final. - Définissez l'**ID utilisateur** et le **mot de passe** pour vous connecter au poste d'interphonie. - Remplissez le champ **Telephone Number**. - Terminez la configuration en remplissant tous les champs obligatoires. - Enregistrez la configuration en appuyant sur le bouton **Save**. ![Cisco® Call Manager](uploads/bbd6fded2904210bb1205f800e742c10/CiscoCUCM_02.png) ### 1.2. Création d'un téléphone de tiers - Sélectionnez le menu **Device** - Dans le menu déroulant, sélectionnez **Phone** ![Cisco® Call Manager](uploads/b1de9677191348128c600b535716370a/CiscoCUCM_03.png) - Cliquez sur le bouton ** + Add New ** pour créer un nouveau terminal. - Dans le champ de sélection **Phone Type**, sélectionnez la valeur **Third-party SIP Device (Basic)**. - Cliquez sur **Next**. > [!NOTE] > Vous pouvez également sélectionner **Third-party SIP Device (Advanced)** si vous utilisez une station Behnke avec caméra. Celle-ci nécessite toutefois deux fois plus d'unités de licence que la version Basic. Voici un extrait de la documentation Cisco® à ce sujet : « Remarque : Third-party SIP Device (Basic) prend en charge une ligne et consomme trois unités de licence, tandis que Third-party SIP Device (Advanced) prend en charge jusqu'à huit lignes et la vidéo, et consomme six unités de licence. » Vous trouverez ci-dessous un exemple de configuration pour la variante Basic. Veuillez noter que les valeurs peuvent varier et dépendent de la configuration. Ces informations peuvent être demandées au gestionnaire de l'installation. Les champs obligatoires sont marqués d'un * et sont en partie déjà préremplis. Les entrées suivantes doivent ou devraient être effectuées (nous renonçons ici à fournir des captures d'écran, car le masque de saisie comporte plusieurs pages) : - Entrer l'**adresse MAC** de la station Behnke - **Device Pool** = Par défaut - **Phone Button Template** = Appareil SIP tiers (basique) - **Digest User** = **Utilisateur final** créé, voir ci-dessus - **Logged Into Hunt Group** : désactiver - **Device Security Profile** = Third-party SIP Device Basic - Standard SIP Non-Secure Profile - **SIP Profile** = Standard SIP Profile - Laisser toutes les autres valeurs sur les paramètres par défaut Cliquez ensuite sur **Save**. - À l'étape suivante, vous devez configurer la première **ligne** (numéro de téléphone/extension). - Cliquez sur **Line[1] -- Add a new DN**. ![Cisco® Call Manager](uploads/2cac0fcac6a6a1242b8c9519bf740c36/CiscoCUCM_04.png) - Effectuez les réglages suivants, puis cliquez sur **Save** : - **Directory Number** = Extension - **Maximum Number of Calls** = 1 - **Busy Trigger** = 1 - Enregistrez la configuration en cliquant sur **Apply Config**. ### 1.3. Configuration de la station Behnke %[SIP_CONFIG_BS_1](SIP_CONFIG_BS_1)% | Champ Station Behnke | Valeur CUCM | | ------------------------------ | ----------------------------------------------- | | Numéro de téléphone/nom d'utilisateur | **Telephone number**, numéro de téléphone de l'utilisateur | | ID utilisateur | **User ID** | | Mot de passe | **Password** | | Serveur | Adresse IP/nom d'hôte du CUCM | %[SIP_CONFIG_BS_2](SIP_CONFIG_BS_2)% ## 2. FAQ
Les appels sont interrompus lorsqu'ils sont transférés vers un téléphone portable. Les traces de la station Behnke montrent que le système téléphonique interrompt l'appel avec le message « 503 Service Unavailable ».
À titre d'essai, veuillez sélectionner l'option « Late Offer / SDP in ACK » dans l'interface Web du poste téléphonique sous « SIP-TELEFON » dans la section « Medienmanagement » (Gestion des médias) sous « für ausgehende Anrufe » (pour les appels sortants). Si cela ne résout pas le problème, veuillez contacter le support technique via le formulaire : Ticket d'assistance

%[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26 (cela s'applique à la section 1.3)_ --- - [Annonces vocales individuelles](messages_vocales) --- - [Appels via différents comptes SIP](Deux_comptes) - [E-mail en cas de tentative de déclenchement d'appel si le compte SIP 1 n'est pas enregistré](Bouton_pas_d_enregistrement) - [Appel d'URL en cas de pression de touche parallèlement à l'établissement d'appel (Webhook)](Bouton_Webhook) - [Indication de connexion lors du déclenchement d'une bouton spécifique](Bouton_indication) --- - [Configurer une caméra IP comme caméra système pour les appels vidéo SIP](Caméra_système) --- - [Fanvil® i55A](Fanvil_i55A) - [Fanvil® V67](Fanvil_V67) - [Gigaset® Maxwell 4](Gigaset_Maxwell4) - [Grandstream® GSC3570](Grandstream_GSC3570) - [Grandstream® GXV3380](Grandstream_GXV3380) - [Linphone® app pour Android® et iOS](Linphone_App) - [Linphone® desktop pour Microsoft® Windows®](Linphone_Desktop) --- # Brancher un ControlByWeb® WebRelay® PoE (relais de réseau) en parallèle avec le relais de la station Behnke Cette aide à la configuration décrit comment commander un ControlByWeb® WebRelay® PoE (relais réseau) à partir d'une station Behnke. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% Nous partons du principe que la station Behnke et le relais ont déjà été intégrés au réseau et sont accessibles via les adresses IP à l'aide d'un navigateur. Nous partons également du principe que la station Behnke est déjà enregistrée sur une installation téléphonique et peut passer des appels. ## 1. Configuration du relais Web - Ouvrez votre navigateur - Accédez à l'interface de configuration du relais - Connectez-vous ![Masque d'inscription de l'interface Web ControlByWeb](uploads/d963ba547f9f7c0533277b1e51befc0e/ControlByWeb_F_01.png) - Passez à l'onglet **Password** en haut - Réglez **Enable Control Password** sur **Yes** - Définissez un mot de passe pour activer le relais - Cliquez ensuite sur **Submit** pour enregistrer la configuration ![Définition d'un mot de passe pour le relais ControlByWeb](uploads/4a8dfcae761c61358b4812483518c558/ControlByWeb_F_02.png) - Passez à l'onglet **Relais/Entrée** - Dans **Durée d'impulsion**, définissez la durée pendant laquelle le relais doit commuter lorsqu'il est activé - Cliquez ensuite sur **Soumettre** pour enregistrer la configuration ![Définition du temps de commutation du relais](uploads/763cd8e82d5a1fc852c1de62430ea265/ControlByWeb_F_03.png) ## 2. Configuration de la station Behnke - Ouvrez votre navigateur - Accédez à l'interface de configuration de la station Behnke - Connectez-vous ![Page de connexion de la station Behnke](uploads/f9a3282429f27a1e025c24f110284c8b/ControlByWeb_F_04.png) - Cliquez sur l'option de menu %[BS_MENU_RELAIS](BS_MENU_RELAIS)% - Faites défiler jusqu'à la section du relais à configurer - Dans le champ de saisie **Webhook pour l'activation**, entrez l'URL pour activer le relais réseau - Cliquez sur %[BS_MENU_STORE_CHANGED](BS_MENU_STORE_CHANGED)% pour enregistrer la configuration Activer le relais : `http://admin:{CONTROL_PASSWORD}@{IP_ADRESSE_RELAIS}/state.xml?relayState=2` ![Enregistrer le webhook pour activer un relais ControlByWeb](uploads/7f1e20d12cf2e7ef8c8f1bd2c87c1d85/ControlByWeb_F_05.png) La configuration est maintenant terminée. Si vous déclenchez un appel à la station Behnke et transmettez le code d'activation du relais par DTMF à l'autre bout de la ligne, le poste d'interphonie activera le relais et transmettra en parallèle la commande d'activation du relais Web. Le relais Web sera alors activé pendant la durée configurée. ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Configuration du logiciel IP vidéo - La configuration du logiciel IP vidéo est enregistrée dans le registre Windows® sous le chemin suivant :

`Ordinateur\HKEY_CURRENT_USER\Software\Behnke` > [!NOTE] > Veuillez noter que la configuration n'est enregistrée que pour l'utilisateur Windows® actuellement connecté. Si plusieurs utilisateurs se connectent à l'ordinateur et doivent travailler avec le logiciel, la configuration doit être effectuée pour chaque utilisateur. Alternativement, les clés de registre créées par le logiciel peuvent être distribuées via une stratégie de groupe dans Active Directory. Cette opération doit être effectuée par un administrateur sur place. - Onglet "Configuration" ![Onglet « Configuration » du logiciel IP vidéo](uploads/a03d3c0c9813500525515df298139c50/IP_Vid06.PNG) 1. **Langue :** Choix de la langue de logiciel 2. **ID-Station :** affiche le numéro de téléphone,l’adresse IP ou l’ID SIP, composé par la station Behnke SIP pour joindre le poste en question. À chaque fois qu’une Station Behnke compose ce numéro, la vidéo de la caméra se trouvant au niveau du poste appelé s’affiche. 3. **Fenêtre de démarrage :** indique si l’écran d’accueil doit s’afficher lors du démarrage ou non. 4. **Permet plusieurs fenêtres vidéo :** indique si une image vidéo supplémentaire peut être affichée lorsqu’un nouvel appel arrive. De cette manière, il est possible de voir l’image est d’ouvrir éventuellement la porte alors que l’on est déjà en communication avec un autre station. Lorsque cette fonction n’est pas sélectionnée, seule l’image de la conversation en cours sera affichée. 5. **Mot de passe administrateur :** Il est possible de définir ici un mot de passe qui permet de protéger la configuration du logiciel contre des modifications non autorisées ou accidentelles. Le mot de passe peut comporter jusqu'à 20 caractères et être composé de lettres et de chiffres. 6. **Effacer le mot de passe :** Si vous avez défini un mot de passe administrateur, vous pouvez le supprimer en sélectionnant l'option "Supprimer le mot de passe", puis en cliquant sur le bouton "OK". 7. **Mot de passe pour afficher la vidéo :** Si vous avez défini un mot de passe administrateur, cette option vous permet d'empêcher l'affichage de l'image vidéo en dehors d'une communication (par ex. pour des raisons de protection des données). En cas d'appel depuis la station d'appel, l'image continue alors à s'afficher sans demande de mot de passe. En revanche, si un utilisateur souhaite accéder à l'image de la caméra en dehors d'une conversation, la saisie du mot de passe est nécessaire. 8. **Autoriser la sauvegarde d'image :** Cette option active le bouton "Enregistrer l'image" dans la fenêtre vidéo. L'utilisateur peut ainsi enregistrer des images individuelles pendant la conversation (la date et l'heure sont affichées sur l'image). 9. **Sauvegarder première image :** Cette option permet d'enregistrer automatiquement la première image avec la date, l'heure et le nom de la caméra lors d'un appel. 10. **Cheminement :** Emplacement où les images seront sauvegardées. 11. **Enregistrer la vidéo :** Cette option permet d'enregistrer automatiquement la vidéo (sans la voix) avec la date, l'heure et le nom de la caméra lors d'un appel. 12. **Port et adresse IP du serveur :** On indique ici le serveur qui doit être utilisé par le logiciel vidéo IP pour s'adresser aux stations Behnke dans des réseaux IP distants. Cette configuration est toujours nécessaire lorsque le logiciel IP-Video et les stations Behnke se trouvent dans des plages d'adresses IP différentes. 13. **Installer dans le répertoire de démarrage automatique :** Si, lors de l’étape précédente, il a été ordonné que le programme ne soit pas installé dans le dossier de démarrage automatique, le logiciel peut être copié dans le dossier de démarrage automatique en cliquant sur ce bouton. 14. **Supprimer tout la configuration :** Ce bouton permet de remettre le logiciel dans son état d'origine. Toute la configuration du logiciel vidéo IP est effacée de l'ordinateur et le logiciel est quitté. 15. **Concession de licence... :** Ce bouton ouvre une boîte de dialogue dans laquelle les clés de licence achetées peuvent être saisies. Il faut veiller à respecter les majuscules et les minuscules. Veuillez noter qu'après avoir saisi la licence, il faut quitter le logiciel et le redémarrer pour que les fonctions supplémentaires soient activées. - Onglet "Téléphones IP" : ![Onglet « Téléphones IP » du logiciel IP vidéo](uploads/ea8396fe4caf9eaddd8d0e3b068de14d/IP_Vid07.PNG) 1. **Section "Caméras IP" :** Dans cette partie, vous voyez une liste des caméras IP trouvées sur le réseau. Pour une meilleure orientation, une image actuelle de la caméra est affichée. Veuillez noter que l'image n'est visible qu'une fois que les données d'accès pour la caméra ont été enregistrées dans le logiciel. L'adresse IP et le nom de la caméra sont affichés sous l'image. Un double-clic sur l'image ouvre l'interface web de la caméra IP dans votre navigateur. Un clic droit dans la fenêtre ouvre un menu contextuel permettant d'ajouter manuellement une caméra. Il permet également de renommer ou de supprimer des caméras ajoutées manuellement et de modifier l'URL du flux MJPEG. L'ajout manuel de caméras peut être nécessaire pour intégrer des caméras IP non trouvées automatiquement dans le logiciel. 2. **Section "Postes SIP" :** Dans cette section, vous trouverez les adresses IP des stations Behnke qui ont été reconnues par le logiciel vidéo IP. Un double-clic sur l'adresse IP ouvre l'interface web de la station d'appel correspondante dans votre navigateur. Il est également possible d'appeler le menu contextuel par un clic droit. Ici, vous pouvez appeler l'interface web via "Configurer le téléphone IP". 3. **Configuration caméra :** - [a] Caméra sans téléphone : Cette option vous permet de définir qu'une caméra donnée est une caméra sans interphone, par exemple une caméra de surveillance. La vidéo d'une telle caméra autonome peut être appelée manuellement dans le logiciel en cas de besoin, ou la caméra est affectée à un poste d'interphonie en tant que caméra secondaire. La vidéo est alors affichée sur cette station d'appel sous forme d'image dans l'image. - [b] Caméra avec téléphone analogique : Cette option vous permet de définir que la caméra doit être utilisée avec un téléphone analogique Behnke. L'image vidéo de la caméra est alors affichée pendant les appels du téléphone analogique Behnke tant que le contact sans potentiel raccordé à la "touche" est fermé. Vous trouverez de plus amples informations dans le mode d'emploi du téléphone analogique Behnke. - [c] Bouton `...`: Ce bouton permet d'accéder aux paramètres des téléphones analogiques Behnke équipés de plusieurs touches. Ces paramètres permettent de déterminer quelle touche du téléphone doit déclencher le popup vidéo sur cet ordinateur. Veuillez noter que cette fonction ne peut être réalisée qu'avec des téléphones Behnke disposant d'une version logicielle à partir de 1.61. - [d] Utiliser la sortie : Si la caméra est une caméra intelligente Behnke (article n° 20-2408/21-2408 ou 20-2907A-IP/21-2907A-IP), qui est utilisée avec un téléphone analogique Behnke, une sortie de commutation peut être activée sur la caméra via le logiciel vidéo IP. Lorsque cette option est activée, un bouton permettant d'activer cette sortie de commutation s'affiche dans la fenêtre vidéo de la caméra. - [e] Champ de texte "Utiliser la sortie" : Si l'option "Utiliser la sortie" est activée, il est possible de définir le nom du bouton dans cette zone de texte. - [f] Activer le mot de passe : Pour les caméras ajoutées manuellement, cette option permet d'indiquer si un mot de passe est nécessaire ou non pour récupérer l'image. Il faut ensuite compléter les 3 champs "Nom d'utilisateur, mot de passe utilisateur et confirmer le mot de passe avec les données d'accès à la caméra choisie. 4. **Code ouverture gâche :** Si vous avez enregistré une licence pour la fonction d'ouverture de porte, vous pouvez entrer ici le code pour commander le relais de la station Behnke. Si un code est saisi, la fenêtre vidéo de la station d'appel affiche le bouton d'ouverture de porte avec lequel le relais 1 peut être commuté. Veuillez noter que le code doit être indiqué ici sans "#". 5. **Utilisateur entre le code :** Cette option vous permet de définir qu'un bouton d'ouverture de porte s'affiche dans la fenêtre vidéo, mais que l'utilisateur doit connaître lui-même le code pour l'ouvrir. Lorsque l'utilisateur clique sur le bouton d'ouverture de la porte, une fenêtre de saisie du code s'affiche. 6. **Enregistrer l'image de l'ouverture de porte :** Cette option permet d'enregistrer une image à chaque ouverture de porte. Le nom du serveur vidéo, la date et l'heure sont représentés dans l'image. Le lieu d'enregistrement est indiqué dans l'onglet "Configuration" avec le paramètre "Cheminement". 7. **Demande commentaire :** Si cette option est activée, un commentaire est demandé à l'utilisateur à chaque enregistrement d'image. Une fenêtre de saisie correspondante s'affiche. Le commentaire est enregistré avec l'image. 8. **Durée :** Pour les téléphones analogiques Behnke avec caméra Behnke-Smart, ce paramètre permet de définir la durée d'activation de la sortie de commutation. 9. **Sections affectations des caméras :** Dans cette zone, les paires attribuées de caméra et de station Behnke sont listées. Sur le côté gauche se trouvent l'adresse IP et le nom de la caméra, et sur le côté droit la station Behnke attribuée. L'attribution de la caméra et de la station est effectuée de la manière suivante : - Sur le côté gauche, dans la zone "Caméras IP", sélectionnez la caméra que vous souhaitez affecter à une station Behnke par un clic gauche. - Indiquez ensuite à droite dans la zone "Configuration de la caméra" le nom d'utilisateur et le mot de passe pour l'accès à la caméra. - Sélectionnez ensuite sur le côté droit dans la zone "Postes SIP" la station Behnke que vous souhaitez affecter à la caméra par un clic gauche. - Cliquez ensuite en bas sur "Sauvegarder la configuration". Une nouvelle entrée apparaît dans la zone "Affectations". Un clic droit sur une entrée dans cette zone permet d'ouvrir le menu contextuel. Ici, vous pouvez supprimer des affectations existantes via "Supprimer l'entrée" ou affecter une deuxième caméra IP à une affectation existante ("Affecter une caméra secondaire"). L'image de la caméra secondaire est alors affichée dans la fenêtre vidéo sous forme d'image dans l'image. - Fenêtre "Ajouter une caméra" Vous accédez à cette fenêtre par un clic droit sur l'onglet "Téléphones IP" dans la zone "Caméras IP". Cliquez sur "Ajouter une caméra" dans le menu contextuel. Cette fonction est nécessaire si le logiciel vidéo IP n'a pas pu trouver automatiquement une caméra. ![Fenêtre « Ajouter une caméra » du logiciel IP vidéo](uploads/c38a40c231ded4504945c1a577ebcefa/IP_Vid08.PNG) 1. **Nom :** Dans ce champ, vous pouvez définir un nom librement choisi pour identifier la caméra. 2. **Adresse IP :** Saisissez ici l'adresse IP de la caméra. Pour les stations Behnke actuelles avec caméra système, c'est-à-dire soit avec une caméra USB, soit avec une caméra IP intégrée comme caméra système (voir Interface web de la station Behnke > Réseau > Caméra IP > "Intégration en tant que"), l'adresse IP de la station Behnke doit être indiquée ici. 3. **Port :** Saisissez ici le port via lequel le flux MJPEG peut être appelé par la caméra. En règle générale, le port 80 est utilisé à cet effet. Pour les stations Behnke actuelles avec caméra système, c'est-à-dire soit avec une caméra USB, soit avec une caméra IP intégrée comme caméra système (voir Interface web de la station Behnke > Réseau > Caméra IP > "Intégration comme"), il faut indiquer ici le port 8080. Si vous n'êtes pas sûr, vous pouvez déterminer le numéro de port à l'aide de l'adresse MAC de la caméra. 4. **Sélectionnez le type de caméra :** Sélectionnez ici le type de caméra correct de votre caméra. Si vous n'êtes pas sûr, vous pouvez déterminer le type de caméra à l'aide de l'adresse MAC de la caméra en consultant l'aperçu suivant : Types de caméras. Pour les stations Behnke actuelles avec caméra système, c'est-à-dire soit avec une caméra USB, soit avec une caméra IP intégrée comme caméra système (voir Interface web de la station Behnke > Réseau > Caméra IP > "Intégration en tant que"), il faut sélectionner ici "Station Behnke caméra". 5. **Cheminement :** Ce champ ne s'affiche que si vous avez sélectionné "personnalisé" comme type de caméra. Saisissez ici le chemin d'accès au flux MJPEG de votre caméra. Exemple : Si l'URL pour le flux MJPEG est "http://admin:adminpassword@192.168.0.86/mjpeg-stream/video.cgi", saisissez ici uniquement /mjpeg-stream/video.cgi comme chemin. --- - [La station Behnke, la caméra et le logiciel IP vidéo se trouvent dans la même plage d'adresses IP](IP-Vidéo_guide_01) - [La station Behnke et la caméra se trouvent dans une autre plage d'adresses IP que le logiciel IP vidéo](IP-Vidéo_guide_02) - [Logiciel IP vidéo dans un environnement Terminal Server](IP-Vidéo_guide_03) - [Appels directs SIP et logiciel IP vidéo](IP-Vidéo_guide_04) - [Station Behnke en mode opératoire "téléphone analogique"](IP-Vidéo_guide_08) - [Créer manuellement une caméra](IP-Vidéo_guide_05) - [Téléphone analogique Behnke avec un bouton et caméra IP](IP-Vidéo_guide_06) - [Téléphone analogique Behnke avec plusieurs boutons et caméra IP](IP-Vidéo_guide_07) --- - [Brancher un ControlByWeb® WebRelay® PoE (relais de réseau) en parallèle avec le relais de la station Behnke](Configuration_ControlByWeb) - [Appel d'URL en cas de pression de bouton parallèlement à l'établissement d'appel (Webhook)](Bouton_Webhook) - [Commuter les relais via l'API HTTP](Relais_API-HTTP) - [Indication de connexion lors du déclenchement d'une bouton spécifique](Bouton_indication) --- - [Configurer une caméra IP comme caméra système pour les appels vidéo SIP](Caméra_système) - [Configurer l'envoi d'e-mails](Envoi_d'e-mails) --- - [Connexion à deux comptes SIP différents en même temps](Deux_comptes) - [Appels directs SIP (fonctionnement sans PBX)](BS_SANS_PBX) --- - [3CX®](3CX) - [Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise](Alcatel-OXE) - [Alcatel-Lucent® OmniPCX® Office](Alcatel-OXO) - [Cisco® Call Manager (CUCM)](CiscoCUCM) - [Genetec Sipelia™](GenetecSipelia) - [Linphone® Free SIP Service](Linphone-FreeSIP) - [Microsoft® Teams®](Microsoft-Teams) - [Système téléphonique cloud RingCentral®](Rainbow Office) - [Swisscom®](Swisscom) - [Unify® Office](Unify-Office) --- - [Démarrer le mode de configuration du réseau](Système_mode_de_conf_réseau) - [API-HTTP: Commuter les relais](Relais_API-HTTP) --- **Créer des données de diagnostic avec la station Behnke** - Cliquez sur l'option de menu %[BS_MENU_DIAGNOSTIC](BS_MENU_DIAGNOSTIC)% dans le menu de gauche. - Faites défiler jusqu'à la section **Journal**. - Cliquez sur le bouton **Télécharger** dans l'option **Diagnostic**. - Cliquez sur [Ouvrir un ticket d'assistance](support-ticket) - Ouvrez un ticket d'assistance - Vous recevrez immédiatement un e-mail - Répondez à cet e-mail et joignez-y les données de diagnostic --- # La caméra n'est pas reconnue par la station Behnke Lorsque vous connectez une caméra (caméra réseau ou USB) à la station Behnke, celle-ci devrait être automatiquement détectée et l'option de menu %[BS_MENU_CAMERA](BS_MENU_CAMERA)% devrait s'afficher dans la barre latérale gauche. En cliquant sur **Visualisation** (en haut à droite dans la barre de navigation), vous devriez pouvoir visionner l'image vidéo. ![Interface Web Behnke-Station, option de menu Caméra avec bouton Visualisation](uploads/b98bffedd983c3b9f02b432138343756/grafik.png) Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez essayer les solutions suivantes pour remédier au problème. > [!WARNING] > Si vous avez acheté une caméra IP Behnke et que la détection automatique ne fonctionne pas, cela peut être dû au fait que le préfixe de l'adresse MAC a changé. Dans ce cas, procédez comme suit : > 1. Vérifiez si un firmware plus récent que la version 5.26 est disponible > 2a. Si oui : mettez à jour le firmware. La détection automatique devrait alors fonctionner. > 2b : Si non : suivez ces instructions pour intégrer la caméra. --- - [La caméra n'est pas reconnue par la station Behnke.](Depannage_Camera_NoReconnue) --- # Dépannage ## Dépannage général %[PROBLÈME_GÉNÉRAL](PROBLÈME_GÉNÉRAL)% ## Dépannage pour l'option "Réseau" %[PROBLÈME_RÉSEAU](PROBLÈME_RÉSEAU)% ## Dépannage pour l'option "Téléphone SIP" %[PROBLÈME_TÉLÉPHONE_SIP](PROBLÈME_TÉLÉPHONE_SIP)% ## Dépannage pour l'option "Caméra" ### Dépannage %[PROBLÈME_CAMÉRA](PROBLÈME_CAMÉRA)% ### Dépannage logiciel IP vidéo %[PROBLÈME_IPVIDÉO](PROBLÈME_IPVIDÉO)% ## Dépannage pour l'option "Boutons" %[PROBLÈME_BOUTONS](PROBLÈME_BOUTONS)% ## Dépannage pour l'option "Relais" %[PROBLÈME_RELAIS](PROBLÈME_RELAIS)% ## Dépannage pour l'option "Acoustique" %[PROBLÈME_ACOUSTIQUE](PROBLÈME_ACOUSTIQUE)% [^1] - Cette page est actuellement en construction. [^2] - Cette page n'est plus d'actualité et doit être remaniée. --- # Connexion à deux comptes SIP différents en même temps Il est possible d'enregistrer la station Behnke comme extension sur deux serveurs SIP/installations téléphoniques différents. Pour ce faire, vous pouvez enregistrer deux comptes SIP dans la barre latérale, sous l'option de menu %[BS_MENU_SIP_TELEPHONE](BS_MENU_SIP_TELEPHONE)%. Vous trouverez ci-dessous des explications sur la manière d'enregistrer deux comptes SIP et de les utiliser dans la station Behnke. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Configuration des comptes SIP - Ouvrez votre navigateur - Entrez l'adresse IP de la station Behnke dans la barre d'adresse et connectez-vous. ![Interface Web Behnke-Station, page de connexion](uploads/2500ce2cbc841cf5f0fb202141349af7/Mehrere_SIPKonten_F_01.png) - Cliquez dans la barre latérale sur l'option de menu %[BS_MENU_SIP_TELEPHONE](BS_MENU_SIP_TELEPHONE)% - Accédez aux sections **Compte SIP 1** et **Compte SIP 2**. - Définissez l'option **Enregistrer** sur la valeur **oui**. - Les paramètres nécessaires à l'enregistrement SIP s'affichent pour chaque compte. ![Interface Web Behnke Station, téléphone SIP, compte SIP 1](uploads/f36595e7dd5fe1002a3420082edf952e/Mehrere_SIPKonten_F_02.png) - Configurez les deux comptes avec les données nécessaires à l'enregistrement SIP. - Vous trouverez quelques exemples de configuration pour différents systèmes téléphoniques/fournisseurs SIP dans nos aides à la configuration dans la rubrique Téléphonie SIP. - Si vous avez besoin d'aide supplémentaire pour l'enregistrement SIP (par exemple pour d'autres systèmes téléphoniques/fournisseurs SIP), veuillez contacter notre service d'assistance. ![Interface Web Behnke Station, téléphone SIP, compte SIP 1 et compte SIP 2](uploads/b54dc8b90bba91bce796dc7db69ec4d0/Mehrere_SIPKonten_F_03.png) ## 2. Configuration des numéros d'appel - Sélectionnez l'option de menu %[BS_MENU_BOUTONS](BS_MENU_BOUTONS)% dans la barre latérale gauche. - Accédez à la section correspondant au bouton d'appel que vous souhaitez configurer (par exemple **bouton 1**). - Dans l'option **Numéro de téléphone**, saisissez le numéro direct ou le numéro de téléphone à appeler lorsque vous appuyez sur la touche. - Si l'appel doit être effectué via un compte SIP spécifique, vous pouvez le configurer à l'aide des paramètres spéciaux suivants dans le champ **Numéro de téléphone** : - Appel via le compte SIP 1 : `sip1:{numéro de téléphone}`, par exemple `sip1:+4968418177777` - Appel via le compte SIP 2 : `sip2:{numéro de téléphone}`, par exemple `sip2:4711` - Cliquez maintenant sur %[BS_MENU_STORE_CHANGED](BS_MENU_STORE_CHANGED)% pour enregistrer la configuration. ![Interface web Behnke-Station, boutons, bouton 1, bouton 2](uploads/5b0295ac47a69d5b136a21fac73dc3cb/Mehrere_SIPKonten_F_04.png) %[NOTE_SPECIAL_COMMANDS](NOTE_SPECIAL_COMMANDS)% ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- - [Annonces vocales individuelles](messages_vocales) --- # Configurer l'envoi d'e-mails Ce guide de configuration décrit comment configurer l'envoi d'e-mails dans la Behnke-Station. La Behnke-Station est capable d'envoyer des e-mails dans des situations définies. ## 1. Configuration de l'envoi d'e-mails - Ouvrez votre navigateur. - Entrez l'adresse IP de la Behnke-Station dans la barre d'adresse. - Connectez-vous. ![Behnke-Station, interface web, connexion](uploads/99f717807965c4e8a8eae3153974bf1e/Mail_Versand_F_01.png) - Cliquez sur l'élément de menu %[BS_MENU_RESEAU](BS_MENU_RESEAU)% dans la barre latérale. - Faites défiler vers le bas jusqu'à la section **Email** et sélectionnez **oui, via SMTP**, ou **oui, via SMTPS (SSL/TLS)** (en fonction de votre serveur de messagerie, **oui, via SMTPS (SSL/TLS)** est recommandé) pour l'option **Permettre l'envoi d'e-mails**. - Les paramètres nécessaires à la connexion au serveur de messagerie apparaissent alors. - Veuillez remplir les champs de saisie avec les informations correspondantes de votre serveur de messagerie ou de votre compte de messagerie. ![Behnke-Station, menu Réseau, section E-mail](uploads/510393922af8a16cf74694b62b96729e/Mail_Versand_F_02.png) - Une fois que tous les champs de saisie nécessaires ont été remplis, l'envoi d'e-mails devrait être testé. - Cherchez l'option **Testmail** dans la section **E-Mail**. - Cliquez sur le bouton **envoyer**. - Un masque de saisie s'affiche, dans lequel vous pouvez saisir une adresse e-mail à laquelle le courrier test doit être envoyé. - Saisissez une adresse e-mail valide et cliquez sur le bouton **OK**. ![Behnke-Station, menu Réseau, section E-mail, masque de saisie Testmail](uploads/2eed64f469e89229450b4e0b9bb52a67/Mail_Versand_F_03.png) - La Behnke-Station tente alors d'envoyer un e-mail et vous recevez après quelques secondes une réponse vous indiquant si l'envoi a réussi ou non. - Si l'envoi de l'e-mail test échoue, vérifiez les paramètres de l'e-mail (données du serveur, données d'accès), ainsi que, le cas échéant, les paramètres réseau de la station Behnke, et réessayez. La station Behnke tente alors d'envoyer un e-mail. ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Aide sur Fanvil® i55A Ce guide de configuration décrit comment configurer un écran tactile Fanvil® i55A en tant qu'extension de votre système téléphonique et afficher automatiquement l'image vidéo lors d'un appel vers une station Behnke. Nous partons du principe que la configuration de base du Fanvil® a déjà été effectuée et que l'appareil est accessible via son adresse IP à l'aide d'un navigateur. Nous nous limitons ici à la connexion au système téléphonique et à la configuration de l'affichage vidéo. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Enregistrement SIP > [!WARNING] > L'enregistrement SIP n'est présenté ici qu'à titre d'exemple. L'enregistrement et les champs à remplir peuvent varier en fonction du système téléphonique ou du fournisseur SIP. En cas de doute, veuillez contacter le service d'assistance du système téléphonique ou du fournisseur SIP. - Ouvrez l'interface Web de Fanvils® dans votre navigateur - Connectez-vous avec votre compte administrateur. ![Masque de connexion de l'interface Web Fanvil](uploads/39e333faeae3bc53d35012369fc93761/Fanvil_i55a_F_01.png) - Cliquez sur **Ligne** dans le menu de gauche. ![Option de menu « Ligne » dans l'interface Web Fanvil](uploads/1efbe1793041eca628ff96cd8936145c/Fanvil_i55a_F_02.png) - Choisissez une ligne libre - Remplissez les champs avec les données d'enregistrement SIP de votre système téléphonique - Utilisez ce tableau à titre indicatif | champ de Fanvil® i55A | valeur PBX | | ------------------------------- | -------------------------------------------- | | Nom d'utilisateur | nom d'utilisateur SIP | | Affichage du nom | nom librement choisi | | Realm | domaine SIP/Realm | | Authentication User | nom d'utilisateur SIP/nom d'authentification | | Mot de passe d'authentification | mot de passe SIP | | Server Name | nom librement choisi | | Adresse du serveur | adresse IP serveur | | Port du serveur | port server | - Cochez la case **Activer** en haut à droite - Cliquez sur **Appliquer** en bas pour enregistrer la configuration ![Masque de saisie pour la configuration SIP sur une ligne dans le Fanvil i55A](uploads/8b51dfcc1f12a396c30036a796a53c9d/Fanvil_i55a_F_03.png) ## 2. Appels directs SIP (fonctionnement sans PBX) Pour pouvoir utiliser l'appareil sans installation téléphonique, il est possible d'activer la numérotation directe IP, ce qui rend les étapes décrites précédemment inutiles. - Cliquez sur **Ligne** dans le menu de gauche. - Cliquez sur **Paramètres SIP généraux**. - Décochez la case **Activer la correspondance UA stricte**. ![Interface Web Fanvil, paramètres SIP généraux avec l'option Strict UA Matching désactivée](uploads/3ccd5f6cd6bde9d041cf0604b59ed9ac/Fanvil_i55a_F_04.png) Le Fanvil® peut alors être appelé via une numérotation directe IP depuis la station Behnke et passer à son tour des appels directs IP. La procédure de configuration des appels directs IP sur la station Behnke est décrite dans le guide de configuration suivant : [Appels directs SIP (fonctionnement sans système téléphonique)](BS_ohne_TK-Anlage). Pour déclencher un appel IP direct sur le Fanvil®, il suffit de composer l'adresse IP de la station Behnke, en sélectionnant les points de l'adresse IP avec « * ». ## 3. Configuration de l'affichage vidéo pour les stations Behnke avec caméras système (appels vidéo SIP) > [!WARNING] > Cette fonction ne peut être utilisée qu'avec les stations Behnke équipées d'une caméra USB ou d'une caméra IP intégrée en tant que caméra système. Si vous utilisez une caméra IP autonome, passez à l'étape 4. Si la station Behnke et le Fanvil® i55A sont enregistrés sur votre système téléphonique ou si vous utilisez des appels IP directs, il suffit de déclencher un appel sur la station Behnke. Une fois l'appel pris sur le i55A, l'image vidéo s'affiche automatiquement. Il est également possible d'afficher l'image sur le i55A avant même de prendre l'appel (Early Media). La station Behnke est réglée en usine pour pouvoir utiliser cette fonction. Le réglage suivant est nécessaire sur le Fanvil® : l'option **Enable Preview** doit être activée dans **Paramètres avancés** pour la **ligne** créée. ![Interface Web Fanvil](uploads/f389f08436133953e8ce8e135e55a9cd/Fanvil_i55a_F_05.png) ![Interface Web Fanvil](uploads/87dbc921b4ebd46b009e366b09b90364/Fanvil_i55a_F_06.png) > [!WARNING] > Veuillez noter que cette fonction ne peut être utilisée que pour les appels directs et sur les systèmes téléphoniques prenant en charge la vidéo en tant que média précoce. Si votre système téléphonique ne prend pas en charge cette fonction, vous avez la possibilité de passer un appel SIP direct vers le Fanvil® depuis le poste d'interphonie. L'appel ne passe alors pas par le système téléphonique, mais directement de la station Behnke vers le Fanvil®. Veuillez noter que dans ce cas, aucun paramètre du système téléphonique ne s'applique à cet appel (par exemple, le transfert d'appel). La configuration de l'appel direct sur le Fanvil® et la station Behnke est décrite à l'étape 2 de ce guide de configuration. ## 4. Récupérer l'image de la caméra en dehors d'un appel Il est possible d'afficher l'image de la caméra même en dehors d'un appel. Pour cela, vous pouvez créer une caméra dans Fanvil® dont la vidéo peut ensuite être consultée via l'écran. - Appuyez sur l'icône de la caméra en bas de l'écran du Fanvil®. - La vue d'ensemble **Moniteur** s'ouvre - Appuyez sur **+** - Dans la fenêtre suivante, saisissez en haut l'URL de l'image vidéo, un nom d'affichage pour la caméra, ainsi que le nom d'utilisateur et le mot de passe pour accéder à la caméra - Si vous avez déjà indiqué le nom d'utilisateur et le mot de passe dans l'URL ou si votre caméra ne nécessite pas d'authentification, vous pouvez saisir ici les valeurs de votre choix > [!NOTE] > Vous trouverez l'URL de l'image vidéo sur [cette page](VIDEOSTREAMS). Veuillez utiliser ici l'**URL MJPG-Stream**. - La configuration de l'affichage vidéo est maintenant terminée. - Pour afficher l'image vidéo, appuyez sur le bouton avec le symbole de la caméra en bas de l'écran du Fanvils®. - Un aperçu des caméras créées s'affiche. - Si vous appuyez ici sur la caméra créée précédemment, l'image vidéo s'affiche. ## 5. Mise en place d'un bouton d'ouverture de porte - Il est possible de configurer un bouton d'ouverture de porte dans Fanvil® qui s'affiche à l'écran pendant les conversations avec la station Behnke. - Ce bouton permet d'activer un relais sur la station Behnke. - Cliquez sur **Application** dans le menu de gauche. - Sous **Paramètres de l'interphone de porte**, cliquez sur le bouton **Ajouter**. ![Interface web Fanvil, section Paramètres de l'interphone de porte avec le bouton Ajouter](uploads/8f81ef0f4d819f9f4945ebb954c854fe/Fanvil_i55a_F_07.png) - Remplissez les champs de saisie avec les valeurs de la station Behnke - Utilisez le tableau suivant à titre indicatif | champ de Fanvil® | valeur | | ---------------- | ------------------------------------------------------- | | Title | nom librement choisi | | Number | numéro de téléphone de la station Behnke | | Mot de passe | code d'activation du relais suivi de # | | Access Code | code d'activation du relais suivi de # | | Line | la ligne à partir de laquelle la station Behnke appelle | - Cliquez sur le bouton **OK**. ![Masque de saisie pour interphone dans l'interface Web Fanvil](uploads/ee2f7941163a7ccc60459bd1e9ee1869/Fanvil_i55a_F_08.png) > [!NOTE] > Si vous utilisez la numérotation directe IP, cette fonction ne semble pas pouvoir être utilisée. Du moins, cela n'était pas possible dans la version que nous avons testée. ## 6. Ouverture de porte en dehors des appels Outre l'ouverture de porte pendant les appels avec la station Behnke, il est également possible de commander le relais en dehors des appels téléphoniques. - Ouvrez votre navigateur - Accédez à l'interface Web de la station Behnke - Connectez-vous - Cliquez sur l'option de menu %[BS_MENU_SYSTEM](BS_MENU_SYSTEM)% dans la barre latérale gauche - Faites défiler jusqu'à la section **API** - Réglez l'option **Accès à l'API HTML** sur la valeur **autoriser** - Cliquez sur %[BS_MENU_STORE_CHANGED](BS_MENU_STORE_CHANGED)% ![Interface Web Behnke Station, menu Système, section API avec API HTML activée](uploads/b6434023a528c5841b5ba831556ce910/Fanvil_i55a_F_09.png) - Appuyez sur l'**icône clé** sur l'écran du Fanvils®. - La vue d'ensemble **All door locks* s'ouvre. - Appuyez sur **+**. - Saisissez l'URL suivante dans le champ **Value** : `http://{IP_BS}/?key={PASSWORD_BS}&api=trigger&relay={NUMMER_RELAIS}` - Remplacez {IP_BS} par l'adresse IP de votre station Behnke - Remplacez {PASSWORD_BS} par le mot de passe administrateur de votre station Behnke - Remplacez `{NUMÉRO_RELAIS}` par le numéro du relais à activer : 1 ou 2 - La configuration de l'activation du relais est maintenant terminée - Pour ouvrir la porte, il suffit d'appuyer sur le bouton avec l'**icône clé** sur l'écran du Fanvils® - Si vous appuyez ici sur l'entrée créée précédemment, le relais est activé. ## 7. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Aide sur Fanvil® V67 Ce guide de configuration décrit comment configurer un Fanvil® V67 en tant qu'extension de votre système téléphonique et afficher automatiquement l'image vidéo lors d'un appel vers une station Behnke. Nous partons du principe que la configuration de base du Fanvil® a déjà été effectuée et que l'appareil est accessible via son adresse IP à l'aide d'un navigateur. Nous nous limitons ici à la connexion au système téléphonique et à la configuration de l'affichage vidéo. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Enregistrement SIP > [!WARNING] > L'enregistrement SIP n'est présenté ici qu'à titre d'exemple. L'enregistrement et les champs à remplir peuvent varier en fonction du système téléphonique ou du fournisseur SIP. En cas de doute, veuillez contacter le service d'assistance du système téléphonique ou du fournisseur SIP. - Ouvrez l'interface Web de Fanvils® dans votre navigateur - Connectez-vous avec votre compte administrateur ![Masque de connexion de l'interface Web Fanvil](uploads/f6c4c9b381fad15a78548245683365a1/Fanvil_V67_F_01.png) - Cliquez sur **Ligne** dans le menu de gauche. ![Option de menu « Ligne » dans l'interface Web Fanvil](uploads/64d85c8368566a6189ee0c4f47869971/Fanvil_V67_F_02.png) - Sélectionnez une ligne libre - Remplissez les champs avec les données d'enregistrement SIP de votre installation téléphonique - Utilisez le tableau suivant à titre indicatif | champ Fanvil® V67 | valeur PBX | | ------------------ | -------------------------------------------- | | Utilisateur | nom d'utilisateur SIP | | Affichage du nom | nom librement choisi | | Realm | domaine SIP/Realm | | Nom d'utilisateur | nom d'utilisateur SIP/nom d'authentification | | Mot de passe | mot de passe SIP | | Nom du serveur | nom librement choisi | | Adresse du serveur | adresse IP serveur | | Port de serveur | port serveur | - Cochez la case en haut à droite **Activer** - Cliquez sur **Appliquer** pour enregistrer la configuration ![Masque de saisie pour la configuration SIP sur une ligne dans le Fanvil V67](uploads/e08d86c155b8001ebc31c88dbe0c66be/Fanvil_V67_F_03.png) ## 2. Appels directs SIP (fonctionnement sans PBX) Pour pouvoir utiliser l'appareil sans installation téléphonique, il est possible d'activer la numérotation directe IP. - Cliquez à gauche dans le menu sur **Ligne** - Cliquez sur le sous-menu **Paramètres SIP généraux** - Décochez la case **Activer la comparaison stricte UA** ![Interface Web Fanvil, paramètres SIP généraux avec l'option Strict UA Matching désactivée](uploads/d0e31b280ebf596468f25649a80b6070/Fanvil_V67_F_04.png) Le Fanvil® peut alors être appelé via une numérotation directe IP depuis la station Behnke et passer à son tour des appels directs IP. La procédure de configuration des appels directs IP sur la station Behnke est décrite dans le guide de configuration suivant : [Appels directs SIP (fonctionnement sans système téléphonique)](BS_ohne_TK-Anlage). Pour déclencher un appel IP direct sur le Fanvil®, il suffit de composer l'adresse IP de la station Behnke. ## 3. Configuration de l'affichage vidéo pour les stations Behnke avec caméra système (appels vidéo SIP) > [!WARNING] > Cette fonction ne peut être utilisée qu'avec les stations Behnke équipées d'une caméra USB ou d'une caméra IP intégrée en tant que caméra système. Si vous utilisez une caméra IP autonome, passez à l'étape 4. Si la station Behnke et le Fanvil® V67 sont connectés à votre système téléphonique, il suffit de déclencher un appel sur la station Behnke. Une fois l'appel pris sur le V67, l'image vidéo s'affiche automatiquement. Il est également possible d'afficher l'image sur le V67 avant de prendre l'appel (Early Media). - Cliquez sur **Ligne** dans le menu de gauche - Sélectionnez la ligne créée précédemment - Cliquez sur **Paramètres avancés** - Activez l'option **Activer l'aperçu** ![Sélection d'une ligne dans l'interface Web Fanvil V67](uploads/641d17196ef59bccbe109f2a9695124e/Fanvil_V67_F_05.png) ![Paramètres avancés de la ligne avec l'option Enable Preview activée](uploads/67d179b70d4753782e545d18dcda5b6e/Fanvil_V67_F_06.png) > [!WARNING] > Veuillez noter que cette fonction ne peut être utilisée que pour les appels directs et sur les systèmes téléphoniques prenant en charge la vidéo en tant que média précoce. Si votre système téléphonique ne prend pas en charge cette fonction, vous avez la possibilité de déclencher un appel SIP direct vers le Fanvil® à partir du poste d'interphonie. L'appel ne passe alors pas par le système téléphonique, mais directement de la station Behnke vers le Fanvil®. Veuillez noter que dans ce cas, aucun paramètre du système téléphonique ne s'applique à cet appel (par exemple, les renvois d'appel). ## 4. Affichage de l'image de la caméra en dehors d'un appel vidéo SIP Il est possible d'afficher l'image de la caméra même en dehors d'un appel vidéo SIP. Pour cela, un bouton logiciel peut être attribué dans Fanvil® avec la commande permettant d'afficher l'image vidéo. - Cliquez à gauche dans le menu sur **Touche de fonction** - Sélectionnez une touche libre dans la liste - Réglez l'option **Type** sur la valeur **Application** - Réglez l'option **Nom** sur le nom de votre choix - Réglez l'option **Valeur** sur l'URL permettant d'afficher l'image de la caméra - Cliquez sur **Appliquer** pour enregistrer la configuration ![Interface Web Fanvil V67, configuration d'une touche de fonction avec type Application et URL de la caméra](uploads/b94125efb9b2e6ecb74b60be981e7371/Fanvil_V67_F_07.png) > [!NOTE] > Vous trouverez l'URL de l'image vidéo [sur cette page](FLUX_VIDÉOS). Veuillez utiliser ici l'**URL MJPG-Stream**. - La configuration de l'affichage vidéo est maintenant terminée - Pour afficher l'image vidéo, appuyez sur les trois points **...** en bas à droite de l'écran du Fanvils® - Un aperçu des touches de fonction s'affiche - Si vous appuyez ici sur la touche de fonction créée précédemment, l'image vidéo s'affiche ## 5. Configuration d'un bouton d'ouverture de porte Il est possible de configurer dans Fanvil® un bouton d'ouverture de porte qui s'affiche à l'écran pendant les conversations avec la station Behnke. Ce bouton permet d'activer un relais sur la station Behnke. - Pour ce faire, cliquez sur **Application** dans le menu de gauche. - Sous **Paramètres de l'interphone**, cliquez sur le bouton **Ajouter**. ![Interface Web Fanvil V67, section Paramètres de l'interphone avec bouton Ajouter](uploads/93f469b763542c18d85b8ab1b8a90c84/Fanvil_V67_F_08.png) - Remplissez les champs de saisie avec les valeurs de la station Behnke - Utilisez le tableau suivant à titre indicatif | champ Fanvil® | valeur | | ------------- | ------------------------------------------------------- | | Titre | nom librement choisi | | Numéro | numéro de téléphone de la station Behnke | | Mot de passe | code d'activation du relais suivi de # | | Code d'accès | code d'activation du relais suivi de # | | Ligne | la ligne à partir de laquelle la station Behnke appelle | - Cliquez sur **OK** pour enregistrer la configuration. ![Interface Web Fanvil V67, masque de saisie pour interphone de porte avec valeurs Behnke](uploads/c89b327707c2760d2c055eb894345325/Fanvil_V67_F_09.png) > [!NOTE] > Si vous utilisez la numérotation directe IP, saisissez l'adresse IP de votre station Behnke dans le champ **Numéro**. En cas de doute, vous pouvez passer un appel test depuis la station Behnke vers le Fanvil®. Le numéro ou l'adresse IP qui s'affiche alors à l'écran comme appelant doit être saisi dans le champ **Numéro**. Dans le champ **Ligne**, sélectionnez **Auto** si vous utilisez la numérotation directe. ## 6. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Fiches techniques - Le configurateur vous permet de sélectionner une configuration individuelle en quelques clics ou par la saisie directe d'une référence. - Il présente votre configuration avec une photo, les fonctions principales, un schéma de raccordement et des information très détaillées. - Il vous offre de télécharger un PDF client avec les informations essentielles ou un PDF complet avec la totalité des informations. configurer --- Pour trouver l'URL permettant de consulter l'image de la caméra, veuillez d'abord ouvrir l'interface web de la caméra dans votre navigateur. Les images des interfaces web des différentes caméras ci-dessous vous permettent ensuite de déterminer quelle caméra vous utilisez. Le lien sous l'image vous permet d'accéder à un aperçu avec les URL pour les flux vidéo et les données d'accès attribuées en usine à votre caméra. En outre, vous trouverez également l'adresse MAC de chaque caméra sous les différentes images. L'adresse MAC vous permet également de savoir quelle caméra vous possédez exactement. > [!NOTE] > Les informations que vous trouverez ici ne sont valables que pour les caméras achetées directement auprès de Télécom Behnke S.A.R.L.! ### 1. Caméra système d'une station Behnke (date de livraison à partir de 2023): ![Interface web de la caméra système d'une station Behnke](uploads/0640998519cd48534bebcc4c9331bc42/URL_Behnke-Station_Kamera_F.png) **Adresse MAC:** F8:1C:E5:1X:XX:XX [URL et données d'accès pour les caméras système d'une station Behnke](URL_Caméra_Behnke-Station) --- ### 2. Caméra AXIS® (date de livraison à partir de 2012): ![Interface web de la caméra AXIS®, première vue](uploads/09d4444b8458397f4cfa8c2f3c2aa582/URL_AXIS-Kamera_F_01.png) ![Interface web de la caméra AXIS®, seconde vue](uploads/e6f2a5c4e65b426f5ecdd4158fa8cfd4/URL_AXIS-Kamera_F_02.png) **Adresse MAC:** - AC:CC:8E:XX:XX:XX, oder - 00:40:8C:XX:XX:XX, oder - B8:A4:4F:XX:XX:XX [URL et données d'accès pour les caméras AXIS®](URL_Caméra_AXIS) --- ### 3. Caméra Behnke Smart (date de livraison 2017-2022): ![Interface web de la caméra Behnke Smart](uploads/19543359fd7a6e8802529349cc4d37dc/URL_Behnke_Smart-Kamera_F.png) **Adresse MAC:** F8:1C:E5:FX:XX:XX [URL et données d'accès pour les caméras Behnke Smart](URL_Caméra_Behnke_Smart) --- ### 4. Caméra Behnke IP (date de livraison jusqu'en 2013): ![Interface web de la caméra Behnke IP](uploads/31f986e4218ed999f2de99dafeec08c6/URL_Behnke_IP-Kamera_F.png) **Adresse MAC:** 00:50:C2:XX:XX:XX [URL et données d'accès pour les caméras Behnke IP](URL_Caméra_Behnke_IP) --- --- # Formulaires retours Téléchargez le Formulaire SAV dans le cadre d'un SAV ou d'une réparation. Téléchargez le Formulaire RETOUR MARCHANDISE dans le cadre d'un renvoi de marchandise. Merci de les compléter et de les ajouter à votre colis. ## Adresse de retour **Telecom Behnke GmbH** **Mike Michon** **Gewerbepark An der Autobahn** **Robert Jungk Strasse 3** **66459 KIRKEL / Allemagne** --- # Guide de configuration du système Genetec Sipelia™ ## 1. Guide de configuration Ce guide décrit comment configurer une **station Behnke** en tant qu’**extension SIP** d’un **PBX Genetec Sipelia™**. Nous partons du principe que la configuration de base du PBX Genetec Sipelia™ a déjà été effectuée. Nous ne décrirons donc ici que les étapes nécessaires pour **enregistrer la station Behnke** dans Genetec Sipelia™. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1.1 Création d’un utilisateur dans le système Genetec Sipelia™ 1. Lancez **Genetec™ Security Center Config Tool** et connectez-vous avec vos identifiants administrateur. 2. Dans la zone d’administration, accédez à **Modules externes → Sipelia™**. ![Genetec Sipelia™](uploads/12a788d5036f3ab2dffdac9ed5979b94/1._Plug-Ins_fr.jpg) 3. Sélectionnez l’onglet **Général** et configurez les **ports SIP** : - Port par défaut : `5060` pour SIP non chiffré - Port par défaut : `5061` pour SIP chiffré (TLS) - Vous pouvez également activer la communication SIP chiffrée comme indiqué sur l’image suivante. ![Genetec Sipelia™](uploads/b77825c83a30e5efa77ebf39c9c42d38/2._Sipelia_fr.jpg) 4. Ajoutez une **extension** pour la station Behnke en tant qu’abonné SIP et attribuez-lui un **nom** et un **mot de passe**. ![Genetec Sipelia™](uploads/cea78518a92b03794f4993eb4f446446/3._Intercom_hinzufügen_fr.jpg) 5. Vous pouvez aussi affecter automatiquement ces paramètres à partir d’un **pool existant**. ![Genetec Sipelia™](uploads/4e0ae84809b96f3c05b9165abadd81ea/4._Nebenstelle_konfigurieren_fr.jpg) ## 1.2 Configuration de la station Behnke %[SIP_CONFIG_BS_1](SIP_CONFIG_BS_1)% | Champ (station Behnke) | Valeur pour le PBX Genetec Sipelia™ | |-------------------------|-------------------------------------| | **Numéro de téléphone / Nom d’utilisateur** | Numéro d’extension SIP | | **ID utilisateur** | Numéro d’extension SIP | | **Mot de passe** | Mot de passe de l’extension SIP | | **Communication** | Spécifier le serveur SIP | | **Serveur** | Adresse IP du PBX Genetec Sipelia™ | | **Port** | `5061` | | **Transport** | `TLS` | %[SIP_CONFIG_BS_2](SIP_CONFIG_BS_2)% ## 2. FAQ ### Activer le chiffrement des médias Si le chiffrement des médias est souhaité : - Définissez **Cryptage des flux média** sur `SRTP` - Définissez **Forcer le cryptage des flux média** sur `Oui` ![Genetec Sipelia™](uploads/a969c7a47e91528bfea68a604a61f5ca/SRTP_Einstellung_fr.jpg) Dans le système **Genetec Sipelia™**, activez également le chiffrement des médias dans le fichier : ``` C:\ProgramData\Genetec Sipelia\SipServer\SipServer.config ``` Ajoutez la ligne de configuration suivante : ``` SrtpMode Value="Force" ``` ![Genetec Sipelia™](uploads/cb869da350c0f337d922ba3d52377948/SRTP_Modus_Genetec_Allgemein.jpg) ### Communication non chiffrée Pour une communication non chiffrée, modifiez dans la station Behnke : - **Protocole de transmission** → `UDP` ou `TCP` - **Port** → `5060` %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.74_ --- # Aide sur Gigaset® Maxwell 4 Ce guide de configuration décrit comment configurer un Gigaset® Maxwell 4 en tant que poste supplémentaire de votre installation téléphonique et afficher automatiquement l'image vidéo lors d'un appel vers une station Behnke. Nous partons du principe que la configuration de base du Maxwell a déjà été effectuée et que l'appareil est accessible via son adresse IP à l'aide d'un navigateur. Nous nous limitons ici à la connexion au système téléphonique et à la configuration de l'affichage vidéo. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Enregistrement SIP - Commencez par ouvrir l'interface Web du Maxwell dans votre navigateur - Connectez-vous avec votre compte administrateur. ![Démarrer l'interface Web](uploads/1f4282438dbfb508689425caf1838563/Maxwell4_F_01.png) - Dans le menu de gauche, sélectionnez l'option **Téléphonie**. ![Interface Web, option de menu Téléphone](uploads/0d3212d31417db4b4320268af4019d20/Maxwell4_F_02.png) - Une liste de tous les comptes SIP du Maxwell s'affiche - Cliquez sur le bouton **Modifier** pour un compte inutilisé. ![Bouton Modifier](uploads/a2334ee567401f503ac384d853b3a9e9/Maxwell4_F_Bearbeiten.png) ![Interface Web, option de menu Téléphone/Connexion](uploads/43559c7ae580b88d7c4902de366fbb43/Maxwell4_F_03.png) - Remplissez les champs avec les données de votre installation téléphonique - Utilisez le tableau suivant à titre indicatif | champ Maxwell 4 | valeur PBX | | ------------------------------- | ----------------------------------- | | Nom ou numéro de la connexion | un nom librement choisi | | Nom d'authentification | nom d'authentification SIP | | Mot de passe d'authentification | mot de passe d'authentification SIP | | Nom d'utilisateur | nom d'authentification SIP | | Nom affiché | nom d'authentification SIP | | Domaine | nom DNS ou adresse IP PBX | | Adresse du serveur proxy | nom DNS ou adresse IP PBX | | Serveur d'enregistrement | nom DNS ou adresse IP PBX | - Cliquez sur **Enregistrer** pour enregistrer la configuration. ![Interface web, point de menu Téléphonie/Connexions](uploads/c7deda8d6107ca4b5a637f9e0104d9b1/Maxwell4_F_04.png) > [!WARNING] > Selon votre système téléphonique, des informations supplémentaires peuvent être nécessaires. En cas de doute, veuillez contacter votre administrateur système. - Une fois la configuration enregistrée, l'aperçu s'affiche - Pour le compte nouvellement créé, une coche doit apparaître dans la colonne **Statut** si l'enregistrement a été effectué avec succès ![Interface Web, option de menu Connexions](uploads/257744cdeb936dbea8bce645dcc8613c/Maxwell4_F_05.png) ## 2. Configuration de l'affichage automatique de la vidéo lors d'un appel entrant depuis le poste d'interphonie - Cliquez sur **Services en ligne** dans le menu de gauche - Cliquez sur **Interphone** - Cliquez sur le bouton **+ Ajouter** ![Interface Web, rubrique Services en ligne/Interphones](uploads/804365188ec1224c35a03b098ac6bbef/Maxwell4_F_06.png) - Remplissez les champs de saisie avec les données de la station Behnke - Utilisez le tableau suivant à titre indicatif | champ Maxwell 4 | valeur | | -------------| ---------------------------------------------------------------- | | Nom | un nom librement choisi pour la gare de Behnke | | SIP ID | le nom de login du poste d'interphonie sur le PBX | | Code DTMF | le code DTMF qui active le relais d'ouvre-porte de la station Behnke[^2] | | Nom d'utilisateur | le nom d'utilisateur pour accéder à la **caméra**[^3] | | Mot de passe | le mot de passe pour accéder à la **caméra**[^3] | | Caméra (URL) | l'URL pour récupérer l'image de la caméra[^3] | - Cliquez sur le bouton **+ Ajouter** ![Interface Web, menu Services en ligne/Interphone](uploads/0c191db081a2c29a3b6dd092852f6adb/Maxwell4_F_07.png) > [!NOTE] > - **SIP-ID** : en cas de doute, vous pouvez appeler le Maxwell depuis la station Behnke. Le nom de l'appelant qui s'affiche alors sur l'écran du Maxwell doit être saisi ici comme **SIP-ID**. > - **Code DTMF** : vous trouverez le code défini sur l'interface Web de la station Behnke, dans le menu %[BS_MENU_RELAIS](BS_MENU_RELAIS)%, sous l'option **Code 1** > - **Nom d'utilisateur**, **mot de passe** et **URL de la caméra** : vous trouverez les données d'accès et l'URL de l'image vidéo sur [cette page](VIDEOSTREAMS). Veuillez utiliser ici l'**URL image unique (JPEG)**, car le Maxwell ne peut pas récupérer directement un flux vidéo. - L'aperçu s'affiche - Cliquez sur le bouton **Enregistrer** pour appliquer la configuration ![Interface Web Option de menu Interphone](uploads/76d28229ee9679cd0edc599ced606a5a/Maxwell4_F_08.png) ## 3. Appels directs SIP (fonctionnement sans installation téléphonique) Pour pouvoir utiliser l'appareil sans installation téléphonique, il peut être enregistré directement sur la station Behnke via un enregistrement pseudo-SIP. Depuis la station Behnke, vous pouvez appeler le Maxwell via un appel direct SIP. La procédure d'activation de la numérotation directe SIP sur la station Behnke est décrite dans l'exemple de configuration suivant : [Appels directs SIP (fonctionnement sans installation téléphonique)](BS_ohne_TK-Anlage). Vous y trouverez également une section consacrée à l'enregistrement pseudo-SIP. - Suivez **1. Enregistrement SIP** - Utilisez les valeurs suivantes à la place des données de connexion SIP | champ Maxwell 4 | valeur PBX | | ------------------------------- | -------------------------------- | | Nom ou numéro de la connexion | un nom librement choisi | | Nom d'authentification | un nom librement choisi | | Mot de passe d'authentification | un mot de passe librement choisi | | Nom d'utilisateur | un nom librement choisi | | Nom affiché | un nom librement choisi | | Domaine | adresse IP de la station Behnke | | Adresse du serveur proxy | adresse IP de la station Behnke | | Serveur d'enregistrement | adresse IP de la station Behnke | ![Interface Web, rubrique Téléphonie/Connexions](uploads/5f0f2e85778d22f6fedd3beabd13235f/Maxwell4_F_09.png) > [!WARNING] > Vous pouvez choisir vous-même les données de connexion SIP (**nom d'utilisateur**, **mot de passe**, **nom d'utilisateur** et **nom affiché**). Ces données sont uniquement saisies dans Maxwell et ne doivent pas être enregistrées dans la station Behnke. - Si votre station Behnke dispose d'une caméra et que vous souhaitez afficher l'image sur le Maxwell, veuillez procéder comme décrit à l'étape 2 ci-dessus. Veuillez noter que vous devez saisir le nom de la station Behnke dans le champ **ID SIP** du Maxwell. Vous trouverez ce nom dans l'interface web de la station Behnke, dans le menu %[BS_MENU_GENERALITIES](BS_MENU_GENERALITIES)%, dans la section **Paramètres de base**. ![Behnke Station Menu Interface Web Behnke A](uploads/dd232f9e71471be6cf241fcf0c2735c9/Maxwell4_F_10.png) - Pour appeler une station Behnke depuis Maxwell, il suffit de composer n'importe quel numéro. - Vous serez alors connecté à la station Behnke sur laquelle l'**enregistrement pseudo-SIP** a été effectué. - Si plusieurs stations Behnke sont utilisées, des étapes supplémentaires sont nécessaires : - Pour **chaque** station Behnke, une connexion distincte doit être créée dans Maxwell sous **Téléphonie > Connexions**. - **Six connexions** au maximum sont possibles. - Procédez comme pour la première station, en adaptant uniquement l'**adresse IP du serveur SIP**. - Ensuite, il faut définir des **règles de numérotation** : - Dans l'interface Web Maxwell, allez dans **Téléphonie > Règles de numérotation**. - Attribuez un **numéro d'appel** à chaque station Behnke, par exemple : - Numéro d'appel **1** → connexion à la première station Behnke - Numéro d'appel **2** → connexion à la deuxième station Behnke - etc. - Dans le champ **Connexion**, sélectionnez la connexion SIP appropriée. - Enregistrez avec **+ Ajouter**. - Résultat : - Si vous composez le **1** sur le Maxwell, le premier poste Behnke est appelé. - Si vous composez le **2**, le deuxième poste est appelé, etc. ![Option de menu Interface Web Maxwell](uploads/ec25189baeb69bce9251dad2adba1824/Maxwell4_F_11.png) ## 4. FAQ Cliquez sur le problème concerné pour obtenir une description plus détaillée et des solutions.
Lorsque vous appelez la station Behnke, l'image de la caméra (caméra AXIS®) ne s'affiche pas.
Dans la caméra, la méthode d'authentification HTTP a été modifiée de Basic à Digest. Le Gigaset® ne prend en charge que la méthode d'authentification Basic. Veuillez modifier la méthode d'authentification dans l'interface Web de la caméra.
%[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Aide sur Grandstream® GSC3570 ## 1. Aide à la configuration Ce guide décrit comment configurer le Grandstream® GSC3570 en tant qu'extension de votre système téléphonique. Il explique également comment configurer l'affichage automatique de l'image vidéo lors d'un appel provenant d'un poste Behnke. Nous partons du principe que la configuration de base de l'appareil est terminée et qu'il est accessible via IP dans le navigateur. Ce guide se concentre sur la connexion au système téléphonique et l'affichage vidéo. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1 Enregistrement SIP 1. Ouvrez l'interface Web du Grandstream® dans le navigateur et connectez-vous en tant qu'administrateur. 2. Cliquez sur **Comptes** dans le menu supérieur. 3. Sélectionnez un compte libre et saisissez les données d'accès SIP de votre installation téléphonique. Assurez-vous que **Compte actif** est réglé sur **Oui**. Cliquez ensuite sur **Enregistrer et exécuter**. | Champ GSC3570 | Valeur PBX | |-----------------------------|-------------------------------------| | Nom du compte | un nom librement choisi | | Serveur SIP | Nom DNS ou adresse IP de votre PBX | | Ident. utilisateur SIP | Nom de connexion SIP | | Ident. authentification SIP | Nom de connexion SIP | | Mot de passe d'auth. | Mot de passe SIP | | Nom | un nom librement choisi | ### 1.2 Affichage vidéo lors d'appels SIP depuis des postes Behnke > [!NOTE] > Cette fonction nécessite un poste Behnke avec caméra système intégrée (par ex. caméra USB ou IP). Pour les caméras IP autonomes, voir la section 3. Si la station Behnke et Grandstream® sont enregistrées sur le système téléphonique : - L'image vidéo s'affiche automatiquement après la prise d'appel. - En option, l'image peut être affichée avant la prise d'appel (Early Media). Pour ce faire, procédez comme suit : 1. Accédez à **Paramètres** > **Service externe**. 2. Saisissez les valeurs suivantes : | Champ | Valeur | |--------------------------|----------------------------------------| | Types de service | autres | | Compte | N° de compte SIP concerné | | Identification du système | Nom choisi librement | | Numéro du système | Numéro SIP de la Behnke-Station | | Adresse IP du système | Adresse IP de la Behnke-Station | | Porte 1 Nom | Nom pour affichage bouton d’ouverture | | Porte 1 Mot de passe | Code d’ouverture de porte configuré | | Porte 2 Nom | Nom pour affichage bouton d’ouverture | | Porte 2 Mot de passe | Code d’ouverture de porte configuré | ### 1.3 Fonctionnement sans installation téléphonique (numérotation directe via IP) - Un enregistrement SIP (voir 1.1) n'est pas nécessaire. - La station Behnke appelle directement le Grandstream® via IP. Pour passer un appel IP direct : - Composez l'adresse IP de la station Behnke (entrez les points à l'aide de la touche « * »). - Sélectionnez l'option **Appel IP** sur l'écran. ### 1.4 Affichage vidéo lors d'un appel direct SIP depuis des stations Behnke Même en cas d'appel IP direct, le Grandstream® affiche automatiquement l'image : - L'image vidéo apparaît après acceptation. - Early Media possible en option. Procédez comme indiqué à la section 1.2 : 1. Ouvrez **Paramètres** > **Service externe**. 2. Saisissez les valeurs suivantes : | Champ | Valeur | |--------------------------|----------------------------------------| | Types de service | autres | | Compte | N° de compte SIP concerné | | Identification du système | Nom choisi librement | | Numéro du système | Nom d’hôte défini sous l’onglet réseau de la Behnke-Station | | Adresse IP du système | Adresse IP de la Behnke-Station | | Porte 1 Nom | Nom pour affichage bouton d’ouverture | | Porte 1 Mot de passe | Code d’ouverture de porte configuré | | Porte 2 Nom | Nom pour affichage bouton d’ouverture | | Porte 2 Mot de passe | Code d’ouverture de porte configuré | ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Aide sur Grandstream® GXV3380 Ce guide de configuration décrit comment configurer un Grandstream® GXV3380 en tant que poste supplémentaire de votre système téléphonique et afficher automatiquement l'image vidéo lors d'un appel vers un poste Behnke. Nous partons du principe que la configuration de base du Grandstream® a déjà été effectuée et que l'appareil est accessible via son adresse IP à l'aide d'un navigateur. Nous nous limitons ici à la connexion au système téléphonique et à la configuration de l'affichage vidéo. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Enregistrement SIP - Ouvrez l'interface Web du Grandstream® dans votre navigateur - Connectez-vous avec votre compte administrateur. ![Masque de connexion de l'interface Web Grandstream](uploads/058399c25fd56845f29c3eac36e7f29a/GXV3380_F_01.png) - Cliquez sur **Compte** dans le menu de gauche. ![Interface Web Grandstream, option de menu Compte](uploads/6fd155299d052f92f5413a664f5906f4/GXV3380_F_02.png) - Choisissez un compte inutilisé - Remplissez les champs avec les données d'enregistrement SIP de votre installation téléphonique - Utilisez le tableau suivant à titre indicatif | champ GXV3380 | valeur PBX | | --------------------------- | ---------------------------------- | | Account Name | un nom librement choisi | | SIP Server | Nom DNS ou adresse IP de votre PBX | | SIP User ID | Nom de connexion SIP | | SIP Authentication ID | Nom de connexion SIP | | SIP Authentication Password | Mot de passe SIP | | Display Name | un nom librement choisi | | Outbound Proxy | Nom DNS ou adresse IP de votre PBX | - Cochez la case en haut de **Compte actif** - Cliquez sur **Enregistrer** pour appliquer la configuration ![Interface web du Grandstream GXV3380, configuration SIP d'un compte](uploads/5738bf65cadb78cf843ff36870c7f9f0/GXV3380_F_03.png) ## 2. Configuration de l'affichage vidéo pour les stations Behnke avec caméra système (appels vidéo SIP) > [!WARNING] > Cette fonction ne peut être utilisée qu'avec les stations Behnke équipées d'une caméra USB ou d'une caméra IP intégrée en tant que caméra système. Si vous utilisez une caméra IP autonome, veuillez passer à l'étape 3. Si la station Behnke et le GXV3380 sont enregistrés sur votre système téléphonique, il suffit de déclencher un appel sur la station Behnke. Après avoir répondu à l'appel sur le GXV3380, l'image vidéo s'affiche automatiquement. Il est également possible d'afficher l'image sur le GXV3380 avant même que l'appel ne soit pris (Early Media). - Cliquez à gauche sur **Compte** - Sélectionnez le compte créé - Accédez à **Paramètres d'appel** - Réglez l'option **Aperçu automatique** sur la valeur **Oui avec sonnerie** ![Interface Web Grandstream GXV3380, paramètres d'appel avec l'option Auto Preview activée](uploads/8d061c86d4f7e3289e34ddfe0f8056b6/GXV3380_F_04.png) > [!WARNING] > Veuillez noter que cette fonction ne peut être utilisée que sur les systèmes téléphoniques prenant en charge la vidéo en tant que média précoce. Si votre système téléphonique ne prend pas en charge cette fonction, vous avez la possibilité de passer un appel SIP direct vers le Grandstream® depuis le poste d'interphonie. L'appel ne passe alors pas par le système téléphonique, mais directement de la station Behnke vers le Grandstream®. Veuillez noter que dans ce cas, aucun paramètre du système téléphonique ne s'applique à cet appel (par exemple, le transfert d'appel). La configuration de l'appel direct sur le Grandstream® et la station Behnke est décrite dans cette aide à la configuration, à l'étape 4 ci-dessous. ## 3. Configuration de l'affichage vidéo pour les stations Behnke équipées d'une caméra d'affichage (audio et vidéo séparés) > [!WARNING] > Cette fonction est destinée aux stations Behnke qui ne disposent **pas** d'une caméra USB ou d'une caméra IP intégrée en tant que caméra système. Dans ce cas, configurez l'affichage vidéo comme décrit ci-dessus à l'étape 2. Si vous utilisez une caméra IP autonome, configurez l'affichage vidéo comme indiqué dans les étapes ci-dessous. - Ouvrez l'interface Web du Grandstream® - Cliquez sur l'option **Value-added Service** dans le menu de gauche - Cliquez ici sur le bouton **Add** ![Interface Web Grandstream GXV3380, option de menu « Value-added Service » (Service à valeur ajoutée) avec bouton « Add » (Ajouter)](uploads/d3132b58afa7a62f2027ec2b8e1ea9fd/GXV3380_F_06.png) - Remplissez les champs avec les valeurs suivantes | champ Grandstream® | valeur | | ------------------ | ---------------------------------------------- | | Service Type | Door System | | Door System Type | Baudisch | | Display Name | un nom librement choisi pour la station de Behnke | | Access Password | le code DTMF pour contrôler le relais d'ouvre-porte (par défaut **0#**) | - Sous **System Number**, cliquez sur le bouton **Configure**. ![Interface Web Grandstream GXV3380, configuration interphone Baudisch](uploads/cd8ff59ca769dde615a7998d2536aafa/GXV3380_F_07.png) - Une nouvelle fenêtre s'ouvre - Entrez le numéro d'appel de la station Behnke dans le champ **System Number** - Entrez l'URL permettant d'afficher l'image vidéo dans le champ **System Address** - Cliquez sur le bouton **OK** en bas à droite pour enregistrer la configuration ![Interface Web Grandstream GXV3380, champs de saisie pour le numéro du système et l'adresse du système](uploads/f04674ccc9921ae37bcd22587b587cd6/GXV3380_F_08.png) > [!NOTE] > - Vous pouvez trouver le numéro direct de la station Behnke en passant un appel depuis la station Behnke vers le Grandstream®. Le numéro direct de la station Behnke s'affiche alors sur l'écran du Grandstream®. > - Vous trouverez les données d'accès à la caméra et l'URL de l'image vidéo sur [cette page](FLUX_VIDÉOS). Veuillez utiliser ici l'**URL MJPG-Stream**. ![Interface Web Grandstream GXV3380, ajout d'un interphone après configuration](uploads/61f62ea96ae8d8106cf41ad804ce10db/GXV3380_F_09.png) La configuration de l'affichage vidéo est maintenant terminée. Lors d'un appel depuis la station Behnke, l'image vidéo devrait s'afficher automatiquement sur l'écran du Grandstream®. Le bouton situé en bas à gauche permet d'activer le relais d'ouverture de porte de la station Behnke pendant un appel. ## 4. Appels SIP directs (fonctionnement sans système téléphonique) Pour utiliser l'appareil sans système téléphonique, vous pouvez activer la numérotation directe IP. Les étapes décrites ci-dessus ne sont alors pas nécessaires. - Cliquez sur **Phone Settings** dans le menu - Sélectionnez la sous-rubrique **Call Settings** - Activez l'option **Enable Direct IP Call Mode** - Activez l'option **Enable Quick IP-Call Mode** (facultatif) ![Interface Web Grandstream GXV3380, Call Settings avec options IP Call activées](uploads/ce078154ff405761494130b34dfc321f/GXV3380_F_10.png) - Le Grandstream® peut à la fois **recevoir des appels IP directs** (depuis la station Behnke) et **passer lui-même des appels IP directs** - La configuration des appels IP directs sur la station Behnke est décrite ici : [Appels SIP directs (fonctionnement sans système téléphonique)](BS_ohne_TK-Anlage) - Pour lancer un appel IP direct, composez l'**adresse IP de la station Behnke** (le point est saisi à l'aide de la touche « * »). - Si l'option **Enable Quick IP-Call Mode** (Activer le mode d'appel IP rapide) est activée, il suffit de composer uniquement le **dernier octet** de l'adresse IP : - Exemple : - Adresse IP : `192.168.0.7` → **Composez :** `7` - Adresse IP : `192.168.16.141` → **Composez :** `141` - **Important :** dans le masque de numérotation du Grandstream®, **IP call** doit être sélectionné pour que l'appel soit envoyé en tant qu'appel IP direct. ![Masque de numérotation Grandstream GXV3380 avec l'option IP call activée](uploads/8a5619ccdf6317da49eb6d9f9bc8f3fd/GXV3380_F_11.png) ## 5. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Guides de configuration ## Guides de configuration pour l'option "Réseau" %[CONFIGURATION_RÉSEAU](CONFIGURATION_RÉSEAU)% ## Guides de configuration pour l'option "Téléphone SIP" ### Guides de configuration générale %[CONFIGURATION_SIP_GÉNÉRAL](CONFIGURATION_SIP_GÉNÉRAL)% ### Systèmes téléphoniques SIP / fournisseurs SIP %[CONFIGURATION_SYSTÈME_TÉLÉPHONIQUE](CONFIGURATION_SYSTÈME_TÉLÉPHONIQUE)% ### Téléphones SIP %[CONFIGURATION_CONTREPARTIES](CONFIGURATION_CONTREPARTIES)% ## Guides de configuration pour l'option "Caméra" ### Guides de configuration %[CONFIGURATION_CAMÉRA](CONFIGURATION_CAMÉRA)% ### Guides de configuration pour logiciel IP vidéo %[CONFIGURATION_IPVIDÉO](CONFIGURATION_IPVIDÉO)% ## Guides de configuration pour l'option "Boutons" %[CONFIGURATION_BOUTONS](CONFIGURATION_BOUTONS)% ## Guides de configuration pour l'option "Relais" %[CONFIGURATION_RELAIS](CONFIGURATION_RELAIS)% ## Guides de configuration pour l'option "Acoustique" %[CONFIGURATION_ACOUSTIQUE](CONFIGURATION_ACOUSTIQUE)% ## Guides de configuration pour l'option "Système" %[CONFIGURATION_SYSTÈME](CONFIGURATION_SYSTÈME)% [^1] - Cette page est actuellement en construction. [^2] - Cette page n'est plus d'actualité et doit être remaniée. --- ### Systèmes téléphoniques SIP / fournisseurs SIP - [3CX®](3CX) - [Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise](Alcatel Lucent OmniPCX Enterprise) - [Cisco® Call Manager (CUCM)](CiscoCUCM) --- # Déterminer la plateforme de la station Behnke La station Behnke est disponible en deux variantes de plateforme, chacune nécessitant son propre fichier de firmware. Ce guide vous explique comment identifier la plateforme de votre station afin de sélectionner le firmware approprié. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% > [!IMPORTANT] > Veuillez vérifier les points suivants : > Une station Behnke est considérée comme appartenant à la **plateforme P1** si **au moins un** des critères suivants est rempli : > > * La version du firmware est **antérieure à la version 6.33**, ou > * l'appareil a été **livré avant le 15 mai 2026**. > > Si aucun de ces critères n'est rempli, veuillez suivre les instructions ci-dessous afin de déterminer la plateforme de votre station Behnke. ## Identification de la plateforme - Ouvrez votre navigateur - Accédez à l'interface Web de la station Behnke - Connectez-vous ![Behnke-Station – Interface web, page d'inscription](uploads/c067002ccccdbefe724e6a1c2c670183/_3DB2989E-5553-4B13-AA6D-16282B82D3D5_.png) - Cliquez sur l'élément de menu %[BS_MENU_SYSTEM](BS_MENU_SYSTEM)% dans la barre latérale. - Accédez à la section **Informations** - Accédez à l'option **Plateforme** ### Exemple plateforme 1 : ![Exemple plateforme 1](uploads/1967e7660e197df9de8c456954e5082f/grafik.png) ### Exemple plateforme 2 : ![Exemple plateforme 2](uploads/939350d9abaf8a0d18c4568c9b8f184b/grafik.png) - Sélectionnez à présent dans la vue d'ensemble le fichier de firmware correspondant à votre plateforme (P1 ou P2) %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% --- # Historique des versions
La dernière version est le firmware v%LATEST_VERSION%

%SWITCH_MANUAL%     %SWITCH_LATEST_VERSION%


%VERSION_HISTORY% ---
Wiki de la station Behnke
%SEARCH_HERO%
Firmware v%LATEST_VERSION% %SWITCH_LATEST_VERSION% %SWITCH_MANUAL% IP-Video v%LATEST_IP_VIDEO_VERSION% ⬇ Téléchargement
--- # Station intérieure - Manuel Technique ## Guide de configuration `Bientôt disponible` ## Dépannage `Bientôt disponible` %[LEGAL_NOTES](legal_notes)% --- # Installation du logiciel IP vidéo Le logiciel vidéo IP ne crée pas de répertoire d'installation. Le logiciel se compose uniquement d'un fichier .exe. Lors de la première exécution du fichier, il vous est demandé si vous souhaitez lancer le logiciel par démarrage automatique. En cas de confirmation, une copie du logiciel est placée dans le dossier de démarrage automatique. Dans le cas contraire, le logiciel doit être démarré manuellement depuis l'emplacement que vous avez défini.

Vous trouverez le dossier de démarrage automatique de l'utilisateur Windows® connecté sous le chemin suivant : `C:\Users\utilisateur\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Startup` - Après le téléchargement, exécutez le fichier "IP-Video.exe". Sous Windows® 10, vous recevrez éventuellement le message de sécurité suivant: ![Message de sécurité Windows® lors de l'exécution du fichier IP-Video.exe](uploads/4d2839e81ba2127d17d9c8820a0f1326/IP_Vid01.PNG) - Cliquez ici sur "Informations complémentaires" ![Message de sécurité Windows® avec le lien « Informations complémentaires »](uploads/a8c550c8863d1f54765a7705142b5e0d/IP_Vid02.PNG) - Puis sur "Exécuter quand même". ![Message de sécurité Windows® avec le bouton « Exécuter quand même »](uploads/b12971c7c0409e0b3a23a760196da9b6/IP_Vid03.PNG) - Il se peut que le pare-feu Windows® demande une exception pour le logiciel. Cochez alors les cases souhaitées dans la fenêtre d'information correspondante et ajoutez l'exception. Le choix de la langue du logiciel s'ouvre ensuite: ![Fenêtre de sélection de la langue du logiciel IP vidéo](uploads/2032c599d4d7c7c71451c34e8e9f1bd8/IP_Vid05.PNG) - Choisissez ici votre langue préférée et confirmez en cliquant sur "OK". La boîte de dialogue des options de démarrage automatique s'affiche: ![Boîte de dialogue des options de démarrage automatique](uploads/5f0e3a7b29938725eb8976c610aa4ee7/IP_Vid04.PNG) - Les options suivantes sont disponibles ici : 1. "Oui" : le logiciel se copie dans le dossier de démarrage de l'utilisateur actuellement connecté. Aucun droit d'administrateur n'est nécessaire. Il est alors lancé lorsque l'utilisateur actuellement connecté se connecte au système. 2. "Oui, pour tous les utilisateurs" : le logiciel est copié dans le dossier de démarrage de tous les utilisateurs de l'ordinateur. Chaque fois qu'un utilisateur se connecte à cet ordinateur, le logiciel est automatiquement lancé. Les droits d'administrateur sont nécessaires pour que le logiciel puisse être copié dans les dossiers de démarrage automatique des autres utilisateurs. 3. "Non" : le logiciel ne se copie pas dans le dossier de démarrage automatique. Le logiciel doit être démarré manuellement à partir de l'emplacement que vous avez choisi. Au prochain démarrage, le logiciel affichera à nouveau la boîte de dialogue des options de démarrage automatique. 4. "Non, sauvegarder ma réponse" : Le logiciel ne se copie pas dans le dossier de démarrage automatique. Le logiciel doit être démarré manuellement à partir de l'emplacement que vous avez choisi. La boîte de dialogue des options de démarrage automatique ne s'affiche plus au démarrage. --- # Configuration ## 1.1. Onglet "Configuration" ![Onglet « Configuration » du logiciel IP vidéo](uploads/3a4a33c45d534d829fa562c6942a97d7/IP-Video_Konf_F_01.png) %NUMÉRO1% **Langue:** Ici, il est possible de définir ultérieurement la langue du logiciel vidéo IP. %NUMÉRO2% **ID-station (ex. numéro de tél.):** On indique ici le numéro d'appel que l'interphone SIP doit composer pour atteindre ce poste de travail. Chaque fois qu'un poste d'interphonie Behnke compose ce numéro, l'image de la caméra vers ce poste d'interphonie est affichée. Il est également possible d'indiquer ici plusieurs numéros auxquels le logiciel doit réagir. Les différents numéros sont alors séparés par un point-virgule. PAR EXEMPLE: **4711;4712;4713**. Veuillez noter que le logiciel ne peut réagir avec un popup que si le numéro choisi par le poste d'interphonie correspond exactement à l'ID du poste de travail. %NUMÉRO3% **fenêtre de démarrage:** On indique ici si l'écran d'accueil doit être affiché ou non au démarrage du logiciel. %NUMÉRO4% **permet plusieurs fenêtres vidéo:** Indique si une autre fenêtre vidéo peut être ouverte lorsqu'une fenêtre vidéo est déjà ouverte. Il est ainsi possible de voir une image et éventuellement d'ouvrir la porte alors que l'on se trouve encore en communication avec un autre poste d'interphonie. Si cette fonction est désactivée, seule l'image de la conversation en cours est affichée. %NUMÉRO5% **Mot de passe administrateur:** Il est possible de définir ici un mot de passe qui permet de protéger la configuration du logiciel contre des modifications non autorisées ou accidentelles. Le mot de passe peut comporter jusqu'à 20 caractères et être composé de lettres et de chiffres. %NUMÉRO6% **Effaçer le mot de passe:** Si vous avez défini un mot de passe administrateur, vous pouvez le supprimer en sélectionnant l'option **Effaçer le mot de passe** et en cliquant ensuite sur le bouton **OK**. %NUMÉRO7% **Mot de passe pour afficher la vidéo:** Si vous avez défini un mot de passe administrateur, cette option vous permet d'empêcher l'affichage de l'image vidéo en dehors d'une communication (par ex. pour des raisons de protection des données). En cas d'appel depuis la station d'appel, l'image continue alors à s'afficher sans demande de mot de passe. En revanche, si un utilisateur souhaite accéder à l'image de la caméra en dehors d'une conversation, la saisie du mot de passe est nécessaire. %NUMÉRO8% **Autoriser "Sauvegarde d'image":**[^1] Cette option active le bouton **Sauvegarde d'image** dans la fenêtre vidéo. L'utilisateur peut ainsi sauvegarder des images individuelles pendant la conversation (la date et l'heure sont affichées sur l'image). %NUMÉRO9% **Sauvegarder première image:**[^1] Cette option permet d'enregistrer automatiquement la première image avec la date, l'heure et le nom de la caméra lors d'un appel. %NUMÉRO10% **Cheminement:**[^1] On peut indiquer ici où l'image doit être enregistrée. %NUMÉRO11% **Enregistrer la vidéo:**[^1] Cette option permet d'enregistrer automatiquement la vidéo (sans la voix) avec la date, l'heure et le nom de la caméra lors d'un appel. %NUMÉRO12% **Port et adresse IP du serveur:** On indique ici le serveur qui doit être utilisé par le logiciel vidéo IP pour s'adresser aux stations Behnke dans des réseaux IP distants. Cette configuration est toujours nécessaire lorsque le logiciel vidéo IP et les stations Behnke se trouvent dans des plages d'adresses IP différentes. Vous trouverez plus de détails dans l'exemple d'installation suivant : [La station Behnke et la caméra se trouvent dans une autre plage d'adresses IP que le logiciel IP vidéo](IP-Vidéo_guide_02) %NUMÉRO13% **Supprimer toute la configuration:** Ce bouton permet de remettre l'ordinateur dans son état d'origine. Toute la configuration du logiciel vidéo IP est effacée de l'ordinateur et le logiciel est quitté. %NUMÉRO14% **Concession de licence:** Ce bouton ouvre une boîte de dialogue dans laquelle les clés de licence achetées peuvent être saisies. Il faut veiller à respecter les majuscules et les minuscules. Veuillez noter qu'après avoir saisi la licence, il faut quitter le logiciel et le redémarrer pour que les fonctions supplémentaires soient activées. ## 1.2. Tab "Téléphones-IP" ![Onglet « Téléphones-IP » du logiciel IP vidéo](uploads/e81dc5618588cbe26b17b3c9d641cbf9/IP-Video_Konf_F_02.png) %NUMÉRO1% **Section "Caméras IP":** Dans cette partie, vous verrez une liste des caméras IP trouvées sur le réseau. Une image actuelle de la caméra s'affiche pour une meilleure orientation. Veuillez noter que l'image n'est visible qu'une fois que les données d'accès à la caméra ont été enregistrées dans le logiciel. L'adresse IP et le nom de la caméra sont affichés sous l'image. Un double-clic sur l'image ouvre l'interface Web de la caméra IP dans votre navigateur. Un clic droit dans la fenêtre ouvre un menu contextuel à travers lequel une caméra peut être ajoutée manuellement. De plus, les caméras ajoutées manuellement peuvent être renommées et supprimées, et l'URL du flux MJPEG peut être modifiée. L'ajout manuel de caméras peut être nécessaire pour intégrer des caméras IP qui ne sont pas automatiquement trouvées dans le logiciel. %NUMÉRO2% **Caméra sans téléphone:** Avec cette option, vous pouvez spécifier qu'une caméra spécifique est une caméra sans pupitre d'appel, par exemple une caméra de surveillance. La vidéo d'une telle caméra autonome peut être appelée manuellement dans le logiciel si nécessaire, ou la caméra peut être affectée à un pupitre d'appel comme deuxième caméra. La vidéo est ensuite affichée sous forme d'image dans l'image sur ce poste d'interphone. %NUMÉRO3% **Caméra avec interphone a/b:** Cette option vous permet de configurer l'appareil photo pour qu'il fonctionne avec un téléphone Behnke analogique. L'image vidéo de la caméra est alors affichée lors des appels depuis le téléphone analogique Behnke tant que le contact libre de potentiel connecté au « bouton » est fermé. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la notice du téléphone analogique Behnke ainsi que dans l'exemple d'installation suivant: [Téléphone analogique Behnke avec un bouton et caméra IP](IP-Vidéo_guide_06) %NUMÉRO4% **Bouton `...`:** Ce bouton vous amène aux paramètres des téléphones analogiques Behnke, qui sont équipés de plusieurs boutons. Ces paramètres peuvent être utilisés pour déterminer quelle touche du téléphone doit déclencher la fenêtre contextuelle vidéo sur cet ordinateur. Veuillez noter que cette fonction ne peut être mise en œuvre qu'avec les téléphones Behnke dotés de la version logicielle 1.61 ou supérieure. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la notice du téléphone analogique Behnke ainsi que dans l'exemple d'installation suivant: [Téléphone analogique Behnke avec plusieurs boutons et caméra IP](IP-Vidéo_guide_07) %NUMÉRO5% **Utiliser la sortie:[^1]** Si la caméra est une caméra Behnke Smart (article n° 20-2904-IP/21-2904-IP ou 20-2907A-IP/21-2907A-IP) fonctionnant avec un téléphone Behnke analogique, une sortie de commutation sur la caméra peut être activé via le logiciel vidéo IP. Si cette option est activée, un bouton s'affichera dans la fenêtre vidéo de la caméra avec lequel cette sortie de commutation pourra être activée. %NUMÉRO6% **Champ de texte "Utiliser la sortie":[^1]** Si l'option "Utiliser la sortie" est activée, le nom du bouton peut être spécifié dans ce champ de texte. %NUMÉRO7% **Activer mot de passe:** Pour les caméras ajoutées manuellement, cette option peut être utilisée pour spécifier si un mot de passe est requis ou non pour récupérer l'image. %NUMÉRO8% **Nom d'utilisateur/Mot de passe utilisateur/Confirm. mot de passe:** Si nécessaire, les données d'accès à la caméra sont indiquées ici. %NUMÉRO9% **Section "Téléphones-IP":** Cette section répertorie les adresses IP des stations Behnke découvertes par le logiciel vidéo IP. Un double-clic sur l'adresse IP ouvre l'interface web du poste d'interphonie associé dans votre navigateur. Alternativement, le menu contextuel est également accessible par un clic droit. Ici, vous pouvez accéder à l'interface web via **Configurer le téléphone IP**. Via **Configurer les fonctions spécifiques**, vous accédez à la fenêtre **Configurer les fonctions spécifiques** (les paramètres qui s'y trouvent concernent uniquement les interphones IP Behnke de première génération livrés avant 2013). %NUMÉRO10% **Code ouverture gâche:**[^1] Si vous avez installé une licence pour la fonction ouvre-porte, vous pouvez saisir ici le code de commande du relais de la station Behnke. Si un code est saisi, le bouton d'ouverture de porte s'affichera dans la fenêtre vidéo de l'interphone, qui pourra être utilisé pour commuter le relais 1. Veuillez noter que le code doit être spécifié ici sans le **#** final. %NUMÉRO11% **Utilisateur entre le code:**[^1] Avec cette option, vous spécifiez qu'un bouton d'ouverture de porte soit affiché dans la fenêtre vidéo, mais l'utilisateur doit connaître le code pour l'ouvrir. Lorsque vous cliquez sur le bouton d'ouverture de porte, une fenêtre de saisie du code apparaît. %NUMÉRO12% **Enregistrer l'image de l'ouverture de la porte:**[^1] Cette option entraîne l'enregistrement d'une image à chaque ouverture de la porte. Le nom du serveur vidéo, la date et l'heure sont affichés dans l'image. L'emplacement de stockage est précisé dans la **Configuration** avec le paramètre **Cheminement**. %NUMÉRO13% **Demander un commentaire:**[^1] Si cette option est activée, un commentaire sera demandé à l'utilisateur à chaque enregistrement de l'image. Une fenêtre de saisie correspondante apparaît. Le commentaire est enregistré dans l'image. %NUMÉRO14% **Durée:** Pour les téléphones Behnke analogiques équipés d'une caméra Behnke Smart, la durée d'activation de la sortie de commutation peut être réglée à l'aide de ce paramètre. %NUMÉRO15% Section **Affectations:** Les paires de caméras et de stations Behnke attribuées sont répertoriées dans cette zone. À gauche se trouvent l'adresse IP et le nom de la caméra, et à droite la station Behnke attribuée. La caméra et le poste de microphone sont attribués comme suit: - Sur le côté gauche, dans la zone **Caméras IP**, faites un clic gauche pour marquer la caméra que vous souhaitez attribuer à une station de microphone. - Ensuite, à droite de celle-ci, dans la zone **Configuration caméra**, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour accéder à la caméra. - Cliquez ensuite avec le bouton gauche dans la zone **téléphones IP** à droite pour marquer le poste d'interphonie que vous souhaitez attribuer à la caméra. - Cliquez ensuite sur **Sauvegarder la configuration** ci-dessous. Une nouvelle entrée apparaît dans la zone "affectation". Un clic droit sur une entrée dans cette zone ouvre le menu contextuel. Ici, vous pouvez annuler les attributions existantes en utilisant **Supprimer cette rubrique** ou attribuer une deuxième caméra IP à une attribution existante ("assigner une caméra secondaire"). L'image de la caméra secondaire est ensuite affichée dans la fenêtre vidéo sous forme d'image dans l'image. ### 1.2.1. Fenêtre "Ajouter une caméra" Vous pouvez accéder à cette fenêtre en faisant un clic droit sur l'onglet **Téléphones-IP** dans la zone **Caméras IP**. Dans le menu contextuel, cliquez sur **Ajouter une caméra**. Cette fonction est nécessaire lorsque le logiciel vidéo IP ne parvient pas à trouver automatiquement une caméra. ![Fenêtre « Ajouter une caméra » du logiciel IP vidéo](uploads/cc25ef34a454295c485bfa96445e2932/IP-Video_Konf_F_03.png) %NUMÉRO1% **Nom:** Dans ce champ, vous pouvez spécifier un nom librement choisi pour identifier la caméra. %NUMÉRO2% **Adresse IP:** Entrez ici l'adresse IP de la caméra. Pour les stations Behnke actuelles équipées d'une caméra système, c'est-à-dire soit d'une caméra USB, soit d'une caméra IP intégrée comme caméra système (voir l'interface Web de la station Behnke > Réseau > Caméra IP > "Intégration en tant que"), l'adresse IP de la Behnke doit être la station saisie ici peut être spécifiée. %NUMÉRO3% **Port:** Entrez ici le port par lequel la caméra peut accéder au flux MJPEG. Le port 80 est généralement utilisé à cet effet. Pour les stations Behnke actuelles avec une caméra système, c'est-à-dire soit avec une caméra USB, soit avec une caméra IP intégrée comme caméra système (voir l'interface Web de la station Behnke > Réseau > Caméra IP > "Intégration en tant que"), le port 8080 doit être spécifié ici. En cas de doute, vous pouvez utiliser l'adresse MAC de la caméra pour déterminer le numéro de port à l'aide de l'aperçu suivant: [TYPES_DE_CAMÉRA](TYPES_DE_CAMÉRA). %NUMÉRO4% **Selectionnez le type de la caméra IP:** Sélectionnez ici le type de caméra approprié pour votre caméra. En cas de doute, vous pouvez utiliser l'adresse MAC de la caméra pour déterminer le type de caméra à l'aide de l'aperçu suivant: [TYPES_DE_CAMÉRA](TYPES_DE_CAMÉRA). Pour les stations Behnke actuelles avec une caméra système, c'est-à-dire soit avec une caméra USB, soit une caméra IP intégrée comme caméra système (voir l'interface Web de la station Behnke > Réseau > Caméra IP > "Intégration en tant que"), **Caméra de la station Behnke** peut être sélectionné. %NUMÉRO5% **Cheminement vers le stream vidéo MJPEG:** Ce champ n'apparaît que si vous avez sélectionné **défini par l'utilisateur** comme type de caméra. Entrez ici le chemin d'accès au flux MJPEG de votre caméra. Exemple: Si l'URL du flux MJPEG est `http://admin:motdepasse@192.168.0.86/mjpeg-stream/video.cgi`, entrez uniquement `/mjpeg-stream/video.cgi` comme cheminement ici. ### 1.2.2. Fenêtre "Nombre de boutons d'appel" Vous pouvez accéder à cette fenêtre si vous avez défini l'option **Caméra avec tél. analogique** pour une caméra et cliquez sur le bouton `...` juste à côté de celle-ci. > [!WARNING] > Les paramètres de cette fenêtre s'appliquent uniquement aux téléphones analogiques Behnke et non aux interphones SIP. Pour les interphones SIP, la coche **Caméra avec tél. analogique** ne doit pas être cochée! ![Fenêtre « Nombre de boutons d'appel » du logiciel IP vidéo](uploads/6ba0e862c2783da7974a43e3d1260bf2/IP-Video_Konf_F_04.png) %NUMÉRO1% **Portier téléphonique Behnke analogique avec un bouton d'appel:** Sélectionnez cette option si votre téléphone analogique Behnke ne dispose que d'un bouton d'appel. La vidéo de la caméra s'affiche alors automatiquement sur tous les ordinateurs sur lesquels le logiciel vidéo IP est installé lorsque vous appuyez sur un bouton. %NUMÉRO2% **Portier téléphonique Behnke analogique avec plusieurs boutons d'appel:** Sélectionnez cette option si votre téléphone analogique Behnke dispose de plusieurs boutons d'appel. Veuillez noter que cette fonction ne peut être mise en œuvre que sur les téléphones analogiques Behnke dotés d'une version de firmware supérieure à la version 1.61. Veuillez également noter que votre téléphone analogique Behnke doit être configuré à cet effet. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la notice du téléphone Behnke ou dans l'exemple d'installation suivant : [Téléphone analogique Behnke avec plusieurs boutons et caméra IP](IP-Vidéo_guide_07) %NUMÉRO3% **La vidéo sera affichée si l'appel est lancé par le:** Ici, vous pouvez spécifier pour les téléphones Behnke analogiques quelle touche doit déclencher l'affichage vidéo automatique sur cet ordinateur. ### 1.2.3. Fenêtre "Téléphone IP Behnke fonctions spécifiques" Vous pouvez accéder à cette fenêtre en ouvrant le menu contextuel dans la zone **Téléphones-IP** en cliquant avec le bouton droit sur un pupitre d'appel Behnke et en cliquant sur **Fonctions spécifiques**. > [!NOTE] > Les paramètres de cette fenêtre s'appliquent uniquement aux interphones Behnke SIP de première génération (livrés avant 2013). Sur les modèles plus récents, ces réglages peuvent être effectués directement sur l'interface web de l'appareil. ![Fenêtre « Téléphone IP Behnke fonctions spécifiques » du logiciel IP vidéo](uploads/65f6fbc5d3d2ab7f5c919f071b8ebf45/IP-Video_Konf_F_05.png) %NUMÉRO1% **Code ouverture gâche:** Si le poste d'interphonie SIP est inconnu du logiciel, il faut d'abord saisir ici le code de l'ouvre-porte. Si le code a déjà été renseigné dans l'onglet **Téléphones-IP**, il n'est plus nécessaire de saisir ici le code manuellement. %NUMÉRO2% **Bouton "lire":** Si vous avez saisi le code manuellement dans le champ **Code ouverture gâche**, la configuration actuelle de l'interphone peut alors être lue à l'aide de ce bouton. %NUMÉRO3% **Bouton "écrire":** Ce bouton vous permet d'écrire la configuration effectuée ici dans le poste d'interphonie. Veuillez noter que cela n'est possible qu'une fois le processus de lecture réussi. %NUMÉRO4% **Envoyer le code d'ouverture de la gâche pendant la communication, en appuyant deux fois sur la flêche:** Si cette coche est cochée, vous pouvez envoyer un code DTMF du répertoire téléphonique à l'autre partie pendant une conversation en appuyant deux fois sur le bouton "HAUT". Le code envoyé est soit celui de l'abonné appelé soit, si la communication a été établie par le correspondant, celui de l'abonné identifié ou celui de l'appelant inconnu. %NUMÉRO5% **Selection du relais par DTMF possible:** Si cette coche est cochée, vous pouvez utiliser la séquence de codes DTMF **\*99n#** pour sélectionner le relais à actionner, où **n** peut prendre les valeurs suivantes: - 0 = Les deux relais (toujours avec une nouvelle connexion ou après l'expiration du délai DTMF) - 1 = Commuter uniquement le relais 1 - 2 = Commuter uniquement le relais 2 Le code d'ouverture de porte réel doit être envoyé directement après la séquence de sélection, sinon la valeur de sélection sera réinitialisée par le délai d'attente. Même si la fonction est activée, vous pouvez toujours saisir seul le code de la porte (c'est-à-dire sans présélection **\*99n#**)! %NUMÉRO6% **Portier téléphonique avec display:** Cochez cette case si votre interphone SIP est un appareil doté d'un afficheur. %NUMÉRO7% **Tonalité continue:** Cochez cette case si vous souhaitez que l'interphone émette une tonalité continue lorsqu'un appel est déclenché. %NUMÉRO8% **Logique d'appel:** Sélectionnez ici le comportement souhaité: - Raccrocher en appuyant sur un bouton quelconque permis - Raccrocher en appuyant sur un bouton quelconque interdit - Raccrocher en appuyant sur un bouton quelconque, sauf celui qui a déclanché l'appel - Raccrocher en appuyant sur un bouton quelconque, sauf celui qui a déclanché l'appel, et appeler le numéro de ce bouton %NUMÉRO9% **Annuler l'appel après l'ouverture de la gâche via PC:** Cette fonction permet d'annuler un établissement d'appel ou de déconnecter une connexion si le relais ouvre-porte a été activé via la télécommande UDP. Pour ce faire, le relais correspondant doit être configuré avec la fonction **ouvre-porte**. Sinon, la fonction n'est exécutée que si **toujours quand le relais 1 est activé** ou **toujours quand le relais 2 est activé** est réglé. ## 1.3. Onglet "Vidéosurveillance"[^1] > [!NOTE] > Cet onglet n'est visible que si une concession de licence payante de vidéosurveillance a été installée dans le logiciel vidéo IP (multiplex vidéo). ![Onglet « Vidéosurveillance » du logiciel IP vidéo](uploads/6f796923ae57f3a9a03451ad06a63520/IP-Video_Konf_F_06.png) %NUMÉRO1% **Activer la vidéosurveillance:** Si cette option est définie, la fenêtre du multiplex vidéo s'ouvrira. Si vous souhaitez fermer à nouveau la fenêtre, l'option doit être à nouveau désélectionnée. %NUMÉRO2% **Choisir la mise en page de l'affichage:** Dans la fenêtre de sélection, vous pouvez spécifier la disposition de la fenêtre du multiplex vidéo. Pour ajouter une caméra au réseau, passez à l'onglet **Téléphones-IP**. Ici, vous pouvez ensuite faire glisser et déposer une caméra depuis la zone gauche de la fenêtre vers l'emplacement souhaité dans la fenêtre du multiplex vidéo. La fenêtre de configuration bascule alors automatiquement sur l'onglet **Vidéosurveillance** %NUMÉRO3% **Aperçu:** Dans cet aperçu, la disposition sélectionnée pour la fenêtre du multiplex vidéo s'affiche à nouveau avec les noms des caméras à la position correspondante. En cliquant avec le bouton droit sur le nom de la caméra, vous pouvez accéder au menu contextuel dans lequel vous pouvez spécifier si la vidéo de la caméra peut être enregistrée ou si elle doit être enregistrée de manière permanente. La caméra peut également être supprimée du multiplex à l'aide de ce menu contextuel. %NUMÉRO4% **Durée maximale d'enregistrement:** Si des vidéos sont enregistrées, vous pouvez définir la durée maximale d'une séquence vidéo à l'aide de ce curseur ou par saisie directe. Passé ce délai, l'enregistrement en cours se terminera et un nouvel enregistrement démarrera dans un nouveau fichier. Cela signifie que vous pouvez facilement accéder à l'enregistrement à une heure précise plus tard. %NUMÉRO5% **Taux d'actualisation de l'affichage:** Vous pouvez réduire la charge du processeur créée par le multiplexage vidéo en réduisant le taux de rafraîchissement. Cela réduira le taux de rafraîchissement de toutes les caméras affichées par le facteur correspondant. Un réglage de ¼ affichera 5 images/s pour un appareil photo qui délivre 20 images/s. Si une autre caméra délivre 60 images/s, 15 images/s seront affichées par cette caméra. Ce paramètre n'affecte que la charge du processeur sur le PC d'affichage. %NUMÉRO6% **Vidéo de porte dans la fenêtre de surveillance:** Pour augmenter la clarté, vous pouvez également afficher la vidéo de la porte au sein du multiplex vidéo. La vidéo de porte est en position haute lorsque la fonction "Afficher la vidéo du portier dans la fenêtre multiplex" est activée affiché à gauche dans le multiplex vidéo et non dans une fenêtre séparée. Une fois la conversation terminée, la caméra initialement configurée s'affichera à nouveau. Cela signifie que le multiplex vidéo n'est pas masqué par la vidéo de porte affichée. [^1] - Licence payante requise --- # Messages d'erreur du logiciel IP vidéo Cliquez sur le message d'erreur correspondant pour afficher plus d'informations.
Code d'erreur 1 : Erreur de lecture des données d'image, interruption de la connexion
  • Le scanner de virus ou le pare-feu retarde le flux par analyse
  • La caméra a terminé le streaming (peut se produire selon le modèle après un visionnage prolongé)

Code d'erreur 2 : Erreur de lecture des données d'image, interruption de la connexion
  • Le scanner de virus ou le pare-feu retarde le flux par analyse
  • La caméra a terminé le streaming (peut se produire selon le modèle après un visionnage prolongé)

Code d'erreur 3 : Erreur de lecture des données d'image, interruption de la connexion
  • Le scanner de virus ou le pare-feu retarde le flux par analyse
  • La caméra a terminé le streaming (peut se produire selon le modèle après un visionnage prolongé)

Code d'erreur 4 : Erreur de lecture des données d'image, la connexion TCP à la caméra a été interrompue
  • Le scanner de virus ou le pare-feu retarde le flux par analyse
  • La caméra a terminé le streaming (peut se produire selon le modèle après un visionnage prolongé)

Code d'erreur 5 : Erreur de lecture des données d'image, la connexion TCP à la caméra a été interrompue
  • Le scanner de virus ou le pare-feu retarde le flux par analyse
  • La caméra a terminé le streaming (peut se produire selon le modèle après un visionnage prolongé)

Code d'erreur 7 : Une exception est survenue lors de l'établissement de la connexion avec la caméra au niveau TCP
  • Le scanner de virus ou le pare-feu retarde le flux par analyse
  • L'adresse IP configurée n'est pas une caméra IP

Code d'erreur 9 : Lors de l'établissement de la connexion avec la caméra, la connexion a été interrompue lors de la lecture de l'en-tête HTTP
  • Le scanner de virus ou le pare-feu retarde le flux par analyse
  • L'adresse IP configurée n'est pas une caméra IP

Code d'erreur 10 : En-tête HTTP incorrect, aucun stream MJPEG n'est défini
  • Mauvaise adresse IP configurée pour la caméra
  • Un type de caméra incorrect a été sélectionné lors de la configuration de la caméra

Code d'erreur 11 : Mot de passe erroné
  • Un mot de passe incorrect a été saisi lors de la configuration de la caméra
  • La caméra ne prend pas en charge la méthode d'authentification HTTP "basic", ou celle-ci a été désactivée

Code d'erreur 12 : La caméra envoie une réponse inconnue lors de l'établissement d'une connexion HTTP (Attendu : 200 OK, ou 401 Unauthorized)
  • Mauvaise adresse IP configurée pour la caméra
  • Un type de caméra incorrect a été sélectionné lors de la configuration de la caméra

Code d'erreur 22 : Erreur lors de l'établissement de la connexion TCP avec la caméra

  • Le scanner de virus ou le pare-feu retarde le flux par analyse
  • Le flux est retardé par l'analyse du pare-feu/de l'inspection approfondie des paquets dans le réseau (par ex. intégré dans le commutateur, pare-feu-applicance) (indépendamment du PC client)
  • La caméra a terminé le streaming (peut se produire selon le modèle après un visionnage prolongé)

--- # Guide de configuration: La station Behnke, la caméra et le logiciel IP vidéo se trouvent dans la même plage d'adresses IP ## 1. Configuration du logiciel vidéo IP - Ouvrez la configuration du logiciel vidéo IP et saisissez le numéro de téléphone que la station Behnke compose lorsqu'une touche est enfoncée dans le champ « ID-station (ex. numéro de tél.) », puis cliquez sur **Sauvegarder la configuration**. La fenêtre avec l'image vidéo n'apparaîtra que si la station Behnke compose exactement ce numéro. L'orthographe du numéro doit correspondre exactement au numéro enregistré dans la station Behnke. ![Configuration du logiciel vidéo IP, champ « ID-station (ex. numéro de tél.) » renseigné](uploads/16dfe9d61a9ec02bbc7f8b27080c2c41/IP-Video_InstBsp_01_F_01.png) > [!WARNING] > Si vous ne connaissez pas le numéro, veuillez vous rendre sur l'interface web de la station Behnke. Vous y trouverez les numéros de téléphone à composer depuis la station Behnke sous **Boutons** dans le menu de gauche. - Passez ensuite à l'onglet **Téléphones-IP** du logiciel vidéo IP. Là, vous devriez voir un carré noir avec l'adresse IP de votre caméra Behnke dans le champ de gauche. La case de droite doit indiquer l'adresse IP de la station Behnke. ![Onglet « Téléphones-IP » du logiciel vidéo IP, adresses IP de la caméra et de la station Behnke affichées](uploads/5a160243aa58f618a869c70cb08e3333/IP-Video_InstBsp_01_F_02.png) > [!WARNING] > Si ni l'adresse IP de la station Behnke ni celle de la caméra ne sont répertoriées ici, veuillez vérifier si vous avez défini les exceptions pour le logiciel vidéo IP dans le pare-feu Windows. Si seule l'adresse IP de la station Behnke est répertoriée, veuillez créer la caméra manuellement. La création manuelle d'une caméra est décrite dans le guide de configuration suivant: [Créer manuellement une caméra](IP-Vidéo_guide_05) - Marquez ensuite la caméra avec un clic gauche et saisissez le **mot de passe** pour accéder à la caméra à droite de celle-ci (par défaut **Admin**). Sélectionnez ensuite la station Behnke dans la case de droite et cliquez sur **Sauvegarder la configuration** en bas. La caméra est alors affectée à la station Behnke et une entrée correspondante apparaît dans le champ ci-dessous. Après quelques secondes, l'image d'aperçu de la caméra devrait également apparaître. ![Caméra sélectionnée, mot de passe saisi et station Behnke affectée à la caméra](uploads/7d40e0633ae9ea24d516bb8875614425/IP-Video_InstBsp_01_F_03.png) La configuration de base est maintenant terminée et la fenêtre de configuration peut être fermée. Désormais, lorsque l'appel est déclenché au poste Behnke, une fenêtre avec l'image vidéo devrait s'ouvrir automatiquement. La fenêtre est affichée pendant toute la durée de l'appel. Après avoir raccroché, la fenêtre se refermera. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Guide de configuration: La station Behnke et la caméra se trouvent dans une autre plage d'adresses IP que le logiciel IP vidéo ## 1. Configuration du logiciel vidéo IP - Ouvrez la configuration du logiciel vidéo IP et saisissez le numéro de téléphone que la station Behnke compose lorsqu'une touche est enfoncée dans le champ **ID-station (ex. numéro de tél.)**. La fenêtre avec l'image vidéo n'apparaîtra que si la station Behnke compose exactement ce numéro. L'orthographe du numéro doit correspondre exactement au numéro enregistré dans la station Behnke. Dans les champs **Port et adresse IP du serveur**, veuillez saisir l'adresse IP de votre station Behnke et le port **8255**. Cochez ensuite **Utiliser le serveur** et cliquez sur **Enregistrer la configuration**. Après quelques secondes, une barre verte devrait apparaître à droite de **Utiliser le serveur**, indiquant que le logiciel s'est connecté à la station Behnke. ![Configuration du logiciel vidéo IP, champs ID-station, port et adresse IP du serveur renseignés](uploads/85c7e01c3c0374753b5cfa88f1dab313/IP-Video_InstBsp_02_F_01.png) > [!WARNING] > Si vous ne connaissez pas le numéro du **ID-station (ex. numéro de tél.)**, veuillez vous rendre sur l'interface Web de la station Behnke. Vous y trouverez les numéros de téléphone à composer depuis la station Behnke sous **Boutons** dans le menu de gauche. Si vous utilisez plusieurs stations Behnke, peu importe la station Behnke dont vous saisissez l'adresse IP dans le champ **Port et adresse IP du serveur**, tant que les stations Behnke se trouvent toutes dans la même zone réseau. condition. Si la barre reste rouge sur **Utiliser le serveur**, veuillez vérifier si le logiciel peut atteindre la station Behnke sur le port **8255**. Les règles de routage ou de pare-feu devront peut-être être ajustées ici. - Passez ensuite à l'onglet **Téléphones-IP** du logiciel vidéo IP. L'adresse IP de la ou des stations Behnke doit être indiquée dans le champ de droite. Il faut maintenant ajouter la caméra associée au logiciel. Faites un clic droit dans la case de gauche pour ouvrir le menu contextuel. Sélectionnez ici **Ajouter une caméra**. ![Menu contextuel de l'onglet « Téléphones-IP », option « Ajouter une caméra » sélectionnée](uploads/929ec3c9264b0acba168206d637ac3c2/IP-Video_InstBsp_02_F_02.png) - Dans la fenêtre qui s'ouvre, saisissez un **nom** librement choisi pour la caméra. Saisissez l'**Adresse IP** sous laquelle la caméra est joignable. Dans le champ **Port**, saisissez le numéro de port de la caméra via lequel la vidéo est accessible. Dans le champ déroulant, sélectionnez le type de caméra dont vous disposez. Cliquez ensuite sur **OK**. ![Fenêtre « Ajouter une caméra », champs nom, adresse IP, port et type de caméra renseignés](uploads/34fe4c7d0009a3d073381f80f8aea982/IP-Video_InstBsp_02_F_03.png) > [!WARNING] > En ce qui concerne le type de caméra, le type qui appartient à votre caméra doit être sélectionné. Si le mauvais type est sélectionné ici, l'image ne peut pas être récupérée. Sous le lien suivant, vous trouverez un aperçu des types de caméras possibles. Vous pouvez utiliser l'adresse MAC de votre caméra pour déterminer le type de caméra et le numéro de port corrects:
%[TYPES_DE_CAMÈRA](TYPES_DE_CAMÈRA)% - Vous devriez maintenant voir l'entrée de la caméra dans la case de gauche (carré noir avec l'adresse IP de la caméra) ![Entrée de la caméra affichée dans la case de gauche de l'onglet « Téléphones-IP »](uploads/d152e7af71e962edce42211c02779415/IP-Video_InstBsp_02_F_04.png) - Marquez ensuite la caméra avec un clic gauche et saisissez **Nom d'utilisateur** et **Mot de passe** à droite de celle-ci pour accéder à la caméra. Sélectionnez ensuite la station Behnke dans la case de droite et cliquez sur **Sauvegarder la configuration** en bas. La caméra est alors affectée à la station Behnke et une entrée correspondante apparaît dans le champ ci-dessous. Après quelques secondes, l'image d'aperçu de la caméra devrait également apparaître. ![Caméra sélectionnée, nom d'utilisateur et mot de passe saisis, station Behnke affectée](uploads/bffeba865b8d7ef58988ee37d4816509/IP-Video_InstBsp_02_F_05.png) La configuration de base est maintenant terminée et la fenêtre de configuration peut être fermée. Désormais, lorsque l'appel est déclenché au poste Behnke, une fenêtre avec l'image vidéo devrait s'ouvrir automatiquement. La fenêtre est affichée pendant toute la durée de l'appel. Après avoir raccroché, la fenêtre se refermera. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Guide de configuration: Logiciel IP vidéo dans un environnement Terminal Server ## 1. Configuration du logiciel IP vidéo - Installez le logiciel vidéo IP dans la session de l'utilisateur sur le serveur de terminaux qui utilisera le logiciel. - Ouvrez la configuration du logiciel vidéo IP et saisissez le numéro de téléphone que la station Behnke compose lorsqu'une touche est enfoncée dans le champ **ID-station (ex. numéro de tél.)**. La fenêtre avec l'image vidéo n'apparaîtra que si la station Behnke compose exactement ce numéro. L'orthographe du numéro doit correspondre exactement au numéro enregistré dans la station Behnke. Dans les champs **Port et adresse du serveur**, veuillez saisir l'adresse IP de votre station Behnke et le port **8255**. Cochez ensuite **Utiliser le serveur** et cliquez sur **Sauvegarder la configuration**. Après quelques secondes, une barre verte devrait apparaître à droite de **Utiliser le serveur**, indiquant que le logiciel s'est connecté à la station Behnke. ![Configuration du logiciel vidéo IP, champs ID-station, port et adresse du serveur renseignés](uploads/f7a722803a0ccc25919a1a886b669da2/IP-Video_InstBsp_03_F_01.png) > [!WARNING] > Si vous ne connaissez pas le numéro du **ID-station (ex. numéro de tél.)**, veuillez vous rendre sur l'interface Web de la station Behnke. Vous y trouverez les numéros de téléphone à composer depuis la station Behnke sous **Boutons** dans le menu de gauche. Si vous utilisez plusieurs stations Behnke, peu importe la station Behnke dont vous saisissez l'adresse IP dans le champ **Port et adresse IP du serveur**, tant que les stations Behnke se trouvent toutes dans la même zone réseau. condition. Si la barre reste rouge sur **Utiliser le serveur**, veuillez vérifier si le logiciel peut atteindre la station Behnke sur le port **8255**. Les règles de routage ou de pare-feu devront peut-être être ajustées ici. - Passez ensuite à l'onglet **Stations d'interphonie SIP** du logiciel vidéo IP. L'adresse IP de la ou des stations Behnke doit être indiquée dans le champ de droite. Il faut maintenant ajouter la caméra associée au logiciel. Faites un clic droit dans la case de gauche pour ouvrir le menu contextuel. Sélectionnez ici **Ajouter une caméra**. ![Menu contextuel de l'onglet « Stations d'interphonie SIP », option « Ajouter une caméra » sélectionnée](uploads/803e4aac201acda2deff8943e1604cd3/IP-Video_InstBsp_03_F_02.png) - Dans la fenêtre qui s'ouvre, saisissez un **nom** librement choisi pour la caméra. Saisissez l'**Adresse IP** sous laquelle la caméra est joignable. Dans le champ **Port**, saisissez le numéro de port de la caméra via lequel la vidéo est accessible. Dans le champ déroulant, sélectionnez le type de caméra dont vous disposez. Cliquez ensuite sur **OK**. ![Fenêtre « Ajouter une caméra », champs nom, adresse IP, port et type de caméra renseignés](uploads/56b62c800362eab4df9ada68a2bb439f/IP-Video_InstBsp_03_F_03.png) > [!WARNING] > En ce qui concerne le type de caméra, le type qui appartient à votre caméra doit être sélectionné. Si le mauvais type est sélectionné ici, l'image ne peut pas être récupérée. Sous le lien suivant, vous trouverez un aperçu des types de caméras possibles. Vous pouvez utiliser l'adresse MAC de votre caméra pour déterminer le type de caméra et le numéro de port corrects:
%[TYPES_DE_CAMÈRA](TYPES_DE_CAMÈRA)% - Vous devriez maintenant voir l'entrée de la caméra dans la case de gauche (carré noir avec l'adresse IP de la caméra) ![Entrée de la caméra affichée dans la case de gauche](uploads/798c5ea0dce3a1964cf70cd72b92692e/IP-Video_InstBsp_03_F_04.png) - Marquez ensuite la caméra avec un clic gauche et saisissez **Nom d'utilisateur** et **Mot de passe** à droite de celle-ci pour accéder à la caméra (par défaut **Admin**). Sélectionnez ensuite la station Behnke dans la case de droite et cliquez sur **Sauvegarder la configuration** en bas. La caméra est alors affectée à la station Behnke et une entrée correspondante apparaît dans le champ ci-dessous. Après quelques secondes, l'image d'aperçu de la caméra devrait également apparaître. ![Caméra sélectionnée, nom d'utilisateur et mot de passe saisis, station Behnke affectée](uploads/94bf747b4dec31dcb7906e2add1391ea/IP-Video_InstBsp_03_F_05.png) La configuration de base est maintenant terminée et la fenêtre de configuration peut être fermée. Désormais, lorsque l'appel est déclenché au poste Behnke, une fenêtre avec l'image vidéo devrait s'ouvrir automatiquement. La fenêtre est affichée pendant toute la durée de l'appel. Après avoir raccroché, la fenêtre se refermera. > [!WARNING] > Veuillez noter que les paramètres définis dans le logiciel ne s'appliquent qu'à l'utilisateur connecté. Les paramètres sont enregistrés dans le registre Windows® sous le cheminent `Computer\HKEY_CURRENT_USER\Software\Behnke`. Si vous souhaitez appliquer les paramètres à plusieurs utilisateurs, ceux-ci peuvent être distribués via la stratégie de groupe dans Active Directory. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Guide de configuration: Appels directs SIP et logiciel IP vidéo ## 1. Configuration du logiciel vidéo IP Cet exemple d'installation décrit comment configurer le logiciel vidéo IP lorsque la station Behnke est utilisée avec n'importe quel téléphone SIP comme station distante dans un réseau sans serveur SIP/PBX. Si nécessaire, veuillez consulter l'exemple d'installation suivant pour savoir comment configurer la station Behnke et la station distante: [Appels directs SIP (fonctionnement sans PBX)](BS_SANS_PBX) - Ouvrez la configuration du logiciel vidéo IP et saisissez dans le champ **ID-station (ex. numéro de tél.)** l'adresse IP de la station distante que la station Behnke compose lorsque la touche est enfoncée, puis cliquez sur **Sauvegarder la configuration**. La fenêtre avec l'image vidéo n'apparaîtra que si la station Behnke choisit cette adresse IP. Il faut donc s'assurer que l'adresse IP de la station distante ne change pas. Pour ce faire, soit la station distante peut se voir attribuer une adresse IP statique, soit le serveur DHCP du réseau doit être configuré de manière à ce que la station distante reçoive toujours la même adresse IP. En cas de doute, veuillez demander conseil à un administrateur local. ![Configuration du logiciel vidéo IP, champ « ID-station (ex. numéro de tél.) » renseigné avec l'adresse IP de la station distante](uploads/7eea115e232a8f92a9649dbdd2f493c6/IP-Video_InstBsp_04_F_01.png) - Passez ensuite à l'onglet **Téléphones-IP** du logiciel vidéo IP. Là, vous devriez voir un carré noir avec l'adresse IP de votre caméra Behnke dans le champ de gauche. La case de droite doit indiquer l'adresse IP de la station Behnke. ![Onglet « Téléphones-IP » du logiciel vidéo IP, adresses IP de la caméra et de la station Behnke affichées](uploads/3541abd339a712a18b3e16325d36cead/IP-Video_InstBsp_04_F_02.png) > [!WARNING] > Si ni l'adresse IP de la station Behnke ni celle de la caméra ne sont répertoriées ici, veuillez vérifier si vous avez défini les exceptions pour le logiciel IP vidéo dans le pare-feu Windows®. Si seule l'adresse IP de la station Behnke est répertoriée, veuillez créer la caméra manuellement. La création manuelle d'une caméra est décrite dans l'exemple d'installation suivant : [Créer manuellement une caméra](IP-Vidéo_guide_05) - Marquez ensuite la caméra avec un clic gauche et saisissez le **mot de passe** pour accéder à la caméra à droite de celle-ci (par défaut **Admin**). Sélectionnez ensuite la station Behnke dans la case de droite et cliquez sur **Sauvegarder la configuration** en bas. La caméra est alors affectée à la station Behnke et une entrée correspondante apparaît dans le champ ci-dessous. Après quelques secondes, l'image d'aperçu de la caméra devrait également apparaître. ![Caméra sélectionnée, mot de passe saisi et station Behnke affectée à la caméra](uploads/af7c126628ff53158347a746d63f5124/IP-Video_InstBsp_04_F_03.png) La configuration de base est maintenant terminée et la fenêtre de configuration peut être fermée. Désormais, lorsque l'appel est déclenché au poste Behnke, une fenêtre avec l'image vidéo devrait s'ouvrir automatiquement. La fenêtre est affichée pendant toute la durée de l'appel. Après avoir raccroché, la fenêtre se refermera. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Guide de configuration: Créer manuellement une caméra ## 1. Configuration du logiciel IP vidéo - Ouvrez la configuration du logiciel vidéo IP et rendez-vous dans l'onglet **Téléphones-IP**. ![Configuration du logiciel vidéo IP, onglet « Téléphones-IP » ouvert](uploads/fd1b83839db801a1b226bb90794275b2/IP-Video_InstBsp_05_F_01.png) - Cliquez avec le bouton droit sur la case blanche à gauche pour ouvrir le menu contextuel. Sélectionnez ici l'élément **Ajouter une caméra**. ![Menu contextuel de la case de gauche, option « Ajouter une caméra » sélectionnée](uploads/f7f7b3433a8abaa423b203444e1a0664/IP-Video_InstBsp_05_F_02.png) - La fenêtre **Ajouter une caméra** s'ouvre. Saisissez ici un nom librement choisi, l'adresse IP de la caméra et le port sous lequel le flux MJPEG est accessible. Veuillez également indiquer le type de caméra correct ci-dessous. En fonction de l'adresse MAC de votre caméra, vous pouvez connaître le numéro de port et le type de caméra à l'aide du tableau suivant: %[TYPES_DE_CAMÉRA](TYPES_DE_CAMÉRA)% ![Fenêtre « Ajouter une caméra », nom, adresse IP, port et type de caméra renseignés](uploads/d4d87f0e0aa614516078dffdba67fc52/IP-Video_InstBsp_05_F_03.png) - Cliquez ensuite sur le bouton **OK**. Un carré noir apparaîtra alors dans l’aperçu de gauche. ![Carré noir de la caméra ajoutée dans l'aperçu de gauche](uploads/6e9744e1a6f918b783b49fcbf9271507/IP-Video_InstBsp_05_F_04.png) La caméra a maintenant été ajoutée et peut être configurée davantage dans le logiciel vidéo IP. Pour une configuration plus approfondie, veuillez vous référer aux instructions du logiciel ou suivre les étapes de l'un des exemples d'installation: %[CONFIGURATION_IPVIDÉO](CONFIGURATION_IPVIDÉO)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Guide de configuration: Téléphone analogique Behnke avec un bouton et caméra IP > [!WARNING] > Cette fonction n'est possible qu'avec certaines caméras IP! > Les numéros d'article des caméras correspondantes sont : > - 20-2907A-IP / 21-2907A-IP / 50-2907A-IP > - 43-9587A > - 50-1204 > - 50-1207A ## 1. Connecter la caméra ![Schéma de connexion de la caméra au téléphone analogique Behnke](uploads/75276725923f5dc536b4290e4d2561f3/IP-Video_InstBsp_06_F_Anschluss.png) ![Connectez la paire de fils avec le connecteur MQS au câble plat du téléphone Behnke à T8](uploads/615cc396c753716a82f5209ca5d44f17/IP-Video_InstBsp_06_F_Stern.png) Connectez la paire de fils avec le connecteur MQS au câble plat du téléphone Behnke à **T8**. ## 2. Configuration du téléphone analogique Behnke Une configuration spéciale du téléphone Behnke n'est requise que si vous avez acheté une licence de portier pour le logiciel vidéo IP. Dans ce cas, veuillez effectuer la configuration suivante: - `*0000` Passer en mode configuration - `28` Entrée en mode configuration - `*71#` pour ouverture de porte via relais 1

Alternativement:

`*72#` pour ouverture de porte via relais 2

Alternativement:

`*73#` pour commuter le relais 1 et le relais 2 en même temps > [!NOTE] > Veuillez noter que lors de l'utilisation de la fonction d'ouverture de porte, seules sept touches d'appel peuvent être connectées au téléphone Behnke! La caméra doit être connectée au téléphone Behnke comme huitième « bouton » (voir schéma de connexion ci-dessus). Si vous avez des questions sur la configuration du téléphone Behnke, veuillez également vous référer au manuel technique. La configuration des relais y est également décrite! ## 3. Configuration du logiciel IP vidéo - Ouvrez la configuration du logiciel vidéo IP et passez dans l'onglet **Téléphones-IP**. Là, vous devriez voir un carré noir avec l'adresse IP de votre caméra Behnke dans le champ de gauche. ![Onglet « Téléphones-IP » du logiciel vidéo IP, adresse IP de la caméra Behnke affichée](uploads/20c9de3cea03eb75de67b67baf9be882/IP-Video_InstBsp_06_F_01.png) > [!WARNING] > Si la caméra n'est pas répertoriée ici, veuillez vérifier si vous avez défini les exceptions pour le logiciel vidéo IP dans le pare-feu Windows. Si l'exception est définie mais que la caméra n'est toujours pas répertoriée, veuillez créer la caméra manuellement. La création manuelle d'une caméra est décrite dans l'exemple d'installation suivant : [Créer manuellement une caméra](IP-Vidéo_guide_05) - Marquez ensuite la caméra avec un clic gauche et à droite de celle-ci, cochez la case à côté de **Caméra avec tél. analogique**. Saisissez ensuite le **nom d'utilisateur** et le **mot de passe** pour accéder à la caméra. ![Caméra sélectionnée, case « Caméra avec tél. analogique » cochée, nom d'utilisateur et mot de passe saisis](uploads/31f94e0b9d71e1dba32815f162efaf98/IP-Video_InstBsp_06_F_02.png) - Cliquez ensuite sur le bouton **Sauvegarder la configuration** ci-dessous. Une entrée correspondante pour la caméra apparaîtra alors dans la case ci-dessous. Après quelques secondes, l'image d'aperçu de la caméra devrait également apparaître. ![Entrée de la caméra et image d'aperçu affichées après l'enregistrement de la configuration](uploads/8817843b43735a1c646a286fbcfb3e81/IP-Video_InstBsp_06_F_03.png) La configuration de base est maintenant terminée et la fenêtre de configuration peut être fermée. Désormais, lorsque l'appel est déclenché au poste Behnke, une fenêtre avec l'image vidéo devrait s'ouvrir automatiquement. La fenêtre est affichée pendant toute la durée de l'appel. Après avoir raccroché, la fenêtre se refermera. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Guide de configuration: Téléphone analogique Behnke avec plusieurs boutons et caméra IP > [!WARNING] > Cette fonction n'est possible qu'avec certaines caméras IP! > Les numéros d'article des caméras correspondantes sont : > - 20-2907A-IP / 21-2907A-IP / 50-2907A-IP > - 43-9587A > - 50-1204 > - 50-1207A > Veuillez également noter que votre téléphone analogique Behnke doit disposer au minimum du firmware BT MA 1.61 ! ## 1. Connecter la caméra ![Schéma de connexion de la caméra au téléphone analogique Behnke](uploads/2b51a92619553b7db9c3f569d0fe9d2f/IP-Video_InstBsp_07_F_Anschluss.png) ![Raccorder la paire de fils avec connecteur MQS au câble plat du téléphone Behnke sur T8](uploads/10f8d33637766848a56f7b60cdf5fe12/IP-Video_InstBsp_07_F_Stern.png) Raccordez la paire de fils dotée du connecteur MQS au câble plat du téléphone Behnke sur **T8**. ## 2. Configuration du téléphone analogique Behnke Pour activer le routage vidéo IP afin d'atteindre différents ordinateurs avec le logiciel IP vidéo à l'aide de différents boutons, veuillez effectuer la configuration suivante: - `*0000` Passer en mode configuration - `12` Régler le mode de fonctionnement du relais 2 - `24#` Routage vidéo IP Si vous avez acheté une licence d'ouverture de porte pour le logiciel vidéo IP, veuillez configurer les éléments suivants: - `*0000` Passer en mode configuration - `28` Bouton de configuration 8 - `*71#` pour ouverture de porte via relais 1

Alternativement:

`*72#` pour ouverture de porte via relais 2

Alternativement:

`*73#` pour commuter le relais 1 et le relais 2 en même temps > [!NOTE] > Veuillez noter que lors de l'utilisation de la fonction d'ouverture de porte, seules sept touches d'appel peuvent être connectées au téléphone Behnke! La caméra doit être connectée au téléphone Behnke comme huitième « bouton » (voir schéma de connexion ci-dessus). Si vous avez des questions sur la configuration du téléphone Behnke, veuillez également vous référer au manuel technique. La configuration des relais y est également décrite! ## 3. Configuration du logiciel IP vidéo - Ouvrez la configuration du logiciel IP vidéo et passez dans l'onglet **Téléphones-IP**. Là, vous devriez voir un carré noir avec l'adresse IP de votre caméra Behnke dans le champ de gauche. > [!WARNING] > Si la caméra n'est pas répertoriée ici, veuillez vérifier si vous avez défini les exceptions pour le logiciel vidéo IP dans le pare-feu Windows. Si l'exception est définie mais que la caméra n'est toujours pas répertoriée, veuillez créer la caméra manuellement. La création manuelle d'une caméra est décrite dans l'exemple d'installation suivant: [Créer manuellement une caméra](IP-Vidéo_guide_05) - Marquez ensuite la caméra avec un clic gauche et à droite de celle-ci, cochez la case à côté de **Caméra avec tél. analogique**. Saisissez ensuite le **nom d'utilisateur** et le **mot de passe** pour accéder à la caméra. - Cliquez ensuite sur le bouton `...` et réglez l'option **Portier téléphonique Behnke analogique avec plusieurs boutons d'appel**. Une liste apparaît avec les boutons d'appel de 1 à 9. Cochez ensuite les boutons d'appel qui doivent déclencher la popup vidéo automatique sur cet ordinateur. Exemple, si vous souhaitez que l'image apparaisse sur cet ordinateur lorsque la touche 1 est enfoncée, cochez la case à côté de **Bouton 1** dans la liste. Cliquez ensuite sur le bouton **OK**. - Cliquez ensuite sur le bouton **Sauvegarder la configuration** ci-dessous. Une entrée correspondante pour la caméra apparaîtra alors dans la case ci-dessous. Après quelques secondes, l'image d'aperçu de la caméra devrait également apparaître. La configuration de base est maintenant terminée et la fenêtre de configuration peut être fermée. Désormais, lorsque l'appel est déclenché au poste Behnke, une fenêtre avec l'image vidéo devrait s'ouvrir automatiquement. La fenêtre est affichée pendant toute la durée de l'appel. Après avoir raccroché, la fenêtre se refermera. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Guide de configuration: Station Behnke en mode opératoire "téléphone analogique" ## 1. Configuration du logiciel vidéo IP Le logiciel vidéo IP est configuré pour une station Behnke en mode opératoire "téléphone analogique" de la même manière que pour une station Behnke en mode opératoire "téléphone SIP". Vous pouvez utiliser les aides à la configuration dans l'aperçu pour vous guider: [Guides configuration du logiciel vidéo IP](Caméra) > [!WARNING] > Lors de la connexion de la station Behnke, veuillez noter dans ce cas qu'il ne suffit pas de connecter le PoE et la ligne analogique à la station Behnke! La station Behnke doit également être intégrée au réseau pour pouvoir fonctionner avec le logiciel vidéo IP. Il ne suffit pas d'intégrer la caméra au réseau! %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Informations générales ## Téléchargement Logiciel IP vidéo %LATEST_IP_VIDEO_VERSION% ## Fonctionnement général La station Behnke envoie à intervalles réguliers des messages d'état sous forme de diffusions UDP dans sa zone de réseau. Ces diffusions contiennent des informations sur l'état de la communication (p. ex. "appareil au repos", "appel entrant du numéro x", "le numéro d'appel y est appelé", etc.) Le logiciel évalue ces messages d'état provenant de la station Behnke, et réagit en conséquence. Par exemple, lors d'un appel de la station Behnke, le logiciel peut ouvrir automatiquement une fenêtre avec l'image vidéo de la caméra. Comme les diffusions ne sont pas acheminées, il se peut, selon les conditions locales, que des réglages spéciaux doivent être effectués dans le logiciel pour que la fonction soit assurée. Pour plus de détails, veuillez consulter les exemples d'installation sur cette page. ## Licence et fonctions supplémentaires Les fonctions de base du logiciel IP vidéo (appel manuel de l'image vidéo, popup automatique en cas de déclenchement d'un appel à la station Behnke) sont toujours utilisables gratuitement sur un nombre quelconque d'ordinateurs, sans limite de temps. Il existe cependant différentes fonctions supplémentaires qui peuvent être activées avec une licence payante. Chaque licence est valable pour trois postes de travail. Si vous installez la licence sur plus de trois ordinateurs, les fonctions supplémentaires ne sont néanmoins disponibles que sur trois ordinateurs. Si vous souhaitez utiliser les fonctions sur plus de trois ordinateurs à la fois, plusieurs licences sont donc nécessaires. Les fonctions supplémentaires suivantes peuvent être activées avec une seule licence: - Ouverture de la porte par PC (affichage d'un bouton d'ouverture de porte dans la fenêtre vidéo) - Fonction de pause pour supprimer l'affichage automatique des images (fenêtres pop-up) - Enregistrer une image ou le flux vidéo pendant la connexion - Enregistrement lors de l'ouverture de la porte (en cliquant sur le bouton d'ouverture de la porte, une image est automatiquement enregistrée avec la date et l'heure) - Multiplexage vidéo : affichage des images de jusqu'à 16 caméras simultanément, y compris l'enregistrement (les données vidéo sont enregistrées dans un format propriétaire et peuvent être exportées dans des formats pris en charge par Microsoft Windows. Les encodeurs nécessaires à cet effet doivent être fournis sur place) ## Configuration requise - PC avec processeur Intel® Pentium® IV ou AMD Athlon™ ou supérieur - Carte réseau, configurée - Système d'exploitation Microsoft® Windows 2000® ou Windows XP® ou supérieur - 256 Mo de RAM ou plus - Moniteur/carte graphique avec une résolution d'au moins 800 x 600 points et affichage en couleurs réelles. - Pour la transmission de la vidéo, jusqu'à 6MBit/s de bande passante sont nécessaires sur le réseau, selon la résolution et la compression choisies. ## Ports nécessaires | port | protocole | direction | utilisation | | ----- | --------- | --------- |------------------------------------------------------------------------ | | 80 | TCP | Envoyer | HTTP, pour récupérer la vidéo, est généralement débloqué | | 8080 | TCP | Envoyer | HTTP, pour récupérer la vidéo des stations Behnke actuelles avec caméra USB ou caméra IP configurée comme caméra système | | 4005 | UDP | Recevoir | Détection des caméras sur le réseau | | 8112 | UDP | Réception | Reconnaissance des stations Behnke, messages d'état des stations Behnke | | 8113 | UDP | Envoyer | Commande à distance des postes d'interphonie (p. ex. ouvre-porte) | | 53322 | UDP | Réception | Vérification de la licence | | 8255 | TCP | Envoyer | Connexion au composant serveur | ## Répertoire d'installation Le logiciel IP vidéo ne crée pas de répertoire d'installation. Le logiciel se compose uniquement d'un fichier .exe. Lors de la première exécution du fichier, il vous sera demandé si vous souhaitez lancer le logiciel par démarrage automatique. En cas de confirmation, une copie du logiciel est placée dans le dossier de démarrage automatique. Dans le cas contraire, le logiciel doit être démarré manuellement depuis l'emplacement que vous avez défini.

Vous trouverez le dossier de démarrage automatique de l'utilisateur Windows connecté sous le chemin suivant :

`%appdata%\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Autostart` ## Emplacement de la configuration La configuration du logiciel vidéo IP est enregistrée dans le registre Windows sous le chemin suivant: `Computer\HKEY_CURRENT_USER\Software\Behnke` > [!NOTE] > Veuillez noter que la configuration n'est enregistrée que pour l'utilisateur Windows actuellement connecté. Si plusieurs utilisateurs se connectent à l'ordinateur et doivent travailler avec le logiciel, la configuration doit être effectuée pour chaque utilisateur. Alternativement, les clés de registre créées par le logiciel peuvent être distribuées via une stratégie de groupe dans Active Directory. Cette opération doit être effectuée par un administrateur sur place. ## Types de caméras dans le logiciel vidéo IP Selon les conditions sur place, il peut parfois arriver que les caméras du réseau ne soient pas trouvées automatiquement par le logiciel vidéo. Dans ce cas, les caméras doivent être créées manuellement. Il faut alors indiquer le type de caméra correct pour chaque caméra, sinon la vidéo ne peut pas être consultée. Le moyen le plus simple de savoir quelle caméra vous utilisez et quel type de caméra doit être indiqué est d'utiliser l'adresse MAC. Vous trouverez ci-dessous un aperçu des différents types de caméras: %[TYPES_DE_CAMÉRA](TYPES_DE_CAMÉRA)% --- # Installation Veuillez noter que le fichier .exe n'est pas un fichier d'installation. Le logiciel se compose uniquement du fichier .exe et ne créera pas de répertoire d'installation sur le lecteur "Windows®". La configuration que vous avez effectuée est enregistrée dans le registre de Windows®. - Après le téléchargement, exécutez le fichier **IP-Video.exe**. Sous Windows® 10, vous recevrez éventuellement le message de sécurité suivant : ![Message de sécurité Windows® lors de l'exécution du fichier IP-Video.exe](uploads/70cb182f48e76a3acb4498088bd7ee8f/IP-Video_Inst_F_01.png) ![Détails du message de sécurité Windows® pour le fichier IP-Video.exe](uploads/0f41f84c255eb9aa0a7905f476d5b54b/IP-Video_inst_F_02.PNG) - Cliquez ici sur **Plus d'informations**, puis sur **Exécuter quand même**. Il se peut que le pare-feu Windows® demande une exception pour le logiciel. Cochez alors toutes les cases dans la fenêtre d'information correspondante et ajoutez l'exception. La sélection de la langue du logiciel s'ouvre ensuite: ![Fenêtre de sélection de la langue du logiciel IP vidéo](uploads/403fcf3e3a1329ff45f240ef54bade6a/IP-Video_Inst_F_03.png) - Choisissez ici votre langue préférée et confirmez avec **OK**. La boîte de dialogue des options de démarrage automatique s'affiche: ![Boîte de dialogue des options de démarrage automatique](uploads/efcdc89cc4c49dddb782c603805aa057/IP-Video_Inst_F_04.png) - Les options suivantes sont disponibles: - **Oui** : Le logiciel se copie dans le dossier Autostart de l'utilisateur actuellement connecté. Aucun droit d'administrateur n'est nécessaire. Il est alors lancé lorsque l'utilisateur actuellement connecté se connecte au système. - **Oui, pour tous les utilisateurs** : Le logiciel est copié dans les dossiers de démarrage automatique de tous les utilisateurs de l'ordinateur. Chaque fois qu'un utilisateur se connecte à cet ordinateur, le logiciel est automatiquement lancé. Les droits d'administrateur sont nécessaires pour que le logiciel puisse être copié dans les dossiers de démarrage automatique des autres utilisateurs. - **Non** : Le logiciel ne se copie pas dans le dossier de démarrage automatique. Le logiciel doit être démarré manuellement à partir de l'emplacement que vous avez choisi. Au prochain démarrage, le logiciel affichera à nouveau la boîte de dialogue des options de démarrage automatique. - **Non, ne me demandez plus** : Le logiciel ne se copie pas dans le dossier de démarrage automatique. Le logiciel doit être démarré manuellement à partir de l'emplacement que vous avez choisi. La boîte de dialogue des options de démarrage automatique ne s'affiche plus au démarrage. > [!NOTE] > Veuillez noter que le logiciel ne crée pas de répertoire d'installation sur le lecteur "Windows®". Le logiciel se compose uniquement du fichier .exe qui, selon l'option de démarrage automatique, se trouve soit dans le dossier de démarrage automatique, soit à l'emplacement que vous avez choisi. Les paramètres du logiciel sont enregistrés dans le registre de Windows®. - Un clic sur **OK** valide la sélection et ouvre la boîte de dialogue de configuration. --- # Utilisation ## 1. Général - Après avoir démarré le logiciel de vidéo IP, la fenêtre du programme est réduite et un logo Behnke bleu ![Icône Behnke dans la barre d'état](uploads/f361b348090cb0fee9918cade50991f0/IP-Video_Bedienung_F_TrayIcon.png) apparaît sous la forme d'une icône dans la barre d'état en bas à droite dans la barre des tâches. Il faudra peut-être d'abord agrandir la zone avec les icônes de la barre d'état en cliquant sur le symbole "flèche vers le haut". ![Icône Behnke dans la zone de notification de la barre des tâches Windows®](uploads/ca91aabfcbae18abd8460ec3e7d73739/IP-Video_Bedienung_F_01.png) - Un clic droit sur le logo Behnke ouvre le menu. ![Menu contextuel de l'icône Behnke dans la barre d'état](uploads/02bd446bb4bfe8421d315a5ae0bc10c8/IP-Video_Bedienung_F_02.png) - Les options suivantes s'offrent alors à vous dans le menu: - **Info:** La fenêtre d'information et de bienvenue s'ouvre. ![Fenêtre d'information et de bienvenue du logiciel IP vidéo](uploads/a9f48d78852f0031e63507db4dc31faf/IP-Video_Bedienung_F_05.png) - **Arrêter:** [^1] Lorsque vous cliquez sur cet élément de menu, le logiciel continue de fonctionner, mais aucune image ne s'affiche lorsque vous recevez un appel de la porte. Cliquer à nouveau sur Pause restaurera la fonctionnalité contextuelle par défaut. - **Enregistrements...:** Cet élément de menu vous amène au lecteur des vidéos enregistrées. - **Afficher la vidéo:** Cela permet d'accéder manuellement à la vidéo d'une caméra IP configurée sans déclencher d'appel au poste interphone. Si vous avez configuré plusieurs caméras dans le logiciel, une fenêtre de sélection avec les caméras configurées apparaîtra d'abord. Si vous avez sélectionné ici la caméra souhaitée, la vidéo sera affichée après avoir cliqué sur **OK**. Si vous avez configuré un mot de passe pour l'affichage vidéo, une demande de mot de passe apparaîtra au préalable. ![Fenêtre de sélection de la caméra à afficher](uploads/c0ed0b14a4477d0e02745c8d3b56faa0/IP-Video_Bedienung_F_03.png) - **Configurer:** Ouvre la fenêtre de configuration. Alternativement, vous pouvez également y accéder en double-cliquant sur l'icône de la barre d'état Behnke. Si vous avez déjà configuré un mot de passe administrateur dans le logiciel, une invite de mot de passe apparaîtra d'abord. Entrez ici le mot de passe et confirmez avec **OK**. ![Invite de saisie du mot de passe administrateur](uploads/f730c5524012a29da7e6eace892508dc/IP-Video_Bedienung_F_04.png) - **Terminer:** Quitte le logiciel. La vidéo ne s'affiche plus lorsque l'appel est déclenché au poste interphone. ## 2. La fenêtre vidéo Cette fenêtre s'affiche sous forme de pop-up lorsque vous recevez un appel du poste de porte Behnke ou lorsque vous sélectionnez **Afficher la vidéo** dans le menu après un clic droit sur l'icône de la barre d'état Behnke. ![Fenêtre vidéo du logiciel IP vidéo](uploads/443980ff455e508181d98b570d5962a0/grafik.png){width=733 height=600} %NUMÉRO1% **Nom de la caméra affichée** %NUMÉRO2% **Date et heure actuelles** %NUMÉRO3% **Vidéo de la caméra principale** %NUMÉRO4% **Vidéo de la caméra secondaire (si configurée). Double-cliquer sur cette zone permute les vidéos des caméras principale et secondaire** %NUMÉRO5% **Bouton ouverture gâche [^1]** ## 3. La fenêtre "Multiplex vidéo" [^1] Dès que la fonction de surveillance a été activée dans la configuration, le multiplex vidéo affiché. Cette fenêtre ne peut pas être fermée. Sa taille ne peut être que réduite Barre des tâches Windows®. Si vous souhaitez masquer à nouveau la fenêtre, décochez **Activer la vidéosurveillance** dans la configuration vidéo IP sur l'onglet **Vidéosurveillance**. ![Fenêtre « Multiplex vidéo » du logiciel IP vidéo](uploads/fb6c43b1da54c1433f1dbd595c99ebb3/IP-Video_Bedienung_F_07.png) %NUMÉRO1% Un champ vide s'affiche ici, auquel aucune caméra n'a été affectée. %NUMÉRO2% Cette caméra a l'enregistrement permanent activé. La vidéo de cette caméra est toujours enregistrée lorsque le logiciel vidéo IP est en cours d'exécution. L'enregistrement est divisé en scènes individuelles selon la configuration vidéo IP dans l'onglet **Vidéosurveillance**. Vous pouvez voir que l'enregistrement permanent est activé par le bouton **REC** grisé. L'enregistrement doit être désactivé dans la configuration vidéo IP. %NUMÉRO3% La vidéo de cette caméra peut être enregistrée sous le contrôle de l'utilisateur en cliquant sur le bouton **REC**. L'enregistrement est actuellement désactivé. %NUMÉRO4% La vidéo de cette caméra peut être enregistrée sous le contrôle de l'utilisateur en cliquant sur le bouton **REC**. L'enregistrement est en cours et peut être terminé en cliquant à nouveau sur le bouton. %NUMÉRO5% Si l'option **Afficher la vidéo du portier dans la fenêtre multiplex** est activée dans l'onglet **Vidéosurveillance** de la configuration vidéo IP, la popup avec la vidéo sera affichée dans cette fenêtre au lieu d'une fenêtre séparée. Par conséquent, le bouton **Sauvegarder l'image** sera également affiché ici. %NUMÉRO6% Le **Bouton d'éclairage** ne s'affiche que si l'option **Afficher la vidéo du portier dans la fenêtre multiplex** est activée et sur les caméras avec éclairage LED activé (article n° 20-1106-IP/21-1106-IP et 20-2904-IP/21-2904-IP) lorsqu'il y a un appel depuis la porte. %NUMÉRO7% Le bouton **Ouverture gâche** ne s'affiche que si l'option **Afficher la vidéo du portier dans la fenêtre multiplex** est activée, si un code ouvre-porte a été mémorisé dans la configuration du poste interphonique associé et qu'un appel de la porte est en attente. ## 4. Enregistrements[^1] La fenêtre **Enregistrements** est accessible en cliquant avec le bouton droit sur l'icône de la barre d'état du logiciel vidéo IP et en sélectionnant **Enregistrements...**. ![Fenêtre « Enregistrements » du logiciel IP vidéo](uploads/7297b75ded68d0fd32e4aea36b30044c/IP-Video_Bedienung_F_08.png) %NUMÉRO1% **Liste des caméras:** Cette liste contient toutes les caméras pour lesquelles des enregistrements existent. L'arborescence peut être développée pour trouver les enregistrements de chaque caméra, triés par date. %NUMÉRO2% **Enregistrements:** Les images d'aperçu des enregistrements effectués à la date sélectionnée sont affichées ici. Ceux-ci sont triés par ordre croissant par heure de début. %NUMÉRO3% **Lecteur vidéo:** Le lecteur vidéo actuel avec fonction d'exportation est affiché dans cette zone de la fenêtre. %NUMÉRO4% **Bouton "Exporter la vidéo":** Avec ce bouton, vous pouvez sortir la vidéo sous forme de fichier dans un format de sortie pris en charge par Microsoft® Windows®. Ce fichier peut ensuite être transmis pour un traitement ultérieur. Les codecs correspondants devront peut-être être achetés séparément. %NUMÉRO5% **Bouton "Exporter l'image actuelle":** Ce bouton enregistre l'image actuellement affichée dans un fichier. %NUMÉRO6% **Vidéo:** L'enregistrement sélectionné est affiché ici. %NUMÉRO7% **Boutons du joueur:** L'enregistrement peut être lu, mis en pause et terminé à l'aide de ces boutons. La position actuelle avec la date, l'heure et l'image dans le fichier est affichée au-dessus des boutons. L'heure de début du fichier en cours est affichée à gauche et l'heure de fin à droite. %NUMÉRO8% **Vitesse de lecture:** Ces boutons vous permettent de régler la vitesse de lecture. %NUMÉRO9% **Glissière:** Vous pouvez utiliser le curseur pour accéder rapidement à un point spécifique de la vidéo. [^1] - Licence payante requise ---

Si les procédures documentées ici ne fonctionnent pas :
  • Assurez-vous que le firmware le plus récent est installé sur votre Behnke-Station. La version la plus récente est %LATEST_VERSION% et peut être télécharger ici.
  • Vérifiez les instructions dans le manuel et dans les manuels.

Si aucun des conseils ci-dessus ne vous aide, ouvrez un nouveau ticket ou contactez notre hotline de service.

--- # Aide à la configuration de l'application Linphone® pour Android® et iOS (sur le service SIP gratuit Linphone®) Ce guide de configuration décrit comment configurer l'application Linphone® sur un smartphone et afficher automatiquement l'image vidéo lors d'un appel vers une station Behnke. Nous nous limitons ici à l'enregistrement de l'application sur le service SIP gratuit Linphone® et à la configuration de l'affichage vidéo. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% Nous partons également du principe que vous avez déjà créé un compte Linphone® pour l'application et que la station Behnke a déjà été enregistrée sur le service SIP gratuit Linphone®. Vous trouverez [ici](Linphone-FreeSIP) un guide de configuration expliquant comment enregistrer la station Behnke sur le service SIP gratuit Linphone®. > [!WARNING] > il n'est pas possible de garantir que l'application Linphone restera disponible gratuitement indéfiniment, car il s'agit d'un produit tiers. Le groupe Behnke n'a aucun lien avec Linphone ou Belledonne Communications SARL. ## 1. Configuration de Linphone - Rendez-vous sur l'App Store d'Apple ou le Google Play Store - Recherchez l'application **Linphone** de l'éditeur **Belledonne Communications SARL** - Installez l'application - Lancez l'application - Cochez la case **J'accepte les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de Belledonne Communications** - Appuyez sur **Use Linphone Account** ![Écran d'accueil de l'application Linphone avec conditions d'utilisation et sélection du compte](uploads/bed66a71f380011c50c108b69f576ba0/LinphoneApp_F_01.png) - Connectez-vous à votre compte Linphone (via votre numéro de téléphone ou avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe). ![Masque d'inscription de l'application Linphone avec champs de connexion](uploads/6914695ddacda433cebd880d78cca49c/LinphoneApp_F_02.png) - Ouvrez ensuite le menu à l'aide du symbole en haut à gauche. ![Application Linphone, icône permettant d'ouvrir le menu en haut à gauche](uploads/fe12ae671c836d1f6eecf0b4f3d35471/LinphoneApp_F_03.png) - Appuyez sur **Paramètres** ![Menu de l'application Linphone avec option de sélection Paramètres](uploads/dc185570f2016f9c00e7e4e32f68874d/LinphoneApp_F_04.png) - Sélectionnez l'option de menu **Vidéo**. ![Paramètres de l'application Linphone avec option de menu Vidéo](uploads/644f653b3cb4ba7408dd5e153e3675fe/LinphoneApp_F_05.png) - **Pour Android :** activez l'option **Accepter les demandes vidéo entrantes** - **Pour iOS :** activez les options **Démarrer automatiquement**, **Accepter automatiquement** et **Afficher l'aperçu** ![Paramètres vidéo de l'application Linphone sous Android/iOS](uploads/d0e8600c44d14fa09bbd971eebff9b70/LinphoneApp_F_06.png) ## 2. Appels directs SIP (fonctionnement sans PBX) Il est possible d'utiliser la station Behnke et l'application Linphone® sans système téléphonique ni service SIP gratuit Linphone®. Dans ce cas, un appel SIP direct est déclenché depuis la station Behnke vers l'application Linphone®. Pour configurer l'appel direct, vous avez besoin de l'adresse IP du smartphone et du numéro de port SIP de l'application Linphone®. Les étapes indiquées ci-dessus pour s'inscrire au service SIP gratuit Linphone® ne sont pas nécessaires (à l'exception de la configuration de l'affichage vidéo). Il faut s'assurer que l'adresse IP du smartphone ne change pas par la suite. Si vous utilisez un serveur DHCP dans votre réseau Wi-Fi, veuillez toujours attribuer la même adresse IP au smartphone via ce serveur. Vous pouvez également attribuer une adresse IP statique dans les paramètres du smartphone. Vous pouvez définir le numéro de port SIP de l'application Linphone® dans les paramètres de l'application en appuyant sur **Réseau** et en désactivant l'option **Utiliser des ports aléatoires**. Le numéro de port **5060** est alors utilisé par défaut. Vous pouvez le modifier si nécessaire. La procédure à suivre pour configurer un appel direct vers la station Behnke est décrite dans l'exemple de configuration suivant : [Appels directs SIP (fonctionnement sans PBX)](BS_SANS_PBX). Pour appeler l'application Linphone®, entrez le numéro d'appel « sip:{IP_SMARTPHONE}:{SIP_PORT_LINPHONE_APP} » dans la station Behnke. Si l'application Linphone® utilise le numéro de port 5060, l'indication du port est redondante et peut être omise. Si vous souhaitez appeler la station Behnke depuis l'application Linphone®, composez simplement le numéro « sip:{IP_BEHNKE_STATION} » dans l'application. Si nécessaire, vous pouvez également indiquer le numéro de port SIP de la station Behnke si vous avez configuré un numéro de port différent de 5060. ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Aide sur Linphone® Desktop pour Microsoft® Windows® (sur le service SIP gratuit Linphone®) Ce guide d'installation décrit comment configurer Linphone® Desktop sur un ordinateur Windows® et afficher automatiquement l'image vidéo lors d'un appel vers une station Behnke. Nous nous limitons ici à l'enregistrement de Linphone® auprès du service Linphone® Free SIP et à la configuration de l'affichage vidéo. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% Nous partons également du principe que vous avez déjà créé un compte Linphone® pour l'application et que la station Behnke a déjà été enregistrée sur le service SIP gratuit Linphone®. Vous trouverez une aide à la configuration pour enregistrer la station Behnke sur le service SIP gratuit Linphone® sous le lien suivant : [Station Behnke sur le service SIP gratuit Linphone®](Linphone-FreeSIP) > [!WARNING] > il n'est pas possible de garantir que Linphone Desktop restera disponible gratuitement indéfiniment, car il s'agit d'un produit tiers. Le groupe Behnke n'a aucun lien avec Linphone ou Belledonne Communications SARL. ## 1. Configuration de Linphone Desktop - Téléchargez Linphone® Desktop depuis le site Web de Linphone® : [https://www.linphone.org/](https://www.linphone.org/) - Suivez les étapes indiquées dans l'assistant d'installation - Une fois l'installation terminée, vous pouvez lancer le logiciel - Cochez la case **J'accepte les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de Belledonne Communications** - Cliquez sur **Utiliser le compte Linphone** ![Écran d'accueil de Linphone Desktop avec confirmation de licence](uploads/2e0f53636305932c8835c9d2bfda062b/Linphone_Desktop_F_01.png) - Définissez un **nom d'affichage** (facultatif) - Saisissez le **nom d'utilisateur** et le **mot de passe** de votre compte Linphone - Cliquez sur le bouton **Utiliser** - ![Masque de connexion de Linphone Desktop avec champs de saisie pour le nom d'utilisateur et le mot de passe](uploads/b3c71df77e63ebbad9f1ac6ee0f6e4a8/Linphone_Desktop_F_02.png) ## 2. Appels directs SIP (fonctionnement sans PBX) Il est possible d'utiliser la station Behnke et Linphone® Desktop sans système téléphonique ou sans le service SIP gratuit Linphone®. Dans ce cas, un appel SIP direct est déclenché depuis la station Behnke vers Linphone® Desktop. Pour configurer l'appel direct, vous avez besoin de l'adresse IP du smartphone et du numéro de port SIP de Linphone® Desktop. Les étapes indiquées ci-dessus pour s'inscrire au service SIP gratuit Linphone® ne sont pas nécessaires (à l'exception de la configuration de l'affichage vidéo). Il faut s'assurer que l'adresse IP du smartphone ne change pas par la suite. Si vous utilisez un serveur DHCP dans votre réseau Wi-Fi, veuillez toujours attribuer la même adresse IP au smartphone via ce serveur. Vous pouvez également attribuer une adresse IP statique dans les paramètres du smartphone. Vous pouvez définir le numéro de port SIP de Linphone® Desktop dans les paramètres de l'application en appuyant sur **Réseau** et en désactivant l'option **Utiliser des ports aléatoires**. Le numéro de port **5060** est alors utilisé par défaut. Vous pouvez le modifier si nécessaire. La procédure à suivre pour configurer un appel direct vers la station Behnke est décrite dans l'exemple de configuration suivant : [Appels directs SIP (fonctionnement sans PBX)](BS_SANS_PBX). Pour appeler Linphone® Desktop, entrez le numéro d'appel « sip:{IP_SMARTPHONE}:{SIP_PORT_LINPHONE_APP} » dans la station Behnke. Si Linphone® Desktop utilise le numéro de port 5060, l'indication du port est redondante et peut être omise. Si vous souhaitez appeler la station Behnke depuis Linphone® Desktop, composez simplement le numéro « sip:{IP_BEHNKE_STATION} » dans l'application. Si nécessaire, vous pouvez également indiquer le numéro de port SIP de la station Behnke si vous avez configuré un numéro de port différent de 5060. ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Aide sur Linphone® Free SIP Service %[attention_guide_de_configuration](attention_guide_de_configuration)% ## 1. Guide de configuration Ce guide d'installation décrit comment mettre en service une station Behnke avec un compte du Linphone® Free SIP Service. Nous partons du principe qu'un compte Linphone® pour la station Behnke a déjà été créé et nous nous limitons ici aux étapes nécessaires à la mise en service de la station Behnke. Nous supposons également que la station Behnke a déjà été intégrée au réseau et qu'elle est accessible par navigateur via l'adresse IP. Si vous utilisez une station Behnke avec caméra, vous pouvez déclencher des appels SIP vidéo depuis la station Behnke vers l'application Linphone® pour smartphones. Vous trouvez un guide de configuration sous [Linphone® App](Linphone_App). ### 1.1. Créer un compte Linphone® pour la station Behnke Si ce n'est pas déjà fait, ouvrez d'abord un compte Linphone® pour la station Behnke. Pour ce faire, veuillez vous rendre sur le [site web de Linphone®](https://www.linphone.org). Veuillez noter que Télécom Behnke n'a aucune influence sur la disponibilité ou les éventuels coûts engendrés par l'utilisation du service. Seules les conditions d'utilisation consultables sur le site web de Linphone® s'appliquent à l'utilisation. ### 1.2. Configuration de la station Behnke - Ouvrez un nouvel onglet dans votre navigateur, saisissez l'adresse IP de la station Behnke dans la barre d'adresse et connectez-vous. ![Interface web de la station Behnke, page de connexion](uploads/b5561a153c5bbd94408e529aa148b2e4/Linphone_FreeSIP_F_01.png) - Cliquez sur **Téléphone SIP** dans le menu et sélectionnez **Oui** pour l'option **Enregistrer** sous **Compte SIP 1**. ![Interface web de la station Behnke, menu Téléphone SIP, option Enregistrer réglée sur Oui pour le compte SIP 1](uploads/2f702eeeb5931e61ce28d97697d2d239/Linphone_FreeSIP_F_02.png) > [!NOTE] > Si vous utilisez déjà la station Behnke sur votre PBX en tant qu'extension, vous pouvez également utiliser à la place du premier compte SIP le compte SIP 2 pour utiliser le service Linphone®. Dans ce cas, vous pourriez par exemple déclencher un appel via votre PBX (compte SIP 1) avec un bouton d'appel, et réaliser un appel vidéo via le service Linphone® sur l'application Linphone® avec un autre bouton (compte SIP 2). Pour cela, vous trouverez un guide de configuration sous [Connexion à 2 comptes SIP différents](2_comptes_SIP). - Remplissez ensuite les champs comme suit avec les informations d'inscription SIP de votre compte Linphone®, puis cliquez sur **Sauvegarder** à gauche. | champ de la station Behnke | valeur compte Linphone® | | ------------------------------------- | ------------------------------------------------ | | Numéro de téléphone/nom d'utilisateur | nom d'utilisateur (sans **@sip.linphone.org**) | | ID d'utilisateur | nom d'utilisateur (sans **@sip.linphone.org**) | | Mot de passe | Mot de passe | | Serveur | sip.linphone.org | Si l'enregistrement est réussi, l'**Etat d'enregistrement** passe à **enregistré**. ![Interface web de la station Behnke, état d'enregistrement affichant enregistré](uploads/6b0d8cc151d9aba2d1cf920bc2ecc4ba/Linphone_FreeSIP_F_03.png) - Faites ensuite défiler la page vers le bas et activez le mode AVPF. Cliquez ensuite à nouveau sur **Sauvegarder**. ![Interface web de la station Behnke, mode AVPF activé](uploads/37d6123dc4292a44ad078dbfb4587a1d/Linphone_FreeSIP_F_04.png) - Cliquez ensuite sur **Boutons** dans le menu de gauche. Saisissez le numéro de téléphone ou le nom du compte Linphone® qui doit être appelé lorsque vous appuyez sur le bouton d'appel souhaité. Cliquez ensuite à gauche sur **Sauvegarder**. ![Interface web de la station Behnke, menu Boutons, saisie du numéro à appeler](uploads/df19465db49a94dd3aacddbbb7d5f181/Linphone_FreeSIP_F_05.png) > [!NOTE] > Si vous avez utilisé le compte SIP 2 pour vous connecter au service Linphone® et que vous utilisez le compte SIP 1 pour vous connecter à votre PBX par exemple, vous devez indiquer ici quel compte SIP doit être utilisé pour composer le numéro. Vous trouverez un guide de configuration sous [Connexion à 2 comptes SIP différents](2_comptes_SIP). - La configuration est maintenant terminée. Si vous utilisez une station Behnke avec caméra, vous pouvez déclencher des appels SIP vidéo depuis la station Behnke vers l'application Linphone® pour smartphones. Vous trouverez une guide de configuration pour l'application sous [Linphone® App](Linphone_App). --- # Logiciels ## IP vidéo ![Image](uploads/070d3969662565ae9dc83c5a83bef4ec/grafik.png) - IP vidéo %LATEST_IP_VIDEO_VERSION% - [Aide wiki](https://wiki.behnke.support/fr/camera) - Affichage de la vidéo d'une caméra Behnke sur un PC Windows - Compatible avec tous les produits Behnke avec caméra IP, caméra USB ou avec caméra analogique et adapatateur VidéoIP - La fonction «Affichage automatique d'une fenêtre vidéo lors d'un appel» est gratuite, d'autres fonctions nécessitent une licence payante. ## BT-Display ![Image](uploads/89689031ca81fdf81ad6b949c4393e69/grafik.png) - %MM_FRTELECHARGEMENTS_BTDISPLAY% - Gestion de l'annuaire d'un téléphone Behnke analogique avec display sur un PC Windows - Compatible avec tous les téléphones Behnke analogiques avec display. En cas d'un téléphone Behnke IP avec display, la gestion de l'annuaire est réalisée par l'interface Web du téléphone Behnke IP ! - Veuillez décompresser l’archive ZIP avant d'exécuter le fichier «setup.exe» pour éffectuer l’installation ! --- # Manuels ## Manuels techniques - Behnke-Station %LATEST_VERSION% ## Electroniques de base %MM_BEHNKESTATION% ## Modules %MM_MODULE% ## Accessoires %MM_ZUBEHOER% --- # Manuels Behnke-Station ## Manuels techniques - Behnke-Station %LATEST_VERSION% ## Electroniques de base %MM_BEHNKESTATION% ## Modules %MM_MODULE% ## Accessoires %MM_ZUBEHOER% --- # Mentions légales - Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à nos produits dans l'intérêt du progrès technique. Au cours du développement en cours, les produits présentés peuvent également différer optiquement des produits fournis. - Les réimpressions ou l'adoption de textes, d'images et de photos sur n'importe quel support à partir de ces instructions - même en partie - ne sont autorisées qu'avec notre consentement écrit exprès. La conception de ce wiki est soumise à la protection des droits d'auteur. Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs, le contenu ou les erreurs d'impression (y compris les données techniques ou dans les graphiques et croquis techniques). - AXIS est une marque déposée ou une application de marque d'Axis AB dans divers pays. - Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. - Tous les autres noms de sociétés et de produits peuvent être des marques commerciales des sociétés respectives auxquelles ils sont associés. ## Informations sur la loi sur la responsabilité du fait des produits - Tous les produits de ce manuel ne peuvent être utilisés que dans le but spécifié. En cas de doute, cela doit être clarifié avec un spécialiste compétent ou notre service après- vente (voir numéros de hotline). - Les produits sous tension (en particulier la tension secteur 230 V) doivent être déconnectés de l'alimentation électrique avant d'ouvrir ou de connecter les câbles. - Les dommages et dommages consécutifs causés par des interventions ou des modifications de nos produits ainsi qu'une mauvaise manipulation sont exclus de la responsabilité. Il en va de même en cas de stockage inapproprié ou d'influences externes. - Lorsque vous travaillez avec une tension secteur de 230 V ou avec des produits fonctionnant sur secteur ou avec des batteries, les directives pertinentes doivent être respectées, par exemple les directives de conformité avec la compatibilité électromagnétique ou les directives de basse tension. De tels travaux ne devraient être effectués que par un spécialiste qui les connaît. - Nos produits sont conformes à toutes les directives techniques et réglementations de télécommunications applicables en Allemagne et dans l'UE. --- # Annonces vocales individuelles Il est possible de configurer des annonces vocales individuelles sur la station Behnke et de les faire diffuser automatiquement dans certaines circonstances. La manière dont cela est réalisé est décrite ci-dessous. ## 1. Générez automatiquement des annonces vocales via la station Behnke > [!WARNING] > Pour que l'invite vocale soit générée automatiquement, l'ordinateur à partir duquel vous accédez à l'interface web doit disposer d'une connexion Internet! - Sur l'interface web de la station Behnke, cliquez sur **Acoustique** dans le menu de gauche et faites défiler jusqu'en bas. Sous **Annonce vocale**, sélectionnez le numéro de l'invite vocale que vous souhaitez générer dans le menu déroulant à l'avant. Au total, jusqu'à neuf annonces vocales peuvent être générées. Cliquez ensuite sur le bouton `générer`. ![Menu « Acoustique », section « Annonce vocale », numéro d'annonce sélectionné et bouton « générer »](uploads/6fe3ffc4398c7fe7bfc2d62bd21413bb/Sprachansagen_F_01.png) - Un champ de saisie s'ouvre. Saisissez simplement le texte de l'annonce vocale à générer et cliquez sur `OK`. ![Champ de saisie du texte de l'annonce vocale à générer](uploads/653178b9e9104885a831b8c5dd657d18/Sprachansagen_F_02.png) - Il faut ensuite quelques secondes jusqu'à ce que l'annonce soit générée. Une fois la génération terminée, vous verrez le texte de l'annonce vocale dans l'aperçu au numéro correspondant. Vous pouvez utiliser le bouton `►` pour écouter l'annonce vocale sur votre ordinateur. ![Aperçu affichant le texte de l'annonce vocale générée au numéro correspondant](uploads/cef79e3f51e2ef2af232b3b1db4ed557/Sprachansagen_F_03.png) ## 2. Enregistrez et téléchargez vos annonces vocales ### 2.1. Enregistrez des annonces vocales avec Audacity® - Par exemple, le logiciel Audacity® peut être utilisé pour enregistrer une annonce vocale. Pour ce faire, démarrez le logiciel et cliquez sur le bouton **Audio Setup** en haut. ![Interface d'Audacity®, bouton « Audio Setup » mis en évidence](uploads/c9c7047228febde1877ebca2c74a08d5/Sprachansagen_F_04.png) - Sélectionnez **Audio settings...** dans le menu déroulant. ![Menu déroulant « Audio Setup », option « Audio settings... » sélectionnée](uploads/6899f1890470ec686024741555a313d1/Sprachansagen_F_05.png) - La fenêtre avec les paramètres audio s'ouvre. Définissez ici les paramètres suivants, puis cliquez sur `OK`: | champ | valeur | | ----------------------------------- | -------- | | Canaux | 1 (Mono) | | Project Sample Rate | 16000 Hz | | Default Sample Rate | 16000 Hz | | Format d'échantillonnage par défaut | 16 bits | ![Fenêtre des paramètres audio d'Audacity® avec les valeurs recommandées](uploads/1b5f7b64c925d22f4faa19d42171c3c2/Sprachansagen_F_06.png) - Vous pouvez ensuite démarrer l'enregistrement en utilisant le bouton `●` ci-dessus. Utilisez le bouton `■` pour terminer l'enregistrement. ![Barre d'outils d'Audacity® avec les boutons d'enregistrement et d'arrêt](uploads/36ab8183aae613129c5d2965e7b7f688/Sprachansagen_F_07.png) - Une fois l'enregistrement terminé, cliquez sur **Fichier** > **Exporter** > **Exporter en WAV** en haut à gauche et enregistrez le fichier. ![Menu « Fichier » > « Exporter » > « Exporter en WAV » dans Audacity®](uploads/0b67d4ee395abd1e87119abf4b9fd26b/Sprachansagen_F_08.png) ### 2.2. Télécharger l'invite vocale sur la station Behnke - Sur l'interface web de la station Behnke, cliquez sur **Acoustique** dans le menu de gauche et faites défiler jusqu'en bas. Sous **Annonce vocale**, sélectionnez un numéro pour l'invite vocale dans le menu déroulant à l'avant. Au total, jusqu'à neuf invites vocales peuvent être téléchargées. Cliquez ensuite sur le bouton `télécharger` et sélectionnez l'invite vocale souhaitée. ![Menu « Acoustique », section « Annonce vocale », bouton « télécharger » pour sélectionner l'invite vocale](uploads/9c4ecaaa5dd92faa4867fbb73a6fa064/Sprachansagen_F_09.png) - Cela prend ensuite quelques secondes jusqu'à ce que le fichier soit téléchargé. Vous trouverez ensuite le nom du fichier en haut de l'aperçu, à côté du numéro correspondant dans l'annonce vocale. Vous pouvez utiliser le bouton `►` pour écouter l'annonce vocale sur votre ordinateur. ![Aperçu affichant le nom du fichier téléchargé à côté du numéro correspondant](uploads/684311f0788c082df2a3aa01e7b43fb2/Sprachansagen_F_10.png) ## 3. Configurer les annonces vocales ### 3.1. Via l'élément de menu **Acoustique** Dans le menu **Acoustique**, vous pouvez spécifier dans la section **Indications** qu'une annonce vocale spécifique doit être diffusée lorsqu'un événement spécifique se produit. Pour ce faire, sélectionnez simplement l'annonce vocale à diffuser dans le menu déroulant de l'événement concerné. ![Menu « Acoustique », section « Indications », annonce vocale sélectionnée pour un événement](uploads/755b1e58a3df5052e7349f95bd3c828e/Sprachansagen_F_11.png) > [!NOTE] > - Les annonces vocales ne peuvent pas être définies pour tous les événements répertoriés ici.
- Si vous sélectionnez l'option **diffuser un message vocal**, une annonce vocale préparée en usine sera joué.
- Lorsque vous déplacez le curseur sur le menu déroulant, un bouton `►` apparaîtra à l'arrière, vous permettant d'écouter l'invite vocale sélectionnée. ### 3.2. Via l'élément de menu **Déclencheurs** Dans le menu **Déclencheurs**, vous trouverez d'autres événements pouvant déclencher une annonce vocale. Vous trouverez ici un menu déroulant **Action** pour le déclencheur respectif. Ici, vous pouvez simplement sélectionner une annonce vocale, qui sera ensuite diffusée sur la station Behnke. ![Menu « Déclencheurs », menu déroulant « Action » avec une annonce vocale sélectionnée](uploads/0b6ff1fb95968dcb070b0f17e81905f9/Sprachansagen_F_12.png) > [!NOTE] > Pour certains déclencheurs, vous ne trouverez qu'un seul champ de saisie **Numéro de téléphone**. Un numéro de téléphone y est généralement saisi, qui est appelé lorsque le déclencheur est enfoncé, tout comme avec un bouton d'appel. Au lieu d'un numéro de téléphone, vous pouvez également stocker une commande pour diffuser une annonce vocale. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans la dernière étape de cette page. ### 3.3. Via un bouton d'appel Appuyer sur un bouton d'appel peut également déclencher la diffusion d'un message vocal. Pour ce faire, sélectionnez simplement l'annonce vocale à diffuser dans l'élément de menu **Boutons** à côté du bouton d'appel correspondant dans le champ **Action**. Lorsque le bouton est enfoncé, l'invite vocale est ensuite diffusée sur la station Behnke. ![Menu « Boutons », champ « Action » d'un bouton d'appel avec une annonce vocale sélectionnée](uploads/52746f4af10ed22c3a0fca8982078b7b/Sprachansagen_F_13.png) ### 3.4. En tant que commande dans le champ du numéro de téléphone Pour les boutons d'appel et certains déclencheurs, il est également possible d'émettre une annonce vocale dans le cadre d'une séquence d'actions. Par exemple, lorsque vous appuyez sur un bouton d'appel, une annonce vocale peut d'abord être diffusée sur la station Behnke, puis un numéro de téléphone peut être appelé. Pour cela, il suffit de saisir la commande permettant de diffuser l'annonce vocale ou de déclencher la séquence d'actions dans le champ **Numéro de téléphone** du bouton ou du déclencheur. ![Champ « Numéro de téléphone » d'un bouton contenant une commande de diffusion d'annonce vocale](uploads/2940afbdac9792169013548f6c7bc808/Sprachansagen_F_14.png) La commande pour diffuser une annonce vocale sur la station Behnke est `cmd:play`, par exemple `cmd:play1`. Avec la commande `cmd:/send`, il est également possible de diffuser l'annonce vocale une fois la connexion établie pour l'appelé. Voici quelques exemples de la façon dont les commandes peuvent être utilisées dans des chaînes de commandes pour déclencher une séquence d'actions: - Faites écouter le message vocal 2 à la station Behnke, puis composez le 4711: `cmd:play2;4711` - Diffusez l'annonce vocale 7 une fois l'appel établi pour l'appelé: `cmd:/send7;4711` - Diffusez l'annonce vocale 3 à la station Behnke, puis appelez le numéro 4711, et après avoir décroché, diffusez l'annonce vocale 4 à l'endroit appelé: `cmd:play3/send4;4711` La documentation complète avec toutes les commandes pouvant être utilisées ici se trouve sur l'interface Web de la station Behnke dans l'élément de menu **Boutons**, juste en bas. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Aide sur Microsoft® Teams® ## 1. Informations générales La station Behnke ne peut pas être utilisée directement avec Microsoft Teams®. Pour fonctionner, elle nécessite une passerelle (Session Border Controller) qui doit être connectée à Microsoft Teams® via **Direct Routing**. Le poste d'interphonie est ensuite enregistré directement sur la passerelle. - [Informations sur le routage direct dans la documentation Microsoft](https://learn.microsoft.com/fr-fr/microsoftteams/direct-routing-plan){:target="_blank"} - [Liste des contrôleurs de bordure de session compatibles](https://learn.microsoft.com/fr-fr/microsoftteams/direct-routing-border-controllers){:target="_blank"} > [!NOTE] > Les informations suivantes nous ont été aimablement fournies par un client. Nous ne pouvons garantir ni leur exhaustivité, ni leur exactitude, ni leur actualité. Cette remarque s'applique à l'ensemble de l'aide à la configuration. Certains clients utilisent des SBC d'AudioCodes® comme passerelle. Par ailleurs, la société néerlandaise CyberTwice B.V. propose un service qui vous permet de connecter votre station Behnke à Microsoft Teams®. Pour plus d'informations, veuillez vous adresser [directement au fournisseur du service](https://www.cybertwice.com/). Le fonctionnement de la station Behnke en combinaison avec le service proposé a été vérifié par CyberTwice B.V. ## 2. Enregistrement SIP sur AudioCodes® SBC ### 2.1. Configuration du participant pour la station Behnke sur AudioCodes® [Pour créer le participant, veuillez consulter ce document d'AudioCodes®](https://www.audiocodes.com/media/agbhnv01/user-registration-with-sbcs-configuration-note.pdf){:target="_blank"} ### 2.2. Configuration de la station Behnke %[SIP_CONFIG_BS_1](SIP_CONFIG_BS_1)% | Champ Behnke Station | Valeur AudioCodes® | | ------------------------------------- | ------------------------ | | Numéro de téléphone/nom d'utilisateur | username | | ID d'utilisateur | username | | Mot de passe | password | | Serveur | adresse IP d'AudioCodes® | %[SIP_CONFIG_BS_2](SIP_CONFIG_BS_2)% ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- ---WIKI version: 6.56 --- # Newsletter Behnke ## Newsletter générale Behnke La newsletter Behnke informe sur les nouveautés et les mises à jour concernant l’ensemble des produits Behnke. Elle comprend notamment des informations sur les nouvelles versions de firmware ainsi que sur d’autres mises à jour de produits et de logiciels. [Newsletter du support Behnke](https://behnke.support/newsletter/behnke) ## Newsletters spécifiques aux produits Des newsletters spécifiques sont également disponibles pour certains produits Behnke. Elles informent exclusivement sur les nouveautés, les mises à jour et les modifications concernant le produit concerné. * [Newsletter Behnke Station](https://behnke.support/newsletter/behnke-station) * [Newsletter Behnke ControlCenter](https://behnke.support/newsletter/behnke-control-center) --- _Cette section ne contient actuellement aucun contenu._ --- La partie suivante ne contient que les étapes nécessaires à la création d'un participant. La configuration peut varier en fonction de votre installation. En cas de doute, veuillez contacter le service d'assistance de votre système téléphonique. --- Il est également supposé que la station Behnke a déjà été intégrée au réseau et qu’elle est accessible via son **adresse IP** dans un navigateur. Si vous ne pouvez pas encore accéder à l’interface web, veuillez suivre les instructions fournies avec votre [Manuels](manuels) et consulter le manuel technique pour effectuer la configuration initiale. --- > [!NOTE] > À l'aide de paramètres spéciaux dans le champ Numéro d'appel, vous pouvez exécuter différentes fonctions. Ces paramètres spéciaux constituent un outil complet pour personnaliser votre station Behnke. Vous trouverez une documentation sur les paramètres spéciaux dans le manuel technique . À l'avenir, une page dédiée aux paramètres spéciaux sera publiée dans le wiki. --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- # Substituts (placeholder) Veuillez documenter ici toutes les pages qui servent de substitus. Veuillez enregistrer les espaces réservés entièrement en majuscules (p. ex. `SUBSTITUT.md`) et ne pas utiliser de caractères spéciaux. Le trait de soulignement `_` est utilisé pour remplacer l'espace. {- L'utilisation de substitus dynamiques/statiques dans un substitut statique ne fonctionne pas. -} Notation : - [SUBSTITUT](SUBSTITUT) Il est également possible d'écrire des commentaires, des descriptions et autres sur les substitus sur cette page. La syntaxe n'a pas d'importance ici. --- **A partir d'ici, noter les substitus**. - [TYPES_DE_CAMÉRA](TYPES_DE_CAMÉRA)
`Aperçu des différents types de caméras dans le logiciel IP vidéo, pour ajouter manuellement des caméras` - [FLUX_VIDÉOS](FLUX_VIDÉOS)
`Aperçu des URL et des données d'accès pour la consultation de la vidéo pour les différentes caméras` - [CONFIGURATION_SYSTÈME_TÉLÉPHONIQUE](CONFIGURATION_SYSTÈME_TÉLÉPHONIQUE)
`Liste des guides de configuration des systèmes téléphoniques` - [CONFIGURATION_SIP_GÉNÉRAL](CONFIGURATION_SIP_GÉNÉRAL)
`Liste des guides de configuration générale pour "Téléphone SIP"` - [CONFIGURATION_CONTREPARTIES](CONFIGURATION_CONTREPARTIES)
`Liste des guides de configuration pour des contreparties` - [CONFIGURATION_CAMÉRA](CONFIGURATION_CAMÉRA)
`Liste des guides de configuration pour "Caméra"` - [CONFIGURATION_BOUTONS](CONFIGURATION_BOUTONS)
`Liste des guides de configuration pour "Boutons"` - [CONFIGURATION_IPVIDÉO](CONFIGURATION_IPVIDÉO)
`Liste des guides de configuration pour logiciel IP vidéo` - [CONFIGURATION_RÉSEAU](CONFIGURATION_RÉSEAU)
`Liste des guides de configuration pour "Réseau"` - [CONFIGURATION_ACOUSTIQUE](CONFIGURATION_ACOUSTIQUE)
`Liste des guides de configuration pour "Acoustique"` - [CONFIGURATION_RELAIS](CONFIGURATION_RELAIS)
`Liste des guides de configuration pour "Relais"` - [CONFIGURATION_SYSTÈME](CONFIGURATION_SYSTÈME)
`Liste des guides de configuration pour "Système"` - [PROBLÈME_GÉNÉRAL](PROBLÈME_GÉNÉRAL)
`Liste des problèmes généraux courants` - [PROBLÈME_RÉSEAU](PROBLEME_RESEAU)
`Liste des problèmes courants pour "Réseau"` - [PROBLÈME_TÉLÉPHONE_SIP](PROBLÈME_TÉLÉPHONE_SIP)
`Liste des problèmes courants pour "Téléphone SIP"` - [PROBLÈME_CAMÉRA](PROBLÈME_CAMÉRA)
`Liste des problèmes courants pour "Caméra"` - [PROBLÈME_IPVIDÉO](PROBLÈME_IPVIDÉO)
`Liste des problèmes courants pour logiciel IP vidéo` - [PROBLÈME_BOUTONS](PROBLÈME_BOUTONS)
`Liste des problèmes courants pour "Boutons"` - [PROBLÈME_RELAIS](PROBLÈME_RELAIS)
`Liste des problèmes courants pour "Relais"` - [PROBLÈME_ACOUSTIQUE](PROBLÈME_ACOUSTIQUE)
`Liste des problèmes courants pour "Acoustique"` - [PROBLÈME_SYSTÈME](PROBLÈME_SYSTÈME)
`Liste des problèmes courants pour "Système"` - [NUMÉRO1](NUMÉRO1)
`Image avec le chiffre 1, pour des aperçus` - [NUMÉRO2](NUMÉRO2)
`Image avec le chiffre 2, pour des aperçus` - [NUMÉRO3](NUMÉRO3)
`Image avec le chiffre 3, pour des aperçus` - [NUMÉRO4](NUMÉRO4)
`Image avec le chiffre 4, pour des aperçus` - [NUMÉRO5](NUMÉRO5)
`Image avec le chiffre 5, pour des aperçus` - [NUMÉRO6](NUMÉRO6)
`Image avec le chiffre 6, pour des aperçus` - [NUMÉRO7](NUMÉRO7)
`Image avec le chiffre 7, pour des aperçus` - [NUMÉRO8](NUMÉRO8)
`Image avec le chiffre 8, pour des aperçus` - [NUMÉRO9](NUMÉRO9)
`Image avec le chiffre 9, pour des aperçus` - [NUMÉRO10](NUMÉRO10)
`Image avec le chiffre 10, pour des aperçus` - [NUMÉRO11](NUMÉRO11)
`Image avec le chiffre 11, pour des aperçus` - [NUMÉRO12](NUMÉRO12)
`Image avec le chiffre 12, pour des aperçus` - [NUMÉRO13](NUMÉRO13)
`Image avec le chiffre 13, pour des aperçus` - [NUMÉRO14](NUMÉRO14)
`Image avec le chiffre 14, pour des aperçus` - [NUMÉRO15](NUMÉRO15)
`Image avec le chiffre 15, pour des aperçus` --- # Ports requis du logiciel IP vidéo | Port | Protocole | Direction | Utilisation | | ----- | --------- | --------- | -------------------------------------------------------------- | | 4005 | UDP | Réception | Détection des caméras sur le réseau | | 8112 | UDP | Réception | Détection des appareils, messages d'état des appareils | | 8113 | UDP | Envoi | Commande à distances des appareils (p. ex. ouvre-porte) | | 53322 | UDP | Réception | Vérification de la licence | | 8255 | TCP | Envoi | Connexion au composant serveur | --- - [Audio unilatéral](Problème_audio_unilatéral) --- # Le relais ne peut pas être activé La station Behnke dispose de deux relais qui peuvent être activés de différentes manières (via DTMF lors d'une connexion vocale, via un programme, en fonction d'un événement, etc.). Si vous rencontrez des difficultés pour activer l'un des relais, veuillez suivre les étapes ci-dessous: ## 1. Tester le relais - Vous devez d’abord vérifier si la station Behnke peut activer le relais. Pour ce faire, réglez le relais - s'il ne l'est pas déjà - sous le point de menu **Relais** sur le mode de fonctionnement **Relais d'ouverture de porte avec contact NF/NO**, et cliquez sur **Sauvegarder** à gauche. ![Interface web Behnke, menu « Relais » avec le mode de fonctionnement sélectionné](uploads/d1a874f2d7157d03adf9d108a9cee657/Problem_Relais_F_01.png) - Allez ensuite dans l'élément de menu **Diagnostic**. Vous y trouverez l'état actuel du relais concerné dans la section **Test**, ainsi qu'un bouton `déclencheur`. Lorsque vous cliquez sur le bouton `déclencheur`, l'état du relais devrait changer. ![Interface web Behnke, menu « Diagnostic », section « Test » avec l'état du relais et le bouton « déclencheur »](uploads/61d9581220f0265a54328c5da8899de5/Problem_Relais_F_02.png) - Si une erreur s'affiche dans l'état du relais après avoir appuyé sur le bouton, la station Behnke n'a pas pu activer le relais. Cela peut se produire, par exemple, s'il existe un champ magnétique puissant dans la zone du relais, ce qui empêche l'activation du relais. Par exemple, si vous utilisez un grand haut-parleur large bande pour les environnements bruyants dans votre station Behnke, il ne doit pas être placé directement devant le relais (voir instructions de la station Behnke). Si nécessaire, modifiez la position de l'enceinte dans le cadre ou la position de l'électronique de base. Si vous pouvez exclure qu'un champ magnétique soit la cause de l'erreur, veuillez contacter l'assistance. - Si l'état du relais change après avoir appuyé sur le bouton, la station Behnke a activé le relais avec succès. Si votre ouvre-porte ou l'appareil que vous souhaitez commuter avec le relais n'est toujours pas activé, veuillez passer à l'étape 2. ## 2. Vérifier le câblage Sortez le pupitre d'appel du boîtier et vérifiez d'abord les bornes à vis du relais. Les vis doivent être serrées pour assurer le contact des fils connectés. Lors de l'activation du relais, vous pouvez vérifier la continuité du relais à l'aide d'un testeur de continuité ou d'un multimètre sur les vis des bornes. S'il n'y a pas de continuité lorsque le relais est activé malgré le serrage des vis, le relais pourrait être défectueux. Dans ce cas, contactez le support. Si le relais présente une continuité lorsqu'il est activé, la station Behnke fonctionne et le problème vient probablement du circuit que le relais est destiné à commuter. Vérifiez ensuite votre installation si nécessaire. ## 3. L'activation du relais via DTMF échoue Si vous avez vérifié le relais comme décrit ci-dessus et n'avez trouvé aucune erreur, mais que le relais ne peut pas être activé en saisissant le code DTMF avec une connexion vocale existante, il peut y avoir un problème avec la transmission DTMF vers la station Behnke. La station Behnke prend en charge le DTMF sur les trois chemins de transmission possibles: - comme signal sonore dans le flux audio - en tant que paquet RTP selon RFC 4733 - via SIP-INFO Veuillez vous assurer que la station distante ou votre serveur SIP est configuré de manière à pouvoir transmettre du DTMF à la station Behnke. Sur certains terminaux (par exemple d'Alcatel-Lucent®), la fonction DTMF doit être activée manuellement avant de saisir le code. Veuillez également noter que la transmission DTMF sous forme de tonalité dans le flux audio ne fonctionne souvent pas de manière fiable. Si vous utilisez cette méthode, essayez si possible l’une des deux autres options. Si cela n'est pas possible, vous pouvez tester si vous autorisez uniquement les deux variantes G.711 comme codecs possibles pour la connexion audio sous l'élément de menu **Téléphone SIP** dans la section **Codecs vocaux**. Ceux-ci garantissent la meilleure qualité audio, rendant les tonalités DTMF plus faciles à reconnaître depuis la station Behnke: ![Interface web Behnke, menu « Téléphone SIP », section « Codecs vocaux » avec les deux variantes G.711](uploads/2bc63c51e2b33da7077a8cf7fb2c7b78/Problem_Relais_F_03.png) Si l'activation du relais via DTMF échoue toujours, nous avons besoin des données de diagnostic du pupitre d'appel pour résoudre le problème. Avant de les télécharger depuis la station Behnke, il convient de s'assurer que l'erreur (échec de l'activation du relais via DTMF) s'est produite peu de temps avant afin que l'erreur soit visible dans les données de diagnostic. En cas de doute, déclenchez simplement un autre appel erroné en essayant d'activer le relais. Appelez ensuite la rubrique **Diagnostic** dans le menu à gauche de l'interface Web de la station Behnke. Là, il vous suffit de cliquer sur le bouton `télécharger` dans la section **Log** sous **Diagnostic** et d'envoyer simplement le fichier. Pour ce faire, vous pouvez ouvrir un ticket d'assistance en utilisant le lien suivant, après quoi vous recevrez immédiatement un e-mail de réponse. Vous pourrez alors simplement envoyer le fichier de diagnostic en réponse à cet email. Ticket de Support %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # L'activation de l'appel échoue Dans de rares cas, il n'est pas possible de déclencher un appel sur le poste Behnke, même si l'enregistrement SIP a été effectué avec succès. Les causes peuvent être multiples. ## 1. Problème avec le bouton d'appel Il se peut qu'il y ait un problème technique avec le bouton d'appel. Pour exclure cette possibilité, veuillez suivre les instructions sous : [La pression sur le bouton n'est pas reconnue](Problème_pression_bouton) ## 2. Problème pour établir un appel via SIP Lors de l'établissement d'un appel via SIP, des paramètres tels que les codecs ou les ports audio sont négociés entre les participants. Cette négociation peut échouer pour différentes raisons. À titre d'essai, vous pouvez activer l'option *late offer / SDP in ACK* dans la station Behnke sous %[BS_MENU_SIP_TELEPHONE](BS_MENU_SIP_TELEPHONE)% > **Gestion des médias**. ![Réglage SIP late offer / SDP in ACK](uploads/7e5ecb74fcc20eac6b6cf6e914439159/Problem_Rufausloesung_F_01.png) Si cela n'apporte aucune amélioration ou si de nouveaux problèmes surviennent, réinitialisez le paramètre sur *early offer / SDP in INVITE* (par défaut). ## 3. Autres causes possibles (en dehors du service) Dans de nombreux cas, la cause ne réside pas dans la station Behnke, mais dans l'environnement : - **Licences du système téléphonique** : insuffisantes ou expirées - **Les renvois d'appel** ou **les transferts** sont mal configurés - **Autorisation d'accès au réseau public** ou autorisation générale d'appel manquante - **Proxy SIP inaccessible** (par exemple en raison d'un pare-feu, du routage, d'un VLAN) - **Adresse IP de la station bloquée** (liste noire du système téléphonique) - **La station est configurée comme TFE**, mais est utilisée comme participant SIP ## 4. Contacter l'assistance Si vous avez vérifié tous les points ci-dessus, veuillez contacter notre assistance. %[CREATE_DIAGNOSE](CREATE_DIAGNOSE)% ## 5. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Audio unilatéral Il est possible que lors d'un appel depuis ou vers la station Behnke, l'audio ne soit transmis que d'un côté, ce qui signifie que rien ne peut être entendu ni à la station Behnke ni à l'autre station. Cela peut avoir différentes causes. Pour déterminer la cause, veuillez procéder comme suit: ## 1. Test audio Pour vérifier s'il y a un problème de haut-parleur ou de microphone sur la station Behnke, un test audio peut être effectué sur l'interface web. Pour cela, il suffit d'aller dans **Acoustique** dans le menu de gauche. Vous y trouverez le test audio dans la section **Audio**. Cliquez simplement sur le bouton `déclencheur` ici. ![Interface web Behnke, section « Audio » avec le bouton de test audio](uploads/5ed1219acf670b8485df78f83e14428b/Problem_Einseitiges_Audio_F_01.png) Pendant que le test audio est en cours, la station Behnke tente d'émettre une séquence de sons via le haut-parleur, qui est ensuite enregistrée à nouveau via le microphone. Si cela ne fonctionne pas, il y a probablement un problème avec le haut-parleur ou le microphone. Le résultat du test s'affichera sous le bouton après quelques secondes: - **test audio ok** : Si le test audio a réussi, il n'y a probablement aucun problème avec le haut-parleur et/ou le microphone. Dans ce cas, veuillez passer à l'étape 3 (générer des données de diagnostic) sur cette page. - **test audio echoué** : si le test audio échoue, il peut y avoir un problème avec le haut-parleur et/ou le microphone. Dans ce cas, veuillez passer à l'étape 2 (Vérifier les haut-parleurs/microphone) sur cette page. ## 2. Vérifier les haut-parleurs/microphone Si le test audio de l'étape 1 échoue, le haut-parleur et le microphone de la station Behnke doivent être vérifiés. Ceux-ci peuvent être mal connectés ou défectueux. Si vous savez si la séquence de tonalités a été entendue sur le haut-parleur de la station Behnke pendant le test audio, un problème avec le haut-parleur peut être exclu. ### 2.1 Vérifier la connexion Il peut arriver que les haut-parleurs et/ou le microphone aient simplement été mal connectés lors de l'installation de la station Behnke. Pour vérifier, il suffit de retirer le boîtier électronique de la station Behnke et de vérifier les connexions en façade. Si nécessaire, corrigez la connexion. ![Façade de la station Behnke avec les connexions du haut-parleur et du microphone](uploads/6944660cac85452e10f1bddd2a447b19/Problem_Einseitiges_Audio_F_02.png) ### 2.2 Vérifier les défauts Si les haut-parleurs et le microphone sont correctement connectés mais que le test audio échoue toujours, il peut y avoir un défaut. Si vous disposez d'un multimètre à portée de main, vous pouvez vérifier la présence d'un défaut sur le haut-parleur/microphone en mesurant l'impédance: - Le haut-parleur doit avoir une impédance comprise entre 6 et 8 Ω. Si l'impédance est faible ou élevée, le haut-parleur est défectueux. - Le microphone doit avoir une impédance de 800 Ω ou de 1,6 kΩ. Si l'impédance est faible ou élevée, le microphone est défectueux. Si vous constatez un défaut sur l'un des composants, il faut le signaler. Pour ce faire, veuillez contacter notre service commercial (info@behnke-online.fr) ou le fournisseur qui vous a vendu la station Behnke en indiquant le numéro de bon de livraison/facture. ## 3. Générer des données de diagnostic Si le test audio a réussi ou si vous pouvez exclure un problème matériel avec le haut-parleur/microphone, nous avons besoin des données de diagnostic du pupitre d'appel pour le dépannage. Avant de les télécharger depuis la station Behnke, il convient de s'assurer que l'erreur (appel avec audio unilatéral) s'est produite peu de temps auparavant, afin que l'erreur soit visible dans les données de diagnostic. En cas de doute, lancez simplement un autre appel incorrect en parlant, si possible, dans le microphone des deux côtés. Appelez ensuite la rubrique **Diagnostic** dans le menu à gauche de l'interface Web de la station Behnke. Là, il vous suffit de cliquer sur le bouton `télécharger` dans la section **Log** sous **Diagnostic** et d'envoyer simplement le fichier. Pour ce faire, vous pouvez ouvrir un ticket d'assistance en utilisant le lien suivant, après quoi vous recevrez immédiatement un e-mail de réponse. Vous pourrez alors simplement envoyer le fichier de diagnostic en réponse à cet email. Ticket de Support %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Le bouton d'ouverture de la porte dans le logiciel est inopérant Le bouton d'ouverture de porte du logiciel IP vidéo ne fonctionne pas, bien que le code correct pour ouvrir la porte soit stocké dans le logiciel. ## 1. Solution Le code pour activer le relais d'ouvre-porte doit être saisi dans le logiciel sans "#". %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- - [La pression des boutons n'est pas reconnue](Problème_pression_bouton) --- # La caméra n'est pas reconnue par la Behnke-Station Lorsque vous connectez une caméra (caméra réseau ou USB) à la Behnke-Station, celle-ci devrait être automatiquement détectée et l'option de menu %[BS_MENU_CAMERA](BS_MENU_CAMERA)% devrait s'afficher dans la barre latérale gauche. En cliquant sur **Visualisation** (en haut à droite dans la barre de navigation), vous devriez pouvoir visionner l'image vidéo. ![Interface Web Behnke-Station, option de menu Caméra avec bouton Visualisation](uploads/b98bffedd983c3b9f02b432138343756/grafik.png) > [!WARNING] > Si vous avez acheté une caméra IP Behnke et que la détection automatique ne fonctionne pas, cela peut être dû au fait que le préfixe de l'adresse MAC a changé. Dans ce cas, procédez comme suit : > 1. Vérifiez si un firmware plus récent que la version 5.26 est disponible > 2a. Si oui : mettez à jour le firmware. La détection automatique devrait alors fonctionner. > 2b : Si non : suivez ces instructions pour intégrer la caméra. Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez essayer les solutions suivantes pour remédier au problème. ## 1. La caméra connectée n'est pas une caméra Behnke La détection automatique des caméras ne fonctionne que s'il s'agit d'une caméra Behnke. Les caméras d'autres fabricants ne peuvent pas être détectées automatiquement et nécessitent une configuration manuelle. Pour savoir comment installer une telle caméra externe à la Behnke-Station, consultez [cette page](Caméra_système). ## 2. Les données d'accès à la caméra ont été modifiées Si vous utilisez une caméra IP Behnke, mais que les données d'accès à la caméra ont été modifiées, la Behnke-Station ne peut pas reconnaître automatiquement la caméra. Dans ce cas, procédez comme suit : - Dans l'interface Web de la Behnke-Station, cliquez sur l'option %[BS_MENU_RESEAU](BS_MENU_RESEAU)% dans le menu de gauche et faites défiler vers le bas jusqu'à la section **Caméra IP**. - Réglez l'option **Intégration** sur la valeur **Détection automatique (mot de passe personnel)** et saisissez les données d'accès modifiées de votre caméra Behnke. ![Interface Web Behnke-Station, paramètres de la caméra IP avec données d'accès](uploads/c5467cb14b75a41132a8d0dbec2de998/Problem_Systemkamera_F_02.png) ## 3. Défaut de la caméra ou de l'adaptateur d'extension USB Si vous pouvez exclure les problèmes décrits ci-dessus, il se peut qu'il y ait un défaut. ### 3.1. Caméra USB Behnke Si vous utilisez une caméra USB Behnke et que vous l'avez correctement connectée à l'électronique de base, mais que la caméra n'est pas reconnue, nous vous recommandons de la retourner à notre service commercial ou au revendeur auprès duquel vous l'avez achetée. Si vous n'êtes pas sûr que la caméra soit réellement défectueuse, veuillez [contacter notre service d'assistance](support-ticket) pour obtenir de l'aide. ### 3.2. Adaptateur d'extension USB avec caméra IP Behnke Vérifiez d'abord sur l'interface Web si l'adaptateur d'extension USB a été reconnu. - Pour ce faire, cliquez dans la barre latérale sur l'option de menu %[BS_MENU_SYSTEM](BS_MENU_SYSTEM)% - Faites défiler jusqu'à la section **Informations** et recherchez l'entrée **Port d'extension USB**. - Cette entrée indique si un adaptateur d'extension USB est connecté ou non - Vérifiez l'affichage ![Interface Web Behnke-Station, menu Système, état de l'adaptateur d'extension USB](uploads/5996093af1fe7def2fd5e6a4a8476e8d/Problem_Systemkamera_F_03.png) - Si aucun adaptateur n'est détecté, veuillez vérifier la connexion de l'adaptateur conformément aux instructions. Vous trouverez les instructions dans nos [Manuels](manuels). - Si l'adaptateur est correctement connecté et n'est toujours pas reconnu après un redémarrage et une mise à jour de la Behnke-Station, nous vous recommandons de le retourner à notre service commercial ou au revendeur auprès duquel vous l'avez acheté. - Si l'adaptateur a été détecté, mais pas la caméra IP, veuillez connecter la caméra directement à votre réseau à titre d'essai. Si vous pouvez alors accéder à la caméra, [veuillez contacter notre service d'assistance](support-ticket) pour obtenir de l'aide. Sinon, veuillez faire une réclamation auprès de notre service commercial ou du revendeur auprès duquel vous avez acheté la caméra. ### 3.3. Caméra IP Behnke sur le deuxième port LAN de l'électronique de base > [!WARNING] > Le deuxième port LAN ne peut être utilisé que sur les Behnke-Stations équipées d'une carte de connexion **AIF hybride** ! Sur les Behnke-Stations équipées d'autres cartes de connexion, le deuxième port est certes présent, mais il est hors service et donc recouvert d'un cache noir ! Vous pouvez vérifier avec quelle AIF votre Behnke-Station fonctionne. Pour ce faire, rendez-vous sur l'interface Web, sélectionnez l'option de menu **Système** dans la barre latérale et faites défiler jusqu'à la section **Informations**. L'entrée **Carte de connexion** indique quelle AIF a été installée. Si vous utilisez un appareil équipé d'une carte de connexion **AIF hybrid**, vous pouvez connecter une caméra IP directement au deuxième port LAN de l'appareil. Si votre caméra n'est pas détectée et que les solutions proposées ci-dessus ne fonctionnent pas, veuillez contacter notre service commercial ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté la caméra. ![Behnke-Station avec carte hybride AIF et caméra IP connectée](uploads/87599baf8eca434fd37bbe3e612768f4/Problem_Systemkamera_F_04.png) ## 4. FAQ - Veuillez tenir compte de la remarque (en haut de la page) concernant le préfixe d'adresse MAC des caméras actuelles. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- - [La caméra n'est pas reconnue par la station Behnke](Problème_caméra_système) --- # La configuration n'est pas enregistrée de manière permanente La configuration du logiciel vidéo IP n'est pas enregistrée de manière permanente. Après avoir redémarré l'ordinateur, les paramètres sont réinitialisés. ## 1. Solution Les paramètres du logiciel sont stockés dans le registre Windows. Si l'utilisateur Windows connecté n'a pas d'accès en écriture au registre, les paramètres ne peuvent pas être enregistrés. Vous pouvez ensuite soit accorder à l'utilisateur un accès en écriture au registre, soit distribuer les clés de registre créées par le logiciel via une stratégie utilisateur dans Active Directory. Le chemin du registre est: `Computer\HKEY_CURRENT_USER\Software\Behnke\` %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Boucle de démarrage Si votre station Behnke est bloquée dans une boucle de démarrage, par exemple en raison d'une configuration défectueuse, une réinitialisation matérielle doit être effectuée sur l'appareil. Ceci est décrit ci-dessous. ## 1. Réinitialiser la station Behnke aux paramètres d'usine La réinitialisation doit être effectuée à l'aide du bouton de configuration situé à l'arrière de la station Behnke. Vous trouverez le bouton de configuration en bas à gauche au dos du boîtier électronique, à proximité de la LED d'état: ![Face arrière du boîtier électronique de la station Behnke avec la LED d'état et le bouton de configuration](uploads/b6a7b5513afde70e4340d4913b18eacd/Problem_Bootschleife_F_01.png) ![Bouton de configuration](uploads/088d0e211ac6e16d920397d70b9fbca0/Problem_Bootschleife_F_Stern.png) - Coupez d'abord l'alimentation de la station Behnke en débranchant le câble réseau ou l'alimentation PoE. - Attendez quelques secondes, puis maintenez enfoncé le bouton de configuration tout en reconnectant le câble réseau ou l'alimentation PoE. Veuillez continuer à maintenir le bouton enfoncé. - La LED d'état s'allume d'abord en rouge. Après quelques secondes, la couleur devient violette (la couleur peut paraître presque blanche). Relâchez ensuite le bouton puis appuyez dessus deux fois de suite rapidement. - La réinitialisation est effectuée. Lorsque le message vocal avec l'adresse IP est émis, votre Behnke Station est à nouveau prête à fonctionner. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # La station Behnke ne reçoit pas d'adresse IP par DHCP À la livraison, la station Behnke tente d'obtenir une adresse IP auprès d'un serveur DHCP. Si aucune adresse IP ne lui est attribuée (par exemple parce qu'aucun serveur DHCP n'est accessible), elle s'attribue automatiquement une adresse IP dans la plage Link-Local/APIPA après un délai défini (par défaut : 15 secondes). Ce processus sert à établir la connexion réseau dans des conditions sous-optimales afin de permettre la configuration. Vous trouverez ci-dessous des explications sur la manière de configurer la station Behnke dans ce cas. ## 1. Déterminer l'adresse IP - Attendez que la station Behnke soit démarrée et prête à fonctionner (à la livraison, c'est le cas dès que la LED d'état clignote en rouge toutes les secondes). - Localisez le bouton de configuration à l'arrière de l'appareil (voir illustration ou manuel). ![LED d'état et bouton de configuration](uploads/f99d3c310e7a3d6b24473b87d183716f/Problem_DHCP_F_01.png) - Appuyez **une fois brièvement** sur la touche de configuration pour lancer le menu vocal - Suivez les instructions vocales pour obtenir l'adresse IP (pour les appareils avec écran : lisez l'adresse IP sur l'écran lors du démarrage) ### Attribution d'adresses IP à la livraison En fonction de l'environnement réseau, l'adresse IP est attribuée automatiquement de l'une des manières suivantes : - **via DHCP** : _Message vocal : L'adresse IP dynamique est ..._ - **via Link-Local/APIPA (si aucun serveur DHCP n'est disponible)** : _L'adresse IP auto-attribuée est ..._ Vérifiez à l'aide du message vocal comment l'adresse IP a été attribuée et suivez les instructions correspondantes (2a / 2b). ## 2a. La station Behnke a reçu une adresse IP via un serveur DHCP. - Saisissez l'adresse IP affichée dans la barre d'adresse de votre navigateur Web - Patientez quelques instants jusqu'à ce que l'interface Web se charge - Si l'accès n'est pas possible, vérifiez si cela est dû aux règles du pare-feu, au routage ou à la configuration de votre ordinateur - Si l'accès est possible, vous avez terminé et pouvez poursuivre la configuration de votre station Behnke. Pour ce faire, n'hésitez pas à utiliser les autres aides à la configuration et Guides de configuration disponibles ici dans le wiki. ## 2b. La station Behnke a reçu une adresse IP dans la plage Link-Local/APIPA. Si la station Behnke s'est attribué une adresse IP de la plage Link-Local/APIPA malgré la présence et l'accessibilité d'un serveur DHCP, l'attribution d'adresse par DHCP a peut-être pris trop de temps et la station Behnke est revenue au mode de secours. Dans ce cas, veuillez suivre les étapes suivantes. Si la station Behnke s'est attribuée elle-même une adresse malgré la présence d'un serveur DHCP accessible, veuillez procéder comme décrit dans l'étape suivante. ### Instructions pour attribuer une adresse IP dans la plage Link-Local/APIPA L'adresse IP doit être comprise dans la plage 169.254.0.0/16, par exemple `169.254.123.123`, avec le masque de réseau `255.255.0.0`. **Utilisateurs Windows** : suivez ces [instructions de Netgear](https://kb.netgear.com/de/27476/Wie-Stelle-ich-eine-statische-IP-Adresse-in-Windows-ein?language=fr) pour attribuer à votre ordinateur une adresse IP statique dans la plage Link-Local/APIPA. **Utilisateurs MAC OS** : suivez ces [instructions d'Apple](https://support.apple.com/de-de/guide/mac-help/mh14129/14.0/mac/14.0) pour attribuer à votre ordinateur une adresse IP statique dans la plage Link-Local/APIPA. - Essayez maintenant d'accéder à l'interface Web de la station Behnke à l'aide de l'adresse IP (ou du WLAN de configuration) via votre navigateur. Si cela ne fonctionne pas, vérifiez à nouveau les étapes précédentes et, en cas d'urgence, contactez votre administrateur réseau ou [notre service d'assistance](support-ticket). - Connectez-vous à l'interface Web avec votre mot de passe. - Sélectionnez l'option %[BS_MENU_RESEAU](BS_MENU_RESEAU)% dans la barre latérale. - Faites défiler jusqu'à la section **Appareil** et sélectionnez la valeur **non** pour l'option **Autoriser le repli vers link-local**. - Enregistrez la configuration en cliquant sur %[BS_MENU_STORE_CHANGED](BS_MENU_STORE_CHANGED)%. ![Behnke-Station, interface Web, zone reseau](uploads/44db36bb7b71e7c783427b052fb63520/Problem_DHCP_F_03.png) - L'appareil redémarre et devrait obtenir une adresse IP du serveur DHCP (si disponible) lors du démarrage et ne pas s'attribuer d'adresse IP dans la plage Link-local/APIPA. > [!WARNING] > Dans les réseaux sans serveur DHCP, le repli vers Link-Local/APIPA ne doit pas être désactivé, sinon le poste d'interphonie ne démarrera pas avec une adresse IP et l'interface de configuration ne sera pas accessible. ## 3. FAQ Si, malgré la solution décrite, vous ne parvenez toujours pas à accéder à l'appareil, veuillez contacter votre administrateur réseau ou directement [notre assistance technique](support-ticket). %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Windows® bloque le logiciel car l'éditeur est inconnu Au démarrage du logiciel, le message "L'éditeur du logiciel n'a pas pu être vérifié" apparaît. ## 1. Solution - Faites un clic droit sur le fichier .exe. - Sélectionnez "Propriétés". - Bouton "Autoriser". - Remarque: Le fichier ne peut pas être en lecture seule et l'utilisateur doit disposer d'autorisations d'écriture sur ce fichier. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # L'enregistrement SIP échoue Cette page vous donne un aperçu des différentes causes pouvant expliquer l'échec d'un enregistrement SIP. ## 1. Vérifier l'état de l'enregistrement - Si un compte SIP est enregistré dans la station Behnke, un **statut d'enregistrement** s'affiche - Cliquez à gauche dans la barre latérale sur %[BS_MENU_SIP_TELEPHONE](BS_MENU_SIP_TELEPHONE)% - Faites défiler jusqu'à la section du compte SIP enregistré (par exemple **Compte SIP 1**) - Vérifiez la valeur indiquée dans **État d'enregistrement** ![Interface Web Behnke Station, compte SIP avec statut d'enregistrement](uploads/d9540a8d5d85d3ddc99f9b0b5cd2899c/Problem_SIP-Registrierung_F_01.png) - Le **statut d'enregistrement** doit passer à la valeur **enregistré** une fois l'enregistrement réussi. ### 1.1. L'enregistrement a échoué Voici quelques raisons pouvant expliquer l'échec de l'enregistrement SIP : **Raison : serveur SIP/installation téléphonique inaccessible**
Il est possible que le serveur SIP/l'installation téléphonique ne soit pas accessible depuis le poste d'interphonie via le réseau. Vérifiez les points suivants : - Cliquez à gauche dans la barre latérale sur %[BS_MENU_DIAGNOSTIC](BS_MENU_DIAGNOSTIC)% - Faites défiler jusqu'à la section **Test** - Dans le champ de saisie **Adresse IP ou nom d'hôte**, entrez l'adresse IP du serveur SIP/de l'installation téléphonique - Cliquez sur le bouton **ping** ![Interface web Behnke-Station, exemple d'enregistrement SIP échoué](uploads/6d4271163e3ba42b4577c9eedf43e69f/Problem_SIP-Registrierung_F_02.png) Voici quelques raisons pouvant expliquer l'échec de l'enregistrement SIP : **Raison : serveur SIP/installation téléphonique inaccessible**
Il est possible que le serveur SIP/l'installation téléphonique ne soit pas accessible depuis le poste d'interphonie via le réseau. Vérifiez ceci : - Cliquez à gauche dans la barre latérale sur %[BS_MENU_DIAGNOSTIC](BS_MENU_DIAGNOSTIC)% - Faites défiler jusqu'à la section **Test** - Dans le champ de saisie **Adresse IP ou nom d'hôte**, entrez l'adresse IP du serveur SIP/de l'installation téléphonique - Cliquez sur le bouton **ping** **Raison : données d'enregistrement incorrectes** Il est possible que les données d'enregistrement SIP n'aient pas été saisies correctement ou soient erronées dans la station Behnke. _Champ **Numéro de téléphone/nom d'utilisateur**_ - Ce champ ne doit pas être vide - En fonction du serveur SIP/de l'installation téléphonique, un nom d'utilisateur, le numéro de téléphone de la station Behnke ou le nom d'utilisateur SIP doit être saisi ici - Pour certaines installations cloud, le nom de l'installation est ajouté avec **@**, par exemple `{NUMÉRO}@{serveur SIP/domaine}`. _Champ **ID utilisateur**_ Si votre serveur SIP exige une authentification, l'ID avec lequel la station Behnke doit s'enregistrer sur le serveur SIP est saisi ici. _Champ **Mot de passe**_ Ce champ ne doit être vide que si aucun mot de passe n'est requis pour se connecter au serveur SIP ou si aucune authentification n'est nécessaire. _Champ **Communication**_ - Indiquer le serveur SIP :
Si la station Behnke doit envoyer son enregistrement et ses appels au même serveur SIP, sélectionnez cette option. Saisissez ensuite le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur dans le champ **Serveur**. - Spécifier le serveur SIP et le serveur SIP de secours :
Si la station Behnke doit envoyer son enregistrement et ses appels au même serveur SIP et utiliser un autre serveur en cas de panne du serveur SIP, sélectionnez cette option. Saisissez ensuite le nom d'hôte ou l'adresse IP des serveurs dans les champs **Serveur** et **Serveur de secours**. - Indiquer le registraire SIP et le proxy SIP :
Si la station Behnke doit envoyer ses demandes d'enregistrement à un serveur SIP (registraire) et ses appels à un autre serveur (proxy), sélectionnez cette option. Saisissez ensuite les noms d'hôte ou les adresses IP des serveurs dans les champs **Registraire** et **Proxy**. > [!WARNING] > Veuillez ne pas sélectionner cette option si le registraire et le proxy sont accessibles à la même adresse IP. Dans ce cas, sélectionnez l'option **Spécifier le serveur SIP** ! Pour certaines installations cloud, un nom d'installation différent du serveur SIP réel doit être indiqué lors de l'enregistrement et ne peut pas être résolu par DNS. Ce nom d'installation ne doit pas être indiqué ici comme registraire ou proxy ! Ajoutez plutôt le nom de l'installation avec un « @ » dans le champ **Numéro de téléphone/nom d'utilisateur** ! - Indiquer le domaine SIP et interroger le serveur via DNS :
Sélectionnez cette option si votre fournisseur vous indique uniquement un domaine SIP au lieu d'un serveur. Le serveur correspondant est alors déterminé via DNS NAPTR/SRV. Vous devez ensuite saisir le domaine dans le champ **Domaine**. ## 2. Contacter le support Si l'enregistrement échoue malgré les informations fournies ici, nous avons besoin des données de diagnostic du poste pour dépanner. Avant de les télécharger depuis la station Behnke, assurez-vous que l'erreur (échec de l'enregistrement SIP) s'est produite peu de temps auparavant afin qu'elle apparaisse dans les données de diagnostic. En cas de doute, lancez simplement une tentative d'enregistrement via %[BS_MENU_DIAGNOSTIC](BS_MENU_DIAGNOSTIC)% > **Test** > **Enregistrement SIP** > **Déclencher**. %[CREATE_DIAGNOSE](CREATE_DIAGNOSE)% ## 3. FAQ - Consultez notre [aide à la configuration du téléphone SIP](SIP-Telefon) pour obtenir de l'aide sur les serveurs SIP/les installations de télécommunication. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- - [Mot de passe administrateur oublié](Problème_mot_de_passe_admin) - [Impossible d'accéder à l'interface web](Problème_interface_web) - [Boucle de démarrage](Problème_démarrage) - [L'appareil ne démarre plus après la mise à jour du firmware](Problème_update) --- # Impossible d'accéder à l'interface web Si l'interface Web de votre station Behnke n'est pas accessible, il peut y avoir plusieurs raisons. Pour isoler le problème, procédez comme suit: ## 1. LED d'état Vérifiez d'abord si votre station Behnke est prête à fonctionner à l'aide de la LED d'état. ![Face arrière du boîtier électronique de la station Behnke avec la LED d'état](uploads/4d29e1126ff4e3ba7af707b72bb1c8a3/Problem_Weboberfläche_F_01.png) ![LED d'état](uploads/3df0ce93130119f44980e2de3d3a5134/Problem_Weboberfläche_F_Stern.png) Selon le mode de fonctionnement et l'état de l'appareil, la LED s'allume ou clignote dans certaines couleurs. Vous pouvez utiliser le tableau ci-dessous pour vérifier si la station Behnke est prête à fonctionner et si l'interface Web doit également être accessible. | L'interface web devrait être accessible | L'interface web n'est pas accessible | | ------------------------------------ | ------------------------------ | | ![LED téléphone analogique](uploads/ec2be38d4c0e552c837c9922806d8614/Problem_Weboberfläche_F_02.png) téléphone analogique | ![LED phase de démarrage](uploads/6b4adad3cb746571aa9a93271fb93b80/Problem_Weboberfläche_F_10.png) phase de dèmarrage | | ![LED téléphone SIP enregistré](uploads/56116090f20fb5de13eda3515f7dfe54/Problem_Weboberfläche_F_03.png) téléphone SIP: tous les comptes SIP configurés sont enregistrés | ![LED redémarrage](uploads/d808e3952a10beb463be199ef51c84cf/Problem_Weboberfläche_F_11.png) redémarrage | | ![LED téléphone SIP partiellement enregistré](uploads/9968d6e5f2d788f91ce1aa39a6bdb21d/Problem_Weboberfläche_F_04.png) téléphone SIP: comptes SIP configurés uniquement partiellement enregistrés | ![LED téléphone analogique sans réseau](uploads/aae7edd5440d3fc8339f6bc589177098/Problem_Weboberfläche_F_12.png) téléphone analogique sans réseau | | ![LED téléphone SIP appels directs](uploads/e6fb7508f70fa71ed475ed2f671490fe/Problem_Weboberfläche_F_06.png) téléphone SIP pir appels directs SIP | ![LED téléphone SIP aucun compte enregistré / pas de réseau](uploads/882a437388a86cbaca3c219604c24b6b/Problem_Weboberfläche_F_05.png) téléphone SIP: aucun compte SIP enregistré / pas de réseau | | ![LED mode interphone](uploads/f150482fdb06022b06145f8c05cb29e3/Problem_Weboberfläche_F_07.png) mode interphone | ![LED téléphone SIP appels directs sans réseau](uploads/75b6cc26b89ae306d7e3eb2776f0e4dc/Problem_Weboberfläche_F_13.png) téléphone SIP pour appels directs SIP sans réseau | | ![LED mode hybride](uploads/75c433b3c3eddbd453682bbfd7d7d810/Problem_Weboberfläche_F_08.png) mode hybride | ![LED mode interphone sans réseau](uploads/19c42931e923a89a5f7a0e6e2c8b4abf/Problem_Weboberfläche_F_14.png) mode interphone sans réseau | | ![LED mode hybride comptes SIP non enregistrés](uploads/2bed59d59a4f4685b9ff7b2c93c5513a/Problem_Weboberfläche_F_09.png) mode hybride: tous les comptes SIP configurés ne sont pas enregistrés | ![LED arrêt température élevée](uploads/cdf9dcad87eac1ed4520f2d3574f147d/Problem_Weboberfläche_F_16.png) arrêt temporaire en raison d'une température élevée | | ![LED sabotage détecté / coupure de sécurité](uploads/4ffb7d2a05133d295f0e62b46c83eb45/Problem_Weboberfläche_F_15.png) sabotage détecté / coupure de sécurité activée | ![LED actualisation du firmware](uploads/93ee8885a64ae4cb14ee6bfeb5e6cef8/Problem_Weboberfläche_F_17.png) actualisation du firmware | | | ![LED défaut hardware](uploads/acb2270eb50bd686eb088384c57d45e2/Problem_Weboberfläche_F_18.png) défaut hardware | Si l'interface Web de Behnke Station doit être accessible selon ce tableau, mais que vous ne pouvez toujours pas y accéder, veuillez passer à l'étape 2. Si, selon la LED, la station Behnke se trouve dans un état dans lequel l'interface Web n'est pas accessible, vous trouverez ci-dessous des solutions possibles. - ![LED phase de démarrage](uploads/291c184542a398f5c6d6aa488dd48018/Problem_Weboberfläche_F_10.png) / ![LED redémarrage](uploads/662c67f78385a6ec91a48c5d538e25ba/Problem_Weboberfläche_F_11.png) **Phase de démarrage, ou redémarrage**: Le poste d'interphonie est en cours de redémarrage ou de démarrage. Attendez simplement que le démarrage soit terminé et que l'état ait changé. Si la station Behnke n'est pas opérationnelle après plus de cinq minutes (voir tableau ci-dessus) et que les deux états "Phase de démarrage" et "Redémarrage" alternent constamment, votre station Behnke est peut-être dans une boucle de démarrage. La façon de résoudre ce problème est décrite dans les instructions suivantes: [Boucle de dèmarrage](Problème_démarrage). - ![LED téléphone analogique sans réseau](uploads/88057e1fb95a11036fd1ecac68d130b0/Problem_Weboberfläche_F_12.png) / ![LED téléphone SIP appels directs sans réseau](uploads/45a4996fd08b77de2f2e8663b2af8901/Problem_Weboberfläche_F_13.png) / ![LED mode interphone sans réseau](uploads/5dcbc6878fcb6bd7b17a4722cf9b8d6b/Problem_Weboberfläche_F_14.png) / ![LED téléphone SIP aucun compte enregistré / pas de réseau](uploads/f2c070b411cc09d04a30507f876b97bd/Problem_Weboberfläche_F_05.png) **téléphone analogique sans réseau** / **téléphone SIP: aucun compte SIP enregistré / pas de réseau** / **téléphone SIP pour appels directs SIP sans réseau** / **mode interphone sans réseau**: Soit la station Behnke fonctionne comme un téléphone analogique et soit aucun câble réseau n'est connecté, soit il y a un problème avec la connexion réseau. Si nécessaire, veuillez vérifier le câble/la connexion réseau connecté ou connecter un câble réseau. Si la connexion réseau est correcte, il se peut qu'il y ait une configuration réseau incorrecte de la station Behnke elle-même. Si le redémarrage ne résout pas le problème, vous pouvez activer le [Mode de configuration réseau](Système_mode_de_conf_réseau) et ajuster la configuration de la station Behnke. - ![LED arrêt température élevée](uploads/4821063bb393b64d311c7dbba8844b4f/Problem_Weboberfläche_F_16.png) **arrêt temporaire en raison d'une température élevée**: La station Behnke s'est éteinte en raison d'une température excessive afin d'éviter un défaut. Cela peut se produire, par exemple, en cas d'exposition prolongée à la lumière directe du soleil, en particulier sur les appareils dotés d'une façade sombre. Vous pouvez soit attendre que l'appareil ait suffisamment refroidi pour mettre fin à l'arrêt de sécurité, soit y mettre fin manuellement en appuyant sur le bouton de configuration, un bouton d'appel direct, un bouton du pavé tactile, en touchant l'écran ou, pour les appareils hybrides, la station Behnke appelle la ligne analogique. - ![LED actualisation du firmware](uploads/5f4704e5cbf997a4ba2f7fe8a5e428b3/Problem_Weboberfläche_F_17.png) **actualisation du firmware**: Une mise à jour du firmware est actuellement en cours. Veuillez attendre que la mise à jour soit terminée et que le pupitre d'appel soit à nouveau opérationnel. Cela peut prendre quelques minutes. - ![LED défaut hardware](uploads/c465058e7c1f5693c5f6611a17ab3f9d/Problem_Weboberfläche_F_18.png) **défaut hardware**: En cas d'erreur matérielle, la station Behnke essaie - si possible - d'émettre un numéro d'erreur via la LED d'état, le haut-parleur ou l'écran (si disponible). La LED d'état affiche le numéro d'erreur après avoir clignoté rapidement plusieurs fois. La LED doit ensuite s'éteindre brièvement puis clignoter plusieurs fois en jaune pour afficher le numéro d'erreur. Si vous rencontrez une erreur matérielle, veuillez contacter l'assistance. Si les solutions répertoriées ici ne résolvent pas le problème et que la station Behnke est toujours dans un état inutilisable, veuillez contacter l'assistance: Ticket de support ## 2. Annoncer l'adresse IP Si la LED d'état indique que la station Behnke est prête à fonctionner, vous pouvez faire annoncer l'adresse IP à l'aide du bouton de configuration. Pour cela, appuyez une fois brièvement sur le bouton de configuration pour démarrer le menu vocal. Vous serez ensuite guidé dans le menu avec des invites vocales. Si l'adresse IP est annoncée, vous recevrez également une indication indiquant si l'adresse IP a été attribuée dynamiquement (DHCP), configurée statiquement ou attribuée par le pupitre d'appel lui-même (plage d'adresses locales de liaison). Veuillez ensuite vérifier si l'adresse IP indiquée correspond à l'adresse avec laquelle vous essayez d'accéder à l'interface Web. Veuillez également vérifier si l'ordinateur à partir duquel vous souhaitez accéder se trouve dans la même plage d'adresses IP. Si nécessaire, attribuez à l'ordinateur une adresse IP correspondante dans la même zone réseau. ## 3. Firewall Veuillez vérifier si un pare-feu empêche l'accès à l'interface Web et, si nécessaire, mettre en place une règle appropriée. L'interface web est accessible via HTTP sur le port 80 et via HTTPS sur le port 443. ## 4. Browser L'accès via HTTP a peut-être été désactivé dans le poste d'interphonie. Veuillez également vérifier si l'interface Web est accessible via HTTPS. De plus, le navigateur utilisé doit être aussi récent que possible. La station Behnke pourrait être configurée de manière à ce que seul HTTPS soit autorisé, appliquant ainsi la méthode de cryptage la plus puissante possible. Cela pourrait empêcher les anciens navigateurs d’accéder à l’interface Web. Si nécessaire, vérifiez également les paramètres du navigateur. ## 5. Contacter le support Si l'interface web n'est toujours pas accessible malgré les informations listées ici, veuillez contacter notre support: Ticket de support %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- - [Le bouton d'ouverture de la porte dans le logiciel est inopérant](Problème_bouton_d'ouverture) - [Le logiciel ne trouve pas automatiquement les caméras/stations Behnke](Problème_trouver_automatiquement) - [Windows® bloque le logiciel car l'éditeur est inconnu](Problème_éditeur_inconnu) - [La configuration n'est pas enregistrée de manière permanente](Problème_configuration) - [Les champs de saisie Login caméra et Mot de passe sont grisés](Problème_Login_grisé) - [La clé de licence ne fonctionne pas](Problème_licence) --- # La clé de licence ne fonctionne pas Une licence pour activer des fonctions supplémentaires a été saisie dans le logiciel, mais les fonctions n'ont pas été activées (par exemple les champs de configuration de l'ouvre-porte ne sont pas affichés). ## 1. Solutions Une fois la clé de licence saisie dans le logiciel, le logiciel doit être redémarré. Ce n'est qu'alors que les fonctions supplémentaires pourront être utilisées. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Les champs de saisie Login caméra et Mot de passe sont grisés Une caméra ne peut pas être configurée car les champs de saisie du nom d'utilisateur et du mot de passe sont grisés. ## 1. Solution Il existe plusieurs solutions possibles à ce problème: - La caméra a été ajoutée manuellement (non trouvée automatiquement). Une adresse IP incorrecte a été spécifiée. - La caméra a été ajoutée manuellement (non trouvée automatiquement). Le mauvais type de caméra a été sélectionné. Pour une liste des types de caméras, consultez le tableau ci-dessous: %[TYPES_DE_CAMÉRA](TYPES_DE_CAMÉRA)% - La caméra est une caméra Axis. Une réinitialisation d'usine a été effectuée sur la caméra ou l'authentification HTTP de base a été désactivée manuellement sur l'interface Web. Veuillez vérifier que l'authentification HTTP de base est activée sur l'interface Web de la caméra. Pour la plupart des caméras Axis, vous pouvez trouver le paramètre correspondant sous Paramètres > Système > Configuration avancée ou Configuration simple > Réseau > Réseau/HTTP > Politique d'authentification. Si nécessaire, modifiez la valeur de "digest" à "basic". - Aucune exception logicielle vidéo IP n’a été ajoutée dans le pare-feu Windows Defender. Vous pouvez ajouter l'exception via Panneau de configuration > Pare-feu Windows Defender > "Autoriser une application ou une fonctionnalité via le pare-feu Windows Defender". Sélectionnez ici le logiciel vidéo IP et cochez les trois cases à côté de "réseaux publics", "réseaux privés" et "réseaux de domaine". - Un antivirus ou un pare-feu tiers est en cours d'exécution sur l'ordinateur. Ceux-ci peuvent également empêcher le logiciel de vidéo IP de fonctionner. Veuillez ajouter une exception ici si nécessaire. À titre de test, le pare-feu/antivirus peut être brièvement fermé et le logiciel vidéo IP redémarré. Si la fonction est alors donnée, veuillez ajouter une exception pour le logiciel dans le pare-feu/antivirus. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Mot de passe administratuer oublié Par défaut, le mot de passe administrateur de votre station Behnke est **admin**. Si vous avez modifié le mot de passe et ne l'avez pas documenté ou si vous l'avez oublié, la station Behnke doit être réinitialisée aux paramètres d'usine. Il n'y a aucun moyen de connaître le mot de passe que vous avez défini vous-même ou d'accéder à l'administration de la station Behnke sans le mot de passe. La réinitialisation d'usine est décrite ci-dessous. ## 1. Réinitialiser la station Behnke aux paramètres d'usine Étant donné que vous ne pouvez pas accéder à l'interface Web de réinitialisation sans le mot de passe, la réinitialisation doit être effectuée à l'aide du bouton de configuration situé à l'arrière de la station Behnke. Vous trouverez le bouton de configuration en bas à gauche au dos du boîtier électronique, à proximité de la LED d'état: ![Face arrière du boîtier électronique de la station Behnke avec la LED d'état et le bouton de configuration](uploads/a7239b084b0d2336fab665e25a132bec/Problem_Admin_Passwort_F_01.png) ![Bouton de configuration](uploads/ab01e093798b9c36f4480e3cee3c24bd/Problem_Admin_Passwort_F_Stern.png) - Appuyez une fois sur le bouton pour démarrer le menu vocal. Vous entendrez une invite vocale qui vous guidera à travers le menu. - Pour réinitialiser la station Behnke, appuyez sur le bouton pendant cinq secondes jusqu'à ce que vous entendiez un bip et une autre annonce vocale retentit. - Appuyez ensuite deux fois sur le bouton pour effectuer la réinitialisation. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # La pression des boutons n'est pas reconnue Lorsque la station Behnke est allumée et prête à fonctionner, une tonalité de confirmation (bip) et, dans certains cas, un message vocal doivent être émis par le haut-parleur lorsque vous appuyez sur un bouton d'appel. Si le bip et le message vocal ne retentissent pas lorsque vous appuyez sur le bouton alors que la station Behnke est opérationnelle, il est possible que la pression sur le bouton n'ait pas été détectée. Cela peut avoir l'une des causes suivantes : ## 1. Bouton non connecté (correctement) Veuillez vérifier si le bouton est correctement raccordé. Au dos du boîtier électronique de base se trouvent huit raccordements pour les boutons d'appel. Sur le bouton d'appel lui-même, vous trouverez un câble marqué d'un anneau jaune avec l'inscription **T** pour bouton et muni d'une petite fiche bipolaire blanche. Celle-ci doit être connectée à l'une des huit connexions pour boutons. Le numéro de la connexion pour boutons correspond au numéro du bouton d'appel sur l'interface Web. ![Face arrière d'une station Behnke avec connecteurs pour boutons](uploads/9b168a4a8caaf8c1e854e6387618bedc/Problem_Tastendruck_F_01.png) ![Connexions des boutons](uploads/c02a91f624abb0c1a2297953d905d7cb/Problem_Tastendruck_F_Stern.png) > [!WARNING] > - Si votre bouton d'appel a été fourni par Behnke et qu'il est uniquement équipé d'un câble avec une fiche noire marquée **T**, vous avez besoin d'un câble adaptateur ! Dans ce cas, veuillez contacter notre service commercial. > - Si vous disposez d'un bouton équipé d'un câble avec une fiche noire et d'un câble avec une fiche blanche, vous avez également besoin d'un câble adaptateur. Le câble avec la fiche blanche sert uniquement à alimenter l'anneau lumineux du bouton ! > - Si vous utilisez un module fonctionnel Behnke avec des champs d'inscription, le câble de raccordement ne se trouve pas directement sur le bouton, mais sur la petite carte derrière le champ d'inscription ! Le câble a alors une connexion noire du côté du champ d'inscription et une connexion blanche marquée **T** de l'autre côté. En aucun cas, un câble connecté à 15 V sur le champ d'inscription ne doit être branché à la connexion du bouton ! Cela détruirait le système électronique ! ## 2. Bouton défectueux Si le bouton est correctement connecté, mais qu'aucune pression n'est détectée, il est possible que le bouton d'appel soit défectueux. Vous pouvez le vérifier en appuyant sur les deux broches de l'un des connecteurs du bouton de la base électronique, par exemple à l'aide d'un tournevis. Si une pression est alors détectée, le bouton est probablement défectueux. Dans ce cas, veuillez contacter le service commercial ou, en cas de doute, le service d'assistance. ## 3. Électronique défectueuse Si vous pouvez exclure que la touche soit défectueuse et que, même après avoir ponté le connecteur de la touche comme décrit ci-dessus, aucune pression sur la touche n'est détectée, il se peut que l'électronique de base soit défectueuse. À titre d'essai, vous pouvez tester les autres connecteurs de touches en les pontant ou en connectant une touche qui fonctionne. Si aucune pression sur la touche n'est détectée ici non plus, veuillez contacter notre service commercial ou, en cas de doute, notre service d'assistance. > [!CAUTION] > Il ne faut en aucun cas appliquer une tension à l'une des connexions des touches ! Cela pourrait endommager le système électronique de base et empêcher la détection des pressions sur les touches ! ## 4. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- - [Le relais ne peut pas être activé](Problème_activer_relais) --- - [La station Behnke ne reçoit pas d'adresse IP par DHCP](Problème_DHCP) --- - [L'enregistrement SIP échoue](Problème_enregistrement_SIP) - [L'activation de l'appel échoue](Problème_appel) --- # Le logiciel ne trouve pas automatiquement les caméras/stations Behnke Le bouton d'ouverture de porte du logiciel vidéo IP ne fonctionne pas, bien que le code correct pour ouvrir la porte soit stocké dans le logiciel. ## 1. Solution Il existe plusieurs solutions possibles à ce problème: - Une exception pour le logiciel vidéo IP doit être ajoutée dans le pare-feu Windows Defender (Panneau de configuration > Pare-feu Windows Defender > "Autoriser une application ou une fonctionnalité via le pare-feu Windows Defender"). - Sur l'interface Web de la station Behnke, sous Réseau, sous "Communication UDP", la communication UDP doit être activée. En règle générale, l'adresse de diffusion "255.255.255.255" doit être saisie comme adresse IP cible, le port cible pour le les messages d'état doivent être "8112" et le port local pour les messages de contrôle à distance doit être "8113". - Un antivirus ou un pare-feu peut empêcher le logiciel de fonctionner. - Si les stations Behnke se trouvent dans une plage d'adresses IP différente de celle de l'ordinateur avec le logiciel vidéo, le composant serveur du logiciel vidéo doit être utilisé. Pour cela, saisissez l'adresse IP d'une de vos stations Behnke dans le champ "Adresse IP et port du serveur" du logiciel vidéo sur l'onglet "Configuration" et le numéro de port 8255 dans le deuxième champ. Cochez ensuite " Utiliser le serveur " puis enregistrez la configuration. Si le logiciel parvient à établir une connexion avec la station Behnke à l'aide de ce numéro de port, une barre verte s'affiche. Si la barre reste rouge, veuillez vérifier vos règles de routage ou de pare-feu. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # L'appareil ne démarre plus après la mise à jour du firmware Si l'appareil ne démarre plus correctement après une mise à jour du micrologiciel, vous pouvez revenir à la version du micrologiciel précédemment utilisée comme suit. ## 1. Revenir à la version précédente du firmware de la station Behnke La réinitialisation du firmware doit être effectuée à l'aide du bouton de configuration situé à l'arrière de la Behnke Station. Vous trouverez le bouton de configuration en bas à gauche au dos du boîtier électronique, à proximité de la LED d'état: ![Face arrière du boîtier électronique de la station Behnke avec la LED d'état et le bouton de configuration](uploads/aa9ddc7dcd56154a1e916a6e9fbe07c6/Problem_Update_F_01.png) ![Bouton de configuration](uploads/c45404c444aff71000880e54126d5155/Problem_Update_F_Stern.png) - Coupez d'abord l'alimentation de la station Behnke en débranchant le câble réseau ou l'alimentation PoE. - Attendez quelques secondes, puis maintenez enfoncé le bouton de configuration tout en reconnectant le câble réseau ou l'alimentation PoE. Veuillez continuer à maintenir le bouton enfoncé. - Dès que la LED d'état s'allume en rouge, relâchez le bouton puis appuyez dessus deux fois de suite. - La LED d'état s'allume alors en jaune et l'appareil redémarre ensuite avec l'ancien firmware. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Problèmes connus du logiciel IP vidéo Cliquez sur le problème correspondant pour afficher plus d'informations.
Le bouton d'ouverture de porte dans le logiciel vidéo IP est sans fonction, bien que le code correct pour ouvrir la porte soit enregistré dans le logiciel.
  • Le code pour activer le relais d'ouverture de porte doit être inscrit dans le logiciel sans "#".

Le logiciel vidéo IP ne trouve pas automatiquement les caméras/portiers
    Veuillez vérifier les points suivants :
  • Dans le pare-feu Windows® Defender, une exception doit être ajoutée pour le logiciel vidéo IP (Panneau de configuration > Pare-feu Windows® Defender > "Autoriser une application ou une fonctionnalité par le pare-feu Windows® Defender").
  • Sur l'interface web de la station d'appel, la communication UDP doit être activée sous Réseau, au point "Communication UDP", l'adresse IP de destination doit généralement être l'adresse de diffusion "255.255.255.255", le port de destination pour les messages d'état doit être "8112", et le port local pour les messages de commande à distance doit être "8113".
  • Il se peut qu'un antivirus ou un pare-feu empêche le fonctionnement du logiciel.
  • Si les pupitres se trouvent dans une autre plage d'adresses IP que l'ordinateur avec le logiciel vidéo, il faut utiliser le composant serveur du logiciel vidéo. Pour ce faire, saisissez dans l'onglet "Configuration générale" du logiciel vidéo l'adresse IP de l'une de vos stations d'appel dans le champ "Adresse IP du serveur et port" et le numéro de port 8255 dans le deuxième champ. Cochez ensuite la case "Utiliser le serveur", puis enregistrez la configuration. Si le logiciel peut établir une connexion avec la station d'appel sous ce numéro de port, une barre verte s'affiche. Si la barre reste rouge, veuillez vérifier votre routage ou vos règles de pare-feu.

Au démarrage du logiciel, le message "L'éditeur du logiciel n'a pas pu être vérifié" s'affiche.
  • Faire un clic droit sur le fichier .exe
  • Sélectionner "Propriétés"
  • Bouton "Autoriser"
  • Remarque : Le fichier ne doit pas être protégé en écriture et l'utilisateur doit avoir les droits d'écriture sur ce fichier.

La configuration du logiciel vidéo IP n'est pas enregistrée de manière permanente. Après un redémarrage de l'ordinateur, les paramètres sont réinitialisés.
    Les paramètres du logiciel sont enregistrés dans le registre de Windows®. Si l'utilisateur Windows® connecté n'a pas accès en écriture au registre, les paramètres ne peuvent pas être enregistrés. On peut alors soit accorder à l'utilisateur l'accès en écriture au registre, soit distribuer les clés de registre créées par le logiciel via une stratégie utilisateur dans Active Directory. Le chemin d'accès au registre est

    `Ordinateur\HKEY_CURRENT_USER\Software\Behnke`

Une licence pour l'activation de fonctions supplémentaires a été inscrite dans le logiciel, mais les fonctions n'ont pas été activées (par exemple, les champs pour la configuration de l'ouvre-porte ne sont pas affichés).
  • Après avoir saisi la clé de licence dans le logiciel, il faut redémarrer le logiciel. Ce n'est qu'alors que les fonctions supplémentaires peuvent être utilisées.

--- # Système téléphonique cloud RingCentral® ## 1. Guide de configuration Cette aide à la configuration décrit comment mettre en service une station Behnke en tant que participant SIP sur un système téléphonique RingCentral® Cloud. Dans ce qui suit, nous partons du principe que la configuration de base du système téléphonique RingCentral® Cloud a déjà été effectuée et nous nous limitons exclusivement aux étapes nécessaires à la mise en service de la station Behnke. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Configuration de la station Behnke %[SIP_CONFIG_BS_1](SIP_CONFIG_BS_1)% | Champ Station Behnke | Valeur RingCentral® | | ------------------------------- | ------------------------------------------ | | Numéro de téléphone/nom d'utilisateur | Nom d'utilisateur avec **@sip.ringcentral.com** ou **@sip.ringcentral.co.uk**| | ID utilisateur | ID d'autorisation | | Mot de passe | Mot de passe | | Serveur | sip40.ringcentral.com | | Port | 5096 | | Protocole de transmission | TLS | %[SIP_CONFIG_BS_2](SIP_CONFIG_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # API HTTP : commutation du relais Il est possible de commuter le relais de la station Behnke à l'aide d'une commande via l'API HTTP de la station Behnke. Conditions préalables : - Le relais à commuter doit être configuré comme relais d'ouverture de porte. ## 1. Activer l'API HTTP de la station Behnke - Cliquez sur l'option de menu %[BS_MENU_SYSTEM](BS_MENU_SYSTEM)% - Faites défiler jusqu'à la section **API** - Réglez l'option **Accès à l'API HTML** sur la valeur **Autoriser** - Cliquez sur %[BS_MENU_STORE_CHANGED](BS_MENU_STORE_CHANGED)% pour appliquer la configuration ![Autoriser l'accès à l'API HTML](uploads/0c15b5499c9e31d3a8f51c27c1985d02/API_Relais_schalten_F_01.png) ## 2. Activer le relais de la station Behnke via HTTP Pour activer un relais de la station Behnke via HTTP, il faut alors appeler l'URL suivante, par exemple via un navigateur : `http://{IP_BS}/?key={ADMIN_PASSWORT_BS}&api=trigger&relay={NUMMER_RELAIS}` ## 3. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Relais ## 1. Guides de configuration %[CONFIGURATION_RELAIS](CONFIGURATION_RELAIS)% ## 2. Dépannage %[PROBLÈME_RELAIS](PROBLÈME_RELAIS)% [^1] - Cette page est actuellement en construction. [^2] - Cette page n'est plus d'actualité et doit être remaniée. --- # Rapporter un problème Vous pouvez signaler ici les erreurs de contenu et de fonctionnement du wiki. Vos remarques nous sont précieuses et contribuent à améliorer la qualité de nos contenus. Veuillez remplir le formulaire avec soin et décrire l'erreur le plus précisément possible. Nous vous remercions de votre soutien ! Si vous souhaitez être informé des nouveaux développements concernant ce problème, vous pouvez indiquer votre adresse e-mail. Ce n'est toutefois pas obligatoire. Votre message sera traité même sans adresse e-mail. Vous n'aurez pas de support client ici, si vous avez des problèmes avec votre Behnke-Station ou autre, [créez un ticket de support](Support-Ticket). %REPORT_ERROR_FORMULAR% --- --- # Réseau ## 1. Guides de configuration %[CONFIGURATION_RÉSEAU](CONFIGURATION_RESEAU)% ## 2. Dépannage %[PROBLÈME_RÉSEAU](PROBLEME_RESEAU)% --- # Aide sur RingCentral® ## 1. Guide de configuration Ce guide d'installation décrit comment mettre en service une station Behnke chez RingCentral®. Nous partons du principe que toutes les mesures requises par RingCentral® ont déjà été prises et nous nous limiterons ici aux étapes nécessaires à la mise en service de la station Behnke. Nous supposons également que la station Behnke est déjà intégrée au réseau et est accessible via l'adresse IP via un navigateur. ### 1.1. Configuration de la station Behnke - Ouvrez un nouvel onglet dans votre navigateur, saisissez l'adresse IP de la station Behnke dans la barre d'adresse et connectez-vous. ![Interface web de la station Behnke, fenêtre de connexion](uploads/7a545b6096c36643d546dcd53de83f45/RingCentral_F_01.png) - Cliquez sur l'élément **Téléphone SIP** dans le menu et sélectionnez l'option **oui** sous **Compte SIP 1** sous **Enregistrer**. ![Interface web de la station Behnke, menu « Téléphone SIP » avec l'option « Enregistrer » réglée sur « oui »](uploads/20b3b549457939146388d6904a4ddfaf/RingCentral_F_02.png) - Remplissez ensuite les champs comme suit avec les informations de connexion SIP de RingCentral® puis cliquez sur **Sauvegarder** à gauche. | champ de la station Behnke | valeur RingCentral® | | -------------------------------------- | ------------------------------------------------- | | Numéro d'appel / nom d'utilisateur | nom d'utilisateur avec **@sip.ringcentral.com** | | ID d'utilisateur | ID d'autorisation | | Mot de passe | Mot de passe | | Serveur | sip40.ringcentral.com | | Port | 5096 | | Protocole de transmission | TLS | | Cryptage des flux média | SRTP | | Forcer le cryptage des flux média | non | | Vérifier les certificates des serveurs | non | Si l'enregistrement est réussi, l'**Etat d'enregistrement** passe à **enregistré**. ![Interface web de la station Behnke, état d'enregistrement affichant « enregistré »](uploads/8c36da4f140063e8f5ef7606044159fd/RingCentral_F_03.png) - Cliquez ensuite sur **Boutons** dans le menu de gauche. Entrez le numéro de téléphone qui doit être appelé lorsque vous appuyez sur le bouton d'appel souhaité. Cliquez ensuite sur **Sauvegarder** à gauche. ![Interface web de la station Behnke, menu « Boutons » avec le numéro de téléphone à appeler](uploads/35d5cacc4ba744119a444fd857124faa/RingCentral_F_04.png) ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- - [Home](home) - [Station intérieure](indoor_station) - [Réseau](Reseau) - [Téléphone SIP](Telephone-SIP) - [Caméra](Caméra) - [Boutons](Boutons) - [Relais](Relais) - [Acoustique](Acoustique) - [Système](Système) - [Manuels](Manuels) - [Guides de configuration](Guides-de-configuration) - [Dépannage](Dépannage) - [Historique des versions](Historique-des-versions) <-- SubWiki --> - [Manuels Behnke-Station](ManuelsBehnkeStation) - [Autres manuels](AutreManuels) - [Fiches techniques](FichesTechniques) - [Logiciels](Logiciel) --- - Ouvrez votre navigateur - Accédez à l'interface Web de la station Behnke - Connectez-vous ![Behnke-Station – Interface web, page d'inscription](uploads/c067002ccccdbefe724e6a1c2c670183/_3DB2989E-5553-4B13-AA6D-16282B82D3D5_.png) - Cliquez sur l'élément de menu %[BS_MENU_SIP_TELEPHONE](BS_MENU_SIP_TELEPHONE)% dans la barre latérale. - Accédez à la section **Compte SIP 1** ou **Compte SIP 2**. - Définissez l'option **Enregistrer** sur la valeur **Oui**. ![Behnke-Station – Option de menu « Téléphone SIP » et section « Compte SIP 1 » sélectionnée](uploads/d4448fac5da48fa1df7bdd3925b380ce/grafik.png) - Utilisez les attributions du tableau suivant et saisissez les informations dans les champs de saisie correspondants (dans la section **Compte SIP 1**, éventuellement **Compte SIP 2**) de votre station Behnke. --- - Cliquez sur %[BS_MENU_STORE_CHANGED](BS_MENU_STORE_CHANGED)% dans la barre latérale pour enregistrer la configuration - Patientez quelques instants jusqu'à ce que la station Behnke soit à nouveau accessible - Si l'enregistrement a réussi, l'option **État de l'enregistrement** passe à la valeur enregistré - Si ce n'est pas le cas, veuillez vérifier à nouveau les étapes précédentes ![Station Behnke – champs de saisie pertinents marqués dans la section « Compte SIP 1 »](uploads/4268a11627116b8fbd2dc1466946ee68/grafik.png) - Cliquez dans la barre latérale sur l'option de menu %[BS_MENU_BOUTONS](BS_MENU_BOUTONS)% pour enregistrer la configuration - Accédez à la section de la touche à configurer, par exemple **Touche 1** - Réglez l'option **Action** sur la valeur **Appel** - Dans le champ de saisie de l'option **Numéro de téléphone**, entrez le numéro de téléphone à appeler lorsque vous appuyez sur la touche - Cliquez dans la barre latérale sur %[BS_MENU_STORE_CHANGED](BS_MENU_STORE_CHANGED)% pour enregistrer la configuration ![Station Behnke – Exemple de configuration pour la touche 1](uploads/f12b3b5caccec8fd2963697018bb00dc/grafik.png) _La configuration de la station Behnke a été mise à jour pour la dernière fois pour la version 5.26._ --- # Ticket de support > [!IMPORTANT] > Lisez d'abord l'aide, le manuel technique et les informations du wiki ! > Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème avec ces explications, veuillez contacter la hotline. Utilisez ce formulaire pour créer un ticket de support %SUPPORT_FORMULAR% --- # Aide sur Swisscom® ## 1. Guide de configuration Ce guide d'installation décrit comment mettre en service une station Behnke chez Swisscom®. Dans ce qui suit, nous partons du principe que toutes les étapes nécessaires ont déjà été effectuées chez Swisscom® et nous nous limitons exclusivement aux étapes nécessaires à la mise en service de la station Behnke. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1. Configuration de la station Behnke %[SIP_CONFIG_BS_1](SIP_CONFIG_BS_1)% | champ de la station Behnke | valeur Swisscom® | | ------------------------------------- | ------------------------------------ | | Numéro de téléphone/nom d'utilisateur | `@swisscom.ch`, p. ex. `+41123456789@swisscom.ch` | | ID d'utilisateur | nom de connexion, p. ex. `XX000001234567` | | Mot de passe | mot de passe | | Serveur | **fs1.ims.swisscom.ch** | %[SIP_CONFIG_BS_2](SIP_CONFIG_BS_2)% ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Mentions légales %SYSTEM_LEGAL_NOTES% --- # Démarrer le mode de configuration réseau Si la configuration du réseau est incorrecte, l'accès au réseau peut ne plus être possible. Dans ce cas, vous pouvez utiliser le mode de configuration réseau pour retrouver l'accès à l'appareil. L'appareil se comporte alors en termes de configuration réseau comme à la livraison. Il reçoit donc une adresse IP du serveur DHCP ou s'en attribue une (Link Local). ## 1. Démarrer le mode de configuration réseau Pour démarrer le mode de configuration réseau, appuyez simplement trois fois sur le bouton de configuration pendant le fonctionnement. Vous les trouverez en bas à gauche au dos du boîtier électronique, à proximité de la LED d'état: ![Face arrière du boîtier électronique de la station Behnke avec la LED d'état et le bouton de configuration](uploads/6d9a28748e549b2b5125d91f896d99de/System_Netzwerk-Konfigurationsmodus_F_01.png) ![Bouton de configuration](uploads/cdd56d87eeb362f9867d3dd1c36a7e5b/System_Netzwerk-Konfigurationsmodus_F_Stern.png) Une annonce vocale retentira alors. Attendez ensuite simplement que l'interphone annonce l'adresse IP. Vous pouvez également faire sortir l'adresse IP à tout moment pendant le fonctionnement en appuyant deux fois sur le bouton de configuration. ## 2. Wi-Fi Configuration En mode configuration réseau, un réseau Wi-Fi pour la configuration est disponible à proximité immédiate de l'appareil (uniquement pour les appareils équipés d'une antenne Wi-Fi). Si vous êtes à proximité immédiate de l'appareil, vous pouvez alors vous connecter au Wi-Fi de configuration à l'aide d'un ordinateur, d'une tablette ou d'un téléphone portable pour configurer l'appareil. Le nom et le mot de passe du WLAN sont : `behnke-station` Si vous êtes connecté au Wi-Fi, ouvrez votre navigateur et saisissez "http://behnke-station" ou bien l'adresse IP "10.10.10.10" dans la barre d'adresse. Vous pourrez ensuite vous connecter à l'interface web. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # Système ## 1. Guides de configuration %[CONFIGURATION_SYSTÈME](CONFIGURATION_SYSTÈME)% ## 2. Dépannage %[PROBLÈME_GÉNÉRAL](PROBLÈME_GÉNÉRAL)% [^1] - Cette page est actuellement en construction. [^2] - Cette page n'est plus d'actualité et doit être remaniée. --- # Téléphone SIP ## 1. Guides de configuration générale %[CONFIGURATION_SIP_GÉNÉRAL](CONFIGURATION_SIP_GÉNÉRAL)% ## 2. Systèmes téléphoniques SIP / fournisseurs SIP %[CONFIGURATION_SYSTÈME_TÉLÉPHONIQUE](CONFIGURATION_SYSTÈME_TÉLÉPHONIQUE)% ## 3. Téléphones SIP %[CONFIGURATION_CONTREPARTIES](CONFIGURATION_CONTREPARTIES)% ## 4. Dépannage %[PROBLÈME_TÉLÉPHONE_SIP](PROBLÈME_TÉLÉPHONE_SIP)% [^1] - Cette page est actuellement en construction. [^2] - Cette page n'est plus d'actualité et doit être remaniée. --- # Types de caméra du logiciel IP vidéo Selon les conditions locales, il peut parfois arriver que les caméras du réseau ne soient pas trouvées automatiquement par le logiciel vidéo. Dans ce cas, les caméras doivent être créées manuellement. Il faut alors indiquer le type de caméra correct pour chaque caméra, sinon la vidéo ne peut pas être consultée. Le moyen le plus simple de savoir quelle caméra vous utilisez et quel type de caméra doit être indiqué est d'utiliser l'adresse MAC. Vous trouverez ci-dessous un aperçu des différents types de caméras : | Type de caméra | Adresse MAC | | --------------------- | --------------------------------------------------------------- | | Behnke-Station Caméra | F8:1C:E5:1X:XX:XX | | Caméra AXIS®/B-Smart | AC:CC:8E:XX:XX:XX
00:40:8C:XX:XX:XX
B8:A4:4F:XX:XX:XX | | Caméra IP Behnke | 00:50:C2:XX:XX:XX | | Caméra Behnke Smart | F8:1C:E5:0X:XX:XX | --- | Type de caméra | Port | Adresse MAC | | --------------------- | ---- | ---------------------------------------------------------- | | Caméra Behnke-Station | 8080 | uniquement pour les stations Behnke actuelles avec caméra système, c'est-à-dire soit avec une caméra USB, soit avec une caméra IP intégrée comme caméra système (voir l'interface web de la station Behnke > Réseau > Caméra IP > "Intégration en tant que") | | Caméra AXIS®/B-Smart | 80 | AC:CC:8E:XX:XX:XX
00:40:8C:XX:XX:XX
B8:A4:4F:XX:XX:XX | | Caméra IP Behnke | 80 | 00:50:C2:XX:XX:XX | | Caméra Behnke Smart | 80 | F8:1C:E5:FX:XX:XX | --- # Aide sur Unify® Office by RingCentral® ## 1. Guide de configuration Selon les informations dont nous disposons, l'enregistrement auprès d'Unify® Office correspond à l'enregistrement auprès de la solution cloud RingCentral®. Veuillez donc procéder comme décrit dans ce guide d'installation. ## 2. FAQ %[NO_CONTENT](NO_CONTENT)% %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _Cette aide à la configuration a été vérifiée pour la dernière fois dans la version 5.26_ --- # URL et données d'accès pour les caméras AXIS® > [!NOTE] > Les informations que vous trouverez ici ne sont valables que pour les caméras achetées directement auprès de Télécom Behnke S.A.R.L.! Veuillez également noter que les données d'accès ne sont plus valables après une réinitialisation de la caméra, car de nouvelles données d'accès doivent être attribuées après une réinitialisation! Il se peut donc que vous ne puissiez pas accéder à la caméra avec le nom d'utilisateur et le mot de passe mentionnés ci-dessous. Dans ce cas, les données d'accès doivent être obtenues sur place! --- ## 1. URL image unique (JPEG) http://``:``@``/axis-cgi/jpg/image.cgi?.jpg Exemple: `http://root:Admin@192.168.0.86/axis-cgi/jpg/image.cgi?.jpg` --- ## 2. URL du flux MJPG http://``:``@``/axis-cgi/mjpg/video.cgi Exemple: `http://root:Admin@192.168.0.86/axis-cgi/mjpg/video.cgi` --- ## 3. URL du flux RTSP rtsp://``:``@``/axis-media/media.amp Exemple: `rtsp://root:Admin@192.168.0.86/axis-media/media.amp` --- ## 4. Nom d'utilisateur par défaut **root** Veuillez respecter les majuscules et les minuscules! --- ## 5. Mot de passe par défaut **Admin** Veuillez respecter les majuscules et les minuscules! --- --- # URL et données d'accès pour les caméras Behnke IP ## 1. URL image unique (JPEG) http://``/jpg/image.jpg Exemple: `http://192.168.0.86/jpg/image.jpg` --- ## 2. URL du flux MJPG http://``/mjpg/video.mjpg Exemple: `http://192.168.0.86/mjpg/video.mjpg` --- ## 3. Nom d'utilisateur par défaut **admin** Veuillez respecter les majuscules et les minuscules! --- ## 4. Mot de passe par défaut **1234** --- --- # URL et données d'accès pour les caméras Behnke Smart ## 1. URL image unique (JPEG) http://``:``@``/bha-api/image.cgi?.jpg Exemple: `http://admin:admin@192.168.0.86/bha-api/image.cgi?.jpg` --- ## 2. URL du flux MJPG http://``:``@``/bha-api/video.cgi Exemple: `http://admin:admin@192.168.0.86/bha-api/video.cgi` --- ## 3. URL du flux RTSP rtsp://``:``@``:8557/video.mp4 Exemple: `rtsp://admin:admin@192.168.0.86:8557/video.mp4` --- ## 4. Nom d'utilisateur par défaut **admin** Veuillez respecter les majuscules et les minuscules! --- ## 5. Mot de passe par défaut **admin** Veuillez respecter les majuscules et les minuscules! --- --- # URL et données d'accès pour les caméras système d'une station Behnke ## 1. URL image unique (JPEG) http://``:8080/?key=``&.jpg Exemple: `http://192.168.0.86/?key=Admin&.jpg` ou https://``:8080/?key=``&.jpg Exemple: `https://192.168.0.86/?key=Admin&.jpg` --- ## 2. URL du flux MJPG http://``:8080/?key=``&.mjpg Exemple: `http://192.168.0.86/?key=Admin&.mjpg` ou https://``:8080/?key=``&.mjpg Exemple: `https://192.168.0.86/?key=Admin&.mjpg` --- ## 3. URL du flux RTSP rtsp://root:``@``:554/behnke-video Exemple: `rtsp://root:Admin@192.168.0.86:554/behnke-video` --- ## 4. Nom d'utilisateur par défaut Aucun nom d'utilisateur n'est nécessaire pour consulter l'image de la caméra! --- ## 5. Mot de passe par défaut **Admin** Veuillez respecter les majuscules et les minuscules! --- # ===== Wiki Behnke-Station (`en`) ===== --- # Configuration guide 3CX® ## 1. Configuration guide This configuration guide describes how to set up a Behnke Station as a SIP extension of a 3CX® virtual phone system. We are assuming that the basic configuration of the 3CX® system has already been done, and we will only describe the steps required to register the Behnke Station with 3CX®. We also assume that the Behnke station has already been integrated into the network and can be accessed via the IP address in a browser. ### 1.1. Configuring the extension for the Behnke Station Please note that the configuration of the extension is only shown very briefly and the configuration may vary for your 3CX®. If in doubt, please contact your 3CX® support. - First, please open the 3CX® Management Console in your browser and log in with your admin credentials. ![Login screen of the 3CX® Management Console](uploads/f580437a4df29295adb2eb126c1d37d9/3CX_E_01.png) - In the menu on the left please click on **"Users"**. !["Users" entry in the 3CX® menu](uploads/6fa794fbac76fb5c110be93fbead0ca4/3CX_E_02.png) - Click on `+ Add`. !["+ Add" button in the 3CX® user overview](uploads/08847f7e431962d96cda66aaf9a1a7eb/3CX_E_03.png) - Specify the extension for the Behnke station in the **"Extension"** field and fill out the other fields if necessary. Then switch to the **"Phone Provisioning"** tab at the top. ![Extension settings for the Behnke Station in the 3CX® Management Console](uploads/9ac0f515e4071d763235fd4dfc4bc5b3/3CX_E_04.png) - Set the **"ID"** and the corresponding **"Password"** and write down these credentials. These credentials and the extension are required in the next step for registering the Behnke Station with your 3CX®. Then click **"OK"** at the top. !["Phone Provisioning" tab with SIP ID and password in the 3CX® Management Console](uploads/5c0c894671935b5c6d0433d7748aa484/3CX_E_05.png) ### 1.2. Configuring the Behnke Station - Open a new tab in your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface](uploads/32cf1a86510b4b27234a130e5f8f4ca6/3CX_E_06.png) - Click on **"SIP Phone"** in the menu. Scroll down to **"SIP account 1"** and select the option **"yes"** for **"Register"**. ![SIP account 1 in the "SIP Phone" menu of the Behnke Station](uploads/2d5dd01d5fd21059c57c1e0ddbc609ae/3CX_E_07.png) - Then fill in the fields with your 3CX® SIP credentials as follows and click **"Save"** on the left. | Field Behnke-Station | Value 3CX® | | ---------------------- | ---------------------- | | Phone number/user name | extension | | User ID | ID | | Password | password | | Server | IP address of the 3CX® | If the registration was successful, the **"Registration state"** changes to **{+registered+}**. ![Registration state "registered" in the Behnke Station's web interface](uploads/40508184e285fb6fa6f44b00c2f69524/3CX_E_08.png) - Then click **"Buttons"** in the menu on the left. For the desired call button enter the extension number or phone number that is to be called when the button is pressed. Then click **"Save"** on the left. ![Call number of a call button in the "Buttons" menu of the Behnke Station](uploads/ea7281342e5890150a1c7843d878aa97/3CX_E_09.png) ## 2. Trouble shooting Please click on a problem below, in order to get an exact description and solutions.
SIP registration fails, despite correct SIP credentials. The 3CX® system no longer responds to SIP requests from the Behnke Station.
If a device with a specific IP address failed several times in registering via SIP (e.g. using incorrect SIP credentials), 3CX® will ban the corresponding IP address. The IP address must then be removed manually from the 3CX®'s blacklist. The IP blacklist can be found on the configuration interface under "Security".

![IP blacklist under "Security" in the 3CX® Management Console](uploads/c7bda49a9671ba9f3960eb7c173d7190/3CX_E_Sperrliste.png)
## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Individual announcements It is possible to set up individual voice announcements on the Behnke Station and have them played automatically under certain circumstances. How to achieve this is described below. ## 1. Automatically generate voice announcements via the Behnke Station >**{-ATTENTION:-}** In order for the voice prompt to be generated automatically, the computer from which you access the web interface must have an Internet connection! - On the Behnke Station's web interface, click on the item **"Acoustics"** in the menu on the left and scroll all the way down. Under **"Announcement"**, select the number of the voice announcement you want to generate in the drop-down menu at the front. A total of up to nine voice announcements can be generated. Then click on the `generate` button. !["Announcement" section in the "Acoustics" menu of the Behnke Station](uploads/7d967531bcae455b9e806bfdd5f0bebf/Sprachansagen_E_01.png) - An input field will be opened. Simply enter the text for the voice announcement to be generated and click on `OK`. ![Input field for the text of the voice announcement to be generated](uploads/9374cdc35a9b334cb281fa61882c31fa/Sprachansagen_E_02.png) - It then takes a few seconds until the announcement is generated. When the generation is complete, you will see the text of the voice announcement in the overview at the corresponding number. You can use the `►` button to listen to the voice announcement on your computer. ![Generated voice announcement in the announcement overview](uploads/9436b2b5c09ce530c5fb5d0542ffa803/Sprachansagen_E_03.png) ## 2. Record and upload your own announcements ### 2.1. Record voice announcements with Audacity® - For example, the Audacity® software can be used to record a voice announcement. To do this, start the software and click on the **"Audio Setup"** button at the top. !["Audio Setup" button in Audacity®](uploads/7601533eb2e549ddcd60312289233fc0/Sprachansagen_E_04.png) - Select **"Audio Settings..."** from the drop-down menu. !["Audio Settings..." entry in the Audacity® drop-down menu](uploads/e445cc997e82a2de518a546783aa4f39/Sprachansagen_E_05.png) - The window with the audio settings opens. Make the following settings there and then click OK: | Field | Setting | | --------------------- | ----------- | | Channels | 1 (Mono) | | Project Sample Rate | 16000 Hz | | Default Sample Rate | 16000 Hz | | Default Sample Format | 16 Bit | ![Audio settings for the recording in Audacity®](uploads/6325acb6a3dd1e974e3aad20c03b1791/Sprachansagen_E_06.png) - You can then start recording using the `●` button above. Use the `■` button to end the recording. ![Buttons for starting and stopping the recording in Audacity®](uploads/1438a6fe07b764a91cd5416bac830d8d/Sprachansagen_E_07.png) - When recording is finished, click **"File"** > **"Export"** > **"Export as WAV"** at the top left and save the file. ![Exporting the recording as a WAV file in Audacity®](uploads/546812adbc9c1128b87939e18ebb77ff/Sprachansagen_E_08.png) ### 2.2. Upload the announcement to your Behnke Station - On the Behnke Station's web interface, click on **"Acoustics"** in the menu on the left and scroll all the way down. Under **"Announcement"**, select a number for the announcement from the drop-down menu at the front. A total of up to nine voice announcements can be uploaded. Then click on the `upload` button and select the desired voice prompt. ![Selecting the announcement number for the upload in the "Acoustics" menu](uploads/af74608f3288bbd78b0c3caff12e01b5/Sprachansagen_E_09.png) - It then takes a few seconds until the file is uploaded. You will then find the file name at the top of the overview next to the corresponding number in the voice announcement. You can use the `►` button to listen to the voice announcement on your computer. ![Uploaded announcement file in the announcement overview](uploads/3686c0ad85b48ba486b4e3416b3854e2/Sprachansagen_E_10.png) ## 3. Configure announcements ### 3.1. Via the menu item **"Acoustics"** In the **"Acoustics"** menu, you can specify in the **"Indications"** section that a specific voice announcement should be played when a specific event occurs. To do this, simply select the voice announcement to be played in the drop-down menu for the relevant event. !["Indications" section in the "Acoustics" menu of the Behnke Station](uploads/25396b4074fb17c916949ca6c7d7e110/Sprachansagen_E_11.png) >**{-NOTES:-}** - Voice announcements cannot be set for all events listed here.
- If you select the option **"play voice announcement"**, a factory-prepared voice announcement will be played.
- When you move the cursor over the drop-down menu, a `►` button will appear at the back, allowing you to listen to the selected voice announcement. ### 3.2. Via the menu item **"Triggers"** In the **"Triggers"** menu you will find further events that can trigger a voice announcement. Here you will find a drop-down menu **"Action"** for the respective trigger. Here you can simply select a voice announcement, which will then be played at the Behnke Station. !["Action" drop-down menu of a trigger in the "Triggers" menu](uploads/ef4651830448aa321f2f6f56bdf3ceb4/Sprachansagen_E_12.png) >**{-NOTE:-}** For some triggers you will only find one input field **"Call number"**. A phone number is usually entered there, which is called when the button is pressed, just like with a call button. Instead of a phone number, you can also store a command to play a voice announcement. You can find out more about this in the last step on this page. ### 3.3. Via a call button Pressing a call button can also trigger an announcement. To do this, simply select the voice announcement to be played in the **"Buttons"** menu item next to the corresponding call button in the **"Action"** field. When the button is pressed, the voice prompt is then played on the Behnke Station. !["Action" field of a call button in the "Buttons" menu](uploads/6eb227e03d35b17228a9460cc9ce1049/Sprachansagen_E_13.png) ### 3.4. As a command in the call number field For call buttons and some triggers, it is also possible to issue a voice prompt as part of a sequence of actions. For example, when you press a call button, a voice announcement can first be played on the Behnke Station and then a phone number can be called. To do this, simply enter the command to play the voice announcement or to trigger the sequence of actions in the **"call number"** field of the button or trigger. ![Voice announcement as a command in the call number field of a call button](uploads/28a43685dc2caef4d04919a8529e7715/Sprachansagen_E_14.png) The command to play a voice announcement on the Behnke Station is `cmd:play`, e.g. `cmd:play1`. With the command `cmd:/send` it is also possible to play the voice announcement after the connection has been established for the called party. Here are some examples of how the commands can be used within command chains to trigger a sequence of actions: - Play voice message 2 at the Behnke Station and then dial 4711: `cmd:play2;4711` - Play voice announcement 7 after the call has been established for the called party: `cmd:/send7;4711` - Play voice announcement 3 at the Behnke Station, then call number 4711, and after picking up, play voice announcement 4 for the called party: `cmd:play3/send4;4711` The complete documentation with all the commands that can be used here can be found on the Behnke Station's web interface in the menu item **"Buttons"**, right at the bottom. ## 4. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Acoustics ## 1. Configuration guides %[Einrichtungshilfen Akustik](EINRICHTUNG_AKUSTIK)% ## 2. Trouble shooting %[Häufige Probleme Akustik](PROBLEME_AKUSTIK)% [^1] - This site is currently under construction. [^2] - This site is not up-to-date and has to be revised. --- # Configuration guide Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise ## 1. Configuration guide This configuration guide describes how to set up a Behnke Station as a SIP extension of a Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise. We are assuming that the basic configuration of the PBX has already been done, and we will only describe the steps required to register the Behnke Station with the OXE. We also assume that the Behnke station has already been integrated into the network and can be accessed via the IP address in a browser. ### 1.1. Configuring the extension for the Behnke Station Please note that the configuration of the extension is only shown very briefly and the configuration may vary for your OXE. If in doubt, please contact your PBX's support. >**{-WARNING:-}** The information shown here was kindly provided to us by a customer. Therefore we cannot guarantee that it is complete and up-to-date. - ![Configuring the extension on the Alcatel-Lucent® OXE, step 1](uploads/a88bffd165588191a240b3370c93fdd8/Alcatel_OXE_01.png) - ![Configuring the extension on the Alcatel-Lucent® OXE, step 2](uploads/56135a25fa6fa8bbd856d090a0f0e886/Alcatel_OXE_02.png) - ![Configuring the extension on the Alcatel-Lucent® OXE, step 3](uploads/c411076cc727e3263492b9a7cfe1c2b8/Alcatel_OXE_03.png) - ![Configuring the extension on the Alcatel-Lucent® OXE, step 4](uploads/d6487b62f81f1209fe895d249e164176/Alcatel_OXE_04.png) - ![Configuring the extension on the Alcatel-Lucent® OXE, step 5](uploads/c7193ed0056f343d33a43a93ba432ad5/Alcatel_OXE_05.png) - ![Configuring the extension on the Alcatel-Lucent® OXE, step 6](uploads/bd7af773530d513abe58a30b41d7cc6f/Alcatel_OXE_06.png) - ![Configuring the extension on the Alcatel-Lucent® OXE, step 7](uploads/6ba9b8b4462c38c617c7bb7e90740a77/Alcatel_OXE_07.png) - ![Configuring the extension on the Alcatel-Lucent® OXE, step 8](uploads/698b6f6f6df7d718250953f585542cae/Alcatel_OXE_08.png) - ![Configuring the extension on the Alcatel-Lucent® OXE, step 9](uploads/b8cc0a43c2c90b0d39aacf8e8644a4bb/Alcatel_OXE_09.png) ### 1.2. Configuring the Behnke Station - Open a new tab in your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface](uploads/fb7e326501eb82243bd9e02d31df1b89/Alcatel_OXE_E_10.png) - Click on **"SIP Phone"** in the menu. Scroll down to **"SIP account 1"** and select the option **"yes"** for **"Register"**. ![SIP account 1 in the "SIP Phone" menu of the Behnke Station](uploads/7bbb48601e66d9d844b7d36c17d424d0/Alcatel_OXE_E_11.png) - Then fill in the fields with your OXE's SIP credentials as follows and click **"Save"** on the left. | Field Behnke Station | Value OXE | | ---------------------- | --------------------- | | Phone number/user name | extension | | User ID | extension | | Password | SIP password | | Server | IP address of the OXE | | Port | 5060 | If the registration was successful, the **"Registration state"** changes to **{+registered+}**. ![Registration state "registered" in the Behnke Station's web interface](uploads/3e8fb1f034973f4b3f14f84fec96a436/Alcatel_OXE_E_12.png) - Then click **"Buttons"** in the menu on the left. For the desired call button enter the extension number or phone number that is to be called when the button is pressed. Then click **"Save"** on the left. ![Call number of a call button in the "Buttons" menu of the Behnke Station](uploads/7fff0cf3c2afa4f39410397ea255190a/Alcatel_OXE_E_13.png) ## 2. Trouble shooting ## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Configuration guide Alcatel-Lucent® OmniPCX® Office ## 1. Configuration guide This configuration guide describes how to set up a Behnke Station as a SIP extension of a Alcatel-Lucent® OmniPCX® Office. We are assuming that the basic configuration of the PBX has already been done, and we will only describe the steps required to register the Behnke Station with the OXO. We also assume that the Behnke station has already been integrated into the network and can be accessed via the IP address in a browser. ### 1.1. Configuring the extension for the Behnke Station Please contact your Alcatel-Lucent® support on how to set up an extension of the PBX. ### 1.2. Configuring the Behnke Station - Open a new tab in your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface](uploads/dd58b7d89a8d269266d5fe475b14631e/Alcatel-Lucent_OXO_E_01.png) - Click on **"SIP Phone"** in the menu. Scroll down to **"SIP account 1"** and select the option **"yes"** for **"Register"**. ![SIP account 1 in the "SIP Phone" menu of the Behnke Station](uploads/70001ded157049a3ee2c7ecdb758ea56/Alcatel-Lucent_OXO_E_02.png) - Then fill in the fields with your OXO's SIP credentials as follows and click **"Save"** on the left. | Field Behnke Station | Value OXO | | ---------------------- | --------------------- | | Phone number/user name | extension | | User ID | extension | | Password | SIP password | | Server | IP address of the OXO | | Port | 5059 | If the registration was successful, the **"Registration state"** changes to **{+registered+}**. ![Registration state "registered" in the Behnke Station's web interface](uploads/2a7104d7ef87314c0ca4b604c3eefbf0/Alcatel-Lucent_OXO_E_03.png) - Then click **"Buttons"** in the menu on the left. For the desired call button enter the extension number or phone number that is to be called when the button is pressed. Then click **"Save"** on the left. ![Call number of a call button in the "Buttons" menu of the Behnke Station](uploads/f949ecfd17e2a6d5224b1fd1be7da67d/Alcatel-Lucent_OXO_E_04.png) ## 2. Trouble shooting ## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- # Connection indication at the push of a specific button If the operating mode of one of the two relays is set to "connection indication", the relay is active while a call is being established. This function can be used, for example, to activate a door chime/bell while the call is being set up. By default it doesn't matter which key is used to trigger the call. The relay is always activated. However, it is also possible to activate the relay only when a specific call button is pressed. This is described below. The function is implemented here with relay 2, since relay 1 is usually used as a door opener relay. However, the settings shown can simply be adopted for relay 1 if you want to use this relay instead. ## 1. Configuring the relay Switch to the **"Relays"** menu item on the web interface. Scroll down to the **"Relay 2"** section, make the following settings there and then click **"Save"**: | Parameter | Value | | ---------------------------------- | --------------------- | | Operation mode | connection indication | | Activate while incoming connection | no | | Activate when outgoing connection | no | ![Relay settings for the connection indication in the Behnke Station's web interface](uploads/fe83d7409e9544dbb4d0fe49f217f9d6/Verbindungsanzeige_Taste_E_01.png) ## 2. Configuring the button Go to **"Buttons"** in the menu on the left. Enter the following code in the **"Number"** field for the button with which the connection indication is to be triggered: `cmd:on/off;` If relay 2 is to be used, for example: `cmd:on2/off2;102` ![Call button with the command for the connection indication in the "Buttons" menu](uploads/8b4817e579996f0bfb184b1eb01f0646/Verbindungsanzeige_Taste_E_02.png) This completes the setup. If you now press your configured button on the Behnke Station, relay 2 is activated and then the stored phone number is called. After picking up on the remote station the relay is deactivated again. ## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # E-mail on call initiation, when SIP account 1 is not registered It is possible to have the Behnke Station send an e-mail if you attempt to initiate a call by pressing a button, and the Behnke Station is not SIP registered with SIP account 1. How exactly this works is described in this configuration guide. ## 1. Configuring sending e-mails E-Mail setup is described in following configuration guide: [E-mail setup](E-mail-setup). ## 2. Sending an e-mail when SIP account 1 is not registered and a button is pressed Click **"Buttons"** in the menu on the left. Enter the following code for the desired call button in the **"Number"** field. Then click **"Save"** on the left. `if:sip1;;if:else;cmd:`, e.g.: `if:sip1;102;if:else;cmd:info@behnke-online.de` When the button is pressed, the Behnke station then checks whether SIP account 1 is registered. If so, the specified phone number is dialled. If not, an e-mail will be sent to the address provided. ![Call button with the code for the e-mail notification in the "Buttons" menu](uploads/5ecb533554fdc43db9da2f46e6c1fe86/Taste_keine_SIPRegistrierung_E_01.png) ## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Calling an URL at the push of a button (webhook) It is possible to call up a URL via HTTP (webhook) from the Behnke Station while the call is being established. The prerequisite for this is that one of the two relays of the Behnke Station is not in use, since webhooks can only be triggered when a relay of the Behnke Station is activated. How to set this up exactly is described in this configuration guide. Since relay 1 is usually used to control a door opener, the configuration is shown for relay 2 in this guide. If you want to use relay 1 instead, you can simply apply the settings shown for this relay. ## 1. Configuring the relay - Start your browser, call up the Behnke Station's configuration interface and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface](uploads/3f64e7ff90aa6c139b3b05f4388d4331/Taste_Webhook_E_01.png) - Click on **"Relays"** in the menu on the left. Make the following settings in the **"Relay 2"** section. Then click **"Save"** on the left. | Parameter | Value | | ---------------------------------- | --------------------- | | Operation mode | connection indication | | Activate while incoming connection | no | | Activate when outgoing connection | no | | Webhook for activation | your URL (optional) | | Webhook for deactivation | your URL (optional) | ![Relay settings with the webhooks in the Behnke Station's web interface](uploads/9a6d758d604a0246cbbe21bfa4c39e78/Taste_Webhook_E_02.png) >**{-NOTE:-}** If desired, you can specify two different webhooks. One is triggered when the connection is established, and the other after the connection has ended (see webhook for activation/deactivation). However, you can also enter just one webhook, depending on when you want the webhook to be triggered. ## 2. Configuration for a specific button If you want the webhook to be triggered only when a specific button is pressed, please do the following: Switch to the **"Buttons"** menu item on the left. Enter the following code for the desired button in the field **"Number"** and then click on **"Save"** again on the left. `cmd:on2;`, e.g.: `cmd:on2;102` ![Call button with the command for switching the relay in the "Buttons" menu](uploads/be44b06503c96ba1807f7c6a13f2b6d5/Taste_Webhook_E_03.png) >**{-NOTE:-}** If you want to use relay 1 to trigger the webhook instead of relay 2, you have to replace `cmd:on2` with `cmd:on1` in the code above! This completes the setup. If you now press the configured button, relay 2 is switched and the URL stored in the webhook is called up. Then the configured phone number is dialled. After hanging up the second webhook is triggered. ## 3. Configuration for all buttons, display and keypad If the webhook is not only to be triggered via a specific call button, but for all calls triggered by the Behnke Station, simply select the option **"yes"** in the **"Relay"** menu item for the **"Activate when outgoing connection"** parameter. Each outgoing connection from the Behnke Station - regardless of whether it was triggered via a call button, the keypad or the display - will then trigger the webhook. In this case, the programming of the button as described in step 2 is not necessary. !["Activate when outgoing connection" option in the "Relay" menu](uploads/9d90e3736a112a69dc5bc52e6a7e9d6b/Taste_Webhook_E_04.png) ## 4. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Buttons ## 1. Configuration guides %[EINRICHTUNG_TASTEN](EINRICHTUNG_TASTEN)% ## 2. Trouble shooting %[PROBLEME_TASTEN](PROBLEME_TASTEN)% [^1] - This site is currently under construction. [^2] - This site is not up-to-date and has to be revised. --- # Camera ## 1. Menu item "Camera" ### 1.1. Configuration guides %[EINRICHTUNG_KAMERA](EINRICHTUNG_KAMERA)% ### 1.2. Trouble shooting %[PROBLEME_KAMERA](PROBLEME_KAMERA)% ## 2. IP video software ### 2.1. Manual - [General information](IP-Video-general) - [Installation](IP-Video-installation) - [Configuration](IP-Video-configuration) - [Usage](IP-Video-usage) - [Error messages](IP-Video-error-messages) - [Legal notices](legal notices) ### 2.2. Configuration guides %[EINRICHTUNG_IPVIDEO](EINRICHTUNG_IPVIDEO)% ### 2.3. Trouble shooting %[PROBLEME_IPVIDEO](PROBLEME_IPVIDEO)% [^1] - This site is currently under construction. [^2] - This site is not up-to-date and has to be revised. --- # Configuration guide Cisco® Call Manager (CUCM) ## 1. Configuration guide This configuration guide describes how to set up a Behnke Station as a SIP extension of a Cisco® Call Manager. We are assuming that the basic configuration of the Cisco® Call Manager has already been done, and we will only describe the steps required to register the Behnke Station with the CUCM. We also assume that the Behnke station has already been integrated into the network and can be accessed via the IP address in a browser. >**{-WARNING:-}** The information shown here was kindly provided to us by a customer. Therefore we cannot guarantee that it is complete and up-to-date. ### 1.1. Adding an End User to identify the Behnke Station Please note that the configuration of the extension is only shown very briefly and the configuration may vary for your CUCM. If in doubt, please contact your CUCM's support. - Go to the administration interface of the CUCM and go to **"User Management"** > **"End User"**. !["End User" page under "User Management" in the CUCM administration interface](uploads/9cf40f786294e4ca237c20c0ba9589dd/CiscoCUCM_E_01.png) - Click on the `+ Add New` button to create a new end user. - Set **"UserID"** and **"Password"** here to register the Behnke Station and fill in the **"Telephone Number"** field below. In the mandatory field **"Last name"** you can enter any name, e.g. "Door bell" or "Main entrance". Then click the **"Save"** button at the top. ![End user settings for the Behnke Station in the CUCM](uploads/4daceb420d7bd0f146459c9142b5c4bc/CiscoCUCM_E_02.png) ### 1.2. Creating a Third Party Phone - Go to **"Device"** > **"Phone"**. !["Phone" page under "Device" in the CUCM administration interface](uploads/0ed5d1fe9a2c34d35e038c9c74de8e26/CiscoCUCM_E_03.png) - Click on the `+ Add New` button to create a new device. - Select **"Phone Type"** **"Third-party SIP Device (Basic)"** and click `Next`. Alternatively **"Third-party SIP Device (Advanced)"** can also be selected if you are using a Behnke station with a camera. However, this requires twice as many license units as the basic version. Here is an excerpt from the Cisco® documentation: "Note: Third-party SIP Device (Basic) supports one line and consumes three license units, and Third-party SIP Device (Advanced) supports up to eight lines and video, and consumes six license units." - Below you will find a configuration example for the basic version. Please note that the values ​​may vary if, for example, no non-secure profiles are allowed or others are used. This information can be requested from the system supervisor. The mandatory fields here are marked with *, and some of them are already pre-assigned with values. The following entries must or should be made (screenshots are not included here because the input mask is multi-page): - **"MAC-Address"** of the Behnke Station - **"Device Pool"** = Default - **"Phone Button Template"** = Third-party SIP Device (Basic) - **"Digest User"** = created **"End User"**, see above - **"Logged Into Hunt Group"**: disable - **"Device Security Profile"** = Third-party SIP Device Basic - Standard SIP Non-Secure Profile - **"SIP Profile"** = Standard SIP Profile - leave all other parameters on default Then click `Save`. - After that the first **"Line"** (phone number/Extension) has to be configured. In order to do taht please click on **"Line [1] - Add a new DN"**. ![Third party phone settings with the entry for adding a new directory number in the CUCM](uploads/d161c4b24665f0382e8f41f8a6ba1f12/CiscoCUCM_E_04.png) - Make the following settings here and then click on `Save`. - **"Directory Number"** = Extension - **"Maximum Number of Calls"** = 1 - **"Busy Trigger"** = 1 - Finally, activate the configuration by clicking on `Apply Config`. ### 1.3. Configuring the Behnke Station - Open a new tab in your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface](uploads/532dbcba1afe607834a9de4c9e34d832/CiscoCUCM_E_05.png) - Click on **"SIP Phone"** in the menu. Scroll down to **"SIP account 1"** and select the option **"yes"** for **"Register"**. ![SIP account 1 in the "SIP Phone" menu of the Behnke Station](uploads/1bc96ec96438cad0aefcc8a6a6b2103e/CiscoCUCM_E_06.png) - Then fill in the fields with your CUCM's SIP credentials as follows and click **"Save"** on the left. | Field Behnke Station | Wert CUCM | | ---------------------- | ---------------------------------- | | Phone number/user name | **"Telephone number"** of the user | | User ID | **"User ID"** | | Password | **"Password"** | | Server | IP address/hostname of your CUCM | If the registration was successful, the **"Registration state"** changes to **{+registered+}**. ![Registration state "registered" in the Behnke Station's web interface](uploads/39577ec77df1f04f01ed092ac90fbf46/CiscoCUCM_E_07.png) - Then click **"Buttons"** in the menu on the left. For the desired call button enter the extension number or phone number that is to be called when the button is pressed. Then click **"Save"** on the left. ![Call number of a call button in the "Buttons" menu of the Behnke Station](uploads/a035d21db72b2ed74bba3c8b27ee3366/CiscoCUCM_E_08.png) ## 2. Trouble shooting
Calls drop when they are forwarded to a mobile phone. In traces from the Behnke station you can see that the CUCM terminates the call with "503 Service Unavailable".
As a test, please enable the "Late Offer / SDP in ACK" option for "for outgoing calls" on the Behnke station's web interface under "SIP phone" in the "Media Management" section. If this does not solve the problem, please contact support using the form: Support-Ticket

## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Configuration guides ## Configuration guides for menu item "Network" %[Einrichtung Netzwerk](EINRICHTUNG_NETZWERK)% ## Configuration guides for menu item "SIP phone" ### General configuration guides %[Einrichtung SIP-Telefon allgemein](EINRICHTUNG_SIPALLGEMEIN)% ### Configuration guides for PBXs %[Einrichtung TK-Anlagen](EINRICHTUNG_TKANLAGEN)% ### Configuration guides for remote stations %[Einrichtung Gegenstellen](EINRICHTUNG_GEGENSTELLEN)% ## Configuration guides for menu item "Camera" ### Configuration guides %[Einrichtung Kamera](EINRICHTUNG_KAMERA)% ### Configuration guides for IP video software %[Einrichtung IP-Videosoftware](EINRICHTUNG_IPVIDEO)% ## Configuration guides for menu item "Buttons" %[Einrichtung Tasten](EINRICHTUNG_TASTEN)% ## Configuration guides for menu item "Relays" %[Einrichtung Relais](EINRICHTUNG_RELAIS)% ## Configuration guides for menu item "Acoustics" %[Einrichtung Akustik](EINRICHTUNG_AKUSTIK)% ## Configuration guides for menu item "System" %[Einrichtung System](EINRICHTUNG_SYSTEM)% [^1] - This site is currently under construction. [^2] - This site is not up-to-date and has to be revised. --- # Registration with two different SIP accounts simultaneously It is possible to register the Behnke Station as an extension of two different PBXs or SIP servers at the same time. You will find two SIP accounts on the web interface under the menu item **"SIP phone"**. The registration information for two PBXs or SIP servers can be specified there accordingly. In the **"Buttons"** menu item you can then specify which of the two SIP accounts should be used when you push a certain button to initiate a call. This configuration guide describes how to set this up exactly. ## 1. SIP registration - Start your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface](uploads/d9c26d9ce429eeea55b19de9064d6834/Mehrere_SIPKonten_E_01.png) - Click on **"SIP phone"** in the menu. There you will find the two sections **"SIP account 1"** and **"SIP account 2"**. Please select here the option **"yes"** for **"Register"**. The parameters required for the SIP registration then fold out for each account. !["SIP account 1" and "SIP account 2" in the "SIP phone" menu of the Behnke Station](uploads/1963359b4c5acd9dc8f6157923ba8854/Mehrere_SIPKonten_E_02.png) - Then enter the login information for both of your SIP accounts. You can find some sample configurations for different PBXs and SIP providers via the following link: %[EINRICHTUNG_TKANLAGEN](EINRICHTUNG_TKANLAGEN)% ![SIP credentials for both SIP accounts in the Behnke Station's web interface](uploads/2dc4ceae7593e71f54289f5c77589d11/Mehrere_SIPKonten_E_03.png) ## 2. Specify call numbers Then click **"Buttons"** in the menu on the left. In the **"Call number"** field of the desired button you can enter the extension number or telephone number that you want to call when the button is pressed. If you want to call a number using a specific SIP account, please enter the number as follows: - Call via SIP account 1: **`sip1:+4968418177777`** - Call via SIP account 2: **`sip2:4711`** Then click **"Save"** on the left. In this way you can use different buttons to trigger calls via different SIP accounts. This feature can also be used for group calls, chain calls, or calls according to schedules. ![Call buttons with the SIP account to be used in the "Buttons" menu](uploads/6c8927ef3e167ed27a5f8571143a3fc7/Mehrere_SIPKonten_E_04.png) ## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # E-mail setup It is possible to have the Behnke Station sending e-mails in certain situations. This configuration guide describes how to set up the e-mail feature. ## 1. E-mail setup - Open your browser - Access the web interface of the Behnke-Station - Log in ![Behnke-Station, Login](uploads/5d02dbb3fb54262247b659815018af8a/Mail_Versand_E_01.png) - Click on %[BS_MENU_NETWORK](BS_MENU_NETWORK)% - Scroll to the section **E-mail** - Set the option **Allow sending e-mails** to **yes, via SMTP** or **yes, via SMTPS (SSL/TLS)** (depending on your mail server) - The required fields for login will be shown - Fill-in the fields with the information of your mail server - Press %[BS_MENU_STORE_RED](BS_MENU_STORE_RED)% to save the configuration ![Behnke-Station, Network, Email](uploads/c6470766b83df75f26b3ef6aff1e1196/Mail_Versand_E_02.png) - You can test if you're configuration work - Click on the button **send** next to the option **Test mail** - An input mask appears in which you can enter an e-mail address for the receiver - Click the button **OK** to send the e-mail ![Behnke-Station, Network, Test mail](uploads/6ff0a2cb83d7a4cbe1f508a17b42e4ef/Mail_Versand_E_03.png) - The Behnke-Station will try to send an email - You should receive a feedback after a few seconds ## 2. FAQ _This section is still empty_ %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _This configuration guide has been checked with version 5.26_ --- - [Individual announcements](Acoustics_Announcements) --- - [Fanvil® i55A](Fanvil_i55A) - [Fanvil® V67](Fanvil_V67) - [Gigaset® Maxwell 4](Gigaset_Maxwell4) - [Grandstream® GXV3380](Grandstream_GXV3380) - [Linphone® App for Android® und iOS](Linphone_App) - [Linphone® Desktop for Microsoft® Windows®](Linphone_Desktop) - [snom® D385N](snom_D385N) --- - [Behnke Station, camera and IP video software in the same IP address range](IP-Video_InstBsp_01) - [Behnke Station and camera in different IP address range than IP video software](IP-Video_InstBsp_02) - [IP video software in Terminal server environment](IP-Video_InstBsp_03) - [Direct SIP calls and IP video software](IP-Video_InstBsp_04) - [Behnke Station in operation mode "analogue phone"](IP-Video_InstBsp_08) - [Manually adding a camera](IP-Video_InstBsp_05) - [Analogue Behnke phone with one button and IP camera](IP-Video_InstBsp_06) - [Analogue Behnke phone with multiple buttons and IP camera](IP-Video_InstBsp_07) --- - [IP camera as system camera for SIP video calls](IP-camera-as-system-camera) --- - [IP camera as system camera for SIP video calls](IP-camera-as-system-camera) - [E-mail setup](E-mail-setup) --- - [Activating ControlByWeb® WebRelay® PoE and Relay of Behnke Station simultaneously](relays-ControlByWeb) - [Calling an URL at the push of a button (webhook)](button-webhook) - [Activating relays via HTTP-API](relays-HTTP-API) - [Connection indication at the push of a button](button-connection-indication) --- - [Registration with two different SIP accounts simultaneously](different-SIP-accounts) - [Direct SIP calls (for usage without PBX)](SIP-direct) --- - [Activating network configuration mode](System_network_configuration_mode) - [HTTP-API: activating a relay](relays-HTTP-API) --- - [Calls via different SIP accounts](calls-different-SIP-accounts) - [E-mail on call initiation, when SIP account 1 is not registered](button-no-SIP-registration) - [Calling an URL at the push of a button (webhook)](button-webhook) - [Connection indication at the push of a specific button](button-connection-indication) --- - [3CX®](3CX) - [Alcatel-Lucent® OmniPCX® Enterprise](Alcatel-OXE) - [Alcatel-Lucent® OmniPCX® Office](Alcatel-OXO) - [Cisco® Call Manager (CUCM)](CiscoCUCM) - [Genetec Sipelia™](genetec-sipelia-tm) - [innovaphone® IPVA](innovaphone-IPVA) - [innovaphone® Cloud system](innovaphone-Cloud system) - [Linphone® Free SIP Service](Linphone-FreeSIP) - [Microsoft® Teams®](Microsoft-Teams) - [nfon® Cloud system](nfon) - [RingCentral® Cloud system](RingCentral) - [Swisscom®](Swisscom) - [Unify® Office](Unify-Office) - [Vodia® HostedPBX](Vodia-HostedPBX) --- # Configuration guide Fanvil® i55A This configuration guide describes how to set up a Fanvil® i55A touch panel as an extension of your PBX and how to automatically display the Behnke Station's video on calls. We assume that the basic configuration of the Fanvil® has already been made and that the device is accessible via the IP address in a browser. We only describe how to register the Fanvil® with your PBX and setting up the video display. We also assume that the Behnke Station has already been set up as an extension of your PBX. ## 1. SIP registration >**{-NOTE:-}** This is just an example of the SIP registration. Registration and the required parameters can vary depending on your PBX or SIP provider. If in doubt, please contact your PBX's support. - First, start the Fanvils® web interface in your browser and log in with your admin credentials. ![Login screen of the Fanvil® i55A's web interface](uploads/f2f8e339993de65ea0990adfc05797af/Fanvil_i55a_E_01.png) - Then click **"Line"** in the menu on the left. !["Line" menu in the Fanvil® i55A's web interface](uploads/d5ec66c5564ee30371bd1c5b64224d20/Fanvil_i55a_E_02.png) - Select an unused line and fill in the fields with the SIP registration information of your PBX. Also make sure **"Activate"** is checked in the upper right corner. Then click **"Apply"** at the bottom. | Field Fanvil® i55A | Value PBX | | ----------------------- | ----------------------- | | Username | SIP user name | | Display name | Display name, arbitrary | | Realm | SIP domain/realm | | Authentication User | SIP user name | | Authentication Password | SIP password | | Server Name | Server name, arbitrary | | Server address | IP address of the PBX | | Server Port | SIP port of the PBX | ![SIP account settings on the Fanvil® i55A](uploads/b8d5e651c891317dc33e2d0ad80bca72/Fanvil_i55a_E_03.png) ## 2. Direct SIP calls (for usage without PBX) In order to be able to operate the device without a PBX, direct IP dialling can be activated. The steps described above are then omitted. To do this, simply click on **"Line"** in the menu on the left and then on **"SIP Global Settings"** at the bottom. Uncheck **"Enable Strict UA Match"**. ![Settings for direct SIP calls on the Fanvil® i55A](uploads/fc373e6609b6dff24d28d653f03e6d53/Fanvil_i55a_E_04.png) The Fanvil® can then be called from the Behnke Station via direct IP dialling, as well as making direct IP calls itself. How to set up direct IP calls on the Behnke station is described in the following configuration guide: [Direct SIP calls (for usage without PBX)](SIP-direct). In order to trigger an IP direct call on the Fanvil®, simply dial the IP address of the Behnke station, replacing the dots in the IP address with `*`. ## 3. Setting up the video display for Behnke Stations with a system camera (SIP video calls) >**{-NOTE:-}** This function can only be implemented with Behnke Stations that have a USB camera or an IP camera integrated as a system camera. If you are using a standalone IP camera, please skip to step 4. If the Behnke station and the Fanvil® i55A are registered with your PBX or you are using direct IP calls, you just have to trigger a call at the Behnke station. After answering the call on the i55A, the video is displayed automatically. It is also possible to display the video on the i55A before the call is even answered (early media). This feature is enabled by default on the Behnke Station. To enable it on the Fanvil® please do as follows: Select the **"Line"** you created on the Fanvil®, click on **"Advanced settings"** and set the **"Enable Preview"** option. !["Enable Preview" option in the advanced line settings of the Fanvil® i55A](uploads/6e2cc561cc32d44fcf37c29304b7bff4/Fanvil_i55a_E_05.png) ![Video of the Behnke Station's camera on the Fanvil® i55A](uploads/fb1ebbcad4fd19fd5a5f1a3d93492c7d/Fanvil_i55a_E_06.png) >**{-NOTE:-}** Please note that this function can only be implemented with direct calls and on PBXs that support video as early media. If your PBX does not support this feature, you have the option of initiating a direct SIP call to the Fanvil® from the Behnke Station. The call is then not set up via the PBX, but directly from the Behnke Station to the Fanvil®. Please note that in this case no PBX settings apply to this call (e.g. call forwarding). How the direct call is set up on the Fanvil® and on the Behnke Station is described in step 2 above in this configuration guide. ## 4. Retrieving the video without a call It is possible to display the video outside of a call. For this purpose, a camera can be set up in the Fanvil®, and the corresponding video can then be retrieved directly via the display. To do this, simply tap on the camera icon at the bottom of the Fanvil's® display. The overview **"Monitor"** will open. Tap the `+` button. In the next window, please enter the URL for the video, a display name for the camera, and the credentials for accessing the camera. If you already entered the credentials in the URL, or your camera does not require authentication, you can enter any arbitrary values ​​here. >**{-NOTE:-}** You can find out the URL for the video via the following link. Please use the **"URL MJPG-Stream"** here. [Camera URLs and credentials](VIDEOSTREAMS) This completes the video display setup. To call up the video, just tap on the button with the camera symbol at the bottom of the Fanvil® display. An overview appears with the created cameras. If you tap on the previously created camera, the video is displayed. ## 5. Setting up a door opener button It is possible to set up a door opener button in the Fanvil®, which is shown on the display during calls. With this button you can activate one of the Behnke Station's relays. - To do this, click on **"Application"** in the menu on the left then on **"Doorphone Settings"** and then click on the `Add` button. !["Doorphone Settings" under "Application" in the Fanvil® i55A's web interface](uploads/d96036d7033307bcb7b865ee4a4ef159/Fanvil_i55a_E_07.png) - In the next window, fill in the fields as follows with the values ​​of the Behnke Station and then click on the 'OK' button. | Field Fanvil® | Value | | ------------- | -------------------------------------- | | Title | Arbitrary name | | Number | Number of your Behnke Station | | Password | Relay activation code followed by `#` | | Access Code | Relay activation code followed by `#` | | Line | Line for calls with the Behnke Station | ![Door opener button settings for the Behnke Station on the Fanvil® i55A](uploads/42d4c1f91823e5a312f7397a5544dc8f/Fanvil_i55a_E_08.png) >**{-NOTE:-}** If you are using direct IP calling, this function does not appear to work. At least in the Fanvil's® software version we tested this feature was not working. ## 6. Door opening without a call In addition to opening the door during phone calls with the Behnke station, it is also possible to control the relay without a call being set up. To do this, please proceed as follows: - First, the HTML API must be activated on the web interface of the Behnke Station. To do this, simply click on **"System"** in the menu on the left and select the **"Allow"** option under **"Access to HTML API"** in the API section. Then click on `Save` on the left. !["Access to HTML API" option in the "System" menu of the Behnke Station](uploads/4eb4755b2c4b4e423b885b2936c0ac4a/Fanvil_i55a_E_09.png) - Then tap on the key icon at the bottom of the Fanvil's® display. The overview **"All door locks"** opens. Tap the `+` button. In the next window, please enter the following URL in the **"Value"** field: `http:///?key=&api=trigger&relay=` For example: `http://192.168.0.7/?key=admin&api=trigger&relay=1` This completes the relay activation setup. To open the door, simply tap the button with the key symbol at the bottom of the Fanvils® display. If you tap on the previously created entry here, the relay is activated. ## 7. Trouble shooting ## 8. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Configuration guide Fanvil® V67 This configuration guide describes how to set up a Fanvil® V67 as an extension of your PBX and how to automatically display the Behnke Station's video on calls. We assume that the basic configuration of the Fanvil® has already been made and that the device is accessible via the IP address in a browser. We only describe how to register the Fanvil® with your PBX and setting up the video display. We also assume that the Behnke Station has already been set up as an extension of your PBX. ## 1. SIP registration >**{-NOTE:-}** This is just an example of the SIP registration. Registration and the required parameters can vary depending on your PBX or SIP provider. If in doubt, please contact your PBX's support. - First, start the Fanvils® web interface in your browser and log in with your admin credentials. ![Login screen of the Fanvil® V67's web interface](uploads/4efc2759e8d86d90ef84bb71fc414c6d/Fanvil_V67_E_01.png) - Then click **"Line"** in the menu on the left. !["Line" menu in the Fanvil® V67's web interface](uploads/f545c1333185e799e2f118ae3ba90b1a/Fanvil_V67_E_02.png) - Select an unused line and fill in the fields with the SIP registration information of your PBX. Also make sure **"Activate"** is checked in the upper right corner. Then click **"Apply"** at the bottom. | Field Fanvil® V67 | Value PBX | | ----------------------- | ----------------------- | | Username | SIP user name | | Display name | Display name, arbitrary | | Realm | SIP domain/realm | | Authentication User | SIP user name | | Authentication Password | SIP password | | Server Name | Server name, arbitrary | | Server Address | IP address of the PBX | | Server Port | SIP port of the PBX | ![SIP account settings on the Fanvil® V67](uploads/62290db50bd36cdbc7f6cb3980c97fe3/Fanvil_V67_E_03.png) ## 2. Direct SIP calls (for usage without PBX) In order to be able to operate the device without a PBX, direct IP dialling can be activated. The steps described above are then omitted. To do this, simply click on **"Line"** in the menu on the left and then on **"SIP Global Settings"** at the bottom. Uncheck **"Enable Strict UA Match"**. ![Settings for direct SIP calls on the Fanvil® V67](uploads/b2bc12cf62fcdf147c9b77086aa746dc/Fanvil_V67_E_04.png) The Fanvil® can then be called from the Behnke Station via direct IP dialling, as well as making direct IP calls itself. How to set up direct IP calls on the Behnke station is described in the following configuration guide: [Direct SIP calls (for usage without PBX)](SIP-direct). In order to trigger an IP direct call on the Fanvil®, simply dial the IP address of the Behnke station, replacing the dots in the IP address with `*`. ## 3. Setting up the video display for Behnke Stations with a system camera (SIP video calls) >**{-NOTE:-}** This function can only be implemented with Behnke Stations that have a USB camera or an IP camera integrated as a system camera. If you are using a standalone IP camera, please skip to step 4. If the Behnke Station and the Fanvil® V67 are registered with your PBX or you are using direct IP calls, you just have to trigger a call at the Behnke station. After answering the call on the V67, the video is displayed automatically. It is also possible to display the video on the V67 before the call is even answered (early media). This feature is enabled by default on the Behnke Station. To enable it on the Fanvil® please do as follows: Select the **"Line"** you created on the Fanvil®, click on **"Advanced settings"** and set the **"Enable Preview"** option. !["Enable Preview" option in the advanced line settings of the Fanvil® V67](uploads/4cd227976d8e02e7c9d4d7988fd4cbe9/Fanvil_V67_E_05.png) ![Video of the Behnke Station's camera on the Fanvil® V67](uploads/1788015e1a490ed96816e69641724c07/Fanvil_V67_E_06.png) >**{-NOTE:-}** Please note that this function can only be implemented with direct calls and on PBXs that support video as early media. If your PBX does not support this feature, you have the option of initiating a direct SIP call to the Fanvil® from the Behnke Station. The call is then not set up via the PBX, but directly from the Behnke Station to the Fanvil®. Please note that in this case no PBX settings apply to this call (e.g. call forwarding). How the direct call is set up on the Fanvil® and on the Behnke Station is described in step 2 above in this configuration guide. ## 4. Retrieving the video without a call It is possible to display the video outside of a call. For this purpose, a camera can be set up in the Fanvil®, and the corresponding video can then be retrieved directly via a software button on the Fanvil®. To do this, click on **"Function Key"** in the menu on the left. Here, select a free key from the list and select **"Application"** in the **"Type"** column. In the **"Name"** column you can set a label for the function key. The URL for the video image is then entered in the **"Value"** field. Then click on the `Apply` button below. !["Function Key" settings for retrieving the video on the Fanvil® V67](uploads/578fbcc27ca59d659f36a8f59834122b/Fanvil_V67_E_07.png) >**{-NOTE:-}** You can find out the URL for the video via the link below. Please use the **"URL MJPG-Stream"** here. [Camera URLs and credentials](VIDEOSTREAMS) This completes the video display setup. To call up the video image, just tap on the `...` button at the bottom right of the Fanvils® display. An overview with the function keys appears. If you tap on the previously created function key, the video image is retrieved. ## 5. Setting up a door opener button It is possible to set up a door opener button in the Fanvil®, which is shown on the display during calls. With this button you can activate one of the Behnke Station's relays. - To do this, click on **"Application"** in the menu on the left then on **"Doorphone Settings"** and then click on the `Add` button. !["Doorphone Settings" under "Application" in the Fanvil® V67's web interface](uploads/210dd8d65bbed98dd4fdaedb6f076ed0/Fanvil_V67_E_08.png) - In the next window, fill in the fields as follows with the values ​​of the Behnke Station and then click on the 'OK' button. | Field Fanvil® | Value | | ------------- | -------------------------------------- | | Title | Arbitrary name | | Number | Number of your Behnke Station | | Password | Relay activation code followed by `#` | | Access Code | Relay activation code followed by `#` | | Line | Line for calls with the Behnke Station | ![Door opener button settings for the Behnke Station on the Fanvil® V67](uploads/0af20555b0d6f1dc1fa598d658742f77/Fanvil_V67_E_09.png) >**{-NOTE:-}** If you are using direct IP dialling, simply enter the IP address of the Behnke Station in the **"Number"** field. If in doubt, you can simply trigger a test call from the Behnke station to the Fanvil®. The number or IP address that is then shown as the caller's number must be entered in exactly the same way in the **"Number"** field. In the **"Line"** field, simply select **"Auto"** when using direct dialling. ## 6. Trouble shooting ## 7. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Configuration guide for Genetec Sipelia™ System ## 1. Configuration guide This configuration guide describes how to set up a Behnke Station as a SIP extension of an Genetec Sipelia™ PBX. We are assuming that the basic configuration of the Genetec Sipelia™ PBX has already been done, and we will only describe the steps required to register the Behnke Station with Genetec Sipelia™. We also assume that the Behnke station has already been integrated into the network and can be accessed via the IP address in a browser. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ### 1.1 Creating a user in the Genetec Sipelia™ system Launch the "Genetec™ Security Center Config Tool" and log in with your administrator credentials. Then, in the administration area, navigate to the "Plug-Ins" option and select Sipelia™: ![1._Plug-Ins_eng](uploads/2fe60c5fd693d74b3d698e164484e3e4/1._Plug-Ins_eng.jpg) Then select the "General" tab and set the SIP ports (default 5060 for unencrypted SIP) or, if desired, also activate encrypted SIP communication according to the following image (default 5061 for encrypted SIP): ![2._Sipelia_eng](uploads/ece633f1266a3d65b6bedf7c20a69bb4/2._Sipelia_eng.jpg) Finally, add an extension for the Behnke Station as a SIP subscriber and assign a name and password: ![3._Intercom_hinzufügen_eng](uploads/9f9634ea0dc0d32c442e1ee95261f895/3._Intercom_hinzufügen_eng.jpg) It is also possible to assign these automatically from an existing pool: ![4._Nebenstelle_konfigurieren_eng](uploads/c045971ded832324452498ce64f128d4/4._Nebenstelle_konfigurieren_eng.jpg) ![5._Übernehmen_eng](uploads/32b8a44f4959f27e43224f21bb317566/5._Übernehmen_eng.jpg) ### 1.2. Configuration of the Behnke-Station %[SIP_KONFIGURATION_BS_1](SIP_KONFIGURATION_BS_1)% Now enter the previously generated SIP credentials from your Genetec Sipelia™ system into a SIP account on the Behnke station as follows. Select the IP address on which your Genetec Sipelia™ system is accessible as the SIP server: ![_FB588F00-D7E0-40EA-8E5C-1D6E8BFD73C7_](uploads/30592f94cd3288295df8a85171b96472/_FB588F00-D7E0-40EA-8E5C-1D6E8BFD73C7_.png) | Field Behnke-Station | Value for Genetec Sipelia™ PBX | | ---------------------------- | ---------------------------------- | | Phone number/user name | SIP extension number | | User ID | SIP extension number | | Password | Password for SIP extension | | Communication | `specify SIP Server` | | Server | IP-Adress of Genetec Sipelia™ PBX | | Port | 5061 | | Transport | TLS |
%[SIP_KONFIGURATION_BS_3](SIP_KONFIGURATION_BS_3)% In our configuration example, the number entered would be 1002, under which the administrator group can be reached. ## 2. FAQ If media encryption is desired, set the "Media Encryption" configuration option in your Behnke station to "SRTP" and the "Force Media Encryption" option to yes. ![_F2273B0E-03B7-4177-9CBC-084E5B165975_](uploads/88b0002fbcbc5b2d6fb45276cf8c33fe/_F2273B0E-03B7-4177-9CBC-084E5B165975_.png) In the Genetec Sipelia system™, the media encryption would then also have to be configured in the file C:\ProgramData\Genetec Sipelia\SipSever\SipServer.config (for the default installation path) using the configuration value "SrtpMode Value="Force": ![3._SRTP_Modus](uploads/55df3799b1dd96c653ec6686c1e4e8a3/3._SRTP_Modus.jpg) Unencrypted SIP communication is also possible; to do this, change the transmission protocol in the Behnke Station to UDP or TCP and the port to 5060. %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _This setup guide was last reviewed in version 5.74_ --- # Configuration guide Gigaset® Maxwell 4 This configuration guide describes how to set up a Gigaset® Maxwell 4 as an extension of your PBX and how to automatically display the Behnke Station's video on calls. We assume that the basic configuration of the Gigaset® has already been made and that the device is accessible via the IP address in a browser. We only describe how to register the Gigaset® with your PBX and setting up the video display. We also assume that the Behnke Station has already been set up as an extension of your PBX. ## 1. SIP registration >**{-NOTE:-}** This is just an example of the SIP registration. Registration and the required parameters can vary depending on your PBX or SIP provider. If in doubt, please contact your PBX's support. - First call up the web interface of the COMfortel in your browser and log in with your admin credentials. ![Login screen of the Gigaset® Maxwell 4's web interface](uploads/4685eab8b8fd65427c515ed275191f79/Maxwell4_E_01.png) - Switch to **"Telephony"** in the menu on the left. !["Telephony" menu in the Gigaset® Maxwell 4's web interface](uploads/8b6cb910ec6548cde428ae00e83d056b/Maxwell4_E_02.png) - Here you will find a list of all SIP accounts created in the Maxwell. For an unused account, click the **"Edit"** button . ![List of the SIP accounts created in the Gigaset® Maxwell 4](uploads/16e0e5c7f07fb3bf3a6c5399b87cafb5/Maxwell4_E_03.png) - In the next window, fill in the fields as follows with the information of your PBX and then click on **"Save"** at the bottom of the page. | Field Maxwell 4 | Value PBX | | ------------------------- | ---------------------- | | Connection name or number | arbitrary | | Authentication name | SIP user name | | Authentication Password | SIP password | | Username | SIP user name | | Display Name | SIP user name | | Domain | IP address of your PBX | | Proxy server address | IP address of your PBX | | Registration Server | IP address of your PBX | ![SIP account settings on the Gigaset® Maxwell 4](uploads/fbf24e3856daa1188a8670d1877038ec/Maxwell4_E_04.png) - After saving your configuration, you are automatically returned to the overview. The account you just set up will be listed here. If the SIP registration was successful, a check is displayed in the **"Status"** column. ![Successful SIP registration in the account overview of the Gigaset® Maxwell 4](uploads/5074a6d949ee0cf1e52fe789be6ff774/Maxwell4_E_05.png) ## 2. Setting up the video display for a Behnke Station's camera - In the menu on the left, switch to **"Online Services"**, and click on **"Door Station"**. Click on the `+ Add` button. !["Door Station" page under "Online Services" in the Gigaset® Maxwell 4](uploads/2f66e14565b96fb2072289726344f39d/Maxwell4_E_06.png) - In the next window, fill in the fields as follows with the data of the Behnke Station and the camera. Then click on the `+ Add` button. | Field Maxwell 4 | Value | | --------------- | ------------------------------------------------------- | | Name | an arbitrary name for your Behnke Station | | SIP ID | the Behnke Station's SIP ID on your PBX | | DTMF code | DTMF code for activating the Behnke Station's relay[^2] | | Username | User name for accessing the **camera**[^3] | | Password | Password for accessing the **camera**[^3] | | Camera (URL) | URL for the video stream[^3] | ![Door station settings with the camera's video stream URL on the Gigaset® Maxwell 4](uploads/e870c7e6f6434f7c609454ebdadc3441/Maxwell4_E_07.png) >**{-NOTE:-}**

**SIP ID**: if in doubt, you can simply call the Maxwell from the Behnke Station. The name of the caller, which is then shown on the Maxwell's display, must be entered here as **"SIP ID"**.

**DTMF code**: you can find the specified code on the web interface of the Behnke Station, in the **"Relay"** menu item, in the **"Code 1"** field (**0** is set here as default).

**User name** , **Password** and **Camera URL**: You can find out the access data and the URL for the video using the following link. Please use the **"URL for single images (JPEG)"** here, as the Maxwell cannot retrieve a video stream directly. [Camera URL and credentials](VIDEOSTREAMS) - You will then return to the overview. Click on the `Set` button here. The configuration is now complete. When the Behnke Station calls the Maxwell, the video image and a button to open the door are automatically shown on the display. ![Door station overview with the "Set" button on the Gigaset® Maxwell 4](uploads/f6e3351af639b6eeac9fb0e49689c71b/Maxwell4_E_08.png) ## 3. Direct SIP calls (for usage without PBX) In order to be able to operate the device without a PBX, it can be registered directly with the Behnke Station using pseudo SIP registration. From the Behnke Station you can then call the Maxwell via direct SIP calling. How the SIP direct dialling is activated on the Behnke Station is described in the following configuration guide: [Direct SIP calls (for usage without PBX)](SIP-direct). There you will also find a section on pseudo SIP registration. - To register the Maxwell with the Behnke Station, please follow the steps described above (**"1. SIP registration"**). Instead of the SIP registration information of your PBX, please enter the following values ​​in the fields under **"Connection"**: | Field Maxwell 4 | Value | |-------------------------- |--------------------------------- | | Connection name or number | an arbitrary name | | Authentication Name | an arbitrary name | | Authentication Password | an arbitrary password | | Username | an arbitrary name | | Display name | an arbitrary name | | Domain | IP address of the Behnke Station | | Proxy server address | IP address of the Behnke Station | | Registration Server | IP address of the Behnke Station | ![Connection settings for the pseudo SIP registration on the Gigaset® Maxwell 4](uploads/f51bb059ff7f9e2636c6c241933ff3d9/Maxwell4_E_09.png) >**{-NOTE:-}** You can specify the SIP login information (**"Authentication name"**, **"Authentication password"**, **"Username"** and **"Display name"**) yourself. This data is only entered in the Maxwell and does not have to be stored in the Behnke Station! The Behnke Station will accept any credentials the Maxwell uses to register. - If your Behnke Station has a camera and you want to display the image on the Maxwell, please proceed as described in step 2. The only thing to note here is that you enter the name of the Behnke Station in the **"SIP ID"** field in the Maxwell. You can find this on the web interface of the Behnke Station in the menu item **"General"**, in the basic settings. ![Door station settings with the Behnke Station's SIP ID on the Gigaset® Maxwell 4](uploads/0590492ca6f09eb05fd51bc75400756a/Maxwell4_E_10.png) - If you want to call the Behnke Station from the Maxwell, you can simply dial any number. You will then always be connected to the Behnke Station on which you performed the pseudo SIP registration. If you have several Behnke Stations in use and you want to call the individual Behnke Stations from the Maxwell, additional steps are required. A connection must then be created in the Maxwell for each Behnke Station under **"Telephony"** > **"Connections"** (a maximum of six connections are possible). To do this, proceed as described above. Only the IP addresses of the different Behnke Stations that are specified as "SIP server" will change. In addition, you will have to specify dialling plans for the Maxwell. To do this, switch to **"Telephony"** > **"Dialling Plans"** in the menu on the left of the Maxwell's web interface. There you specify a phone number for each Behnke Station. For example phone number 1 for the first Behnke Station. This is entered above under **"Phone number"**. Under **"Connection"** select the SIP connection with the pseudo registration for the first Behnke Station. Then click on `+ Add`. Repeat the whole process for the other Behnke Stations/SIP connections, specifying a phone number for each (e.g. 2 for the second Behnke Station, 3 for the third, etc.). If you then dial 1 on the Maxwell, you will be connected to the first station. When you dial 2 you will be connected to the second station, and so on. ![Dialling plans under "Telephony" in the Gigaset® Maxwell 4](uploads/35655b342eb59bc5b67ff9380cb5ec29/Maxwell4_E_11.png) ## 4. Trouble shooting Please click on a problem below to get a more detailed description and a list of possible solutions.
On calls triggered by the Behnke Station the video of the camera (AXIS® camera) doesn't show up on the Maxwell's display.
In the camera, the HTTP authentication policy has been changed from "basic" to "digest". The Gigaset® only supports the authentication policy "basic". Please change the authentication policy accordingly on the web interface of the camera.
## 5. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Configuration guide Grandstream® GXV3380 This configuration guide describes how to set up a Grandstream® GXV3380 as an extension of your PBX and how to automatically display the Behnke Station's video on calls. We assume that the basic configuration of the Grandstream® has already been made and that the device is accessible via the IP address in a browser. We only describe how to register the Grandstream® with your PBX and setting up the video display. We also assume that the Behnke Station has already been set up as an extension of your PBX. ## 1. SIP registration >**{-NOTE:-}** This is just an example of the SIP registration. Registration and the required parameters can vary depending on your PBX or SIP provider. If in doubt, please contact your PBX's support. - First start the web interface of the Grandstream® in your browser and log in with your admin credentials. ![Login screen of the Grandstream® GXV3380's web interface](uploads/b726491d738f2e39c19ce28530ee1724/GXV3380_E_01.png) - Then click **"Account"** in the menu on the left. !["Account" menu in the Grandstream® GXV3380's web interface](uploads/7402df370f041ecc597cc77c3e42d4e9/GXV3380_E_02.png) - Select an account that has not yet been used and fill in the fields with the SIP registration information for your PBX. Also, make sure **"Account Active"** is checked at the top. Then click **"Save"** at the bottom. | Field GXV3380 | Value PBX | | --------------------------- | ---------------------- | | Account Name | an arbitrary name | | SIP Server | IP address of your PBX | | SIP User ID | SIP ID | | SIP Authentication ID | SIP ID | | SIP Authentication Password | SIP password | | Display Name | an arbitrary name | | Outbound Proxy | IP address of your PBX | ![SIP account settings on the Grandstream® GXV3380](uploads/885cbae142b83089d7f9a05d8351a427/GXV3380_E_03.png) ## 2. Setting up the video display for Behnke Stations with a system camera (SIP video calls) >**{-NOTE:-}** This function can only be implemented with Behnke Stations that have a USB camera or an IP camera integrated as a system camera. If you are using a standalone IP camera, please skip to step 3. If the Behnke station and the GXV3380 are registered with your PBX or you are using direct IP calls, you just have to trigger a call at the Behnke station. After answering the call on the GXV3380, the video is displayed automatically. It is also possible to display the video on the GXV3380 before the call is even answered (early media). This feature is enabled by default on the Behnke Station. To enable it on the GXV3380 please do as follows: The **"Auto Preview"** parameter must be set to **"Yes with ringing"** in the created **"Account"** under **"Call Settings"**. !["Auto Preview" parameter in the call settings of the Grandstream® GXV3380](uploads/a6cf2d9952c57065b49ddc1645eba78c/GXV3380_E_04.png) >**{-NOTE:-}** Please note that this function can only be implemented with direct calls and on PBXs that support video as early media. If your PBX does not support this feature, you have the option of initiating a direct SIP call to the GXV3380 from the Behnke Station. The call is then not set up via the PBX, but directly from the Behnke Station to the GXV3380. Please note that in this case no PBX settings apply to this call (e.g. call forwarding). How the direct call is set up on the GXV3380 and on the Behnke Station is described in step 2 above in this configuration guide. ## 3. Setting up the video display for Behnke Stations with display camera (audio and video separated) >**{-NOTE:-}** This function is intended for Behnke Stations that **do not** have a USB camera or an IP camera integrated as a system camera. In these cases, set up the video display as described in point 2 above. If you are using a standalone IP camera, the video display is set up as described in the steps below. - Open the Grandstream® web interface and select **"Value-added Service"** from the menu on the left. Click on the **"Add"** button here. !["Value-added Service" page in the Grandstream® GXV3380's web interface](uploads/014fcb41be5d7f831ea38f9144da5b77/GXV3380_E_05.png) - Then fill in the fields with the following values, and then click on the **"Configure"** button at **"System Number"**. | Field Grandstream® | Value | | ------------------ | --------------------------------------------------- | | Service Type | Door System | | Door System Type | Baudisch | | Display Name | an arbitrary name for your Behnke Station | | Access Password | DTMF Code for activating the relay (Default **0#**) | ![Door system settings for the Behnke Station on the Grandstream® GXV3380](uploads/954c9e78c4be9afbbbc4b6fb5c34baba/GXV3380_E_06.png) - After clicking on **"Configure"** a new window will open. Enter the extension of the Behnke Station in the **"System Number"** field. For **"System Address"** enter the URL for the video of the camera. Then click on the **"OK"** button at the bottom right. !["Configure" window with the extension and the video URL of the Behnke Station](uploads/c6953dce50e3da28ce18fcd9d13258e3/GXV3380_E_07.png) >**{-NOTE:-}**
- You can find out the extension of the Behnke Station by triggering a call to the Grandstream® from the Behnke station. The extension of the Behnke Station is then shown on the display of the Grandstream® as the caller's number.
- You can find out the credentials and the URL for the video via the following link. Please use the **"URL for MJPG stream"** here. [Camera URL and credentials](VIDEOSTREAMS) - You are automatically returned to the previous window. Click on the **"Add"** button here. !["Add" button in the door system overview of the Grandstream® GXV3380](uploads/f601fd3447aaeb4bb821d5a58f519ff0/GXV3380_E_08.png) This completes the video display setup. When calling from the Behnke station, the video should automatically appear on the display of the Grandstream®. The door opener relay of the Behnke Station can be activated during a call using the button at the bottom left. ## 4. Direct SIP calls (for usage without PBX) In order to be able to operate the device without a PBX, direct IP dialling can be activated. The steps described above are then omitted. To do this, simply click on **"Phone Settings"** in the menu on the left, and then select **"Call Settings"**. Activate the option **"Enable Direct IP Call Mode"** here. If desired, the **"Enable Quick IP Call Mode"** option can also be activated. !["Enable Direct IP Call Mode" option in the call settings of the Grandstream® GXV3380](uploads/087117b2bc384bf3ff202f639f1d5023/GXV3380_E_09.png) The Grandstream® can then be called from the Behnke Station via direct IP dialling, as well as making direct IP calls. How IP direct calls are set up on the Behnke Station is described in the following configuration guide: [Direct SIP calls (for usage without PBX)](SIP-direct). In order to initiate a direct IP call on the Grandstream®, simply dial the IP address of the Behnke Station, replacing the dots of the IP address with `*`. If you have enabled the **"Enable Quick IP-Call Mode"** option, it is sufficient if you dial the last octet of the IP address (the digits after the last dot of the IP address). For example, if the IP address to be dialed is 192.168.0.7, you only have to dial **"7"**. If the IP address is 192.168.16.141, you only have to dial **"141"**. When dialling an IP address, you have to select the option **"IP call"** in the dialling window of the Grandstream® in order to be able to trigger a direct IP call. !["IP call" option in the dialling window of the Grandstream® GXV3380](uploads/8f66cc1c163fd8ff175cab4383cce6ee/GXV3380_E_10.png) ## 5. Trouble shooting ## 6. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Determining the platform of the Behnke station The Behnke station is available in two platform variants, each requiring its own firmware file. This guide explains how to identify the platform of your station so you can select the appropriate firmware. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% > [!IMPORTANT] > Please check the following: > A Behnke station is classified as **Platform P1** if **at least one** of the following criteria applies: > > * The firmware version is **earlier than version 6.33**, or > * the device was **delivered before May 15, 2026**. > > If neither of these criteria applies, please follow the instructions below to determine the platform of your Behnke station. ## Identifying the platform - Open a new tab in your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. ![BS login screen](uploads/32cf1a86510b4b27234a130e5f8f4ca6/3CX_E_06.png) - On the sidebar click %[BS_MENU_SYSTEM](BS_MENU_SYSTEM)% - Navigate to the **Information** section - Navigate to the **Platform** option ### Example platform 1: ![Example platform 1](uploads/af4e626934013774dffdb8dbdd0692a9/grafik.png) ### Example platform 2: ![Example platform 2](uploads/fc426642da6f9ed86ac9ea17190f493f/grafik.png) - Now select the firmware file for your platform (P1 or P2) from the overview %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% ---
Wiki for the Behnke station
%SEARCH_HERO%
Firmware v%LATEST_VERSION% %SWITCH_LATEST_VERSION% %SWITCH_MANUAL% IP-Video v%LATEST_IP_VIDEO_VERSION% ⬇ Download
--- # Indoor station - Technical manual ## Configuration guides `Soob available` ## Trouble shooting `Soon available` %[LEGAL_NOTES](legal_notes)% --- # Configuration guide innovaphone® Cloud System ## 1. Configuration guide This configuration guide describes how to set up a Behnke Station as a SIP extension of an innovaphone® cloud PBX. We are assuming that the basic configuration of the innovaphone® cloud PBX has already been done, and we will only describe the steps required to register the Behnke Station with innovaphone®. We also assume that the Behnke station has already been integrated into the network and can be accessed via the IP address in a browser. ### 1.1. Creating a user in the Innovaphone system for the Behnke Station For each Behnke Station you'll have to add an "Unprovisioned SIP Device". Since you can only create provisioned devices on the system yourself, please contact innovaphone® support first. They can set up the desired number of unprovisioned end devices for you. You will then receive the corresponding SIP registration information for these devices by e-mail. Alternatively: - Navigate to the path shown below in the system and create a new user for the Behnke Station ![Pfad_zum_Anlegen_eines_Benutzers](uploads/03323f4cbeeafbf9c34d80de5df1c042/Pfad_zum_Anlegen_eines_Benutzers.png) - Enter the new user information as shown below: ![Innovaphone_Benutzer_Hinzufuegen](uploads/044805edb8487a70ec7d472a44914e9a/Innovaphone_Benutzer_Hinzufuegen.png) ### 1.2. Information about the Innovaphone system The information shown below is relevant for later registration of the Behnke station on the Innovaphone PBX: ![Innovaphone_PBX_Config](uploads/be727d650896bf48d89fce8fe762d51a/Innovaphone_PBX_Config.png) ### 1.3. Configuring the Behnke Station - Open a new tab in your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. - Click on **"SIP Phone"** in the menu. Scroll down to **"SIP account 1"** and select the option **"yes"** for **"Register"**. - Then fill in the fields with your innovaphone® SIP credentials as follows and click **"Save"** on the left. | Field Behnke Station | Value for innovaphone® | | ---------------------- | ------------------------------------------------------ | | Phone number/user name | innovaphone®-hardware-ID@your domain from innovaphone®.com | | User ID | innovaphone® hardware-ID | | Communication | `specify SIP Server` | | Password | innovaphone®- password | | Server | -p.innovaphone.com | | Port | 5061 | | Transport | TLS | | use Behnke Station client certificate | yes | | Encryption                                       | Value for innovaphone®                                                                  | | ---------------------- | ------------------------------------------------------ | | Media encryption | SRTP | | Force media encryption | yes | | NAT and firewall                             | Value for innovaphone®                                                                   | | ---------------------- | ------------------------------------------------------ | | NAT policy | ICE with STUN Server | | STUN server | stun45.innovaphone.com | If the registration was successful, the **"Registration state"** changes to **{+registered+}**. - The values ​​from the Behnke test are shown again below as an example of encrypted communication: ![Behnke_Station_an_Innovaphone_Anlage_via_TLS_anmelden_engl](uploads/fd866ed5d58fcce5b13285ca47c6d14a/Behnke_Station_an_Innovaphone_Anlage_via_TLS_anmelden_engl.jpg) - Note: If the remote station does not support media encryption, it can also be disabled in the Behnke station (SRTP: "no"). - Then click **"Buttons"** in the menu on the left. For the desired call button enter the extension number or phone number that is to be called when the button is pressed. Then click **"Save"** on the left. ## 2. Trouble shooting - Please ensure that your Behnke station's software for TLS SIP registration with the innovaphone® Cloud is at least version 5.74 or higher. - TCP registration with the Innovaphone is also possible, if desired. Proceed as described above and simply change the two configuration values ​​for transport protocol to "TCP" and the port to "5060." ## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Configuration guide innovaphone® IPVA ## 1. Configuration guide This configuration guide describes how to set up a Behnke Station as a SIP extension of an 3CX® innovaphone® IPVA PBX. We are assuming that the basic configuration of the innovaphone® system has already been done, and we will only describe the steps required to register the Behnke Station with innovaphone®. We also assume that the Behnke station has already been integrated into the network and can be accessed via the IP address in a browser. ### 1.1. Configuring the extension for the Behnke Station Please note that the configuration of the extension is only shown very briefly and the configuration may vary for your IPVA. If in doubt, please contact your innovaphone® support. - First, please open the innovaphone® Management Console in your browser and log in with your admin credentials. Then click on **"PBX"** in the menu above. !["PBX" menu in the innovaphone® Management Console](uploads/57559545d4a8a893b1783cbe257cf205/innovaphone_IPVA_E_01.png) - From there, go to Objects, select **"User"** from the drop-down box, and click **"new"** to the right of it. ![Creating a new user object in the innovaphone® Management Console](uploads/2169f013d88366904ef791621188bf4f/innovaphone_IPVA_E_02.png) - A new browser window will open. Fill in the **"Long Name"**, **"Display Name"** and **"Name"** fields here. Enter an extension number for the Behnke station in the **"Number"** field. With the two fields **"Password"** and **"retype password"** you can specify the login password for the Behnke station. Then enter a unique designation in the **"Hardware ID"** field below. Finally, click on **"Apply"**. ![User settings for the Behnke Station in the innovaphone® Management Console](uploads/94a2b1aec25d7607f4b873c9cbca30f5/innovaphone_IPVA_E_03.png) ### 1.2. Configuring the Behnke Station - Open a new tab in your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface](uploads/79caa74b0e594bb86db3f92d3de217ae/innovaphone_IPVA_E_04.png) - Click on **"SIP Phone"** in the menu. Scroll down to **"SIP account 1"** and select the option **"yes"** for **"Register"**. ![SIP account 1 in the "SIP Phone" menu of the Behnke Station](uploads/0850c81ff83462772e5716f30785a27e/innovaphone_IPVA_E_05.png) - Then fill in the fields with your innovaphone® SIP credentials as follows and click **"Save"** on the left. | Field Behnke-Station | Value IPVA | | ---------------------- | ---------------------- | | Phone number/user name | **"Hardware ID"** | | User ID | **"Name"** | | Password | **"Password"** | | Server | IP address of the IPVA | If the registration was successful, the **"Registration state"** changes to **{+registered+}**. ![Registration state "registered" in the Behnke Station's web interface](uploads/77dbc30056dcccbf5e0d0807e26070a9/innovaphone_IPVA_E_06.png) - Then click **"Buttons"** in the menu on the left. For the desired call button enter the extension number or phone number that is to be called when the button is pressed. Then click **"Save"** on the left. ![Call number of a call button in the "Buttons" menu of the Behnke Station](uploads/3fe39c0976c3cbab28aecace075660e2/innovaphone_IPVA_E_07.png) ## 2. Trouble shooting ## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # IP camera as system camera for SIP video calls This configuration guide explains how to set up an IP camera as a system camera for your Behnke-Station. By integrating an IP camera as a system camera, your Behnke station can transmit the camera image to the remote party during calls. %[NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP](NOTE_REQUIRES_BASIC_SETUP)% ## 1. Connection Notes and Technical Requirements - The camera must be reachable by the Behnke-Station within the network - Alternatively, the camera can be connected directly to the extension port or USB extension port of the Behnke station - A **maximum of one** camera can be integrated a system camera - The camera must provide an **MJPG stream via HTTP** that can be accessed by the Behnke-Station ## 2. Configuration of the Behnke-Station - Open your browser - Access the web interface of the Behnke-Station - Log in ![Login screen of the Behnke-Station](uploads/2522590c61a8af136995342719c0d831/IP_Systemkamera_E_01.png) - Click on %[BS_MENU_NETWORK](BS_MENU_NETWORK)% - Scroll down to the section **IP camera** ![Behnke-Station, Network, IP camera](uploads/db6cecc3446bcd72ee3b291e54a4bc03/IP_Systemkamera_E_02.png) - Set the option **Integration** to the value **manual definition** - Set the option **Type** to the camera type you want to connect - Set the option **Username** and **Password** to the required values for the camera - Set the option **Integration as** to the value **system camera** - Set the option **Force integration** to the value **no** unless you already have an USB-camera - Press %[BS_MENU_STORE_RED](BS_MENU_STORE_RED)% to save the configuration ![Behnke-Station, Network, IP camera settings](uploads/340fc480b20010845c8ecdcf91200ced/IP_Systemkamera_E_03.png) - The device will be restarted - Please wait until the device is reachable again - Log in - You should now see the menu item %[BS_MENU_CAMERA](BS_MENU_CAMERA)% - If the menu item is not visible, re-do the steps before - Click on %[BS_MENU_CAMERA](BS_MENU_CAMERA)% - There you can see the video and configure the camera and other settings ![Behnke-Station, Camera](uploads/ff1e808180fe08af6a3fd1cc087d56fc/IP_Systemkamera_E_04.png) ## 3. FAQ _This section is still empty_ %[LEGAL_NOTES](LEGAL_NOTES)% _This configuration guide has been checked with version 5.26_ --- # Configuration ## 1.1. Tab "Common setup" %NUMMER1% **Language:** Here you can specify the language of the IP video software. %NUMMER2% **Workstation-ID (i.e. telephone number):** The phone number that the SIP station dials to reach this workstation is specified here. Whenever a Behnke Station dials this number, the camera image for this station is displayed. You can also enter several numbers to which the software should react. The individual numbers are then separated by semicolon. E.g.: **"4711;4712;4713"**. Please note that the software can only respond with a pop-up window if the number dialed by the Behnke Station exactly matches this workstation ID. %NUMMER3% **Splash Screen:** Here you can specify whether or not the welcome screen should be displayed when the software is started. %NUMMER4% **allow multiple video windows:** Indicates whether another video window can pop up when there already is a video window open. This makes it possible to see the video of another Behnke Station and possibly open the door while you are still talking to another Behnke Station. If you uncheck this box, the software will only display the video of the current call. %NUMMER5% **Admin Password:** Here you can set a password, to protect the configuration of the software against unauthorized or accidental changes. The password can be up to 20 characters long and can consist of letters and numbers. %NUMMER6% **Delete password:** If you have set an administrator password, you can delete it again by selecting the option **"Delete password"** and clicking on the **"OK"** button. %NUMMER7% **Enter password to show video:** If you have set an admin password, you can use this option to prevent the video from being displayed outside of a call (e.g. for privacy reasons). For calls from the Behnke Station, the video will continue to pop up without a password prompt. However, if a user wants to access the camera outside of a call, they will have to enter the password. %NUMMER8% **allow "Save picture":**[^1] This option turns on the **"Save Picture"** button in the video window. This feature enables the user to save individual images during the call (date and time are displayed in the image). %NUMMER9% **Save first image:**[^1] This option causes the first image of an incoming call to be automatically saved with date, time and camera name. %NUMMER10% **Path:**[^1] Here you can specify where to save the image. %NUMMER11% **Store video:**[^1] This option causes the video (without audio) of an incoming call to be recorded automatically with date, time and camera name. %NUMMER12% **Server IP-Address and Port:** The IP video server that is to be used by the software to address Behnke Stations in remote IP networks. This configuration is always necessary when the IP video software and the Behnke Stations are located in different IP address ranges. You can find more information on this in the following configuration guide: [Behnke Station and camera in different IP address range than IP video software](IP-Video_InstBsp_02) %NUMMER13% **Delete complete configuration:** This button completely resets the software. The entire configuration of the IP video software is deleted from the computer and the software is closed. %NUMMER14% **Licensing...:** This button opens a dialog box in which you can enter your purchased license key. This is case-sensitive. Please note that after entering the license, the software must be closed and restarted so that the additional features can be activated. ## 1.2. Tab "IP door intercoms" %NUMMER1% **Section "IP cameras":** In this section, you can see a list of IP cameras found on the network. A current image from the camera is displayed for better orientation. Please note that the image can only be seen after the credentials for the camera have been stored in the software. The IP address and the name of the camera are displayed below the image. Double-clicking on the image opens the web interface of the IP camera in your browser. Right-clicking in the window opens a context menu that can be used to add a camera manually. In addition, manually added cameras can be renamed and deleted, and the URL to the MJPEG stream can be changed. It may be necessary to add cameras manually in order to integrate IP cameras that were not automatically found by the software. %NUMMER2% **Camera without door intercom:** With this option you can specify that a certain camera is a camera without a Behnke Station, e.g. a surveillance camera. The video from such a stand-alone camera can either be called up manually in the software if required, or the camera can be assigned to a call station as a second camera. The video is then displayed as picture-in-picture for this Behnke Station. %NUMMER3% **Camera with analog phone:** With this option you can specify that the camera is operated in combination with an analogue Behnke phone. The camera's video is displayed during calls from the analogue Behnke phone as long as the relay connected to the "button" is closed. You can find more information on this in the instructions for the analogue Behnke telephone and in the following configuration guide: [Analogue Behnke phone with one button and IP camera](IP-Video_InstBsp_06) %NUMMER4% **Button `...`:** This button takes you to the settings for analogue Behnke phones that are equipped with multiple buttons. These settings can be used to specify which button of the phone should trigger the video pop-up on this computer. Please note that this function can only be implemented with Behnke phones that are running with software version 1.61 or higher. You can find more information on this in the instructions for the analogue Behnke phone and in the following configuration guide: [Analogue Behnke phone with multiple buttons and IP camera](IP-Video_InstBsp_07) %NUMMER5% **Use output:[^1]** If the camera is a Behnke smart camera (item no. 20-2904-IP/21-2904-IP or 20-2907A-IP/21-2907A-IP) that is operated together with an analogue Behnke phone, the IP video software is able to activate a relay on the camera. If this option is activated, a button is displayed in the video of the camera which can activate this relay. %NUMMER6% **Text box "Use output":[^1]** If the "Use output" option is activated, the label of the button can be specified in this text field. %NUMMER7% **Use password:** For manually added cameras, this option can be used to specify whether or not a password is required to retrieve the image. %NUMMER8% **User Name/Password/Reenter Password:** If necessary, the credentials for the camera are entered here. %NUMMER9% **Section "IP intercoms":** This section lists the IP addresses of all the Behnke Stations found by the IP video software. Double-clicking on the IP address opens the web interface of the associated Behnke Station in your browser. Alternatively, you can open the context menu by right-clicking. Here you can call up the web interface via **"Configure IP door intercom"**. **"Configure special-functions"** takes you to the settings of our first-generation Behnke IP intercom stations that were delivered before 2013. %NUMMER10% **Release buzzer code:**[^1] If you have entered a license for the door opener function, the code for activating the relay of the Behnke Station can be entered here. If a code is entered, the door opener button will be displayed in the video window of the Behnke Station, with which relay 1 can be activated. Please note that the code must be given here without the final **"#"**. %NUMMER11% **User enters code:**[^1] With this option you specify that a door opener button is displayed in the video window, but the user has to enter the code manually in order to activate the relay. When you click on the door opener button, an input window for the code appears. %NUMMER12% **Save picture on release-buzzer:**[^1] This option causes an image to be saved every time the door is opened via the button in the video window. The image shows the name of the camera, date and time. The storage location is specified on the **"Common setup"** tab with the parameter **"Path"**. %NUMMER13% **ask for comment:**[^1] If this option is activated, the user will be asked for a comment each time an image is saved. A corresponding input window appears. The comment is saved with the image. %NUMMER14% **Duration:** When using an analogue Behnke phone with a Behnke smart camera, this parameter can be used to define the activation time of the relay. %NUMMER15% Section **Assignments:** The assigned pairs of cameras and Behnke stations are listed in this area. On the left you will see the IP address and the name of the camera, and on the right side the assigned Behnke station. Camera and intercom station can be assigned as follows: - On the left side in the **"IP cameras"** section, left-click on the camera that you want to assign to an Behnke Station. - Then enter the username and password for access to the camera in the **"Camera Configuration"** section to the right. - Then left-click on the intercom station that you want to assign to the camera in the area **"SIP Intercom Stations"** on the right-hand side. - Then click **"Save Configuration"** at the bottom. A new entry appears in the "Assignments" section. Right-clicking on an entry in this area opens the context menu. Here you can remove existing assignments via **"Delete entry"**, or assign a second IP camera to an existing assignment ("Add secondary camera"**). The image from the secondary camera is then displayed in the video window as a picture-in-picture. ### 1.2.1. Window "Add camera" You can access this window by right-clicking in the **"IP cameras"** section on the **"IP door intercoms"** tab. Click on **"Add camera"** in the context menu. This function is required when the IP video software could not find a camera automatically. %NUMMER1% **Name:** In this field you can specify a name to identify the camera. %NUMMER2% **IP-Address:** Enter the IP address of the camera here. For Behnke Stations with a system camera, i.e. either with a USB camera or an IP camera integrated as a system camera (see web interface of the Behnke station > Network > IP camera > "Integration as"), just enter the IP address of the Behnke Station itself. %NUMMER3% **Port:** Enter the port here via which the MJPEG stream can be retrieved from the camera. Port 80 is usually used for this. For newer Behnke Stations with a system camera, i.e. either with a USB camera or an IP camera integrated as a system camera (see web interface of the Behnke station > Network > IP camera > "Integration as"), please enter port 8080. If you are not sure which port to specify, you can use the MAC address of the camera to determine the port number using the following guide: [Camera types](KAMERATYPEN). %NUMMER4% **IP camera type:** Select the correct camera type for your camera here. If you are not sure, you can use the MAC address of the camera to determine the camera type using the following guide: [Camera types](KAMERATYPEN). For newer Behnke Stations with a system camera, i.e. either with a USB camera or an IP camera integrated as a system camera (see web interface of the Behnke station > Network > IP camera > "Integration as") **"Behnke Station Camera"** can be selected. %NUMMER5% **Path:** This field is only displayed if you have selected **"user-defined"** as the camera type. Enter the path to your camera's MJPEG stream here. Example: If the URL for the MJPEG stream is `http://admin:adminpassword@192.168.0.86/mjpeg-stream/video.cgi`, just enter `/mjpeg-stream/video.cgi` as the path here. ### 1.2.2. Window "Number of Buttons" You get to this window by checking the option **"Camera with analog phone"** for a camera and by clicking on the `...` button directly next to the check box. >**{-WARNING:-}** The settings in this window only apply to analogue Behnke phones and not to SIP devices. When using a SIP device, the check box for **"Camera with analog phone"** has to be unchecked! %NUMMER1% **Analog Behnke door intercom with one Button:** Select this option if your analogue Behnke phone only has one call button. The video from the camera is then automatically displayed on all computers on which the IP video software is installed when any button of the Behnke phone is pressed. %NUMMER2% **Analog Behnke door intercom with more than one button:** Select this option if your analogue Behnke phone has multiple call buttons. Please note that this function can only be used with analogue Behnke phones that have a firmware version higher than version 1.61. Please also note that there are certain settings in the phone that are mandatory to use this feature. You can find more information on this in the manual of the Behnke phone or in the following configuration guide: [Analogue Behnke phone with multiple buttons and IP camera](IP-Video_InstBsp_07) %NUMMER3% **The video is shown when the call is established using:** For analogue Behnke phones, you can specify here which key should trigger the automatic video display on this computer. ### 1.2.3. Window "Behnke IP-Doorphone Special Configuration" You get to this window by right-clicking on a Behnke intercom station in the **"IP intercoms"** section to open the context menu and clicking on **"Configure special-functions"**. >**{-WARNING:-}** The settings in this window only apply to Behnke SIP intercoms of the first generation (delivered before 2013). With newer models, these settings can be made directly on the web interface of the device. %NUMMER1% **Release buzzer code:** In the case of a SIP intercom station unknown to the software, the door opener code must first be entered here. If the code has already been entered on the **"IP door intercoms"** tab, the code no longer has to be entered manually here. %NUMMER2% **Button "read":** If you have entered the code manually in the **"Release buzzer code"** field, you can then use this button to read out the current configuration of the intercom. %NUMMER3% **Button "write":** You can use this button to write the settings to the intercom. Please note that this is only possible after a successful read process. %NUMMER4% **Send release buzzer code by pressing the "UP"-button two times during a call:** If this option is checked, you can send a DTMF code from the phone book to the remote station during a call by pressing the "UP" button twice. Either the code of the called subscriber is sent as the code, or if the call was set up by the remote station, the code of the identified subscriber or that of the unknown caller is sent. %NUMMER5% **Choose relay via DTMF allowed:** If this box is checked, you can use the DTMF code sequence **"*99n#"** to select the relay to be actuated, with **"n"** being one of the following values: - 0 = Both Relays (at a new call or after DTMF timeout) - 1 = relay 1 only - 2 = relay 2 only The actual door opening code must be sent directly after the selection sequence, otherwise the selection value will be reset by the timeout. Even if the function is activated, you can still enter the door code alone (i.e. without preselecting **"*99n#"**)! %NUMMER6% **Door intercom with display:** Check this box if your SIP station is a device with a display. %NUMMER7% **continuous dialtone:** Check this box if you want the intercom station to output a continuous dial tone when a call is triggered. %NUMMER8% **Call-Logic:** Select the desired behavior here: - hang up using any key - hang up using any key disabled - hang up using any key other than the one that was pushed to call - Hang up using any key other than the one that was pushed to call. Call the number assigned to that key. %NUMMER9% **Abort call/hang up after opening the door via PC:** This function is used to cancel an initiated call or to disconnect if the door opener relay has been activated via the UDP remote control. To do this, the respective relay must be configured with the **"Door opener"** function. Otherwise the function will only be executed if **"whenever relay 1 is activated"** or **"whenever relay 2 is activated"** is set. ## 1.3. Tab "Surveillance"[^1] >**{-WARNING:-}** This tab is only visible if the fee-based license for video surveillance has been installed in the IP video software (video multiplex). %NUMMER1% **Activate surveillance functions:** If you check this option, the video multiplex window will be opened. If you want to close the window, please uncheck this option. %NUMMER2% **Selection window:** In the selection window you can define the layout of the video multiplex window. To add a camera to the layout, switch to the **"SIP stations"** tab. Here you can then drag & drop a camera from the left area of ​​the window to the desired position in the video multiplex window. The configuration window then switches automatically to the **"Video Surveillance"** tab. %NUMMER3% **Overview:** In this overview, the selected layout for the video multiplex window is displayed again with the camera names at the corresponding position. Right-clicking on the camera name takes you to the context menu in which you can specify whether the camera's video may be recorded or whether it should record permanently. The camera can also be removed from the multiplex again using this context menu. %NUMMER4% **Maximum record-length:** If videos are recorded, you can set the maximum duration of a video sequence with this slider or by entering it directly. After this time, the current recording is ended and a new recording is started in a new file. This means that the recording at a specific point in time can then be easily accessed later. %NUMMER5% **Screen refresh-rate:** You can reduce the processor load created by video multiplexing by lowering the refresh rate. This reduces the frame rate of all displayed cameras by the corresponding factor. When set to ¼, a camera that delivers 20 fps will display 5 fps. If another camera delivers 60 frames/s, 15 frames/s are displayed by this camera. This setting only affects the processor load on the display PC. %NUMMER6% **Show door-video on surveillance pane:** To increase clarity, you can also display the door video within the video multiplex. The door video will be displayed at the top position when the "Door video in surveillance window" function is activated and not as a separate window. After the end of the call, the originally configured camera is displayed again. Thus, the video multiplex is not covered by the displayed door video. [^1] - fee-based license needed --- # Error messages Click on each error message for a more detailed description and possible solutions.
Failure 1: Error reading image data, connection aborted
  • An antivirus software or a firewall is delaying the stream through analysis
  • The camera has ended the stream (depending on the model, this can happen after a long period of viewing)

Failure 2: Error reading image data, connection aborted
  • An antivirus software or a firewall is delaying the stream through analysis
  • The camera has ended the stream (depending on the model, this can happen after a long period of viewing)

Failure 3: Error reading image data, connection aborted
  • An antivirus software or a firewall is delaying the stream through analysis
  • The camera has ended the stream (depending on the model, this can happen after a long period of viewing)

Failure 4: Error reading image data, the TCP connection to the camera was terminated
  • An antivirus software or a firewall is delaying the stream through analysis
  • The camera has ended the stream (depending on the model, this can happen after a long period of viewing)

Failure 5: Error reading image data, the TCP connection to the camera was terminated
  • An antivirus software or a firewall is delaying the stream through analysis
  • The camera has ended the stream (depending on the model, this can happen after a long period of viewing)

Failure 7: An exception at TCP level occurred while connecting to the camera
  • An antivirus software or a firewall is delaying the stream through analysis
  • The configured IP address is not an IP camera

Failure 9: When connecting to the camera, the connection was cancelled while reading the HTTP header
  • An antivirus software or a firewall is delaying the stream through analysis
  • The configured IP address is not an IP camera

Failure 10: Incorrect HTTP header, no MJPEG stream is defined
  • The configured IP address is not an IP camera
  • An incorrect camera type was selected when configuring the camera

Failure 11: Wrong password
  • An incorrect password was entered when configuring the camera
  • The camera does not support "basic" HTTP authentication method, or it has been disabled on the web interface.

Failure 12: The camera is sending unknown response while establishing HTTP connection (Expected: 200 OK, or 401 Unauthorized)
  • The configured IP address is not an IP camera
  • An incorrect camera type was selected when configuring the camera

Failure 22: Error establishing the TCP connection to the camera
  • An antivirus software or a firewall is delaying the stream through analysis
  • Stream is delayed by analysis of firewall/deep packet inspection in the network (e.g. integrated in the switch, firewall appliance). This is not caused by a software on the PC itself.
  • The camera has ended the stream (depending on the model, this can happen after a long period of viewing)
--- # General information ## Download IP video software %LATEST_IP_VIDEO_VERSION% ## General functionality The Behnke Station sends status reports in the form of UDP broadcasts in its network area at regular intervals. These broadcasts contain information about the call status (e.g. "device is in idle", "incoming call from number x", "number y is being called", etc.). The software processes these status messages and reacts accordingly. For example, when the Behnke Station initiated a call, the software can automatically open a window with the video from the Behnke Station's camera. Since broadcasts are not routed, it may be necessary to set certain parameters so that the functionality of the software is given. For more information, please refer to the configuration guides on this page. ## Licensing and Additional Features The basic functionality of the IP video software (requesting the video of the camera manually and automatically show the video when a call is triggered at the Behnke Station) can always be used free of charge on any number of computers for an unlimited period of time. However, there are various additional features that have to be unlocked with a license. These licenses are valid for three workstations. If you install the license on more than three computers, the additional functions are still only available on three computers. If you want to use the functions on more than three computers at the same time, you will need more than a single license. The following additional functions can be activated with a license: - Door opening via PC (a door opener button is displayed in the video window) - Pause function to suppress automatic video pop-up windows - Saving an image or the video stream during calls - Logging when the door is opened (when you click on the door opener button, an image with date and time is saved automatically) - Video multiplex: displaying the video streams of up to 16 cameras simultaneously, including recording. The video data is saved in a proprietary format and can be exported to formats supported by Microsoft Windows. The encoders required for this must be provided on site. ## System Requirements - PC with Intel® Pentium® IV processor or AMD® Athlon® processor or better - Network card, configured - Microsoft® Windows 2000® or Windows XP® operating system or higher - 256MB RAM or more - Monitor/graphics card with a resolution of at least 800x600 pixels and true color display - Depending on the selected resolution and compression, up to 6 MBit/s bandwidth is required in the network for the transmission of the video ## Used Ethernet Ports | Port | Protocol | Direction | Purpose | | ----- | -------- | --------- |-------------------------------------------------------------------- | | 80 | TCP | Sending | HTTP, for retrieving the video, is usually activated | | 8080 | TCP | Sending | HTTP, for retrieving the video from current Behnke Stations with a USB camera or an IP camera configured as a system camera | | 4005 | UDP | Receiving | Detecting the cameras in the network | | 8112 | UDP | Receiving | Detecting the Behnke Stations, status reports from the Behnke Stations | | 8113 | UDP | Sending | Remote controlling the Behnke Stations (e.g. door opener) | | 53322 | UDP | Receiving | license check | | 8255 | TCP | Sending | Connection to the server component | ## Installation directory The IP video software does not create an installation directory. The software consists only of the .exe file. When you run the file for the first time, you will be asked whether you want to autostart the software. If confirmed, a copy of the software is placed in the user's startup apps directory. Otherwise, the software must be started manually from the location you specified. You can find the current user's startup apps directory here: `%appdata%\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Start-up` ## Configuration location The configuration of the IP video software is stored in the Windows registry under the following path: `Computer\HKEY_CURRENT_USER\Software\Behnke` >**{-WARNING:-}** Please note that the configuration is only saved for the currently logged-in Windows user. If several users are to log on to the same computer and work with the software, the configuration must be made for each user. Alternatively, the registry keys created by the software can be distributed via a group policy in Active Directory. This must be done by an on-site admin. ## Camera types in the IP video software Depending on the local conditions, it can sometimes happen that the cameras in the network are not automatically found by the video software. In these cases you'll have to add the cameras manually. The correct camera type must then be specified for each camera, otherwise the software cannot retrieve the video. The easiest way to find out which camera you are using and which camera type has to be specified is by using the MAC address. Below you will find an overview of the different camera types: %[Camera Types](KAMERATYPEN)% --- # Installation Please note that the .exe file is not an installer file. The software only consists of the .exe file and will not create an installation directory on the "Windows®" drive. The configuration of the software is stored in the Windows® registry. - After downloading, run the **"IP-Video.exe"** file. Under Windows® 10 you may receive the following security warning: ![Windows® security warning when starting IP-Video.exe](uploads/18976553fd0adedf81ba0134e11cb2de/IP-Video_Inst_E_01.png)
![Extended Windows® security warning with the "Run anyway" button](uploads/10b507aab01524bbadfa7493550aa597/IP-Video_Inst_E_02.png) - Click **"More info"**, and then click **"Run anyway"**. The Windows® firewall may also ask for an exception for the software. In this case check all the boxes in the corresponding information window and add the exception. Next, the language selection for the software opens: ![Language selection of the IP video software](uploads/60f58ea1e2e2e833f583b4cb79e97c92/IP-Video_Inst_E_03.png) - Select your preferred language and confirm with **"OK"**. The dialog for the start-up options appears: ![Dialog with the start-up options of the IP video software](uploads/87f018a6926a4507c91d5847cdc040df/IP-Video_Inst_E_04.png) - Here you have following options: - **"Yes"**: The software is saved in the start-up apps directory of the currently logged in user. No admin rights are required. The software will be started when the current user logs on to the system. - **"Yes, for all users"**: The software is saved to in the start-up apps directories of all users of the computer. Whenever a user logs on to this computer, the software is started automatically. Admin rights are required so that the software can be copied to other users' start-up apps directories. - **"No"**: The software is not saved to the start-up apps directory. The software must be launched manually from the location you chose. The next time you start the software, the dialog for the start-up options will be shown again. - **"No, don't ask me again"**: The software is not saved in the start-up apps directory. The software must be launched manually from the location you chose. The dialog for the start-up options will no longer be displayed when starting. >**{-WARNING:-}** Please note that the software does not create an installation directory on the "Windows®" drive. The software consists only of the .exe file, which, depending on the start-up option, can be found either in the start-up apps directory or in the storage location you have selected. The software settings are stored in the Windows® registry. - Clicking on **"OK"** accepts the selection and opens the configuration dialog. --- # Configuration guide: Behnke Station, camera and IP video software in the same IP address range ## 1. Configuring the IP video software - Start the configuration of the IP video software and enter the phone number that the Behnke Station is dialing when a button is pressed in the "Workstation-ID" field and then click on **"Save configuration"**. The window with the video will only appear if the Behnke Station is dialing this exact number. The spelling of the number must correspond exactly to the number stored in the Behnke Station. !["Workstation-ID" field in the configuration of the IP video software](uploads/dec5ef3b1346c19f0b783acabdb8d0f6/IP-Video_InstBsp_01_E_01.png) >**{-NOTE:-}** If you do not know the number, please access the web interface of the Behnke Station. There you will find the phone numbers to be dialed by the Behnke Station in the menu on the left under **"Buttons"**. - Then switch to the **"IP door intercoms"** tab in the IP video software. There you should see a black square with the IP address of your Behnke camera in the section on the left. The IP address of the Behnke Station should be listed in the box on the right. !["IP door intercoms" tab with the detected camera and Behnke Station](uploads/c1a9892857adec5c43508205aa387679/IP-Video_InstBsp_01_E_02.png) >**{-NOTE:-}** If neither the IP address of the Behnke Station nor the camera are listed here, please check whether you have set the exceptions for the IP video software in the Windows firewall. If only the IP address of the Behnke Station is listed, please add the camera manually. Manually adding a camera is described in the following configuration guide: [Manually adding a camera](IP-Video_InstBsp_05) - Then select the camera with a left click and enter the **"password"** for accessing the camera on the right (**Admin** by default). Then select the Behnke Station in the box on the right and click **"Save Configuration"** at the bottom. The camera will then be assigned to the Behnke Station and a corresponding entry will appear in the box below. After a few seconds, the camera preview should be displayed. ![Camera password and assignment of the Behnke Station in the IP video software](uploads/cf7fcadc84daa1fd92895ce26a68192b/IP-Video_InstBsp_01_E_03.png) Basic configuration is now complete and the configuration window may be closed. A window with the video should now open automatically when a call is triggered at the Behnke Station. The window is displayed for the duration of the call. After hanging up, the window will close again. ## 2. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Configuration guide: Behnke Station and camera in different IP address range than IP video software ## 1. Configuring the IP video software - Start the configuration of the IP video software and enter the telephone number that the Behnke Station is dialing when a button is pressed in the "Workstation-ID" field and then click on **"Save configuration"**. The window with the video will only appear if the Behnke station is dialing this exact number. The spelling of the number must correspond exactly to the number stored in the Behnke Station. In the fields **"Server IP-Address and Port"** please enter your Behnke Station's IP address and port **"8255"**. Then enable the option **"Use server"** and click **"Save configuration"**. After a few seconds you should see a green bar next to **"Use server"**. This bar indicates that the software successfully established a connection to your Behnke Station. !["Workstation-ID" field in the configuration of the IP video software](uploads/ea452562102ab46bb6719ed32ac1e078/IP-Video_InstBsp_02_E_01.png) >**{-NOTE:-}** If you do not know the number for the **"Workstation-ID"**, please access the web interface of the Behnke Station. There you will find the phone numbers to be dialed by the Behnke Station in the menu on the left under **"Buttons"**. If you are using multiple Behnke Stations, it doesn't matter which Behnke Station's IP address you enter in the **"Server IP address and port"** field, as long as the Behnke Stations are all in the same IP address range. If the bar next to **"Use server"** remains red, please check whether the software can establish a TCP connection to the Behnke Station on port **"8255"**. Your routing or firewall rules may have to be adjusted. - Then switch to the **"IP door intercoms"** tab. The IP address of the Behnke Station(s) should be listed here in the box on the right-hand side. The associated camera has to be added manually. Right-click in the box on the left to open the context menu. Select **"Add Camera"**. !["IP door intercoms" tab with the context menu for adding a camera](uploads/6e0a65ad185209bf97171636af0cfd32/IP-Video_InstBsp_02_E_02.png) - In the window that pops up, enter an arbitrary **"Name"** for the camera. Enter the **"IP address"** of your camera. In the **"Port"** field, enter the port number of the camera through which the video can be accessed. Select your camera type from the drop-down box. Then click **"OK"**. !["Add camera" window with name, IP address and port of the camera](uploads/458f04b0387b983902dd4de02af51e74/IP-Video_InstBsp_02_E_03.png) >**{-NOTE:-}** You have to choose the correct camera type for your camera. If you select the wrong type, the video cannot be retrieved. Via the following link you will get to an overview of the possible camera types. There you can use the MAC address of your camera to determine the correct camera type and port number:
%[KAMERATYPEN](KAMERATYPEN)% - The entry for the camera should now be visible in the box on the left (black square with the IP address of the camera). ![Entry for the added camera in the overview on the left](uploads/02b418953cf36ddee3bb7831a52c47cb/IP-Video_InstBsp_02_E_04.png) - Then left-click on the camera and enter **"Username"** and **"Password"** to the right to access the camera. Then select the Behnke Station in the box on the right and click **"Save Configuration"** at the bottom. The camera will then be assigned to the Behnke Station and a corresponding entry will appear in the box below. After a few seconds, the camera preview should be displayed. ![Camera credentials and assignment of the Behnke Station in the IP video software](uploads/b0fd10c3ba8fde3eb828e7326213618b/IP-Video_InstBsp_02_E_05.png) Basic configuration is now complete and the configuration window may be closed. A window with the video should now open automatically when a call is triggered at the Behnke Station. The window is displayed for the duration of the call. After hanging up, the window will close again. ## 2. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Configuration guide: Terminal server environment ## 1. Configuring the IP video software - The IP video software has to be installed in the terminal server session of the user who will use the software. - Start the configuration of the IP video software and enter the telephone number that the Behnke Station is dialing when a button is pressed in the "Workstation-ID" field and then click on **"Save configuration"**. The window with the video will only appear if the Behnke Station is dialing this exact number. The spelling of the number must correspond exactly to the number stored in the Behnke Station. In the fields **"Server IP-Address and Port"** please enter your Behnke Station's IP address and port **"8255"**. Then enable the option **"Use server"** and click **"Save configuration"**. After a few seconds you should see a green bar next to **"Use server"**. This bar indicates that the software successfully established a connection to your Behnke Station. !["Workstation-ID" field in the configuration of the IP video software](uploads/36b402d297884c739d496ee85b8ed3d0/IP-Video_InstBsp_03_E_01.png) >**{-NOTE:-}** If you do not know the number for the **"Workstation-ID"**, please access the web interface of the Behnke Station. There you will find the phone numbers to be dialed by the Behnke Station in the menu on the left under **"Buttons"**. If you are using multiple Behnke Stations, it doesn't matter which Behnke Station's IP address you enter in the **"Server IP address and port"** field, as long as the Behnke Stations are all in the same IP address range. If the bar next to **"Use server"** remains red, please check whether the software can establish a TCP connection to the Behnke Station on port **"8255"**. Your routing or firewall rules may have to be adjusted. - Then switch to the **"IP door intercoms"** tab. The IP address of the Behnke Station(s) should be listed here in the box on the right-hand side. The associated camera has to be added manually. Right-click in the box on the left to open the context menu. Select **"Add Camera"**. !["IP door intercoms" tab with the context menu for adding a camera](uploads/7b756b70c6c499579599e5d2df47fb3e/IP-Video_InstBsp_03_E_02.png) - In the window that pops up, enter an arbitrary **"Name"** for the camera. Enter the **"IP address"** of your camera. In the **"Port"** field, enter the port number of the camera through which the video can be accessed. Select your camera type from the drop-down box. Then click **"OK"**. !["Add camera" window with name, IP address and port of the camera](uploads/5040fac68e9be09c4dc874df5c123133/IP-Video_InstBsp_03_E_03.png) >**{-NOTE:-}** You have to choose the correct camera type for your camera. If you select the wrong type, the video cannot be retrieved. Via the following link you will get to an overview of the possible camera types. There you can use the MAC address of your camera to determine the correct camera type and port number:
%[KAMERATYPEN](KAMERATYPEN)% - The entry for the camera should now be visible in the box on the left (black square with the IP address of the camera). ![Entry for the added camera in the overview on the left](uploads/774ba29ebdc975d323829a3f637757a1/IP-Video_InstBsp_03_E_04.png) - Then left-click on the camera and enter **"Username"** and **"Password"** to the right to access the camera. Then select the Behnke Station in the box on the right and click **"Save Configuration"** at the bottom. The camera will then be assigned to the Behnke Station and a corresponding entry will appear in the box below. After a few seconds, the camera preview should be displayed. ![Camera credentials and assignment of the Behnke Station in the IP video software](uploads/75b2c685c0dcd9490e22b64f40b61471/IP-Video_InstBsp_03_E_05.png) Basic configuration is now complete and the configuration window may be closed. A window with the video should now open automatically when a call is triggered at the Behnke Station. The window is displayed for the duration of the call. After hanging up, the window will close again. >**{-NOTE:-}** Please note that the settings made in the software only apply to the registered user. The settings are stored in the Windows®-Registry under the path `Computer\HKEY_CURRENT_USER\Software\Behnke`. If you want to adopt the settings for several users, they can be distributed in Active Directory via group policy. ## 2. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Configuration guide: Behnke Station and remote station without SIP server, with IP video software ## 1. Configuring the IP video software This configuration guide describes how to set up the IP video software when the Behnke Station is operated together with a SIP phone as a remote station in a network without a SIP server/PBX. If required, please refer to the following configuration guide on how to set up the Behnke Station and the remote station: [Direct SIP calls (for usage without PBX)](SIP-direct) - Start the configuration of the IP video software and enter the IP address of the remote station in the **"Workstation ID"** field. Then click on **"Save configuration"**. The window with the video will only pop up if the Behnke Station is dialing this IP address. It should therefore be ensured that the IP address of the remote station does not change. To do this, the remote station can either be assigned a static IP address, or the DHCP server in the network must be configured in such a way that the remote station is always assigned the same IP address. If in doubt, please ask your admin for advice. !["Workstation ID" field with the remote station's IP address in the IP video software](uploads/26dd4a91f5592a5bcdd342703e6c5b7f/IP-Video_InstBsp_04_E_01.png) - Then switch to the **"SIP stations"** tab in the IP video software. There you should see a black square with the IP address of your Behnke camera in the section on the left. The IP address of the Behnke Station should be listed in the box on the right. !["SIP stations" tab with the detected camera and Behnke Station](uploads/98239e4440109faebbd102e84c09c33b/IP-Video_InstBsp_04_E_02.png) >**{-NOTE:-}** If neither the IP address of the Behnke Station nor the camera are listed here, please check whether you have set the exceptions for the IP video software in the Windows® firewall. If only the IP address of the Behnke station is listed, please add the camera manually. The following configuration guide describes how to add a camera manually: [Manually adding a camera](IP-Video_InstBsp_05) - Then select the camera with a left click and enter the **"password"** for accessing the camera on the right (**Admin** by default). Then select the Behnke Station in the box on the right and click **"Save Configuration"** at the bottom. The camera will then be assigned to the Behnke Station and a corresponding entry will appear in the box below. After a few seconds, the camera preview should be displayed. ![Camera password and assignment of the Behnke Station in the IP video software](uploads/02c2200405ced428c9e18c78160f87ef/IP-Video_InstBsp_04_E_03.png) Basic configuration is now complete and the configuration window may be closed. A window with the video should now open automatically when a call is triggered at the Behnke Station. The window is displayed for the duration of the call. After hanging up, the window will close again. ## 2. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Configuration guide: Adding a camera manually ## 1. Configuring the IP video software - Start the configuration of the IP video software and switch to the tab **"IP door intercoms"**. !["IP door intercoms" tab in the configuration of the IP video software](uploads/6f224414e73a2ae27056aeeea1f497d9/IP-Video_InstBsp_05_E_01.png) - Right-click the white box on the left to open the context menu. Select **"Add camera"**. ![Context menu with the entry "Add camera"](uploads/29c3e4bdcb4af6acab7987bb7835de47/IP-Video_InstBsp_05_E_02.png) - The window **"Add camera"** opens. Enter an arbitrary name, the IP address of the camera and the port for the MJPEG stream. Also, please provide the correct camera type below. Using your camera's MAC address, you can find out the port number and camera type with the table below: %[Kameratypen](KAMERATYPEN)% !["Add camera" window with name, IP address, port and camera type](uploads/49d10da7ac332d1f911e0d68f7e51a75/IP-Video_InstBsp_05_E_03.png) - Then click the **"OK"** button. A black square will appear in the overview on the left-hand side. ![Entry for the added camera in the overview on the left](uploads/a9a37b7654c4bfd4dde5c41fbacabe62/IP-Video_InstBsp_05_E_04.png) The camera has now been added and can be further set up in the IP video software. For further configuration, please refer to the software's manual, or follow the steps in one of the configuration guides: %[Configuration guides IP video software](EINRICHTUNG_IPVIDEO)% ## 2. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Configuration guide: Analogue Behnke phone with one button and IP camera >**{-NOTE:-}** Please note that this only works with certain IP cameras! >List of cameras that support this feature: >- 20-2907A-IP / 21-2907A-IP / 50-2907A-IP >- 43-9587A >- 50-1204 >- 50-1207A ## 1. Connecting the camera Connect the pair of wires with the MQS connector to the ribbon cable of the Behnke phone at **T8**. ## 2. Configuring the analogue Behnke phone Configuring the Behnke phone is only required if you have purchased a license for the door opening with the IP video software. In this case please make the following configuration: - `*0000` start configuration mode - `28` configure button 8 - `*71#` for door opening via relay 1

Alternatively:

`*72#` for door opening via relay 2

Alternatively:

`*73#` for simultaneously activating relay 1 and 2 >**{-NOTE:-}** Please note that when using the door opener function, you can use only seven call buttons with your Behnke phone! The camera must be connected to the Behnke phone as the eighth "button" (see connection diagram above). If you have questions about the configuration of the Behnke phone, please refer to the technical manual. The configuration of the relays is also described there! ## 3. Configuring the IP video software - Start the configuration of the IP video software and switch to the tab **"IP door intercoms"**. There you should see a black square with the IP address of your Behnke camera in the field on the left. !["IP door intercoms" tab with the detected Behnke camera](uploads/0ad35f19c4d4a7b3f5d264a22323e434/IP-Video_InstBsp_06_E_01.png) >**{-NOTE:-}** If your camera is not listed here, please check whether you have set the exceptions for the IP video software in the Windows firewall. If that's the case, and the software still doesn't find the camera automatically then please add it manually. Manually adding a camera is described in the following configuration guide: [Manually adding a camera](IP-Video_InstBsp_05) - Select the camera with a left-click and check **"Camera with analog phone"** to the right. Then enter the **"Username"** and **"Password"** for accessing the camera. !["Camera with analog phone" option and camera credentials in the IP video software](uploads/cf091a54094cc7ca17fb431e31dfe5cd/IP-Video_InstBsp_06_E_02.png) - Then click on the **"Save configuration"** button below. A corresponding entry for the camera will then appear in the box below. After a few seconds, the camera preview should be displayed. ![Camera entry with preview after saving the configuration](uploads/abb478cd92cfe0b075a5fdd600851c2e/IP-Video_InstBsp_06_E_03.png) Basic configuration is now complete and the configuration window may be closed. A window with the video should now open automatically when a call is triggered at the Behnke Station. The window is displayed for the duration of the call. After hanging up, the window will close again. ## 4. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Configuration guide: analog Behnke phone with multiple buttons and IP camera >**{-NOTE:-}** Please note that this only works with certain IP cameras! >List of cameras that support this feature: >- 20-2907A-IP / 21-2907A-IP / 50-2907A-IP >- 43-9587A >- 50-1204 >- 50-1207A >Please also note that your analogue Behnke telephone must have at least firmware BT MA 1.61! ## 1. Connecting the camera Connect the pair of wires with the MQS connector to the ribbon cable of the Behnke phone at **T8**. ## 2. Configuring the analogue Behnke phone In order to activate the IP video routing to reach different computers with the IP video software with different buttons, please make the following configuration: - `*0000` start configuration mode - `12` configure operation mode for relay 2 - `24#` IP video routing If you have purchased a door opening license for the IP video software, please do the following configuration: - `*0000` start configuration mode - `28` configure button 8 - `*71#` for door opening via relay 1

Alternatively:

`*72#` for door opening via relay 2

Alternatively:

`*73#` for simultaneously activating relay 1 and 2 >**{-NOTE:-}** Please note that when using the door opener function, you can use only seven call buttons with your Behnke phone! The camera must be connected to the Behnke telephone as the eighth "button" (see connection diagram above). If you have questions about the configuration of the Behnke phone, please refer to the technical manual. The configuration of the relays is also described there! ## 3. Configuring the IP video software - Start the configuration of the IP video software and switch to the tab **"IP door intercoms"**. There you should see a black square with the IP address of your Behnke camera in the field on the left. !["IP door intercoms" tab with the detected Behnke camera](uploads/5a993dc5b46812adf35f4141363c61b1/IP-Video_InstBsp_07_E_01.png) >**{-NOTE:-}** If your camera is not listed here, please check whether you have set the exceptions for the IP video software in the Windows firewall. If that's the case, and the software still doesn't find the camera automatically then please add it manually. Manually adding a camera is described in the following configuration guide: [Manually adding a camera](IP-Video_InstBsp_05) - Select the camera with a left-click and check **"Camera with analog phone"** to the right. Then enter the **"Username"** and **"Password"** for accessing the camera. !["Camera with analog phone" option and camera credentials in the IP video software](uploads/00b79012297a0e453e6c2a54dd3b1200/IP-Video_InstBsp_07_E_02.png) - Then click on the button `...`, set the option **"Analog Behnke door intercom with more than one button"**. A list appears with the call buttons from 1 to 9. Then tick the call buttons that should trigger the automatic video popup on this computer. For example, if you want the picture to pop up on this computer when button 1 is pressed, check **"Call button 1"** in the list accordingly. Then click the **"OK"** button. ![Selection of the call buttons of the analogue Behnke door intercom](uploads/26f77f7f04335ffa5dd57a330320e262/IP-Video_InstBsp_07_E_03.png) - Then click on the **"Save configuration"** button below. A corresponding entry for the camera will then appear in the box below. After a few seconds, the camera preview should be displayed. ![Camera entry with preview after saving the configuration](uploads/5b53346a5d21ff2e42dfd687c444c453/IP-Video_InstBsp_07_E_04.png) Basic configuration is now complete and the configuration window may be closed. A window with the video should now open automatically when a call is triggered at the Behnke Station. The window is displayed for the duration of the call. After hanging up, the window will close again. ## 4. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Configuration guide: Behnke Station in operation mode "analogue phone" ## 1. Configuring the IP video software For a Behnke Station in operation mode "analogue phone" you can configure the IP video software in the same way as for a Behnke Station in operation mode "SIP phone". Please refer to the configuration guides in the overview: [Configuration guides for the IP video software](camera) **{-ATTENTION:-}** In this case it is not enough to connect PoE and the analogue line to the Behnke Station! You will also have to integrate the Behnke Station into the network so that it can work with the IP video software. It's not sufficient to just integrate the camera into the network! ## 2. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Usage ## 1. General - After starting the IP video software, the program is minimized and a blue Behnke logo appears as a tray icon in the taskbar at the bottom right. Maybe the area with the tray icons has to be expanded first by clicking on the "up arrow" symbol. - Right-clicking on the Behnke logo opens the menu. - The following options are then available in the menu: - **Info:** Click to bring up the splash screen with the information about the software. - **Suspend:** [^1] When you click on this menu item, the software continues to run, but no video is displayed when there is a call from the intercom. Clicking suspend again restores the default pop-up functionality. - **Recordings...:** This menu item takes you to the player for recorded videos. - **Show video:** You can use this to manually call up the video of a configured IP camera without triggering a call on the intercom station. If you have configured several cameras in the software, a selection window with the configured cameras will appear first. If you have selected the desired camera here, the video will be displayed after clicking **"OK"**. If you have configured a password for the video display, a password prompt will appear first. - **Configure:** Opens the configuration window. Alternatively, you can also call this up by double-clicking on the Behnke tray icon. If you have previously configured an admin password in the software, a password prompt will appear first. Enter the password here and confirm with **"OK"**. - **Close:** Quits the software. The video is no longer displayed when a call is triggered on the intercom. ## 2. Window "Video" This window pops up when there is a call from the Behnke door station, or when you right-click on the Behnke tray icon and select **"Show video"** in the menu. %NUMMER1% **Camera name** %NUMMER2% **Date and time** %NUMMER3% **Video of the main camera** %NUMMER4% **Video of the secondary camera (if configured). Double-clicking on this area exchanges the videos of the main camera and the secondary camera** %NUMMER5% **Release buzzer button [^1]** ## 3. Window "Video-Multiplex" [^1] Once the surveillance function has been activated in the configuration, the video multiplex window will be displayed. This window cannot be closed. It can merely be scaled down into the Windows® taskbar. If you want the window to be hidden again, uncheck **"Enable video surveillance"** in the IP video configuration on the **"Video surveillance"** tab. %NUMMER1% An empty field is displayed here, to indicate that no camera has been assigned to this position of the window yet. %NUMMER2% Continuous recording is enabled for this camera. The video of this camera is recorded whenever the IP video software is running. The recording is divided into individual scenes according to the IP video configuration on the **"Surveillance"** tab. The greyed out **"REC"** button indicates that permanent recording is activated. The deactivation of the recording must be done in the IP video configuration. %NUMMER3% The video of this camera may be recorded user-controlled by clicking on the **"REC"** button. Recording is currently disabled. %NUMMER4% The video of this camera may be recorded user-controlled by clicking on the **"REC"** button. The recording is currently running and can be stopped by clicking the button again. %NUMMER5% If the **"Show door-video on surveillance pane"** option is enabled in the IP video configuration on the **"Surveillance"** tab, the pop-up with the video will be displayed in this window instead of a separate window. Accordingly, the **"Save image"** button is also displayed here. %NUMMER6% The **"Light button"** is only displayed if the **"Show door-video on surveillance pane"** option is activated and if the camera has LED lighting that can be activated when there is a call from the door (item no. 20-1106-IP/21-1106-IP and 20-2904-IP/21-2904-IP). %NUMMER7% The **"Release buzzer button"** is only displayed if the option **"Show door-video on surveillance pane"** is activated, a door opener code has been stored in the configuration for the associated intercom and a call from the door is pending. ## 4. Window "Recordings"[^1] The **"Recordings"** window can be accessed by right-clicking on the IP video software tray icon and selecting **"Recordings..."**. %NUMMER1% **List of cameras:** This list contains all cameras with existing recordings. The tree view can be expanded to find the recordings sorted by date for the individual cameras. %NUMMER2% **Previews:** Thumbnails of the recordings made on the selected date are displayed here. These are sorted in ascending order of starting time. %NUMMER3% **Video player:** The actual video player with export function is displayed in this area of ​​the window. %NUMMER4% **Button "Export video":** With this button you can output the video as a file in an output format supported by Microsoft® Windows®. This file can then be passed on for further processing. Corresponding codecs may have to be purchased separately. %NUMMER5% **Button "export current frame":** This button saves the currently displayed image in a file. %NUMMER6% **Video:** The selected recording is shown here. %NUMMER7% **Player buttons:** These buttons can be used to play, pause and end the recording. The current position with the date, time and image in the file is displayed above the buttons. The start time of the current file is displayed on the left and the end time on the right. %NUMMER8% **Playback speed:** These buttons allow you to set the playback speed. %NUMMER9% **Slider:** The slider can be used to quickly jump to a specific point in the video. [^1] - fee-based license needed --- | Camera type | Port | MAC address | | --------------------- | ---- | ----------------------------------------------------------- | | Behnke-Station Camera | 8080 | only for newer Behnke Stations with system camera, i.e. with USB camera or with an IP camera integrated as a system camera (see the web interface of the Behnke station > Network > IP camera > "integration as") | | AXIS®/B-Smart Camera | 80 | AC:CC:8E:XX:XX:XX
00:40:8C:XX:XX:XX
B8:A4:4F:XX:XX:XX | | Behnke IP-Camera | 80 | 00:50:C2:XX:XX:XX | | Behnke Smart-Camera | 80 | F8:1C:E5:FX:XX:XX | --- # Configuration guide 3CX® ## 1. Configuration guide This configuration guide describes how to set up a Behnke Station as a SIP extension of a LANCOM® 1784VA router. We are assuming that the basic configuration of the LANCOM® system has already been done, and we will only describe the steps required to register the Behnke Station with the router. We also assume that the Behnke station has already been integrated into the network and can be accessed via the IP address in a browser. ### 1.1. Configuring the extension for the Behnke Station Please note that the configuration of the extension is only shown very briefly and the configuration may vary for your LANCOM®. If in doubt, please contact your LANCOM® support. - First, call up the LANCOM® management console in your browser and log in with your admin credentials. ![Login screen of the LANCOM® management console]() - In the menu on the left, navigate to **"Configuration"** > **"Voice Call Manager"** > **"Users"** > **"SIP Users"**. Click on the `Add` button below. !["SIP Users" page under "Voice Call Manager" in the LANCOM® management console]() - In the next window, fill in the **"Internal number"** and **"Comment"** fields at the top, and make sure that **"Entry active"** is checked. Then, in the **"Authentication name"** field, specify the name with which the Behnke station should register with the LANCOM® router and enter the corresponding **"Password"** below. Then click on the `Set` button. ![SIP user settings for the Behnke Station in the LANCOM® management console]() - Then navigate to **"Configuration"** > **"Voice Call Manager"**. There you will find the **"Local VoIP domain"** field on the **"General"** tab. The value specified here is required in the next step for registering the Behnke station. !["Local VoIP domain" field under "Voice Call Manager" in the LANCOM® management console]() - Set the **"ID"** and the corresponding **"Password"** and write down these credentials. These credentials and the extension are required in the next step for registering the Behnke Station with your 3CX®. Then click **"OK"** at the top. ![SIP ID and password of the SIP user in the LANCOM® management console]() ### 1.2. Configuring the Behnke Station - Open a new tab in your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface]() - Click on **"SIP Phone"** in the menu. Scroll down to **"SIP account 1"** and select the option **"yes"** for **"Register"**. ![SIP account 1 in the "SIP Phone" menu of the Behnke Station]() - Then fill in the fields with your LANCOM® SIP credentials as follows and click **"Save"** on the left. | Field Behnke Station | Value LANCOM® | | ---------------------- | ------------------------------------------------------ | | Phone number/user name | ``@``, e.g. `100@intern` | | User ID | Authentication name | | Password | Password | | Server | IP address of the LANCOM® router | If the registration was successful, the **"Registration state"** changes to **{+registered+}**. ![Registration state "registered" in the Behnke Station's web interface]() - Then click **"Buttons"** in the menu on the left. For the desired call button enter the extension number or phone number that is to be called when the button is pressed. Then click **"Save"** on the left. ![Call number of a call button in the "Buttons" menu of the Behnke Station]() ## 2. Trouble shooting Please click on a problem below, in order to get an exact description and solutions.
The Behnke Station is registered with the LANCOM® router, but it's not possible to initiate a call.
Please make sure that the name of the "local VoIP domain" is entered in the "Server" field in the SIP settings of the Behnke Station. In the LANCOM® router, this is "internal" by default. If, for example, you entered the IP address of the router here instead, the SIP registration works, but no calls can be made. Therefore, please enter the same as the SIP server in the Behnke Station as in the "local VoIP domain" field in the router.
## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) ---

If the procedures documented here do not work:
  • Make sure the latest firmware is installed on your Behnke-Station. The latest version is %LATEST_VERSION% and can be downloaded here.
  • Check the notes in the manual and in the manuals.

If none of the above tips help, open a new support ticket or contact our service hotline.

--- %[Legal notices](sytem-legal-notice)% --- # Configuration guide Linphone® App for Android® and iOS (with Linphone® Free SIP Service) This configuration guide describes how to set up the Linphone® app on a smartphone and how to automatically display the Behnke Station's video on calls. We assume that you already installed the app on your mobile device and we only describe how to register the app with the Linphone® Free SIP Service and how to set up the video display. We assume that you have already created a Linphone® account for the app and that the Behnke station has already been registered with the Linphone® Free SIP Service. A configuration guide on how to register the Behnke station with the Linphone® Free SIP Service can be found via the following link: [Linphone® Free SIP Service](Linphone-FreeSIP). ## 1. Configuring the App - Install the Linphone® app via Google Play Store or Apple App Store. - Start the Linphone® app on your smartphone. Check ​​**"I accept Belledonne Communications' terms of use and privacy policy"** and tap **"Use Linphone® Account"**. - Log in to your Linphone® account using your telphone number or user name and password.\  ![Login_Register](uploads/a6a9e2edc0377ae70e56ee33e957fb59/Login_Register.jpg){width=270 height=600} - With the default configuration your App should be set up correctly. - If your wish to change or verify audio and video codecs go to **Settings** → **Calls** → **Advanced Settings**. ## 2. Direct SIP calls (for usage without PBX) It is possible to use the Behnke Station and the Linphone® app without a PBX or the Linphone® SIP service. In this case, you can simply trigger a direct IP call from the Behnke Station to the Linphone® app. To set up the direct call, you need the IP address of your smartphone and the SIP port number of the Linphone® app on your smartphone. The steps shown above for registering with the Linphone® Free SIP Service then no longer apply (apart from setting up the video display). It should be ensured that the IP address of the smartphone does not change later on. So if you are using a DHCP server with your Wifi, please always assign the same IP address to the smartphone. Alternatively, simply assign a static IP address in the smartphone's settings itself. You can specify the SIP port number of the Linphone® app in the app settings by tapping on **"Network"** and deactivating the option **"Use random ports"**. Port number **"5060"** is then used by default. You can change it if necessary. How to set up a direct call at the Behnke Station is described in the following configuration guide: [Direct SIP calls (for usage without PBX)](SIP-direct). To call the Linphone® app, enter `sip::` in the Behnke Station. E.g.: `sip:192.168.178.86:37775`. If the Linphone® app uses the port number 5060, the port number can be omitted here. If you want to call the Behnke Station from the Linphone® app, simply dial `sip:` in the app. For example `sip:192.168.178.7`. If necessary, also enter the SIP port number of the Behnke Station if it is using a port number other than 5060. ## 3. Trouble shooting ❓ There is no video after accepting a call\ ❗ Make sure that **Media management** for outgoing calls is set to **early offer**\  ![Media_management_set_to_early_offer](uploads/28291a8b0b24c493639953066765b999/Media_management_set_to_early_offer.jpg){width=900 height=65} ❓ Though Early Media is activated in the Behnke Station no video is shown while ringing\ ❗ Some SIP services don´t support Early Media, some support only audio.\ ❗ In your Linphone® app check **Settings** → **Calls** → **Advanced Settings** → **Early Media**. ## 4. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Configuration guide for Linphone® Desktop for Microsoft® Windows® (on the Linphone® Free SIP Service) This setup guide describes how to set up Linphone® Desktop on a Windows® computer and automatically display the video image in calls from a Behnke Station. Here we limit ourselves to registering the Linphone® with the Linphone® Free SIP Service and setting up the video display. We assume that you have already created a Linphone® account for the app. We also require that the Behnke station has already been registered with the Linphone® Free SIP Service. You can find setup help on how to register the Behnke Station with the Linphone® Free SIP Service at the following link: [Linphone® Free SIP Service](Linphone-FreeSIP) ## 1. Setting up the app - Download Linphone® Desktop from the Linphone® website: [https://www.linphone.org/](https://www.linphone.org/) - After installation, start the software and check **"I accept Belledonne Communications' terms of use and privacy policy"**. Then click **"Use a Linphone Account"**. ![Start screen of Linphone® Desktop with the "Use a Linphone Account" button](uploads/6541b78e958de3636f7ae11cf393b264/Linphone_Desktop_E_01.png) - Then, if necessary, enter a **"Display name"** and enter the **"Username"** and password of your Linphone® account. Then click on the `Use` button below. ![Entering the credentials of the Linphone® account in Linphone® Desktop](uploads/e34032d5a35fa56e6836df7cec3bda23/Linphone_Desktop_E_02.png) The setup is now complete. If your Behnke Station has a USB camera or an IP camera integrated as a system camera, you can now initiate SIP video calls from the Behnke Station to the Linphone® app. You can find a configuration guide for the Behnke Station on the Linphone® Free SIP Service at the following link: [Linphone® Free SIP Service](Linphone-FreeSIP) ## 2. SIP direct calls (operation without a PBX) It is possible to use the Behnke Station and the Linphone® app without a PBX or the Linphone® SIP service. In this case, you simply trigger a direct call from the Behnke Station to the Linphone® app. To set up the direct call, you need the IP address of the computer and the SIP port number of the Linphone® app. The steps shown above for registering with the Linphone® Free SIP Service are then no longer necessary. It should be ensured that the IP address of the computer does not change subsequently. So if you use a DHCP server in your network, please always assign the same IP address to the computer. Alternatively, simply assign a static IP address in the computer's network settings. You set the SIP port number of the Linphone® app in the app settings by clicking on **"Network"**. By default the port number **"5060"** is used here. You can change these if necessary. How to set up a direct call at the Behnke Station is described in the following setup example: [Direct SIP calls (for usage without PBX)](SIP-direct). To call the Linphone® app, enter `sip::` as the phone number in the Behnke station. E.g.: `sip:192.168.178.86:37775`. If the Linphone® app uses port number 5060, you don't have to specify the port number here. If you would like to call the Behnke Station from the Linphone® app, simply select `sip:` as the number in the app. So for example `sip:192.168.178.7`. If necessary, also enter the SIP port number of the Behnke station if you have configured a port number other than 5060 there. ## 3. Trouble shooting ## 4. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Configuration guide Linphone® Free SIP Service ## 1. Configuration guide This configuration guide describes how to operate a Behnke Station with a Linphone® Free SIP Service Account. We assume that you already created a Linphone® account for the Behnke station, and we only describe the steps required to set up the Behnke station. We also assume that the Behnke station has already been integrated into the network and is accessible via the IP address in a browser. If you are using a Behnke Station with a USB camera or an IP camera integrated as a system camera, you can trigger SIP video calls to the Linphone® app for smartphones from the Behnke Station. A setup guide for the Linphone® app can be found via the following link: [Linphone® App for Android® and iOS](Linphone_App). There is also a desktop software for Microsoft® Windows®: [Linphone® Desktop for Microsoft® Windows®](Linphone_Desktop). ### 1.1. Creating a Linphone® Free SIP Service account for your Behnke Station If you have not already done so, first create a Linphone® Free SIP Service account for your Behnke Station. To do this, please go to the Linphone® website. Please note that Telecom Behnke GmbH has no influence on the availability or any costs incurred through the use of the service. Only Linphone's® terms of use on their website apply to use. [Create an account for Linphone®](https://subscribe.linphone.org/register/email) ### 1.2. Configuring the Behnke Station - Open a new tab in your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface](uploads/f1ed729b9f7b18a1edc7a3f11f3ce0cf/Linphone_FreeSIP_E_01.png) - Click on **"SIP Phone"** in the menu. Scroll down to **"SIP account 1"** and select the option **"yes"** for **"Register"**. >**{-NOTE:-}** If you are already operating the Behnke Station as an extension of your PBX, you can also use SIP account 2 to register with the Linphone® service. In this case, you could, for example, use a call button to trigger a call via your PBX (SIP account 1) and use another button to make a video call via the Linphone® service to the Linphone® app (SIP account 2). A configuration guide for calls via different SIP accounts can be found via the following link: [Registration with two different SIP accounts simultaneously](different SIP accounts) ![SIP account 1 in the "SIP Phone" menu of the Behnke Station](uploads/69ebb8557ca8d0aa648cd5e876381312/Linphone_FreeSIP_E_02.png) - Then fill in the fields with your Linphone® account's SIP credentials as follows and click **"Save"** on the left. | Field Behnke Station | Value Linphone® account | | ---------------------- | ----------------------------------------------- | | Phone number/user name | user name **with** **"@sip.linphone.org"** | | User ID | user name (**without** **"@sip.linphone.org"**) | | Password | password | | Communication | specify SIP domain and request server via DNS | | Domain | sip.linphone.org | | Transmission protocol | TLS | - Then scroll down to Encryption. | Field Behnke Station | Value | | ---------------------- | ----------------------------------------------- | | Media encryption | SRTP | | Force media encryption | no | If the registration was successful, the **"Registration state"** changes to **{+registered+}**. ![Registration state "registered" in the Behnke Station's web interface](uploads/0d995cc5273e3aaac422ac0c556b81f4/Linphone_FreeSIP_E_03.png) - Then scroll down and enable AVPF mode. Then click **"Save"** again. ![AVPF mode in the SIP settings of the Behnke Station's web interface](uploads/06b3fb6589516bcfcbbceb539352f451/Linphone_FreeSIP_E_04.png) - Then click **"Buttons"** in the menu on the left. Enter the telephone number or the Linphone® account name for the desired call button that is to be called when the button is pressed. Then click **"Save"** on the left. >**{-NOTE:-}** If you used SIP account 2 to register with the Linphone® Free SIP Service, and use SIP account 1 to register with your PBX for example, you must specify here via which SIP account you want to make the call. You can find a configuration guide for this via the following link: [Calls via different SIP accounts](different SIP accounts) ![Call number of a call button in the "Buttons" menu of the Behnke Station](uploads/cac1491d039c2e29fe3926dce6748caf/Linphone_FreeSIP_E_05.png) - The configuration is now complete. If you are using a Behnke Station with a USB camera or an IP camera integrated as a system camera, you can trigger SIP video calls to the Linphone® app for smartphones from the Behnke Station. You can find a configuration guide for the Linphone® app via the following link: [Linphone® App for Android® and iOS](Linphone_App). You can also use the Linphone® desktop software for Microsoft® Windows®: [Linphone® Desktop for Microsoft® Windows®](Linphone_Desktop). ## 2. Trouble shooting ## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Manuals ## Technical manuals - Behnke-Station %LATEST_VERSION% ## Basic electronics %MM_BEHNKESTATION% ## Modules %MM_MODULE% ## Accessories %MM_ZUBEHOER% --- # Configuration guide Microsoft® Teams® ## 1. General information The Behnke station cannot be operated with teams on its own. A gateway (session border controller) is required here. This has be connected to Teams via **"Direct Routing"**. The Behnke Station is then registered with this session border controller. Information about direct routing in the Microsoft® documentation: [https://docs.microsoft.com/en-us/microsoftteams/direct-routing-landing-page](https://docs.microsoft.com/en-us/microsoftteams/direct-routing-landing-page) List of compatible session border controllers: [https://docs.microsoft.com/en-us/microsoftteams/direct-routing-border-controllers](https://docs.microsoft.com/en-us/microsoftteams/direct-routing-border-controllers) >**{-ATTENTION:-}** This information was provided to us by customers and cannot be verified by us! Some customers use SBCs from AudioCodes®. We do not know whether it also works with solutions from other manufacturers! In addition, the Dutch company CyberTwice B.V. is offering a service with which you can connect your Behnke Station to Teams. You can obtain further information directly from the service provider. The function of the Behnke Station with the offered service has been verified by CyberTwice B.V. [https://www.cybertwice.com/](https://www.cybertwice.com/) ## 2. SIP registration with AudioCodes® SBC ### 2.1. Configuring the AudioCodes® SBC Please note the following document from AudioCodes®: [https://www.audiocodes.com/media/agbhnv01/user-registration-with-sbcs-configuration-note.pdf](https://www.audiocodes.com/media/agbhnv01/user-registration-with-sbcs-configuration-note.pdf) ### 2.2. Configuring the Behnke Station >**{-ATTENTION:-}** The following information was kindly provided to us by a customer. Please note that we cannot guarantee accuracy and correctness. The settings shown here may differ during your installation and are intended as a guide only. - Open a new tab in your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface](uploads/aa1714759978c13ea8b1cf25d2256ab2/Teams_E_01.png) - Click on **"SIP Phone"** in the menu. Scroll down to **"SIP account 1"** and select the option **"yes"** for **"Register"**. ![SIP account 1 in the "SIP Phone" menu of the Behnke Station](uploads/110f2c2cb3a05df2e8258841915e5bfc/Teams_E_02.png) - Then fill in the fields with your 3CX® SIP credentials as follows and click **"Save"** on the left. | Field Behnke-Station | Value AudioCodes® | | -------------------------- | ----------------------- | | Phone number/user name | username | | User ID | username | | Password | password | | Server | AudioCodes®' IP address | If the registration was successful, the **"Registration state"** changes to **{+registered+}**. ![Registration state "registered" in the Behnke Station's web interface](uploads/aab0e09ba776e3b4abdb2b5d9bfc5e17/Teams_E_03.png) - Then click **"Buttons"** in the menu on the left. For the desired call button enter the extension number or phone number that is to be called when the button is pressed. Then click **"Save"** on the left. ![Call number of a call button in the "Buttons" menu of the Behnke Station](uploads/ea82679112273d1fe3b50e39b47de758/Teams_E_04.png) ## 3. Trouble shooting ## 4. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Network ## 1. Configuration guides %[EINRICHTUNG_NETZWERK](EINRICHTUNG_NETZWERK)% ## 2. Trouble shooting %[PROBLEME_NETZWERK](PROBLEME_NETZWERK)% [^1] - This site is currently under construction. [^2] - This site is not up-to-date and has to be revised. --- ---WIKI version: 6.56 --- # Behnke Newsletter ## General Behnke Newsletter The Behnke newsletter provides information about news and updates relating to all Behnke products. This includes, in particular, notifications about new firmware versions as well as other product and software updates. [Behnke Support Newsletter](https://behnke.support/newsletter/behnke) ## Product-Specific Newsletters In addition, product-specific newsletters are available for selected Behnke products. These newsletters provide information exclusively about news, updates, and changes relating to the respective product. * [Behnke Station Newsletter](https://behnke.support/newsletter/behnke-station) * [Behnke ControlCenter Newsletter](https://behnke.support/newsletter/behnke-control-center) --- # Configuration guide nfon® ## 1. Configuration guide This configuration guide describes how to set up a Behnke Station as a SIP extension of an nfon® cloud PBX. We are assuming that the basic configuration of the nfon® cloud PBX has already been done, and we will only describe the steps required to register the Behnke Station with nfon®. We also assume that the Behnke station has already been integrated into the network and can be accessed via the IP address in a browser. ### 1.1. Configuring the extension for the Behnke Station For each Behnke Station you'll have to add an "Unprovisioned SIP Device". Since you can only create provisioned devices on the system yourself, please contact nfon® support first. They can set up the desired number of unprovisioned end devices for you. You will then receive the corresponding SIP registration information for these devices by e-mail. For further information on how to set up the extensions in your nfon® administration please contact your nfon® support. ### 1.2. Configuring the Behnke Station - Open a new tab in your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface](uploads/26dfa0021e1f8c838b511642aa0afa26/nfon_E_01.png) - Click on **"SIP Phone"** in the menu. Scroll down to **"SIP account 1"** and select the option **"yes"** for **"Register"**. ![SIP account 1 in the "SIP Phone" menu of the Behnke Station](uploads/9f9137123efaf3fbcdc0b839ae97904f/nfon_E_02.png) - Then fill in the fields with your nfon® SIP credentials as follows and click **"Save"** on the left. | Field Behnke Station | Value nfon® | | ---------------------- | ---------------------- | | Phone number/user name | SIP login | | User ID | SIP login | | Password | password | | Server | Registrar (``.reg.cloud-cfg.com, e.g. **"AB1CD.reg.cloud-cfg.com"**) | If the registration was successful, the **"Registration state"** changes to **{+registered+}**. ![Registration state "registered" in the Behnke Station's web interface](uploads/f9139935a703ca41f213d16992069da2/nfon_E_03.png) - Then click **"Buttons"** in the menu on the left. For the desired call button enter the extension number or phone number that is to be called when the button is pressed. Then click **"Save"** on the left. ![Call number of a call button in the "Buttons" menu of the Behnke Station](uploads/d9b1a123e2aeb01bdd483f91ec3d4046/nfon_E_04.png) ## 2. Trouble shooting ## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- It is assumed that the Behnke-Station is already set up to the extent that access to the web interface is possible. If this is not the case, please follow the instructions provided with your base electronics (manuals) and refer to the technical manual to complete the basic setup. --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- # Configuration guide PASCOM® ## 1. Configuration guide This configuration guide describes how to set up a Behnke Station as a SIP extension of a PASCOM® cloud PBX. We are assuming that the basic configuration of the PASCOM® system has already been done, and we will only describe the steps required to register the Behnke Station with PASCOM®. We also assume that the Behnke station has already been integrated into the network and can be accessed via the IP address in a browser. ### 1.1. Configuring the extension for the Behnke Station Please note that the configuration of the extension is only shown very briefly and the configuration may vary for your PASCOM®. If in doubt, please contact your PASCOM® support. - First, please open the PASCOM® administration in your browser and log in with your admin credentials. ![Login screen of the PASCOM® administration]() - Select **"Users"** from the menu on the left and click **"Add"**. !["Users" page with the "Add" button in the PASCOM® administration]() - Fill in the fields and click **"Save"**. ![User settings for the Behnke Station in the PASCOM® administration]() - Confirm the message **"Apply telephony config"** at the top. Then go back to **"Home"**, select **"Devices"** from the left menu and click **"Add"**. !["Devices" page with the "Add" button in the PASCOM® administration]() - In the next window, select **"IP phone: any manufacturer or softphone"**. ![Device type "IP phone: any manufacturer or softphone" in the PASCOM® administration]() - Enter a **"device login name"** and a **"password"** for the Behnke station. ![Device login name and password for the Behnke Station in the PASCOM® administration]() - Switch to the **"Assignment"** tab, click on the blue arrow behind the user that you want to assign to the Behnke Station and click on **"Save"**. !["Assignment" tab with the user assigned to the Behnke Station]() ### 1.2. Configuring the Behnke Station - Open a new tab in your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface]() - Click on **"SIP Phone"** in the menu. Scroll down to **"SIP account 1"** and select the option **"yes"** for **"Register"**. ![SIP account 1 in the "SIP Phone" menu of the Behnke Station]() - Then fill in the fields with your PASCOM® SIP credentials as follows and click **"Save"** on the left. | Field Behnke Station | Value PASCOM® | | -------------------------- | ---------------------------------- | | Phone number/user name | Device name with **"@`PBX name`"** | | User ID | Device name | | Password | password | | Server | pascom.cloud | | Port | 5061 | | Transmission protocol | TLS | | Media encryption | SRTP | | Force media encryption | yes | | Verify server certificates | no | If the registration was successful, the **"Registration state"** changes to **{+registered+}**. ![Registration state "registered" in the Behnke Station's web interface]() - Then click **"Buttons"** in the menu on the left. For the desired call button enter the extension number or phone number that is to be called when the button is pressed. Then click **"Save"** on the left. ![Call number of a call button in the "Buttons" menu of the Behnke Station]() ## 2. Trouble shooting ## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Configuration guide peoplefone® ## 1. Configuration guide This configuration guide describes how to set up a Behnke Station as a SIP extension of a peoplefone® cloud PBX. We are assuming that the basic configuration of the peoplefone® system has already been done, and we will only describe the steps required to register the Behnke Station with peoplefone®. We also assume that the Behnke station has already been integrated into the network and can be accessed via the IP address in a browser. ### 1.1. Configuring the extension for the Behnke Station Please note that the configuration of the extension is only shown very briefly and the configuration may vary for your peoplefone®. If in doubt, please contact your peoplefone® support. Each Behnke Station must be registered manually on the cloud system. It is not possible to provision the Behnke Station. - First, start the configuration interface of your cloud system in your browser and log in with your admin credentials. ![Login screen of the peoplefone® configuration interface]() - On the start page, click on **"SIP Lines/Users"** in the menu on the left, and then on **"+ Add"** to create a SIP user for the Behnke Station. You can find more information about this in the peoplefone® documentation. !["SIP Lines/Users" page in the peoplefone® configuration interface]() - Then click on **"SIP Setup"** for the corresponding user. There you will see the necessary information for SIP registration of the Behnke Station. This information is required in the next step. !["SIP Setup" with the SIP credentials for the Behnke Station in peoplefone®]() ### 1.2. Configuring the Behnke Station - Open a new tab in your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface]() - Click on **"SIP Phone"** in the menu. Scroll down to **"SIP account 1"** and select the option **"yes"** for **"Register"**. ![SIP account 1 in the "SIP Phone" menu of the Behnke Station]() - Then fill in the fields with your peoplefone® SIP credentials as follows and click **"Save"** on the left. | Field Behnke Station | Value peoplefone® | | ---------------------- | ------------------ | | Phone number/user name | SIP user | | User ID | SIP user | | Password | SIP password | | Server | pbxs.peoplefone.de | | Port | 5061 | | Server | TLS | If the registration was successful, the **"Registration state"** changes to **{+registered+}**. ![Registration state "registered" in the Behnke Station's web interface]() - Then click **"Buttons"** in the menu on the left. For the desired call button enter the extension number or phone number that is to be called when the button is pressed. Then click **"Save"** on the left. ![Call number of a call button in the "Buttons" menu of the Behnke Station]() ## 2. Trouble shooting ## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Platzhalter (statisch) Bitte hier alle Seiten dokumentieren, die als Platzhalter dienen. Platzhalter bitte komplett in Großbuchstaben (`PLATZHALTER.md`) speichern und keine Sonderzeichen verwenden. Als Ersatz für das Leerzeichen wird der Unterstrich `_` verwendet. {- Das Verwenden von dynamischen/statischen Platzhaltern in einem statischen Platzhalter funktioniert nicht. -} Notation: - [PLATZHALTER](PLATZHALTER) Kommentare, Beschreibungen und weiteres zu Platzhaltern kann man auch auf diese Seite schreiben. Die Syntax spielt hier keine Rolle. --- **Ab hier Platzhalter notieren** - [KAMERATYPEN](KAMERATYPEN)
`Übersicht mit den verschiedenen Kameratypen in der IP-Videosoftware, zum manuellen Hinzufügen von Kameras` - [VIDEOSTREAMS](VIDEOSTREAMS)
`Übersicht über die URLs und Zugangsdaten zum Abrufen des Videos für die verschiedenen Kameras` - [EINRICHTUNG_TKANLAGEN](EINRICHTUNG_TKANLAGEN)
`Liste mit den Einrichtungsbeispielen für TK-Anlagen` - [EINRICHTUNG_SIPALLGEMEIN](EINRICHTUNG_SIPALLGEMEIN)
`Liste mit den allgemeinen Einrichtungsbeispielen für "SIP-Telefon"` - [EINRICHTUNG_GEGENSTELLEN](EINRICHTUNG_GEGENSTELLEN)
`Liste mit den Einrichtungsbeispielen für Gegenstellen` - [EINRICHTUNG_KAMERA](EINRICHTUNG_KAMERA)
`Liste mit den Einrichtungsbeispielen für "Kamera"` - [EINRICHTUNG_IPVIDEO](EINRICHTUNG_IPVIDEO)
`Liste mit den Einrichtungsbeispielen für die IP-Videosoftware` - [EINRICHTUNG_NETZWERK](EINRICHTUNG_NETZWERK)
`Liste mit den Einrichtungsbeispielen "Netzwerk"` - [EINRICHTUNG_RELAIS](EINRICHTUNG_RELAIS)
`Liste mit den Einrichtungsbeispielen "Relais"` - [EINRICHTUNG_AKUSTIK](EINRICHTUNG_AKUSTIK)
`Liste mit den Einrichtungsbeispielen "Akustik"` - [EINRICHTUNG_SYSTEM](EINRICHTUNG_SYSTEM)
`Liste mit den Einrichtungsbeispielen "System"` - [PROBLEME_ALLGEMEIN](PROBLEME_ALLGEMEIN)
`Liste mit häufigen allgemeinen Problemen` - [PROBLEME_NETZWERK](PROBLEME_NETZWERK)
`Liste mit häufigen Problemen zum Menüpunkt "Netzwerk"` - [PROBLEME_SIPTELEFON](PROBLEME_SIPTELEFON)
`Liste mit häufigen Problemen zum Menüpunkt "SIP-Telefon"` - [PROBLEME_KAMERA](PROBLEME_KAMERA)
`Liste mit häufigen Problemen zum Menüpunkt "Kamera"` - [PROBLEME_IPVIDEO](PROBLEME_IPVIDEO)
`Liste mit häufigen Problemen zur IP-Videosoftware` - [PROBLEME_TASTEN](PROBLEME_TASTEN)
`Liste mit häufigen Problemen zum Menüpunkt "Tasten"` - [PROBLEME_RELAIS](PROBLEME_RELAIS)
`Liste mit häufigen Problemen zum Menüpunkt "Relais"` - [PROBLEME_AKUSTIK](PROBLEME_AKUSTIK)
`Liste mit häufigen Problemen zum Menüpunkt "Akustik"` - [PROBLEME_SYSTEM](PROBLEME_SYSTEM)
`Liste mit häufigen Problemen zum Menüpunkt "System"` - [NUMMER1](NUMMER1)
`Bild mit der Zahl 1, für Übersichten` - [NUMMER2](NUMMER2)
`Bild mit der Zahl 2, für Übersichten` - [NUMMER3](NUMMER3)
`Bild mit der Zahl 3, für Übersichten` - [NUMMER4](NUMMER4)
`Bild mit der Zahl 4, für Übersichten` - [NUMMER5](NUMMER5)
`Bild mit der Zahl 5, für Übersichten` - [NUMMER6](NUMMER6)
`Bild mit der Zahl 6, für Übersichten` - [NUMMER7](NUMMER7)
`Bild mit der Zahl 7, für Übersichten` - [NUMMER8](NUMMER8)
`Bild mit der Zahl 8, für Übersichten` - [NUMMER9](NUMMER9)
`Bild mit der Zahl 9, für Übersichten` - [NUMMER10](NUMMER10)
`Bild mit der Zahl 10, für Übersichten` - [NUMMER11](NUMMER11)
`Bild mit der Zahl 11, für Übersichten` - [NUMMER12](NUMMER12)
`Bild mit der Zahl 12, für Übersichten` - [NUMMER13](NUMMER13)
`Bild mit der Zahl 13, für Übersichten` - [NUMMER14](NUMMER14)
`Bild mit der Zahl 14, für Übersichten` - [NUMMER15](NUMMER15)
`Bild mit der Zahl 15, für Übersichten` --- # Forgot your admin password By default the password for your Behnke Station's administration is **admin**. In case you have changed the password without documenting it and you can't remember it anymore, you'll have to reset your Behnke Station to the factory settings. Unfortunately there is no way to find out the password you specified, or to access the administration of the Behnke Station without the password. How to reset the device to factory settings is described below. ## 1. Resetting the Behnke Station to factory settings Since you cannot access the web interface for resetting without the password, the reset must be carried out using the configuration button on the back of the Behnke Station. You will find the configuration button on the bottom left on the back of the electronics box, next to the status LED: ![Configuration button](uploads/d5e2e74552cb40f1010a028a33dfbbba/Problem_Admin_Passwort_E_01.png)
Configuration button - Press the button once to launch the voice menu. A voice announcement will guide you through the menu. - To reset the Behnke Station, press the button for five seconds until you hear a beep and another voice announcement. - Then press the button twice to reset your device. ## 2. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Software doesn't find cameras/Behnke Stations automatically ## 1. Solution There are several possible solutions for this problem: - An exception for IP video software must be added in Windows Firewall (Control Panel > Windows Firewall > "Allow a program or feature through Windows Firewall"). - On the web interface of the Behnke station, UDP communication must be activated under Network > "UDP communication". The broadcast address "255.255.255.255" should usually be entered as the destination IP address, the destination port for the status messages should be "8112", and the local port for the remote control messages should be "8113". - Your antivirus software or your firewall may be preventing the software from working correctly. - If the Behnke Stations are in a different IP address range than the computer with the video software, the server component of the video software must be used. To do so, please enter the IP address of one of your Behnke Station in the video software on the "Common setup" tab in the "Server IP address and port" field in the first input field, and the port number 8255 in the second field. Then check the "Use Server" option and click on "Save configuration". If the software can establish a connection to the Behnke Station under this port number, a green bar is displayed. If the bar stays red, please check your routing or your firewall rules. ## 2. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Boot loop If your Behnke Station is stuck in a boot loop, e.g. due to a defective configuration, you will have to reset the device to the factory settings. How to do this is described below. ## 1. Resetting the Behnke Station to factory settings In order to perform the reset you will have to use the configuration button on the back of the Behnke Station. You can find the configuration button on the bottom left on the back of the electronics box, next to the status LED: ![Configuration button](uploads/27956b9af1be8b3c51aa60eaae63a4d3/Problem_Bootschleife_E_01.png)
Configuration button - First disconnect the Behnke Station from its power supply by removing the ethernet cable, respectively the PoE supply. - Then wait a few seconds and press and hold the configuration button while reconnecting the ethernet cable, respectively the PoE supply. Please keep pressing the button. - At first the status LED will glow red. After a few seconds the color will change to purple (the color may almost seem white). Then release the button and press it twice in quick succession. - The reset is carried out. The voice announcement with the IP address indicates that the reset ist done and your Behnke Station is operational again. ## 2. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Behnke Station doesn't obtain an IP address via DHCP Ex works, the Behnke Station will always try to obtain an IP address from a DHCP server. If it is not able to obtain an IP address in this way, it will assign an IP address itself after a certain period of time (Link-Local/APIPA). If your device does not receive an address from your DHCP server and you do not see the MAC address of the Behnke Station in the server, for example, please proceed as follows. ## 1. Determining the IP address When the Behnke Station is powered up and booted successfully, you can use the configuration button on the electronics to output the current IP address of the call station by means of a voice announcement. Whether the call station is ready for operation can be seen from the fact that the status LED flashes red every second. If this is the case, press the configuration key to start the voice menu. Simply follow the announcements to have the IP address of the device output. ![Status LED and configuration button](uploads/6964fc12d9b77a6c4be23eff58a3149d/Problem_DHCP_E_01.png)
Status LED and configuration button If the device is in the delivery state, there are two possibilities. Either the device has received an address from your DHCP server, or it has assigned itself an address in the link-local network (or APIPA). When announcing the IP address, the call station gives a hint where its IP address comes from (***"The dynamic IP address is: ... "***, or ***"The self-assigned IP address is: ... "***). If the device has received an IP address from your DHCP server, you should be able to access it with the address. If this is not the case, please check whether it is possibly due to firewall rules, routing or the configuration of your computer. If the Behnke Station has assigned itself an address despite an existing and accessible DHCP server, please proceed as described in the following step. ## 2. Deactivating fallback to link-local If the Behnke Station has assigned itself an IP address from the Link-Local/APIPA range despite the presence of a DHCP server, it may simply have taken too long to receive a response to the DHCP request. In this case you can simply disable the fallback to Link-Local: - Please assign your computer a link-local address as well, otherwise you will not be able to access the Behnke Station's web interface. The address of the computer must be in the range 169.254.0.0/16, for example `169.254.123.123`, with using the netmask `255.255.0.0`. ![Link-local IPv4 address in the network settings of the computer](uploads/adcf515bcc571e49f3be104da86795d2/Problem_DHCP_E_02.png) - Then access the Behnke Station's web interface via browser using the IP address and log in. Then go to **"Network"** in the menu on the left. Then scroll down to the **“Device”** area. There, select the option **"no"** for **"Allow fallback to link-local"** and click Save. !["Device" section in the "Network" menu of the Behnke Station](uploads/2c8204fe5a930830caf14b95da0e43c4/Problem_DHCP_E_03.png) The device will then reboot and try to obtain an address via DHCP again. A link-local address will no longer be assigned, even if the address assignment via DHCP takes a long time. **{-ATTENTION:-}** In networks without a DHCP server, the fallback should not be deactivated because otherwise the call station will not start with an IP address and the configuration interface will therefore not be accessible. If it is not possible to access the Behnke Station's web interface, please contact our support: Support-Ticket ## 3. DHCP The address assignment via DHCP should now have been completed successfully. After the device has restarted, you can query the device's address again as described in step 1. If the address assignment still doesn't work, the DHCP server is probably not accessible from the device. If you can rule out a problem in the local network, please contact our support. ## 4. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Configuration is not saved permanently The Configuration of the IP video software is not saved permanently. After restarting the computer, the configuration is reset. ## 1. Solution The software's settings are stored in the Windows registry. If the logged-in Windows user does not have write permission to the registry, the settings cannot be saved. The user can then either be granted write permission to the registry, or the registry keys created by the software can be distributed via policies in Active Directory. The registry path is: `Computer\HKEY_CURRENT_USER\Software\Behnke\` ## 2. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # License key doesn't work A license key for activating additional functions was entered in the software, but the functions were not activated (e.g. the fields for configuring the door opener are not displayed). ## 1. Solution After the license key has been entered in the software, the software must be restarted. Only then the additional functions can be used. ## 2. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Login input fields for camera are greyed out You want to add a camera manually but the camera cannot be configured because the username and password input fields are greyed out. ## 1. Solution There are several possible solutions for this problem: - The camera was added manually (not found automatically) and an incorrect IP address was specified. - The camera was added manually (not found automatically) and an incorrect camera type was selected. The list of camera types can be found in the follwing table: %[Camera types](KAMERATYPEN)% - The camera is an Axis camera. A factory reset was performed on the camera, or HTTP Basic Authentication was manually disabled on the web interface. Please check that HTTP Basic Authentication is activated on the camera's web interface. For most Axis cameras you will find the parameter under Settings > System > Advanced Configuration or Simple Configuration > Network > Network/HTTP > Authentication Policy. If necessary, change the value from "digest" to "basic". - No exception for IP video software has been added in Windows Firewall. You can add the exception from Control Panel > Windows Firewall > "Allow a program or feature through Windows Firewall". Select the IP video software and check all three boxes for "public networks", "private networks" and "domain networks". - A third-party antivirus software or firewall is executed on the computer. These can also prevent the IP video software from functioning correctly. Please add an exception here, if applicable. As a test, you can stop the firewall/antivirus and restart the IP video software. If the software then is working correctly, please add an exception for the software in the firewall/antivirus software. ## 2. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # One-way Audio It is possible that you have one-way audio, i.e. you don't hear anything either on the Behnke Station or the phone on the other side. This can have different causes. To localize the problem, please proceed as follows: ## 1. Audio test An automatic audio test can be carried out on the web interface to check whether there is a problem with the Behnke Station's speaker or microphone. To do this, simply switch to **"Acoustics"** in the menu on the left. There you will find the audio test in the **"Audio"** section. Simply click on the button `trigger`. ![Audio test in the "Acoustics" menu of the Behnke Station's web interface](uploads/71b631f36cb788db65ef9dd034132bd9/Problem_Einseitiges_Audio_E_01.png) While the audio test is running, the Behnke Station tries to output a sequence of tones via its speaker, which is then recorded again via the microphone. If this doesn't work, there is most likely a problem with either the speaker or the microphone. The result of the test is displayed after a few seconds below the `trigger` button: - {+audio test ok+}: if the audio test is passed, there is most likely no problem with the speaker and/or microphone. In this case, please continue with step 3 on this page (Generating diagnostics). - {-audio test failed-}: if the audio test fails, there could be a problem with the speaker and/or microphone. In this case, please continue with step 2 (Checking speaker/microphone) on this page. ## 2. Checking speaker/microphone If the audio test failed in step 1, the Behnke Station's speaker and microphone should be checked. Maybe they are not connected correctly or one of the components is defective. If you know whether the sequence of tones could be heard on the Behnke Station during the audio test, a problem with the speaker can be ruled out. ### 2.1 Checking the connection It's possible that the speaker and/or microphone were simply incorrectly connected when installing the Behnke Station. To check it, simply remove the electronics box from the Behnke Station and check the connection panel. If necessary, connect the components correctly. ![Connection panel for speaker and microphone on the electronics box](uploads/99011abd214e1e4238359a9ccd59065c/Problem_Einseitiges_Audio_E_02.png) ### 2.2 Checking for defect If the speaker and microphone are connected correctly but the audio test still fails, there could be a defect. If you have a multimeter handy, you can check the speaker/microphone for a defect by measuring the impedance: - The speaker should have an impedance from 6 to 8 Ω. If the impedance is lower or higher, the speaker is defective. - The microphone should have an impedance of either 800 Ω or 1.6 kΩ. If the impedance is lower or higher, the microphone is defective. If you have found a defect in one of the components, please contact our sales department (auftrag@behnke-online.de) or the supplier who sold you the Behnke Station, stating the delivery note/invoice number. ## 3. Generating diagnostics If the audio test was successful or you can rule out a hardware problem with the speaker/microphone, we need the Behnke Station's diagnostics for trouble shooting. Before you download the diagnostics from the Behnke Station, it should be ensured that the error (call with one-way audio) occurred shortly before, so that the error can be seen in the diagnostics. If in doubt, simply trigger a faulty call again, with both sides speaking into their microphones if possible. Then call up **"Diagnostics"** on the Behnke Station's web interface in the menu on the left. There you simply click on the `download` button in the **"Log"** section and send in the file. You can create a support ticket via the following link, after which you will immediately receive a reply. You can then simply reply to this e-mail and attach the diagnostics file. Support ticket ## 4. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Windows® blocks the software due to unknown publisher When starting the software, following message appears: "Windows has blocked this software because it can't verify the publisher." ## 1. Solution - Right click on the .exe file - Choose "Properties" - Button "Allow" - Note: The file must not be read-only and the user needs write permissions for this file. ## 2. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Relay cannot be activated The Behnke Station has two relays that can be activated in different ways (via DTMF during voice connection, via schedule, event-controlled, etc.). If you have trouble activating any of the relays, please follow the steps below: ## 1. Testing the relay - First you should check whether the Behnke Station can activate the relay. To do this, set the relay - if it is not already set that way - under the menu item **"Relays"** to the operation mode **"door opener relay with make contact/break contact"**, and click on 'Save' on the left. ![Operation mode of the relay in the "Relays" menu of the Behnke Station](uploads/c206e700c3aaf06b1c6516b8a790e032/Problem_Relais_E_01.png) - Then go to the **"Diagnostics"** menu item. There you will find the current state of the respective relay in the **"Test"** section, as well as a 'trigger' button. When you click on the 'trigger' button, the state of the relay should change. !["Test" section in the "Diagnostics" menu of the Behnke Station](uploads/fb5dd644805f1287c1afb4e61649e787/Problem_Relais_E_02.png) - If an error is displayed in the state of the relay after pressing the button, the Behnke Station was unable to activate the relay. This can happen, for example, if there is a strong magnetic field in the area of ​​the relay, which prevents the relay from activating. For example, if you use a large full-range speaker for loud environments in your Behnke Station, it must not be located directly in front of the relay (see Behnke Station instructions). If necessary, change the position of the speaker in the frame or the position of the basic electronics. If you can rule out a magnetic field as the cause of the error, please contact our support. - If the status of the relay changes after pressing the button, the Behnke Station has successfully activated the relay. If your door opener or the device you want to switch via the relay is still not activated, please continue with step 2. ## 2. Check wiring Take the Behnke Station out of the housing and first check the screw terminals of the relay. The screws must be tightened to ensure contact of the connected wires. While activating the relay, you can check the relay for continuity using a continuity tester or a multimeter on the terminal screws. If there is no continuity when the relay is activated despite the screws being tightened, the relay could be defective. In this case, contact our support. If the relay has continuity when activated, the Behnke Station is functioning and the problem is likely in the circuit that the relay is intended to switch. Then check your installation if necessary. ## 3. Activating the relay via DTMF is failing If you have checked the relay as described above and have not found any errors, but the relay cannot be activated by entering the DTMF code with an existing voice connection, there may be a problem with the DTMF transmission to the Behnke Station. The Behnke Station supports all three methods of DTMF transmission: - as a signal tone in-band of the audio stream - as a RTP packet according to RFC 4733 - via SIP-INFO Please make sure that the remote station or your SIP server is configured so that you can transmit DTMF to the Behnke Station. On some devices (e.g. from Alcatel-Lucent®), the DTMF function must be activated manually before entering the code. Please also note that DTMF transmission as a tone in the audio stream often works unreliably. If you are using this method, try one of the other two options if possible. If this is not possible, you can test the following thing: in the codec settings of the Behnke Station only allow the two G.711 variants as possible codecs for the audio connection. You can find the settings under the menu item **"SIP phone"** in the section **"Voice codecs"**. These ensure the best audio quality, making DTMF tones easier to be recognized by the Behnke Station: ![Codec settings in the Behnke Station's web interface](uploads/5c75fdff7322f944f5d7f16e7b931639/Problem_Relais_E_03.png) If activation of the relay via DTMF still fails, we need the Behnke Station's diagnostics to troubleshoot. Before these are downloaded from the Behnke Station, it should be ensured that the error (failed activation of the relay via DTMF) occurred shortly beforehand so that the error is visible in the diagnostic data. If in doubt, simply trigger another call and try to activate the relay. Then call up the menu item **"Diagnostics"** in the menu on the left of the Behnke Station's web interface. There you simply click on the 'download' button in the **"Log"** section under **"Diagnostics"** and simply send in the file. To do this, you can create a support ticket using the following link, whereupon you will immediately receive a reply email. You can then simply send the diagnostic file in response to this email. Support ticket ## 4. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Calls cannot be established It may not be possible to trigger calls on the Behnke Station even though it is successfully registered on your SIP server or your PBX. This can have different causes. ## 1. Problem with the button There may simply be a problem with the call button. To rule out the call button as a source of error, please proceed as described in the following trouble shooting guide: [Pressing a button without effect](Problem_Tastendruck) ## 2. Problem establishing a call via SIP When setting up a call, various parameters are negotiated via SIP, such as the codecs used or the port numbers used for the audio streams. It's possible that this negotiation fails for various reasons and therefore the call cannot be established. As a test, you can enable the option **"late offer / SDP in ACK"** in the Behnke Station's SIP settings in **"Media management"**. Under certain circumstances this may improve the situation and resolve the problem: !["Media management" option in the SIP settings of the Behnke Station](uploads/22cf42af5a659b38d4bdcadcc25e8002/Problem_Rufausloesung_E_01.png) If this is not the case, or if you notice other problems after chenging the setting, please set the **"Media management"** back to **"early offer / SDP in INVITE"**. ## 3. Other problems Failing call establishing is often not related to the Behnke Station itself, but rather to the settings of the telecommunications system, the remote station, or the configuration of the network. Below is a list of common causes not directly related to the Behnke Station: - License problems with the PBX (not enough free licenses available, licenses have expired, etc.) - Incorrectly set up call diversions/forwarding - Behnke Station does not have the authorization to initiate calls or for direct outward dialing - SIP proxy cannot be reached from the Behnke Station (e.g. firewall problems, routing problems, VLANs, etc.) - Behnke Station's IP address is blacklisted by the PBX - Behnke Station is set up in the PBX as a “intercom” and not as a SIP device ## 4. Generating diagnostics If you can rule out the above sources of error, please save the Behnke Station's diagnostics and create a support ticket using the form. You can download the diagnostics via the menu item **"Diagnostics"**. Simply click on the 'download' button in the **"Log"** section and save the zip file. !["Log" section in the "Diagnostics" menu of the Behnke Station](uploads/4d771b89b4322446811c39f8370b5f6b/Problem_Rufausloesung_E_02.png) You can get to the support ticket form via the following link: Support ticket. ## 5. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # SIP registration is failing On this page you will find some setup help for various telecommunications systems, as well as possible causes for a failing SIP registration. You will receive an initial indication of why the registration is failing directly under the menu item **"SIP phone"** in the SIP settings. If you have stored the SIP credentials there and clicked 'Save', the Behnke Station will immediately try to register. If the registration fails, a corresponding message will be displayed under **"Registration state"**: !["Registration state" with an error message in the "SIP phone" menu](uploads/b15421b9d01b1d4b037802c1ed4d039f/Problem_SIP-Registrierung_E_01.png) ## 1. General information about SIP Here you will find an overview of the protocols and port numbers used by the Behnke Station for VoIP telephony. If there is a firewall between the Behnke Station and your SIP server, the port numbers and the selected transmission protocol must be taken into account in your firewall rules! Otherwise the Behnke Station will not be able to register with the server via SIP! As a transmission protocol for SIP you can use UDP, TCP, or TLS. By default the Behnke Station uses UDP. You can set the transmission protocol to be used for the Behnke Station's two SIP accounts under the menu item **"SIP phone"**. By default, the Behnke Station will send SIP messages to destination port 5060. This port number depends on the configuration of your PBX and possibly also on the transmission protocol used. For SIP via TLS, port number 5061 is used by default. You can also set the port numbers for the two SIP accounts of the call station. In the factory settings, the call station also expects SIP messages on port 5060. You can set the port under **"SIP phone"** in the **"Network"** section. Please note that the transmission protocol and port numbers may differ for your installation. If in doubt, you can ask your local admin or your PBX's support for this information. The actual media streams (audio and video) use different protocols and port numbers: Audio and video data are transmitted either unencrypted via RTP or encrypted via SRTP, ZRTP or DTLS. UDP is used as the transmission protocol in any case. By default, the call station sends and expects audio data on its local port 7078, and video data on port 9078. These port numbers can also be set on the web interface. See menu item **"SIP phone"**, section **"Network"**. ## 2. Configuration guides Below you will find some configuration guides for PBX's and SIP providers. There you will receive information on how to store the SIP credentials in the Behnke Station in order to log in to the respective system. If registration fails despite the information provided there, please follow the further steps on this page. %[Einrichtung TK-Anlagen](EINRICHTUNG_TKANLAGEN)% ## 3. SIP server/PBX not reachable The SIP server or the telecommunications system may not be accessible from the call station via the network. Whether this is the case can be checked using the menu item **"Diagnostics"**. Here you can ping the server as a test. If you have entered a DNS name as a SIP server in the SIP settings, you can also check here whether the name resolution works: ![Ping and name resolution in the "Diagnostics" menu of the Behnke Station](uploads/20cc5b7a1a176b813d994e3ba4db662a/Problem_SIP-Registrierung_E_02.png) ## 4. Wrong SIP credentials The SIP credentials may simply not have been stored in the correct form in the Behnke Station. Below you will find some information about this. ### 4.1. Field **"Phone number/user name"** This field should not be empty. Depending on the telecommunications system, either a user name, the phone number of the Behnke Station, or the SIP login name may have to be entered here. If in doubt, various options must be tried out, as this varies from SIP server to SIP server. For some cloud systems, the name of the cloud service is appended with "@", for example `+123456789@my-cloudPBX.provider.com`. ### 4.2. Field **"User id"** If your SIP server requires authentication, the Behnke Station's ID with which it is supposed to register with the SIP server is entered here. ### 4.3. Field **"Password"** This field can only be empty if no password is required to log in to the SIP server or no authentication is required in general. ### 4.4. Field **"Communication"** - **"specify SIP Server"**: If you want the Behnke Station to direct its registration and calls to the same SIP server, select this option. Then enter the host name or IP address of the server in the **"Server"** field. - **"specify SIP Server and substitute SIP server"**: If you want the Behnke Station to direct its registration and calls to the same SIP server, and use a different server in the event of a SIP server failure, select this option. Then enter the host name or IP address of the servers in the **"Server"** and **"Substitute server"** fields. - **"specify SIP registrar and SIP proxy"**: If you want the Behnke Station to direct its registration requests to one SIP server (registrar) and its calls to another server (proxy), select this option. You then enter the host names or IP addresses of the servers in the **"Registrar"** and **"Proxy"** fields. **{-ATTENTION:-}** Please do not select this option if the registrar and proxy use the same IP address. In this case, select the **"specify SIP server"** option here! For some cloud systems, a system name must be specified during registration that differs from the actual SIP server and cannot be resolved via DNS. This system name may not be specified here as a registrar or proxy! Instead, append the system name with an "@" in the **"Phone number/Username"** field! - **"specify SIP domain and request server via DNS"**: Choose this option if your provider only gives you a SIP domain instead of an actual server. The corresponding server is then determined via DNS NAPTR/SRV. Then enter the domain in the **"Domain"** field. ## 5. Generating diagnostics If registration fails despite the information listed here, we need the Behnke Station's diagnostics to troubleshoot. Before you download the diagnostics from the Behnke Station, please make sure that the error (failed SIP registration) occurred shortly beforehand so that the error is visible in the diagnostics. If in doubt, simply trigger a registration attempt via **"Diagnostics"** > **"Test"** > **"SIP registration"** > `trigger`. Then go to **"Diagnostics"** in the menu on the left. There you simply click on the 'download' button in the **"Log"** section under **"Diagnostics"** and simply send in the file. To do this, you can create a support ticket using the following link, whereupon you will immediately receive a reply email. You can then simply send the diagnostic file in response to this email. Support ticket ## 6. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Behnke Station doesn't find the camera If you connect a camera (network or USB camera) to the Behnke Station, it should be recognized automatically and the item **"Camera"** should appear in the menu on the left. The video image should also be available via **"Visualisation"** at the top right. !["Camera" entry in the menu of the Behnke Station's web interface](uploads/ea0575e06364febd4085515e36b33386/Problem_Systemkamera_E_01.png) If this is not the case, you can find possible reasons for this problem on this site. ## 1. The connected camera is not a Behnke camera Automatic camera detection only works if you are using a Behnke camera. USB cameras from third-party manufacturers cannot be integrated. If you want to integrate a network camera from a third-party manufacturer, the camera must be configured manually in the web interface of the Behnke Station. The following requirements apply to IP cameras from third-party manufacturers: * The camera **does not** need to be connected to the Behnke Station's expansion port/USB expansion port. * The camera must provide an MJPG stream. * The video stream must be accessible via HTTP. How to set up a camera from a third-party manufacturer on the Behnke Station is described in the following configuration guide: [IP camera as system camera for SIP video calls](IP-camera-as-system-camera). ## 2. The credentials for accessing the camera have been changed If you use a Behnke IP camera but have changed the credentials to access the camera, the Behnke Station cannot automatically detect the camera. In this case, do the following: On the Behnke Station's web interface, click on the **"Network"** item in the menu on the left and scroll down to the **"IP camera"** section. Under **"Integration"**, select the **"automatic detection (own password)"** option and enter the changed credentials here. !["IP camera" section in the "Network" menu of the Behnke Station](uploads/c8138cf244ef115ef8ce732daec7a427/Problem_Systemkamera_E_02.png) ## 3. Camera or USB extension adapter defective If you can rule out the problems described above, there may be a defect. ### 3.1. Behnke USB camera If you are using a Behnke USB camera and the camera is correctly connected to the basic electronics but is still not detected, please contact our sales department or the dealer from whom you purchased the camera. If you are in doubt as to whether the camera is really defective, please contact our support. ### 3.2. USB expansion adapter with Behnke IP camera Please first check on the web interface whether the USB expansion adapter has been detected. To do this, click on **"System"** in the menu on the left. There you will find the entry **"USB expansion port"** in the list in the **"Information"** section. This shows whether a USB expansion adapter is connected or not. !["USB expansion port" entry in the "System" menu of the Behnke Station](uploads/6a92a4752e6394fcb28516ae4825b10d/Problem_Systemkamera_E_03.png) If no adapter has been detected, please check the connection of the adapter according to the manual. If the adapter is connected correctly and is not detected even after restarting the Behnke Station, please contact our sales department or the dealer from whom you purchased the adapter. If the adapter was detected but the IP camera was not, please connect the camera directly to your network as a test. If you can then access the camera, please contact our support. Otherwise, please contact our sales department or the dealer from whom you purchased the camera. ### 3.3. Behnke IP camera on the second LAN port of the basic electronics If you are using a device with a **"AIF hybrid"** connection board, an IP camera can be connected directly to the second LAN port. However, if your camera is not detected here and the above-mentioned problems can be ruled out, please contact our sales department or the dealer from whom you purchased the camera. >**{-ATTENTION:-}** The second LAN port can only be used on Behnke Stations that have an **"AIF hybrid"** connection board! In Behnke Stations with other connection boards, the second port is present, but has no function and is therefore closed with a black cover! You can see which AIF your Behnke Station has on the web interface in the menu item **"System"**, in the section **"Information"**, under **"Connection board"**. ![Second LAN port of the AIF hybrid connection board](uploads/255dbf5c5c8c551adda260afdeeee285/Problem_Systemkamera_E_04.png) ## 4. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Pressing a button without effect If the Behnke Station is booted up and ready for operation and you press a call button, a confirmation tone (beep) and possibly also a voice announcement will be emitted via the speaker. This serves as a feedback to the user that the key press was detected. If the beep and announcement do not occur when the button is pressed, even though the Behnke Station is ready for operation, the button press may not have been detected. This can have one of the following reasons: ## 1. Button not connected (correctly) Please check whether the button is connected correctly. There are eight connections for call buttons on the back of the basic electronics. On the call button itself you will find a cable that is marked with a yellow ring marked **"T"** and has a small white two-pin plug. This must be connected to one of the eight button connections. The number of the button connection corresponds to the number of the call button on the web interface. ![Button connections](uploads/0306776da9fa01bd655bd635b7987697/Problem_Tastendruck_E_01.png)
Button connections >**{-ATTENTION:-}**
- If your call button was supplied by Behnke and only has a cable with a black plug marked **"T"**, you will need an adapter cable! In this case, please contact our sales department.
- If you have a button that has a cable with a black plug and a cable with a white plug, you also need an adapter cable. The cable with the white plug is only used to supply power to the lighting ring of the button!
- If you are using a Behnke function module with labeling fields, the connection cable cannot be found directly on the button, but on the small circuit board behind the labeling field! The cable then has a black connection on the side of the labeling field and the white connection marked **"T"** on the other side. Please do not connect the labeling field's 15V connection with one of the button connections on the electronics! This will destroy the electronics! ## 2. Button defective If the button is connected correctly but no button press is detected, the call button may be defective. This can be tested by bridging the two pins on one of the button connections on the basic electronics, for example with a screwdriver. If a button press is then detected, the button is probably defective. In this case, please contact our sales department or, if in doubt, our support. ## 3. Electronics defective If you can rule out that the button is defective and no button press is detected even when bridging the button connection as described above, there could be a defect in the basic electronics. As a test, you can try the other button connections by bridging them or connecting a working button. If no button press is recognized here either, please contact our sales department or, if in doubt, our support. >**{-ATTENTION:-}** Please do not connect any voltage to one of the button connections! This can destroy the basic electronics and as a result button presses can no longer be recognized! ## 4. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Door opener button in the IP video software has no function The door opener button in the IP video software has no function, although the correct code for opening the door is stored in the software. ## 1. Solution The code for activating the door opener relay must be entered in the software without "#". ## 2. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Device won't boot after update If the device no longer starts correctly after a firmware update, you can switch back to the previously used firmware version as described below. ## 1. Resetting the Behnke Station's firmware In order to reset the firmware you will have to use the configuration button on the back of the Behnke Station. You can find the configuration button on the bottom left on the back of the electronics box, next to the status LED: ![Configuration button](uploads/f580505a404b2bfb30e9e738b4e6df51/Problem_Update_E_01.png)
Configuration button - First disconnect the Behnke Station from its power supply by removing the ethernet cable, respectively the PoE supply. - Then wait a few seconds and press and hold the configuration button while reconnecting the ethernet cable, respectively the PoE supply. Please keep pressing the button. - As soon as the status LED glows red release the button and press it twice in quick succession. - The LED will glow yellow and after that the device will restart with the older firmware. ## 2. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Can't call up the web interface There can be various reasons why you can't call up the Behnke Station's web interface. To isolate the problem, please do the following: ## 1. Status LED First, use the status LED to check whether your Behnke Station is ready for operation. ![Status LED](uploads/4d79246c9cdb4a0859d2a60d783403ca/Problem_Weboberfläche_E_01.png)
Status LED Depending on the operating mode and the status of the device, the LED glows or flashes in certain colors. You can use the table below to check whether the Behnke Station is operational and the web interface should therefore also be accessible. | Web interface should be accessible | Web interface is not accessible | | ---------------------------------- | ------------------------------- | | analogue telephone | start phase | | SIP phone: all configured SIP accounts registered | reboot | | SIP phone: configured SIP accounts only partially registered | analogue telephone without network | | SIP telephone for direct SIP calls | SIP phone: no SIP account registered / no network | | intercom mode | SIP telephone for direct SIP calls without network | | hybrid mode | intercom mode without network | | hybrid mode: not all configured SIP accounts are registered | temporary shut down due to high temperature | | sabotage detected / safety shutdown activated | firmware update | | | hardware error | If the web interface of the Behnke Station should be accessible according to this table, but you still cannot access it, please continue with step 2. If the Behnke Station is in a status in which the web interface is not accessible according to the LED, you will find possible solutions below. - / **Start phase, or reboot**: The device is just restarting or booting up. Just wait for the boot up to complete and the status to change. If the Behnke Station is not ready for operation after more than five minutes (see table above) and the two states "start phase" and "reboot" constantly alternate, your Behnke Station may be in a boot loop. How to fix this problem is described in the following guide: [Boot Loop](problem_boot_loop). - / / / **Analogue telephone without network** / **SIP phone: no SIP account registered / no network** / **SIP telephone for direcct SIP calls without network** / **intercom mode without network**: Either the Behnke Station is being operated as an analogue telephone and there is no network cable connected, or there is a problem with the network connection. If necessary, please check the connected network cable/network connection or connect a network cable. If the network connection is OK, there may be a faulty network configuration of the Behnke Station itself. If a reboot doesn't solve the problem, you can activate the [network configuration mode](System_network_configuration_mode) and adjust the configuration of the Behnke Station. - **temporary shut down due to high temperature**: In order to avoid a defect the Behnke Station was shut down because the temperature was too high. This can happen, for example if the device is exposed to direct sunlight for a longer period of time, especially on devices with a dark front panel. You can either wait until the device has cooled down enough for the safety shutdown to end, or you can end it manually by pressing the configuration button, a call button, a button on the keypad, touching the display, or by calling the Behnke Station as a hybrid devices via the analog line. - **firmware update**: A firmware update is currently in progress. Please wait until the update is complete and the station is operational again. This can take a few minutes. - **hardware error**: If there is a hardware error, the Behnke Station tries - if possible - to output an error number via the status LED, the speaker or the display (if available). The status LED displays the error number after flashing rapidly several times. The LED should then go out briefly and then flash yellow several times to indicate the error number. In the event of a hardware error, please contact our support. If the possible solutions mentioned here do not solve the problem and the Behnke Station is still in a non-operational state, please contact our support: Support Ticket ## 2. Output IP address If the status LED indicates that the Behnke Station is ready for operation, you can use the configuration button to have the IP address announced. To do this, briefly press the configuration button once to start the voice menu. You will then be guided through the menu with voice prompts. When announcing the IP address, you will also receive information as to whether the IP address has been assigned dynamically (DHCP), is configured statically, or has been assigned by the Behnke Station itself (link local address). Please then check whether the given IP address matches the address with which you are trying to access the web interface. Please also check whether the computer from which you want to access is in the same IP address range. If necessary, give the computer a corresponding IP address in the same network range. ## 3. Firewall Please check whether a firewall is preventing access to the web interface and, if necessary, set up a corresponding rule. The web interface can be reached via HTTP on port 80 and via HTTPS on port 443. ## 4. Browser Access via HTTP may have been deactivated in the station. Therefore, please also check whether the web interface can be reached via HTTPS. In addition, the used browser should be as up-to-date as possible. The Behnke Station could be set in such a way that only HTTPS is permitted, and the strongest possible encryption process is enforced. This could result in older browsers no longer being able to access the web interface. If necessary, also check the browser settings. ## 5. Contact support If the web interface is still not accessible despite the instructions listed here, please contact our support: Support Ticket ## 6. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- - [One-way Audio](problem-one-way-audio) --- - [Forgot your admin password](problem_admin_password) - [Can't call up the web interface](problem_web_interface) - [Boot Loop](problem_boot_loop) - [Device won't boot after update](problem_update) --- - [Door opener button in the IP video software has no function](Problem_Türöffner-Button) - [Software doesn't find cameras/Behnke Stations automatically](Problem_Automatisch_finden) - [Windows® blocks the software due to unknown publisher](Problem_Publisher) - [Configuration is not saved permanently](Problem_Konfiguration) - [Login input fields for camera are greyed out](Problem_Login_ausgegraut) - [License key doesn't work](Problem_Lizenz) --- - [Behnke Station doesn't find the camera](Problem_Systemkamera) --- - [Behnke Station doesn't obtain an IP address via DHCP](Problem_DHCP) --- - [Relay cannot be activated](Problem_Relaisaktivierung) --- - [SIP registration is failing](Problem_SIPRegistrierung) - [Calls cannot be established](Problem_Rufausloesung) --- - [Pressing a button without effect](Problem_Tastendruck) --- # Configuration guide ControlByWeb® WebRelay® PoE (X-WR-1R12-1I-E) This configuration guide describes how to switch a ControlByWeb® WebRelay® PoE with a Behnke Station. We assume that the Behnke Station and the relay have already been integrated into the network and are accessible via their IP addresses in a browser. We also assume that the Behnke Station is already registered with a PBX and can make calls. ## 1. Setting up the web relay - Start your browser, go to the relay's configuration interface and log in. ![Login screen of the web relay's configuration interface](uploads/2680e5a59303d72eb9fffd89c25c13ed/ControlByWeb_E_01.png) - Switch to the **"Password"** tab at the top. There, set **"Enable Control Password"** to **"Yes"**, and below that set a password to enable the relay. Then click **"Submit"** below. !["Password" tab with the control password of the web relay](uploads/e7ba3982780eb945416840892b99e3fb/ControlByWeb_E_02.png) - Switch to the **"Relay/Input"** tab and set the **"Pulse Duration"**. This determines the duration for which the relay is activated when you send the command. Then click **"Submit"**. !["Relay/Input" tab with the pulse duration of the web relay](uploads/f2f63198a8064b71c3014fdff139981a/ControlByWeb_E_03.png) ## 2. Configuring the Behnke Station - Open a new tab in your browser, go to the Behnke Station's interface and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface](uploads/63b6fabbd94d3cb17508bedf51e33a37/ControlByWeb_E_04.png) - Click on **"Relay"** in the menu on the left. Scroll down to the relay that you configured as a door opener relay. Here you can enter the command for activating the web relay in the field **"Webhook for activation"**. Then click **"Save"** at the bottom left. The command to activate the relay is: **http****://admin:@/state.xml?relayState=2** Example: **http****://admin:1234@192.168.0.47/state.xml?relayState=2** !["Webhook for activation" field in the "Relay" menu of the Behnke Station](uploads/5a0b5a7a33e4ce565b815a5e2ff55809/ControlByWeb_E_05.png) Configuration is now complete. If you trigger a call at the Behnke Station and transmit the code for activating the relay via DTMF on the callee's phone, the Behnke Station will activate its own relay and at the same time transmit the command to activate the web relay. The web relay is then activated for the configured duration. ## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # HTTP API: Activating a relay It is possible to activate the Behnke Station's relays by sending a command via the HTTP API. How this works exactly is described in this configuration guide. Requirements: - The HTTP API has to be enabled. - The relay to be activated has to be configured as a door opener relay. ## 1. Enabling the Behnke Station's HTTP API The API of the Behnke station is deactivated by default and must therefore be activated first. To do this, go to **"System"** in the menu on the left. From there, scroll down to the **"API"** section and select **"Allow"**. !["API" section in the "System" menu of the Behnke Station's web interface](uploads/1c3c65f930d1ed656c1880dcf4e5ef86/API_Relais_schalten_E_01.png) ## 2. Activating the Behnke Station's relay via HTTP To activate one of the Behnke Station's relays via HTTP, simply call up the following URL, e.g. using a browser: `http:///?key=&api=trigger&relay=` For example: `http://192.168.0.7/?key=admin&api=trigger&relay=1` ## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Relays ## 1. Configuration guides %[EINRICHTUNG_RELAIS](EINRICHTUNG_RELAIS)% ## 2. Trouble shooting %[PROBLEME_RELAIS](PROBLEME_RELAIS)% [^1] - This site is currently under construction. [^2] - This site is not up-to-date and has to be revised. --- # Report problem Here you can report content-related and functional errors in the wiki. Your tips are valuable to us and help to improve the quality of our content. Please fill out the form carefully and describe the error as precisely as possible. Thank you for your support! If you would like to be informed about new developments regarding this problem, you can enter your e-mail address. However, this is not mandatory. Your message will be processed even without an e-mail address. %REPORT_ERROR_FORMULAR% --- # Configuration guide RingCentral® ## 1. Configuration guide This configuration guide describes how to set up a Behnke Station as a SIP extension of a RingCentral® cloud PBX. We are assuming that the basic configuration of the RingCentral® system has already been done, and we will only describe the steps required to register the Behnke Station with RingCentral®. We also assume that the Behnke station has already been integrated into the network and can be accessed via the IP address in a browser. ### 1.1. Configuring the Behnke Station - Open a new tab in your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface](uploads/0e19099d61bed69f209b99605a3e670d/RingCentral_E_01.png) - Click on **"SIP Phone"** in the menu. Scroll down to **"SIP account 1"** and select the option **"yes"** for **"Register"**. ![SIP account 1 in the "SIP Phone" menu of the Behnke Station](uploads/d648871fd0d4ee14b07a683ad4b81f62/RingCentral_E_02.png) - Then fill in the fields with your RingCentral® SIP credentials as follows and click **"Save"** on the left. | Field Behnke Station | Value RingCentral® | | --------------------------- | ----------------------------------------- | | Phone number / user name | User name with **"@sip.ringcentral.com"** | | User ID | Auth-ID | | Password | Password | | Server | sip40.ringcentral.com | | Port | 5096 | | Transmission protocol | TLS | | Media encryption | SRTP | | Force media encryption | no | | Verify server certificates | no | If the registration was successful, the **"Registration state"** changes to **{+registered+}**. ![Registration state "registered" in the Behnke Station's web interface](uploads/f99a43e32bec4ee66a3b24b1cefeb406/RingCentral_E_03.png) - Then click **"Buttons"** in the menu on the left. For the desired call button enter the extension number or phone number that is to be called when the button is pressed. Then click **"Save"** on the left. ![Call number of a call button in the "Buttons" menu of the Behnke Station](uploads/b437a260ed4f8a68eda91bacef24d1ec/RingCentral_E_04.png) ## 2. Trouble shooting ## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- - [Home](home) - [Indoor station](indoor_station) - [Network](network) - [SIP phone](SIP-phone) - [Camera](camera) - [Buttons](buttons) - [Relays](relays) - [Acoustics](acoustics) - [System](system) - [Manuals](manuals) - [Configuration guides](configuration-guides) - [Trouble shooting](trouble-shooting) - [Version history](version-history) --- # Direct SIP calls (for usage without PBX) It is possible to operate the Behnke Station without a SIP server or PBX with one or more SIP phones. You can use the feature IP direct calling for this, if your remote stations also support this feature. The settings on the Behnke Station required for this application are described in this configuration guide. ## 1. Enable direct SIP calls on the Behnke Station - Start your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface](uploads/ab6c0263f42b6f42c088c50396d0a245/BS_ohne_TKAnlage_E_01.png) - Click on **"SIP phone"** in the menu. There you will find the option **"Allow direct SIP calls"**. Select **"Yes"** here and click **"Save"** on the left. If you want to be able to call the Behnke Station from your remote stations please also enable the option **"Accept incoming direct SIP calls"**. !["Allow direct SIP calls" option in the "SIP phone" menu of the Behnke Station](uploads/fa775c0a863c00ee054cd3707ef702e8/BS_ohne_TKAnlage_E_02.png) - Then switch to the menu item **"Buttons"** on the left. Instead of a call number you can just enter `sip:` in the field **"Call number"** for the desired button. For example, if your remote SIP phone has the IP address 192.168.0.8, you simply enter `sip:192.168.0.8` here. ![Call number of a call button for a direct SIP call in the "Buttons" menu](uploads/f44acdc34fbdae6f8e70213ae3acfc19/BS_ohne_TKAnlage_E_03.png) ## 2. Pseudo SIP registration for SIP phones Some SIP phones can only initiate SIP calls if they are registered with a SIP server. In such a case, direct SIP calls are actually not possible if you are not using a PBX. However, it is possible to register such a SIP phone with the Behnke Station (pseudo SIP registration). To do this, simply enter the IP address or the host name of your Behnke Station as the SIP server in the SIP account of your SIP phone. Telephone number, user name, ID and password can be chosen arbitrarily. The Behnke station will simply confirm all registration requests sent to it without checking the SIP credentials. You can therefore specify the login data as you wish without having to store them in the Behnke Station. This way your SIP phone is able to perform a SIP registration without using a SIP server. However, if you want to pseudo-register multiple SIP phones with your Behnke Station, you should make sure that the used registration data is unique. Please assign different SIP registration information for each phone used. In order to use the pseudo SIP registration, you just have to activate the **"Allow direct SIP calls"** option on the Behnke station as described above. To make a call from the Behnke Station to a pseudo-registered phone just click on the menu item **"Buttons"** on the left. There you scroll down to the desired button and simply enter `sip:@` in the field **"call number"** instead of a real phone number. For example, if the SIP phone has the IP address 192.168.0.86 and you used the number 123 in the pseudo SIP registration, simply enter `sip:123@192.168.0.86`. ![Call number for a pseudo-registered phone in the "Buttons" menu](uploads/1153339b667d933d4672832383890bad/BS_ohne_TKAnlage_E_04.png) ## 3. Configuration guides for SIP phones Below you will find configuration guides for different SIP phones. In the individual guides you will find a section **"Direct SIP calls"**. In this section you will find a description of how direct SIP calls can be activated and used, or whether a pseudo SIP registration must be performed with the phone. %[Einrichtung Gegenstellen](EINRICHTUNG_GEGENSTELLEN)% ## 4. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- - Open your browser - Access the Behnke Station web interface - Log in ![_AF33DB5E-2E62-40A2-8B03-CADB1D00D78A_](uploads/59dce9d0ebee3e3c01e27b632946a989/_AF33DB5E-2E62-40A2-8B03-CADB1D00D78A_.png) - Click the %[BS_MENU_SIP_PHONE](BS_MENU_SIP_PHONE)% menu item in the sidebar. - Navigate to the **SIP Account 1** or **SIP Account 2** section. - Set the **Register** option to **yes** ![_4DEC2BC1-B9BB-434A-BA00-032C8DDA12F2_](uploads/a140719e9377d24482a5967a0c8f7d9d/_4DEC2BC1-B9BB-434A-BA00-032C8DDA12F2_.png) - Use the assignments from the following table and enter the information in the corresponding input fields (in the **SIP Account 1** section, if applicable **SIP Account 2**) of your Behnke station. --- - Click on the menu item %[BS_MENU_BUTTONS](BS_MENU_BUTTONS)% in the sidebar to save the configuration. - Navigate to the section of the key you want to configure, e.g., **Key 1** - Set the **Action** option to the value **Call** - Enter the phone number you want to call when the key is pressed in the input field for the **Phone Number** option. - Click on %[BS_MENU_STORE_RED](BS_MENU_STORE_RED)% in the sidebar to save the configuration. ![_C8B2A545-4D92-476B-BDAC-FB7C86FEED65_](uploads/fee4df9e0c1fc79573c127e63c0672da/_C8B2A545-4D92-476B-BDAC-FB7C86FEED65_.png) --- # SIP phone ## 1. General configuration guides %[Einrichtung SIP allgemein](EINRICHTUNG_SIPALLGEMEIN)% ## 2. Configuration guides for PBXs %[Einrichtung TK-Anlagen](EINRICHTUNG_TKANLAGEN)% ## 3. Configuration guides for remote stations %[Einrichtung Gegenstellen](EINRICHTUNG_GEGENSTELLEN)% ## 4. Trouble shooting %[PROBLEME_SIPTELEFON](PROBLEME_SIPTELEFON)% [^1] - This site is currently under construction. [^2] - This site is not up-to-date and has to be revised. --- # Configuration guide snom® D385N This configuration guide describes how to set up a snom® D385N as an extension of your PBX and automatically display the Behnke Station's video on calls. We assume that the basic configuration of the snom® has already been made and that the device is accessible via the IP address in a browser. We only describe how to register the snom® with your PBX and setting up the video display. We also assume that the Behnke Station has already been set up as an extension of your PBX. ## 1. SIP registration - Call up the web interface of the snom® in your browser and log in with your admin credentials. Then choose a free identity from the menu on the left. ![Identity selection in the snom® D385N's web interface](uploads/53c93fc1f5f8e6f64f4727d12af58a5b/snom_D385N_E_01.png) - Fill in the fields with the SIP registration information of your PBX. Also make sure that **"Identity active"** is checked at the top. Then click on `Apply` below. | Field snom® D385N | Value PBX | | ----------------------- | -------------------------- | | Displayname | an arbitrary name | | Account | snoms® user ID on your PBX | | Password | SIP password | | Registrar | IP address of your PBX | | Authentication Username | SIP ID | ![SIP account settings on the snom® D385N](uploads/7d19bc74b79cb6f54a72b04bfd195aef/snom_D385N_E_02.png) ## 2. Video display >**{-NOTE:-}** This function can only be implemented with Behnke Stations that have a USB camera or an IP camera integrated as a system camera. ### 2.1 Configuring the video display In order to display the Behnke Station's video on the snom® during a call, you have to create an entry for the Behnke Station in your snom®'s directory. To do this, click on **"Directory"** in the menu on the left of the snom's® web interface. In the **"Add or edit entry"** section, fill in the fields with the information about the Behnke Station as follows, and then click `Add`: | Field snom® D385N | Value Behnke Station | | ----------------- | --------------------------------------------- | | Nickname | an arbitrary name for the Behnke Station | | Number | Behnke Station's extension number on your PBX | | Action-URL | http://``:8080/?key=``&snom, please refer to **"2.2 Action URL"** | ![Phone book entry for the Behnke Station with the action URL on the snom® D385N](uploads/62ee994941aec10181a4204c7ff08c16/snom_D385N_E_03.png) >**{-NOTE:-}**
- You can find out the extension of the Behnke Station by making a call to the snom® from the Behnke Station. The extension is then shown on the display of the snom® as the caller's number.
- The password for accessing the camera can be found on the web interface of the Behnke Station in the **"Camera"** menu item, in the **"IP camera"** section, in the **"Password"** field.
- The other fields here are optional and do not have to be filled out. ### 2.2 Action URL In order to retrieve the Behnke Station's video on your snom® you have to enter the action URL. By default the URL is: **http://``:8080/?key=``&snom**, for example: `http://192.168.0.8:8080/?key=Admin&snom` This URL is used to retrieve the video without encryption. If you prefer to retrieve it with encryption you can use this action URL instead: `https://192.168.0.8:8443/?key=Admin&snom` However, please note that when retrieving the video via HTTPS, fewer frames per second may be displayed, or the video may only be displayed with a delay. Also you will have to add the Behnke Station's TLS certificate as a trusted certificate on your snom®. To do this, please follow these steps: - After you have created the phone book entry with the action URL for encrypted retrieval of the video in the snom®, trigger a call to the snom® from the Behnke Station. A message will appear on the snom's® display informing you that an encrypted connection has failed. Then click on **"Certificates"** in the menu on the left of the snom's® web interface. ![Message about the unknown certificate on the snom® D385N's display](uploads/a865aed47e6b9dc143dd010253451409/snom_D385N_E_04.png) - There you should find an entry for the Behnke Station's certificate on the **"Unknown certificates"** tab. Click **"Add Exception"** here. !["Unknown certificates" tab with the Behnke Station's certificate on the snom® D385N](uploads/962c3d4c6c377c609a9bbee71652b40d/snom_D385N_E_05.png) - Then switch to the **"Own Certificates"** tab. If {-(Expired)-} is displayed in the **"Validity"** line, the snom® was unable to check the validity of the certificate. Then make sure that the snom® can obtain the correct time via NTP. If in doubt, contact your admin or your snom® support. !["Own Certificates" tab with the certificate validity on the snom® D385N](uploads/a940e0e3d29f4c39f2c74b265b4edbe0/snom_D385N_E_06.png) - Then call up the following URL in your browser: `http:///dummy.htm?settings=save&check_fqdn_against_server_cert=off` After that, when triggering a call on the Behnke Station, you should see the corresponding video. ### 2.3 Additional parameters The display of the video can be manipulated with additional parameters. You can simply append these parameters to the above action URL. It's also possible to use multiple parameters in the URL. Here is the full list of parameters: - Parameter **"horizontal position"** (`&x=`): This parameter defines the horizontal position of the video on the snom's® display. If this parameter is not specified in the URL, the video will be displayed at horizontal position 0.

Example:

To display the video at horizontal position 15 of the snom's® display, use the following URL:

`http://192.168.0.8:8080/?key=Admin&snom&x=15` - Parameter **"vertical position"** (`&y=`): This parameter defines the vertical position of the video on the snom's® display. If this parameter is not specified in the URL, the video will be displayed at vertival position 0.

Example:

To display the video at vertical position 30 of the snom's® display, use the following URL:

`http://192.168.0.8:8080/?key=Admin&snom&y=30` - Parameter **"maximum width"** (`&max_width=`): This parameter defines the maximum width of the retrieved video. The Behnke Station can only scale the resolution of the camera with certain factors. With this parameter, the Behnke Station sends the video with the resolution that best fits the specified maximum width.

Example:

To retrieve the video with a maximum width of 480 pixels, use the following URL:

`http://192.168.0.8:8080/?key=Admin&snom&max_width=480` - Parameter **"maximum height"** (`&max_height=`): This parameter defines the maximum height of the retrieved video. can only scale the resolution of the camera with certain factors. With this parameter, the Behnke Station sends the video with the resolution that best fits the specified maximum height.

Example:

To retrieve the video with a maximum height of 272 pixels, use the following URL:

`http://192.168.0.8:8080/?key=Admin&snom&max_height=272` - Parameter **"resolution"** (`&resolution=x`): This parameter allows the video to be retrieved in a specific resolution. The Behnke Station scales the native resolution of the camera with the most suitable factor and, if necessary, crops or adjusts the edges of the video to fit. Please note that this procedure is computationally intensive and the video may be delayed or displayed with a lower frame rate.

Example:

To retrieve the image with a resolution of 480x272 pixels, use the following URL:

`http://192.168.0.8:8080/?key=Admin&snom&resolution=480x272` ## 3. Direct SIP calls (for usage without PBX) According to the information we have, SIP direct calls are not supported. If in doubt, please contact your snom® support. ## 4. Trouble shooting Please click on a problem below, in order to get an exact description and solutions.
You want to retrieve the Behnke Station's video via HTTPS (with encryption) on the snom®, but the video is not displayed.
Please check the following things:

  • Check the exception for the certificate of the Behnke station in the snom® (**"Certificates"** > **"Own certificates"**). If the message {-(Expired)-} is displayed there, the certificate could not be validated. Make sure that the snom® can obtain the correct time via NTP.
  • A setting must be made on the snom® that cannot be set via the web interface. To do this, call up the following URL in your browser: http:///dummy.htm?settings=save&check_fqdn_against_server_cert=off

You are using a snom® other than D385N and the video is not displayed, even though the setup has been carried out as described above.
Please note that the procedure described above does not appear to work with all snom® devices. If in doubt, please contact your snom® support.
## 5. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Support ticket **{-Please note:-}**

Please refer to the help on the web interface, the manual and the informationen in our wiki!
If you can't solve the problem with these explanations please contact the Behnke support.

Use this form to create a support ticket.

%SUPPORT_FORMULAR% --- # Configuration guide Swisscom® ## 1. Configuration guide This configuration guide describes how to set up a Behnke Station as a SIP extension of a SWISSCOM® cloud PBX. We are assuming that the basic configuration of the SWISSCOM® system has already been done, and we will only describe the steps required to register the Behnke Station with SWISSCOM®. We also assume that the Behnke station has already been integrated into the network and can be accessed via the IP address in a browser. ### 1.1. Configuring the Behnke Station - Open a new tab in your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface](uploads/bbfc7f193634a76e8b90b0ecf3ed808b/Swisscom_E_01.png) - Click on **"SIP Phone"** in the menu. Scroll down to **"SIP account 1"** and select the option **"yes"** for **"Register"**. ![SIP account 1 in the "SIP Phone" menu of the Behnke Station](uploads/0699ba9a9d207c8c212e7f852140d049/Swisscom_E_02.png) - Then fill in the fields with your SWISSCOM® SIP credentials as follows and click **"Save"** on the left. | Field Behnke Station | Value SWISSCOM® | | ---------------------- | ------------------------------------------------------------- | | Phone number/user name | `@swisscom.ch`, e.g. `+41123456789@swisscom.ch` | | User ID | User ID, e.g. `XX000001234567` | | Password | password | | Server | **fs1.ims.swisscom.ch** | If the registration was successful, the **"Registration state"** changes to **{+registered+}**. ![Registration state "registered" in the Behnke Station's web interface](uploads/c3385d105296b6b7fd571baab8ddbd6f/Swisscom_E_03.png) - Then click **"Buttons"** in the menu on the left. For the desired call button enter the extension number or phone number that is to be called when the button is pressed. Then click **"Save"** on the left. ![Call number of a call button in the "Buttons" menu of the Behnke Station](uploads/3dd43d6109d3a1cdc80a90b9e02eb193/Swisscom_E_04.png) ## 2. Trouble shooting ## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # Activating network configuration mode With a faulty network configuration network access may no longer be possible. In this case you can regain access to the device by activating the network configuration mode. The device then behaves with regard to the network configuration as in the delivery state. It either receives an IP address from the DHCP server or assigns one to itself (Link Local). ## 1. Activating network configuration mode To start the network configuration mode, simply press the configuration button three times during operation. You will find it on the bottom left on the back of the electronics box, next to the status LED: ![Configuration button](uploads/5167750e35c41fd9c544ee2af7ac2286/System_Netzwerk-Konfigurationsmodus_E_01.png)
Konfigurationstaste You will then hear a voice prompt. Then simply wait for the Behnke Station to announce the IP address. You can also output the IP address at any time during operation by pressing the configuration button twice. ## 2. Configuration Wifi In the network configuration mode, a configuration WLAN is provided in the immediate vicinity of the device (only for devices with WLAN antenna). If you are in the immediate vicinity of the device, you can then use a computer, tablet or mobile phone to connect to the configuration WLAN to configure the device. The name and password of the WLAN are: `behnke-station` When you are connected to the WLAN, open your browser and enter `http://behnke-station` or, alternatively, the IP address `10.10.10.10` in the address line. Then the login to the web interface can take place. ## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) --- # System ## 1. Configuration guides %[EINRICHTUNG_SYSTEM](EINRICHTUNG_SYSTEM)% ## 2. Trouble shooting %[Lösungen zu allgemeinen Problemen](PROBLEME_ALLGEMEIN)% [^1] - This site is currently under construction. [^2] - This site is not up-to-date and has to be revised. --- # Legal notice %SYSTEM_LEGAL_NOTES% --- # Trouble shooting ## General trouble shooting %[Allgemeine Problemlösungen](PROBLEME_ALLGEMEIN)% ## Trouble shooting for menu item "Network" %[Problemlösungen Netzwerk](PROBLEME_NETZWERK)% ## Trouble shooting for menu item "SIP phone" %[Problemlösungen SIP-Telefon](PROBLEME_SIPTELEFON)% ## Trouble shooting for menu item "Camera" ### Trouble shooting %[Problemlösungen Kamera](PROBLEME_KAMERA)% ### Trouble shooting IP video software %[Problemlösungen IP-Videosoftware](PROBLEME_IPVIDEO)% ## Trouble shooting for menu item "Buttons" %[Problemlösungen Tasten](PROBLEME_TASTEN)% ## Trouble shooting for menu item "Relays" %[Problemlösungen Relais](PROBLEME_RELAIS)% ## Trouble shooting for menu item "Acoustics" %[Problemlösungen Akustik](PROBLEME_AKUSTIK)% [^1] - This site is currently under construction. [^2] - This site is not up-to-date and has to be revised. --- # Configuration guide Unify® Office by RingCentral® ## 1. Configuration guide Based on the information we have, registering with Unify® Office is the same as registering with the RingCentral® cloud solution. Please proceed as described in this configuration guide: [RingCentral®](RingCentral) ## 2. Legal notices [Legal notices](Legal notices) --- # URL and credentials for AXIS cameras >**{-NOTE:-}** The information to be found here only applies to cameras that were purchased directly from Telecom Behnke GmbH! Please also note that the credentials have to be set again after you reset the camera! Therefore, you may not be able to access the camera with the username and password below. In this case, the access data must be found on site! --- ## 1. URL for single images (JPEG) http://``:``@``/axis-cgi/jpg/image.cgi?.jpg Example: `http://root:Admin@192.168.0.86/axis-cgi/jpg/image.cgi?.jpg` --- ## 2. URL for MJPG stream http://``:``@``/axis-cgi/mjpg/video.cgi Example: `http://root:Admin@192.168.0.86/axis-cgi/mjpg/video.cgi` --- ## 3. URL for RTSP stream rtsp://``:``@``/axis-media/media.amp Example: `rtsp://root:Admin@192.168.0.86/axis-media/media.amp` --- ## 4. Default user name **root** Case-sensitive! --- ## 5. Default password **Admin** Case-sensitive! --- --- # URL and credentials for Behnke IP cameras ## 1. URL for single images (JPEG) http://``/jpg/image.jpg Example: `http://192.168.0.86/jpg/image.jpg` --- ## 2. URL for MJPG stream http://``/mjpg/video.mjpg Example: `http://192.168.0.86/mjpg/video.mjpg` --- ## 3. Default user name **admin** Case-sensitive! --- ## 4. Default password **1234** --- --- # URL and credentials for Behnke Smart cameras ## 1. URL for single images (JPEG) http://``:``@``/bha-api/image.cgi?.jpg Example: `http://admin:admin@192.168.0.86/bha-api/image.cgi?.jpg` --- ## 2. URL for MJPG stream http://``:``@``/bha-api/video.cgi Example: `http://admin:admin@192.168.0.86/bha-api/video.cgi` --- ## 3. URL for RTSP stream rtsp://``:``@``:8557/video.mp4 Example: `rtsp://admin:admin@192.168.0.86:8557/video.mp4` --- ## 4. Default user name **admin** Case-sensitive! --- ## 5. Default password **admin** Case-sensitive! --- --- # URL and credentials for Behnke Station cameras ## 1. URL for single images (JPEG) http://``:8080/?key=``&.jpg Example: `http://192.168.0.86/?key=Admin&.jpg` or https://``:8080/?key=``&.jpg Example: `https://192.168.0.86/?key=Admin&.jpg` --- ## 2. URL for MJPG stream http://``:8080/?key=``&.mjpg Example: `http://192.168.0.86/?key=Admin&.mjpg` or https://``:8080/?key=``&.mjpg Example: `https://192.168.0.86/?key=Admin&.mjpg` --- ## 3. URL for RTSP stream rtsp://root:``@``:554/behnke-video Example: `rtsp://root:Admin@192.168.0.86:554/behnke-video` --- ## 4. Default user name No user name is required to access the video! --- ## 5. Default password **Admin** Case-sensitive! --- --- # Version history
The latest version is firmware v%LATEST_VERSION%

%SWITCH_MANUAL%     %SWITCH_LATEST_VERSION%


%VERSION_HISTORY% --- To find out the URL for retrieving the video, please first call up the web interface of your camera in a browser. You can then use the images from the web interfaces of the individual cameras below to determine which camera you have. The link below the picture will then take you to an overview with the URLs for the different video streams and the default credentials for your camera. You will also find the MAC address of the respective camera below the individual images. You can also use the MAC address to find out which camera you exactly have. >**{-NOTE:-}** The information here only applies for cameras that were purchased directly from Telecom Behnke GmbH! ### 1. System camera of a Behnke Station (date of delivery as of 2023): ![Web interface of a Behnke Station's system camera](uploads/f02b1d5e81fa6e00e003e34d1195c269/URL_Behnke-Station_Kamera.png) **MAC address:** F8:1C:E5:1X:XX:XX [URL and credentials for a system camera of a Behnke Station](URL_Behnke-Station) --- ### 2. AXIS camera (date of delivery as of 2012): ![Web interface of an AXIS camera, variant 1](uploads/93f254a9ec78708a292e7edf594fd5e9/URL_AXIS-Kamera_01.png) ![Web interface of an AXIS camera, variant 2](uploads/8cadf75be0f8a97e5ce40bf0fcac79a8/URL_AXIS-Kamera_02.png) **MAC address:** - AC:CC:8E:XX:XX:XX, or - 00:40:8C:XX:XX:XX, or - B8:A4:4F:XX:XX:XX [URL and credentials for AXIS cameras](URL_AXIS_Kamera) --- ### 3. Behnke Smart camera (date of delivery 2017-2022): ![Web interface of a Behnke Smart camera](uploads/569534672268890135375faf606a6e19/URL_Behnke_Smart-Kamera.png) **MAC address:** F8:1C:E5:FX:XX:XX [URL and credentials for Behnke Smart cameras](URL_Behnke_Smart-Kamera) --- ### 4. Behnke IP camera (date of delivery till 2013): ![Web interface of a Behnke IP camera](uploads/45731d473a44f8c66a6a0693f57ade02/URL_Behnke_IP-Kamera.png) **MAC address:** 00:50:C2:XX:XX:XX [URL and credentials for Behnke IP cameras](URL_Behnke_IP-Kamera) --- --- # Configuration guide Vodia® HostedPBX ## 1. Configuration guide This configuration guide describes how to set up a Behnke Station as a SIP extension of a Vodia® HostedPBX. We are assuming that the basic configuration of the Vodia® system has already been done, and we will only describe the steps required to register the Behnke Station with Vodia®. We also assume that the Behnke station has already been integrated into the network and can be accessed via the IP address in a browser. ### 1.1. Configuring the extension for the Behnke Station Please note that the configuration of the extension is only shown very briefly and the configuration may vary for your Vodia® installation. If in doubt, please contact your Vodia® support. - First, please start the Vodia® administration console in your browser and log in with your admin credentials. ![Login screen of the Vodia® administration console](uploads/f442929f4d126dc45928278c835d2ef7/Vodia_HostedPBX_E_01.png) - Click on the relevant **"Client"** in the menu on the left. ![Client selection in the Vodia® administration console](uploads/a77a8fb4c1aff5f66d603410c57f3830/Vodia_HostedPBX_E_02.png) - Click on **"Extensions"** in the menu on the left. !["Extensions" entry in the Vodia® menu](uploads/4773764b6e5c29234f506ee775353f2e/Vodia_HostedPBX_E_03.png) - Click on the button `+ | Add`. ![Button for adding an extension in the Vodia® administration console](uploads/3938d843d672cabb32fe60777100e1de/Vodia_HostedPBX_E_04.png) - In the next window, specify the SIP login information for the Behnke Station. Fill out the fields **"Phone number(s) for this account"** and **"First name"** and **"Last name"** if needed. Then select **"No"** at **"Automatically generate SIP password"** below and set a password for the SIP registration yourself. The registration information assigned here (phone number and SIP password) are required in the next step for registering the Behnke Station. Then click `+ | create` at the bottom. ![SIP login information for the Behnke Station in the Vodia® administration console](uploads/6f15f5087fb45077b5002c096578c71a/Vodia_HostedPBX_E_05.png) ### 1.2. Configuring the Behnke Station - Open a new tab in your browser, enter the IP address of the Behnke Station in the address bar and log in. ![Login screen of the Behnke Station's web interface](uploads/45a6761c5daa2794457dbede6c2c498d/Vodia_HostedPBX_E_06.png) - Click on **"SIP Phone"** in the menu. Scroll down to **"SIP account 1"** and select the option **"yes"** for **"Register"**. ![SIP account 1 in the "SIP Phone" menu of the Behnke Station](uploads/5ae3f81c9b2990cfc9560eb37b53363d/Vodia_HostedPBX_E_07.png) - Then fill in the fields with your Vodia® SIP credentials as follows and click **"Save"** on the left. | Field Behnke Station | Value Vodia® | | ---------------------- | ---------------------------- | | Phone number/user name | extension | | User ID | extension | | Password | password | | Server | IP address of the Vodia® PBX | If the registration was successful, the **"Registration state"** changes to **{+registered+}**. ![Registration state "registered" in the Behnke Station's web interface](uploads/68793be7850ea8e4c8fdac94cb9cda7d/Vodia_HostedPBX_E_08.png) - Then click **"Buttons"** in the menu on the left. For the desired call button enter the extension number or phone number that is to be called when the button is pressed. Then click **"Save"** on the left. ![Call number of a call button in the "Buttons" menu of the Behnke Station](uploads/56a2d4c676acff09ca79442149d3d361/Vodia_HostedPBX_E_09.png) ## 2. Trouble shooting ## 3. Legal notices [Legal notices](legal notices) # ===== Wiki Behnke-ControlCenter (`cc`) ===== ---
Wiki des Behnke ControlCenter
%SEARCH_HERO%
Die neueste Version ist: v%CC_VERSION%
Sie kommen nicht weiter? Hotline +49 (0) 6841 8177-777 oder Support-Ticket erstellen.
--- # Behnke Newsletter ## Allgemeiner Behnke Newsletter Der Behnke-Newsletter informiert über Neuigkeiten und Aktualisierungen rund um alle Behnke-Produkte. Dazu gehören insbesondere Hinweise zu neuen Firmware-Versionen sowie weiteren Produkt- und Software-Updates. [Behnke Support Newsletter](https://behnke.support/newsletter/behnke) ## Produktspezifische Newsletter Zusätzlich gibt es für ausgewählte Behnke-Produkte produktspezifische Newsletter, die ausschließlich über Neuigkeiten, Aktualisierungen und Änderungen des jeweiligen Produkts informieren. - [Behnke-Station Newsletter](https://behnke.support/newsletter/behnke-station) - [Behnke ControlCenter Newsletter](https://behnke.support/newsletter/behnke-control-center) --- - [Home](home) - [Versionshistorie](versionshistorie) --- # Support-Ticket Achtung:

Lesen Sie zunächst die Hilfe, das technische Handbuch und die Informationen im Wiki !
Sollten Sie auch mit diesen Erklärungen das Problem nicht lösen können, kontaktieren Sie den Support.

Nutzen Sie dieses Formular zum Erstellen eines Support-Ticket:

%SUPPORT_FORMULAR% --- # Versionshistorie Die neueste Version ist: %CC_VERSION% %CC_CHANGELOG%